Samsung ML-3710D Manuale Utente

ML-331x SeriesML-371x SeriesGebruikershandleidingBasisimagine the possibilitiesDeze handleiding geeft informatie met betrekking tot de installatie, no

101. InleidingVeiligheidsinformatieDeze waarschuwingen en voorzorgen moeten eventuele beschadigingen aan uw apparaat en verwondingen aan uzelf of ande

Informatie over wettelijke voorschriften1005. BijlageSamsung Electronics verklaart dat dit product in overeenstemming is met de essentiële vereisten e

Informatie over wettelijke voorschriften1015. BijlageBelgië, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk (met frequentiebeperkingen), G

Informatie over wettelijke voorschriften1025. BijlageHet afgegeven vermogen van het draadloze apparaat of de draadloze apparaten die mogelijk in uw pr

Informatie over wettelijke voorschriften1035. BijlageAls uw systeem uitgerust is met een ingebouwd draadloos apparaat, mag u het draadloos apparaat ni

Informatie over wettelijke voorschriften1045. Bijlage21 Alleen voor China

1055. BijlageCopyright© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.Deze gebruikershandleiding dient uitsluitend ter informatie. Alle

106IndexAaccessoiresbestellen 51achterkant 18afdrukkeneen document afdrukkenWindows 42afdrukmediaenvelop 36etiketten 39het papierformaat instelle

Index107installatieomgeving 92Oonderdelen voor onderhoud 52optionele lade 51bestellen 51papier plaatsen 31Ppapierstoringpapier verwijderen 66tip

ML-331x SeriesML-371x SeriesGebruikershandleidingGeavanceerdimagine the possibilitiesDeze handleiding geeft informatie over de installatie, geavanceer

2Inhoud1. Installatie van de software5 Installatie voor de Macintosh7 Opnieuw installeren voor Macintosh8 Installatie voor Linux10 Opnieuw installeren

Veiligheidsinformatie111. Inleiding OpgepastBuig het netsnoer niet en plaats er geen zware voorwerpen op. Het trappen op of beknellen van het netsnoer

Inhoud35. Onderhoud92 De tonercassette bewaren94 Tips voor het verplaatsen en opbergen van uw apparaat95 Nuttige beheerprogramma´s6. Problemen oplosse

1. Installatie van de softwareDit hoofdstuk levert instructies voor het installeren van essentiële en nuttige software voor gebruik in een opstelling

51. Installatie van de softwareInstallatie voor de Macintosh1Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.2 Plaats de mee

Installatie voor de Macintosh61. Installatie van de software14 Open de map Programma’s > Hulpprogramma’s > Printerconfiguratie.• Voor Mac OS X 1

71. Installatie van de softwareOpnieuw installeren voor MacintoshAls het printerbesturingsbestand niet correct werkt, maakt u de installatie van het b

81. Installatie van de softwareInstallatie voor LinuxU moet Linux-softwarepakketten downloaden van de website van Samsung om de printersoftware te ins

Installatie voor Linux91. Installatie van de software U moet zich aanmelden als supergebruiker (root) om de printersoftware te installeren. Als u geen

101. Installatie van de softwareOpnieuw installeren voor LinuxAls het printerstuurprogramma niet correct werkt, maakt u de installatie van het stuurpr

2. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenIn dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u een apparaat instelt dat via het netwerk aa

122. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenNuttige netwerkprogramma’sEr zijn verschillende programma’s voorhanden om in een netwerkomgeving

Veiligheidsinformatie121. Inleiding5 Bedieningswijze Opgepast6 Installatie/verplaatsen WaarschuwingTrek het papier niet uit de printer tijdens het

132. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenInstelling bekabeld netwerkU moet de netwerkprotocollen op uw apparaat instellen om het apparaat

Instelling bekabeld netwerk142. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken5 Het IP-adres instellenEerst moet u een IP-adres instellen voor he

Instelling bekabeld netwerk152. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken8 Klik op Apply en vervolgens op OK. Het Netwerkconfiguratierapport w

Instelling bekabeld netwerk162. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenIPv4-configuratie met het programma SetIP (Linux)Voordat u het progra

172. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenInstalleren van een stuurprogramma over het netwerk6 Windows1Controleer of het apparaat met he

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk182. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken• Directe invoerDirecte invoer laat u toe om

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk192. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken5 Voer het wachtwoord in en klik op OK.6 Klik

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk202. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken Als u een document van vele pagina’s afdrukt

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk212. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken5 Het venster Samsung Installer wordt geopend

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk222. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenHet UNIX-printerstuurprogrammapakket installe

Veiligheidsinformatie131. Inleiding OpgepastSchakel de stroom uit en maak alle kabels los voordat u het apparaat verplaatst.Til vervolgens het apparaa

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk232. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken9 Voer "installprinter" uit vanaf d

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk242. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken5 Geef in het veld Location een beschrijving

252. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenIPv6-configuratie IPv6 wordt alleen juist ondersteund in Windows Vista of latere versies. Als h

IPv6-configuratie262. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken11 IPv6-adressen instellenHet apparaat ondersteunt de volgende IPv6-adressen

IPv6-configuratie272. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken5 Voer de rest van het adres in (bijv. 3FFE:10:88:194::AAAA. "A" is d

282. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenDraadloos netwerk instellen Controleer of uw apparaat een draadloos netwerk ondersteunt. Afhanke

Draadloos netwerk instellen292. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenVia het bedieningspaneelDe meeste gebruikers raden wij aan de knop

Draadloos netwerk instellen302. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken15 De knop WPS gebruiken Als uw printer en een toegangspunt (of dra

Draadloos netwerk instellen312. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenApparaten met een display► Aansluiten in PBC-modus1Druk meer dan twee

Draadloos netwerk instellen322. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenApparaten zonder een display► Aansluiten in PBC-modus1Houd de knop

Veiligheidsinformatie141. Inleiding7 Onderhoud/controle Opgepast8 Gebruik van verbruiksartikelen OpgepastTrek het netsnoer van het apparaat uit he

Draadloos netwerk instellen332. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenOpnieuw verbinding maken met een netwerkWanneer de draadloze netwerkf

Draadloos netwerk instellen342. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken Nadat de verbinding met het draadloze netwerk is gemaakt, moet u een

Draadloos netwerk instellen352. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken• Bij WPA voert u de WPA Key in. De sleutel mag 8 tot 63 tekens lang

Draadloos netwerk instellen362. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken• WPA-PSK of WPA2-PSK: U kunt WPA-PSK of WPA2-PSK selecteren om op ba

Draadloos netwerk instellen372. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken► Opzetten van de netwerkinfrastructuur1Controleer of de USB-kabel op

Draadloos netwerk instellen382. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken Als u de netwerknaam van uw keuze niet kunt vinden of als u de draad

Draadloos netwerk instellen392. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken8 Het venster bevat de instellingen voor het draadloze netwerk en con

Draadloos netwerk instellen402. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken14 Wanneer de installatie is voltooid, verschijnt er een venster met

Draadloos netwerk instellen412. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken4 Selecteer de optie Draadloze verbindingen instellen en installeren.

Draadloos netwerk instellen422. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken Als u ad-hocinstellingen wilt wijzigen, klikt u op de knop Geavancee

Veiligheidsinformatie151. InleidingVerbrand geen verbruiksartikelen zoals een tonercassette of fixeereenheid.Dit kan een explosie of onbeheersbare bra

Draadloos netwerk instellen432. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken Voordat u het IP-adres van de printer invoert, moet u de netwerkinst

Draadloos netwerk instellen442. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken10 Het venster Instelling van draadloos netwerk voltooid wordt geopen

Draadloos netwerk instellen452. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenToegangspunt via USB-kabel1Controleer of de USB-kabel op het apparaat

Draadloos netwerk instellen462. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken Als u de draadloze configuratie handmatig instelt, klikt u op Geavan

Draadloos netwerk instellen472. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken16 Het venster bevat de instellingen voor het draadloze netwerk en co

Draadloos netwerk instellen482. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken• Het apparaat met een daarop geïnstalleerd draadloos-netwerkinterfac

Draadloos netwerk instellen492. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken14 Er verschijnt een lijst met de draadloze netwerken die het apparaa

Draadloos netwerk instellen502. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken Voordat u het IP-adres van de printer invoert, moet u de netwerkinst

Draadloos netwerk instellen512. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken • Nadat de verbinding met het draadloze netwerk is gemaakt, moet u e

Draadloos netwerk instellen522. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenSyncThru™ Web Service gebruikenControleer de status van de kabelverbi

161. InleidingApparaatoverzicht9 Toebehoren Netsnoer Beknopte installatiehandleidingSoftware-cdaa.De software-cd bevat het stuurprogramma van de pr

Draadloos netwerk instellen532. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken Als de Operation Mode van uw netwerk ingesteld is op Infrastructure

Draadloos netwerk instellen542. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken21 Problemen oplossenProblemen tijdens het instellen of de installa

Draadloos netwerk instellen552. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenVoorbeeld:Als de netwerkgegevens van de computer als volgt zijn:▪ IP-

Draadloos netwerk instellen562. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken• Controleer de draadloze omgeving. Mogelijk kunt u geen verbinding m

3. Menu´s met nuttige instellingenIn dit hoofdstuk leest u hoe u de huidige status van het apparaat controleert en hoe u geavanceerde apparaatinstelli

583. Menu´s met nuttige instellingenInformatieItem OmschrijvingMenuoverzichtDrukt het menuoverzicht met de lay-out en de huidige instellingen van dit

593. Menu´s met nuttige instellingenLay-outItem OmschrijvingAfdrukstandSelecteert de richting waarin informatie wordt afgedrukt op een pagina.Algemene

603. Menu´s met nuttige instellingenPapierItem OmschrijvingExemplaren Hiermee kunt u het aantal kopieën selecteren.MF-lade / [Lade <x>]• Papierf

613. Menu´s met nuttige instellingenGrafischItem OmschrijvingResolutieSpecificeert het aantal afgedrukte punten per inch (dpi - dots per inch). Hoe ho

623. Menu´s met nuttige instellingenSysteeminstallatie Item OmschrijvingDatum & Tijd Stelt de datum en tijd in.Klokmodus Stelt de indeling voor he

Apparaatoverzicht171. Inleiding10 Voorkant • Deze afbeelding kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat.• Sommige functies en optionele

Systeeminstallatie633. Menu´s met nuttige instellingenAut. doorgaanBepaalt of de printer door moet gaan met afdrukken als waargenomen wordt dat het ge

Systeeminstallatie643. Menu´s met nuttige instellingenOnderhoud• Drum reinigen: Reinigt de OPC-drum van de cassette door middel van het afdrukken van

Systeeminstallatie653. Menu´s met nuttige instellingen Eco-instellingenMet deze optie kunt u hulpbronnen besparen en milieuvriendelijke afdrukken make

663. Menu´s met nuttige instellingenEmulatieItem OmschrijvingType emulatieDe apparaattaal definieert hoe de computer met het apparaat communiceert.Ins

673. Menu´s met nuttige instellingenNetwerkOptie OmschrijvingTCP/IP (IPv4)Selecteer het passende protocol en de configuratieparameters voor gebruik in

683. Menu´s met nuttige instellingenBeheerinstellingenItem OmschrijvingWacht beschermingStelt het wachtwoord in voor toegang tot het menu Beheerinstel

4. Speciale functiesIn dit hoofdstuk worden speciale afdrukfuncties verklaard.• Aanpassing aan luchtdruk of hoogte 70• De lettertype-instelling wijzig

704. Speciale functiesAanpassing aan luchtdruk of hoogteDe afdrukkwaliteit wordt beïnvloed door de atmosferische druk, die wordt bepaald door de hoogt

714. Speciale functiesDe lettertype-instelling wijzigenHet apparaat is standaard ingesteld op het lettertype dat in uw regio of land wordt gebruikt.Al

724. Speciale functiesDe standaardafdrukinstellingen wijzigen1Klik op het menu Start van Windows. 2 In Windows Server 2000 selecteert u Instellingen &

Apparaatoverzicht181. Inleiding11 Achterkant • Deze afbeelding kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat.• Sommige functies en optionel

734. Speciale functiesUw apparaat instellen als standaardprinter1Klik op het menu Start van Windows.2 In Windows Server 2000 selecteert u Instellingen

744. Speciale functiesGeavanceerde afdrukfuncties gebruiken1 Afdrukken naar een bestand (PRN)Het kan soms handig zijn om de af te drukken gegevens op

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken754. Speciale functies Item OmschrijvingMeerdere pagina's per zijdeU kunt het aantal pagina’s selecteren dat

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken764. Speciale functiesBoekje afdrukkenMet deze functie kunt u een document op beide zijden van het papier afdrukk

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken774. Speciale functiesDubbelzijdig afdrukken(Optie)• Standaardinstelling printer: Als u deze optie selecteert, wo

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken784. Speciale functiesWatermerk(Een watermerk maken)a Als u de afdrukinstellingen vanuit de softwaretoepassing w

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken794. Speciale functiesOverlayDeze optie is alleen beschikbaar bij gebruik van het PCL-stuurprogramma.Een overlay

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken804. Speciale functiesOverlay(Een paginaoverlay gebruiken)a Klik op het tabblad Geavanceerd. b Selecteer de gew

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken814. Speciale functies Afdrukmodus • Deze functie is alleen beschikbaar als u het optionele geheugen of de harde

824. Speciale functiesGebruiken van Hulpprogramma Direct afdrukken (alleen voor Windows).3 Wat is het Hulpprogramma Direct afdrukken?Hulpprogramma Dir

191. InleidingOverzicht van het bedieningspaneel Dit bedieningspaneel kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn verschillende ty

Gebruiken van Hulpprogramma Direct afdrukken (alleen voor Windows).834. Speciale functies3 Selecteer het bestand dat u wilt afdrukken en klik op Opene

844. Speciale functiesGebruik van geheugen-/harde schijffuncties Afhankelijk van de opties of het model zullen sommige menu’s mogelijk niet op het dis

854. Speciale functiesAfdrukken in Macintosh9 Een document afdrukkenAls u afdrukt met een Macintosh-computer moet u in elke toepassing die u gebruikt

Afdrukken in Macintosh864. Speciale functies12 Dubbelzijdig afdrukkenVoordat u dubbelzijdig afdrukt, moet u aangeven langs welke rand u de pagina’s wi

874. Speciale functiesAfdrukken in Linux14 Afdrukken vanuit een toepassingVanuit een groot aantal Linux-toepassingen kunt u afdrukken met Common UNIX

Afdrukken in Linux884. Speciale functiesZo drukt u elk bestand af:1Typ lpr <bestandsnaam> op de commandoregel van de Linux-shell en druk op Ente

894. Speciale functiesAfdrukken in Unix 17 Doorgaan met de afdruktaakKies na de installatie van de printer een afbeelding, tekst, PS- of HPGL-bestand

Afdrukken in Unix904. Speciale functiesHet tabblad ImageOp dit tabblad kunt u de helderheid, resolutie of de positie van een afbeelding op uw document

5. OnderhoudDit hoofdstuk introduceert beheerprogramma’s waarmee u de mogelijkheden van uw apparaat maximaal kunt benutten. Er wordt ook informatie ge

925. OnderhoudDe tonercassette bewarenTonercassettes bevatten componenten die gevoelig zijn voor licht, temperatuur en vochtigheid. Samsung raadt u aa

2Inhoud1. Inleiding5 Belangrijkste voordelen7 Functies per model8 Nuttig om te weten9 Informatie over deze gebruikershandleiding10 Veiligheidsinform

Overzicht van het bedieningspaneel201. Inleiding13 Type B1DisplayToont de huidige status en geeft meldingen weer tijdens het gebruik. 2(Menu)Hiermee

De tonercassette bewaren935. Onderhoud2 Gebruik tonercassetteSamsung Electronics raadt het gebruik van tonercassettes van andere merken dan Samsung af

945. OnderhoudTips voor het verplaatsen en opbergen van uw apparaat• U mag het apparaat bij het verplaatsen niet ondersteboven of op zijn kant houden.

955. OnderhoudNuttige beheerprogramma´s4 Samsung AnyWeb PrintMet dit hulpprogramma kunt u van schermen in Windows Internet Explorer een schermopname o

Nuttige beheerprogramma´s965. OnderhoudSyncThru™ Web Service overzicht Afhankelijk van uw model zullen sommige menu’s mogelijk niet verschijnen. ► Het

Nuttige beheerprogramma´s975. Onderhoud► Het tabblad MaintenanceOp dit tabblad kunt u uw apparaat onderhouden door de firmware te upgraden en contactg

Nuttige beheerprogramma´s985. Onderhoud6 Klik op Apply. Als de firewall is ingeschakeld, zal de e-mail mogelijk niet verzonden kunnen worden. Neem in

Nuttige beheerprogramma´s995. OnderhoudInformatie over Samsung Easy Printer ManagerOpenen van het programma: Kies Start > Programma´s or Alle Progr

Nuttige beheerprogramma´s1005. Onderhoud Klik achtereenvolgens op de knop Help ( ) rechtsboven in het venster en de optie waarover u meer wilt weten.

Nuttige beheerprogramma´s1015. Onderhoud7 Gebruiken van Samsung-printerstatus (alleen voor Windows)Samsung-printerstatus is een programma dat de statu

Nuttige beheerprogramma´s1025. Onderhoud8 Gebruiken van Smart Panel (alleen voor Macintosh en Linux)Smart Panel is een programma waarmee de status van

Overzicht van het bedieningspaneel211. Inleiding14 Type C1DisplayToont de huidige status en geeft meldingen weer tijdens het gebruik. 2(Menu)Hiermee

Nuttige beheerprogramma´s1035. OnderhoudMacintoshKlik op het Smart Panel-pictogram op de menubalk.LinuxDubbelklik op het Smart Panel-pictogram in het

Nuttige beheerprogramma´s1045. OnderhoudWijzigen van de instellingen van Smart PanelKlik met de rechtermuisknop in Linux of Mac OS X op het pictogram

Nuttige beheerprogramma´s1055. Onderhoud3 Breng de wijzigingen aan in de configuratie en klik op Exit om Unified Driver Configurator te sluiten.Printe

Nuttige beheerprogramma´s1065. Onderhoud► Het tabblad ClassesOp het tabblad Classes wordt een lijst met beschikbare apparaatklassen weergegeven.• Refr

6. Problemen oplossenIn dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt.• Problemen met papierinvoer 108• P

1086. Problemen oplossenProblemen met papierinvoer Toestand Voorgestelde oplossingHet papier loopt vast tijdens het afdrukken.Verwijder het vastgelop

1096. Problemen oplossenProblemen met de voeding en het netsnoer Klik op deze koppeling om een animatie te bekijken over het oplossen van problemen me

1106. Problemen oplossenAfdrukproblemen Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossingHet apparaat drukt niet af.Het apparaat krijgt geen stroom. C

Afdrukproblemen1116. Problemen oplossenHet apparaat drukt niet af.Mogelijk is het printerstuurprogramma niet goed geïnstalleerd.Deïnstalleer het stuur

Afdrukproblemen1126. Problemen oplossenHet apparaat drukt wel af, maar de tekst is niet correct, vervormd of niet volledig.De kabel van het apparaat z

221. InleidingHet apparaat inschakelen1Sluit de printer eerst op de netvoeding aan.Als het apparaat een aa/uit-schakelaar heeft, zet deze dan aan.2 Dr

Afdrukproblemen1136. Problemen oplossen Het apparaat drukt het PDF-bestand niet juist af. Sommige delen van afbeeldingen, tekst of illustraties ontbre

1146. Problemen oplossenProblemen met de afdrukkwaliteitVuil aan de binnenkant van het apparaat of verkeerd geplaatst papier kan leiden tot een vermin

Problemen met de afdrukkwaliteit1156. Problemen oplossenTonervlekken • Mogelijk voldoet het papier niet aan de specificaties. Het papier kan bijvoorbe

Problemen met de afdrukkwaliteit1166. Problemen oplossenVerticale strepen Als de pagina zwarte, verticale strepen vertoont:• Er zitten mogelijk krasse

Problemen met de afdrukkwaliteit1176. Problemen oplossen Verticaal terugkerende afwijkingenAls de bedrukte zijde van de pagina met gelijke intervallen

Problemen met de afdrukkwaliteit1186. Problemen oplossenEr blijven tonerdeeltjes hangen rond vetgedrukte tekens of donkere foto’s.De toner hecht mogel

Problemen met de afdrukkwaliteit1196. Problemen oplossenGekruld of gegolfd • Plaats het papier op de juiste manier in de lade.• Controleer de papierso

Problemen met de afdrukkwaliteit1206. Problemen oplossenVolledig gekleurde of zwarte pagina’s• Mogelijk is de tonercassette niet goed geplaatst. Verwi

Problemen met de afdrukkwaliteit1216. Problemen oplossen Horizontale strepen Controleer bij horizontale zwarte strepen of vegen het volgende:• De tone

1226. Problemen oplossenProblemen met het besturingssysteem1 Algemene Windows-problemen Raadpleeg de gebruikershandleiding van Microsoft Windows 200

231. InleidingLokaal installeren van het stuurprogrammaEen lokale printer is een printer die via een kabel rechtstreeks op uw computer is aangesloten.

Problemen met het besturingssysteem1236. Problemen oplossen2 Algemene Macintosh-problemen Raadpleeg de gebruikershandleiding van Macintosh die met u

Problemen met het besturingssysteem1246. Problemen oplossen3 Algemene Linux-problemen Toestand Voorgestelde oplossingHet apparaat drukt niet af.• Cont

Problemen met het besturingssysteem1256. Problemen oplossen Raadpleeg de gebruikershandleiding van Linux die bij uw computer werd geleverd voor meer

Problemen met het besturingssysteem1266. Problemen oplossen4 Veelvoorkomende PostScript-problemenDe volgende problemen hebben specifiek betrekking op

127Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.Country/RegionC

Contact SAMSUNG worldwide128EIRE 0818 717100www.samsung.comEL SALVADOR 800-6225www.samsung.comESTONIA 800-7267www.samsung.comFINLAND 030-6227 515www.s

Contact SAMSUNG worldwide129MALAYSIA 1800-88-9999www.samsung.comMACEDONIA 023 207 777MEXICO01-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comMOLDOVA 00-800-500-

Contact SAMSUNG worldwide130SERBIA0700 SAMSUNG (0700 726 7864)www.samsung.comSINGAPORE1800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comSLOVAKIA0800-SAMSUNG (726-

131Verklarende woordenlijst De onderstaande woordenlijst helpt u vertrouwd te raken met het product en de terminologie die in deze gebruikershandleidi

Verklarende woordenlijst132BitdiepteEen grafische computerterm die beschrijft hoeveel bits er nodig zijn om de kleur van één pixel in een bitmapafbeel

241. InleidingHet stuurprogramma opnieuw installerenAls het printerstuurprogramma niet naar behoren werkt, volg dan de onderstaande stappen om het stu

Verklarende woordenlijst133DekkingsgraadDit is de afdrukterm die wordt gebruikt om het tonergebruik bij het afdrukken te meten. Een dekkingsgraad van

Verklarende woordenlijst134DNSDNS (Domain Name Server) is een systeem dat domeinnaaminformatie opslaat in een gedistribueerde database op netwerken, z

Verklarende woordenlijst135EmulatieEmulatie is een techniek waarbij met één apparaat dezelfde resultaten worden behaald als met een ander.Een emulator

Verklarende woordenlijst136Fixeereenheid Het onderdeel van een laserprinter dat de toner op het afdrukmateriaal fixeert. De eenheid bestaat uit een ro

Verklarende woordenlijst137IntranetEen besloten netwerk dat gebruikmaakt van internetprotocollen, netwerkconnectiviteit en eventueel het openbaar tele

Verklarende woordenlijst138ISODe Internationale organisatie voor standaardisatie (ISO) is een internationale organisatie die normen vastlegt en sameng

Verklarende woordenlijst139MAC-adresHet MAC-adres (Media Access Control) is een uniek adres dat aan een netwerkadapter is gekoppeld. Het MAC-adres is

Verklarende woordenlijst140MRMR (Modified READ) is een compressiemethode die wordt aanbevolen door ITU-T T.4. MR codeert de eerst gescande lijn met be

Verklarende woordenlijst141PABX PABX (Private Automatic Branch Exchange) is een automatisch telefoonschakelsysteem in een besloten onderneming.PCLPrin

Verklarende woordenlijst142ProtocolEen conventie of standaard die de verbinding, communicatie en het gegevensverkeer tussen twee computers inschakelt

2. Menuoverzicht en basisinstellingenNadat de installatie is voltooid, kunt u de standaardinstellingen van het apparaat opgeven. Raadpleeg het volgend

Verklarende woordenlijst143SSIDSSID (Service Set Identifier) is een benaming van een draadloos netwerk (WLAN). Alle draadloze apparaten in een draadlo

Verklarende woordenlijst144TWAINEen standaard voor scanners en software. Als een TWAIN-compatibele scanner wordt gebruikt met een TWAIN-compatibel pro

Verklarende woordenlijst145WIAWIA (Windows Imaging Architecture) is een beeldverwerkingsarchitectuur die oorspronkelijk werd gebruikt in Windows Me en

146IndexAafdrukkenafdrukken naar een bestand 74de standaardafdrukinstellingen wijzigen 72dubbelzijdig afdrukkenMacintosh 86het hulpprogramma Direct

Index1478unified driver configurator 104MMacintoshafdrukken 85besturingsbestand opnieuw installeren voor een via een USBkabel verbonden apparaat 7i

Index148installatie van het stuurprogramma voor het verbonden netwerk 21USBkabelbesturingsbestand opnieuw installeren 7, 10stuurprogrammainstallatie

262. Menuoverzicht en basisinstellingenMenuoverzicht Het bedieningspaneel biedt toegang tot verschillende menu’s voor de instelling van het apparaat e

Menuoverzicht272. Menuoverzicht en basisinstellingenGrafischResolutieTkst dnk. mk.Systeeminst.TaalEnerg.spaarst.Ontw.gebeurt.Luchtdrukcorr.Auto CRTime

282. Menuoverzicht en basisinstellingenEen testpagina afdrukkenOm te controleren of het apparaat juist werkt, kunt u een testpagina afdrukken.1Druk op

292. Menuoverzicht en basisinstellingenDe taal op het display wijzigenVolg onderstaande stappen om de taal op het bedieningspaneel te wijzigen: Deze f

Inhoud35. Bijlage83 Specificaties93 Informatie over wettelijke voorschriften105 Copyright

302. Menuoverzicht en basisinstellingenAfdrukmateriaal en ladeIn dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u afdrukmedia in uw apparaat plaatst.1 Lade overz

Afdrukmateriaal en lade312. Menuoverzicht en basisinstellingen De papierniveau-indicator geeft aan hoeveel papier er in de lade ligt. 1 Vol2 Leeg 

Afdrukmateriaal en lade322. Menuoverzicht en basisinstellingen4 Verschuif de lengtegeleider tot deze lichtjes de stapel papier raakt.5 Houd de breedte

Afdrukmateriaal en lade332. Menuoverzicht en basisinstellingen De instellingen die via het apparaatstuurprogramma zijn opgegeven krijgen voorrang op d

Afdrukmateriaal en lade342. Menuoverzicht en basisinstellingen1Open de multifunctionele lade en trek het verlengstuk van de multifunctionele lade uit

Afdrukmateriaal en lade352. Menuoverzicht en basisinstellingen De instellingen die via het stuurprogramma zijn opgegeven krijgen voorrang op de instel

Afdrukmateriaal en lade362. Menuoverzicht en basisinstellingen( ●: beschikbaar. Leeg: niet beschikbaar) EnveloppenOf enveloppen goed worden bedrukt, i

Afdrukmateriaal en lade372. Menuoverzicht en basisinstellingen• Houd bij de keuze van enveloppen rekening met de volgende factoren:- Gewicht: niet zwa

Afdrukmateriaal en lade382. Menuoverzicht en basisinstellingenTransparantenOm beschadigingen aan het apparaat te voorkomen mag u uitsluitend transpara

Afdrukmateriaal en lade392. Menuoverzicht en basisinstellingenEtikettenOm beschadigingen aan het apparaat te voorkomen, gebruikt u uitsluitend etikett

1. InleidingIn dit hoofdstuk staat informatie die u nodig heeft om het apparaat te gebruiken.• Belangrijkste voordelen 5• Functies per model 7• Nuttig

Afdrukmateriaal en lade402. Menuoverzicht en basisinstellingenKartonpapier/papier van een aangepast formaat• Stel de marges in de softwaretoepassing i

Afdrukmateriaal en lade412. Menuoverzicht en basisinstellingen5 Papierformaat en -type instellenNadat u het papier in de lade hebt geplaatst moet u

422. Menuoverzicht en basisinstellingenEenvoudige afdruktaken 6 Tijdens het afdrukken Zie de handleiding Geavanceerd als u een Macintosh, Linux of

Eenvoudige afdruktaken432. Menuoverzicht en basisinstellingen8 Voorkeursinstellingen openen • Het venster Voorkeursinstellingen in deze gebruikshand

Eenvoudige afdruktaken442. Menuoverzicht en basisinstellingenVoorkeursinstellingen gebruikenMet de optie Vooraf ingest. die op elk tabblad maar niet o

Eenvoudige afdruktaken452. Menuoverzicht en basisinstellingen9 Help gebruikenKlik op de optie waarover u meer wilt weten op het venster Afdrukvoorke

Eenvoudige afdruktaken462. Menuoverzicht en basisinstellingen Als u de eco-modus instelt met een wachtwoord via de SyncThru™ Web Service (tabblad Sett

Eenvoudige afdruktaken472. Menuoverzicht en basisinstellingen► ResultaatsimulatorDe Resultaatsimulator toont de resultaten van verlaagde kooldioxide-e

3. OnderhoudIn dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u verbruiksartikelen, accessoires en onderdelen voor het onderhoud van uw apparaat kunt aankopen.• V

493. OnderhoudVerbruiksartikelen en toebehoren bestellen De verkrijgbare accessoires kunnen verschillen van land tot land. Neem contact op met uw verk

Belangrijkste voordelenMilieuvriendelijk• Dit apparaat beschikt over een Eco-functie waarmee u toner en papier kunt sparen. • U kunt meerdere pagina

503. OnderhoudBeschikbare verbruiksartikelenAls de verbruiksartikelen het einde van hun gebruiksduur naderen, kunt u de volgende verbruiksartikelen vo

513. OnderhoudBeschikbare accessoiresU kunt accessoires aanschaffen en installeren om de prestaties en capaciteit van uw apparaat te verbeteren. Somm

523. OnderhoudVerkrijgbare onderdelen voor onderhoudNeem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht om reserveonderdelen te bestellen.

533. OnderhoudToner herverdelenAls de tonercassette bijna leeg is:• Witte strepen, onduidelijke afdruk en/of verschillende dichtheid aan beide kanten.

Toner herverdelen543. Onderhoud3 Houd de tonercassette bij de handgreep vast en plaats de cassette voorzichtig in de opening van het apparaat. 4 Sluit

553. OnderhoudDe tonercassette vervangen Klik op deze koppeling om een animatie te bekijken over hoe u vastgelopen papier kunt verwijderen. Als een to

De tonercassette vervangen563. Onderhoud Raak de groene onderzijde van de tonercassette niet aan. Neem de cassette vast bij de handgreep om te vermijd

573. OnderhoudEen geheugenmodule upgradenUw apparaat beschikt over een "dual in-line"-geheugenmodule (DIMM). Gebruik deze geheugenmodule om

Een geheugenmodule upgraden583. Onderhoud6 Plaats het toegangspaneel van het moederbord terug.7 Sluit het netsnoer en de apparaatkabel opnieuw aan en

593. OnderhoudDe gebruiksduur van de verbruiksartikelen controlerenVolg de onderstaande stappen om de indicatoren van de levensduur van de verbruiksar

Belangrijkste voordelenGemak• Samsung Easy Printer Manager en Samsung Printer Status (of Smart Panel) zijn programma´s die de status van het apparaa

603. OnderhoudInstellen van de waarschuwing "Toner bijna op"Als de tonercassette bijna leeg is, verschijnt een bericht of gaat er een LED br

613. OnderhoudHet apparaat reinigenAls er zich problemen voordoen met de afdrukkwaliteit of als u uw apparaat in een stofrijke omgeving gebruikt, moet

Het apparaat reinigen623. Onderhoud • Om schade aan de tonercassette te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat deze niet langer dan enkele minuten wordt

Het apparaat reinigen633. Onderhoud4 Reinigen van de opneemrol1Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Wacht totdat het appar

4. Problemen oplossenIn dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt.• Tips om papierstoringen te voorko

654. Problemen oplossenTips om papierstoringen te voorkomenU kunt de meeste papierstoringen voorkomen door het juiste type afdrukmedia te gebruiken. Z

664. Problemen oplossenPapierstoringen verhelpen Trek het vastgelopen papier voorzichtig en langzaam naar buiten om te voorkomen dat het scheurt. 1 I

Papierstoringen verhelpen674. Problemen oplossen3 Verwijder het vastgelopen papier door het voorzichtig in een rechte lijn naar buiten te trekken.Als

Papierstoringen verhelpen684. Problemen oplossenStop als het papier niet beweegt als u eraan trekt of als u het papier niet kunt zien in dit deel van

Papierstoringen verhelpen694. Problemen oplossen4 Binnenin het apparaat Klik op deze koppeling om een animatie te bekijken over hoe u vastgelopen papi

Functies per modelSommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of land. ( ●: inclusief, ○: optione

Papierstoringen verhelpen704. Problemen oplossen1Open de klep aan de voorzijde en sluit deze weer. Het vastgelopen papier wordt automatisch uitgevoerd

Papierstoringen verhelpen714. Problemen oplossen6 Rond de duplexeenheid Klik op deze koppeling om een animatie te bekijken over hoe u vastgelopen pap

Papierstoringen verhelpen724. Problemen oplossen3 Schuif de duplexeenheid in het apparaat.4 Open de achterklep.5 Verwijder het vastgelopen papier zoal

734. Problemen oplossenInformatie over de status-LEDDe kleur van de LED geeft de huidige status van het apparaat aan. • Afhankelijk van het model of l

Informatie over de status-LED744. Problemen oplossen7 Status LED Status Omschrijving (Status-LED)Off Het apparaat is offline.GroenKnippert• Als het

Informatie over de status-LED754. Problemen oplossen 8 Papierstoring LED / WPS-LED Status Omschrijving (Papierstoring LED)Oranje AanEr is een papie

764. Problemen oplossenInformatie over displaymeldingenEr verschijnen berichten op het display van het bedieningspaneel om de status van het apparaat

Informatie over displaymeldingen774. Problemen oplossenFoutmeldingen gerelateerd aan vastgelopen papier Bericht Betekenis Voorgestelde oplossingPap.s

Informatie over displaymeldingen784. Problemen oplossenMeldingen over de tonercassette Melding Betekenis Voorgestelde oplossingPlaats tonercas. Er is

Informatie over displaymeldingen794. Problemen oplossenPlaats nieuwe cass.De aangegeven tonercassette is bijna aan het einde van haar geschatte levens

Nuttig om te wetenHet apparaat drukt niet af.• Open de afdruklijst en verwijder het document uit de lijst (zie "Een afdruktaak annuleren" op

Informatie over displaymeldingen804. Problemen oplossen Meldingen over de papierlade Bereid nieuwe cass. VoorDe tonercassette bevat nog een kleine ho

Informatie over displaymeldingen814. Problemen oplossenMeldingen over het netwerk Div. meldingenMelding BetekenisVoorgestelde oplossingNetwerkprobl.IP

5. BijlageIn dit hoofdstuk staan productspecificaties en informatie met betrekking tot toepasbare regelgeving.• Specificaties 83• Informatie over wett

835. BijlageSpecificaties1 Algemene specificaties De specificaties hieronder kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. zie www.samsung

Specificaties845. Bijlage Nominaal vermogenbModellen op 110 volt AC 110 – 127 VModellen op 220 volt AC 220 – 240 VStroomverbruikGemiddeld vermogen Min

Specificaties855. Bijlage2 Specificaties van de afdrukmedia Type Formaat AfmetingenGewicht/capaciteit afdrukmediaaLade 1/Optionele ladeMultifunctionel

Specificaties865. BijlageEnveloppenMonarch-envelop 98 x 191 mm Niet beschikbaar in lade1/optionele lade.75 tot 90 g/m2 (bankpostpapier).Envelop Nr. 10

Specificaties875. Bijlage KartonpapierLetter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5Zie Normaal papier121 tot 163 g/m2 (bankpostpapier).12

Specificaties885. Bijlage3 SysteemvereistenMicrosoft® Windows® BesturingssysteemVereisten (aanbevolen)Processor RAMVrije schijfruimteWindows® 2000 In

Specificaties895. Bijlage • Internet Explorer 6.0 of hoger is minimum vereist voor alle Windows-besturingssystemen.• Gebruikers kunnen de software ins

91. InleidingInformatie over deze gebruikershandleidingDeze gebruikershandleiding bevat basisinformatie over het apparaat en biedt tevens gedetailleer

Specificaties905. BijlageLinux Items VereistenBesturingssysteemFedora 4 ~ 12 (32/ 64 bit)OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bit)SuSE 10.0,

Specificaties915. BijlageUnixItems VereistenBesturingssysteemSun Solaris 9, 10 (x86, SPARC) HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium) IBM

Specificaties925. Bijlage4 Netwerkomgeving Alleen voor netwerk en draadloos model (zie "Functies per model" op pagina 7). U moet de netwerkp

935. BijlageInformatie over wettelijke voorschriftenDit apparaat is ontworpen voor een normale werkomgeving en is gecertificeerd conform verschillende

Informatie over wettelijke voorschriften945. Bijlage6 Alleen voor Taiwan7 Veiligheid in verband met ozon8 Energiebesparingsmodus9 RecyclerenDe ozonemi

Informatie over wettelijke voorschriften955. Bijlage10 Alleen voor China11 Correcte verwijdering van dit product (afgedankte elektrische en elektronis

Informatie over wettelijke voorschriften965. Bijlage12 RadiofrequentiestralingFCC-normen (VS)Dit apparaat is conform Deel 15 van de FCC-voorschriften.

Informatie over wettelijke voorschriften975. Bijlage13 Verenigde StatenFederal Communications Commission (FCC)► Intentional emitter overeenkomstig FCC

Informatie over wettelijke voorschriften985. Bijlage14 Alleen voor Taiwan15 Alleen voor Rusland16 Alleen Duitsland17 Alleen voor Turkije18 De stekker

Informatie over wettelijke voorschriften995. BijlageStekkers van 13 ampère zijn het meest voorkomende type in het Verenigd Koninkrijk en kunnen in de