Samsung SCX-4100 Manuale Utente

914. Desligue a máquina do PC e da tomada de parede de CA e recorra aos serviços de um técnico qualificado nas seguintes situações:• Quando qualquer p

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.2Guia rápidoO CD-ROM fornecido proporciona-lhe um pacote de controladores MFP Samsung para utiliz

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.36Instalar o controlador MFPRequisitos do sistemaSistema operativo suportadoVários sistemas opera

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.4Instalar o controlador MFP1Certifique-se que liga a máquina ao computador. Ligue o computador e

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.566Quando a instalação estiver concluída, faça clique em Finish.O programa de instalação adiciono

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.6Desinstalar o controlador MFP1Quando aparecer a janela Administrator Login, escreva root no camp

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.76Utilizar o MFP ConfiguratorO MFP Configurator é uma ferramenta que se destina principalmente à

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.8Configuração das impressorasA configuração das impressoras possui dois separadores: Printers e C

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.96Separador ClassesO separador Classes apresenta a lista de classes de impressoras disponíveis.Co

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.10Configuração das Portas MFPNesta janela pode ver a lista das portas MFP disponíveis, verificar

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.116Configurar as propriedades da impressoraAtravés da utilização da janela de propriedades dispon

10Declaração de segurança sobre equipamentos a laserA impressora é certificada nos E.U.A para cumprir com os requisitos do DHHS 21 CFR, capítulo 1 Sub

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.12Imprimir um documentoImprimir a partir de aplicaçõesHá muitas aplicações Linux que lhe permitem

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.136Os quatro separadores apresentados na parte superior da janela:• General - permite alterar o t

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.14Digitalizar um documentoPode digitalizar um documento utilizando a janela MFP Configurator.1Faç

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.1564Faça clique em Properties.5Coloque o documento a ser digitalizado voltado para baixo no vidro

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.167Altere as definições de digitalização nas secções Image Quality e Scan Area.• Image Quality:

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.176Utilizar as predefinições de tipo de trabalhoPode guardar as suas definições de opções de digi

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.18Utilizar o Image EditorA janela do Image Editor proporciona-lhe ferramentas e comandos para edi

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.196Para obter mais informações acerca do programa Image Editor, consulte a ajuda on-line.Pode red

UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUX6.20MEMO

7MANUTENÇÃOEste capítulo apresenta informação sobre a manutenção da sua máquina e do cartucho de toner. Este capítulo inclui os seguintes tópicos:• Im

Segurança do ozonoDurante o funcionamento normal, esta máquina produz ozono. O ozono produzido não representa perigo para o operador. No entanto, é ac

MANUTENÇÃO7.2Imprimir a lista de dados do sistemaA máquina é capaz de imprimir o relatório de dados do sistema, o qual apresenta o estado das opções s

MANUTENÇÃO7.37Limpar a máquinaPara manter a qualidade da impressão, siga os procedimentos de limpeza indicados em baixo sempre que substituir o cartuc

MANUTENÇÃO7.43Com um pano seco e sem fiapos, limpe a poeira e o toner derramado na área do cartucho de toner e na cavidade do cartucho.CUIDADO: Para e

MANUTENÇÃO7.57Limpar o vidro dos documentosManter o vidro dos documentos limpo assegura as melhores cópias possíveis. Sugerimos que limpe o vidro dos

MANUTENÇÃO7.6Manutenção do cartucho de tonerArmazenar o cartucho de tonerPara obter os melhores resultados do cartucho de toner, lembre-se das directr

MANUTENÇÃO7.77Redistribuir o tonerQuando o cartucho de toner está quase esgotado, aparecem riscas brancas e impressão muito clara. Pode restabelecer t

MANUTENÇÃO7.8Substituir o cartucho de tonerQuando o toner eventualmente se esgotar, apenas sairão páginas em branco como resultado de um trabalho de i

MANUTENÇÃO7.97Limpar o tamborSe houver riscas ou manchas nas sua impressões, o tambor OPC do cartucho pode necessitar de limpeza.1Antes de definir o p

MANUTENÇÃO7.10Utilizar o painel de comandos remotoAtravés do painel de comandos remoto, pode actualizar o programa de firmware da sua máquina no ambie

8RESOLUÇÃO DE PROBLEMASEste capítulo contém informações úteis a respeito do que fazer se ocorrer algum erro.Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

12Declaração de conformidade (países europeus)Aprovações e certificaçõesA marca CE aplicada a este produto representa a Declaração de Conformidade da

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.2Eliminar encravamentos de papelQuando ocorre um encravamento de papel, "Encravamento" aparece no visor. Consulte a

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.38Se houver alguma resistência e o papel não se mover quando o puxa ou se não vê o papel nesta área, vá para a área do fusor p

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.44Retire cuidadosamente o papel.5Feche a tampa de encravamentos empurrando o separador para a esquerda, mantendo-o em baixo e

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.58Na área do fusor ou em redor do cartucho do tonerNOTA: A área do fusor está quente. Tenha cuidado ao remover papel da máquin

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.6No alimentador manual"Encravamento 1 Abra/Feche Porta" aparece no visor quando tenta imprimir utilizando o alimenta

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.78• Utilize apenas materiais recomendados para impressão. Consulte “Especificações de papel” na página A.6.• Certifique-se de

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.8Limpar as mensagens de erro do LCDAs mensagens aparecem no visor e no painel de controlo para indicar os erros ou estado da m

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.98Resolver problemasNa lista seguinte constam algumas condições que podem ocorrer e as soluções recomendadas. Siga as soluções

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.10Problemas de impressãoCondição Causa possível Soluções sugeridasA máquina não imprime.A máquina não está a receber energia.V

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.118A máquina selecciona materiais de impressão da origem de papel errada.A selecção da origem de papel nas propriedades da imp

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.12As páginas são impressas, mas estão em branco.O cartucho de toner apresenta avarias ou está sem toner.Redistribua o toner, s

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.138Problemas com a qualidade de impressãoSe o interior da impressora estiver sujo ou o papel colocado de forma incorrecta, a q

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.14Linhas verticaisSe aparecerem riscas verticais pretas na página:• Provavelmente o tambor no interior do cartucho de toner fo

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.158Dispersão do segundo planoA dispersão do segundo plano é resultado de pequenas porções de toner distribuídas na página impr

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.16Engelhas ou vincos• Certifique-se de que o papel está colocado correctamente.• Verifique o tipo e a qualidade do papel. Cons

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.178Vazios nos caracteresOs vazios são áreas brancas dentro dos caracteres, em locais onde deveria haver preto contínuo:• Se es

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.18Problemas de cópiaCondição Soluções sugeridasAs cópias são muito claras ou muito escuras.Utilize o botão "Luminosidade&

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.198Problemas de digitalizaçãoCondição Soluções sugeridasO scanner não funciona.• Certifique-se de que colocou o documento a di

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.20Problemas comuns no LinuxProblema Causa possível e soluçãoA máquina não imprime• Verifique se o controlador da impressora se

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.218A máquina não aparece na lista de scanners (continuação)• Verifique se a porta MFP não está ocupada. Dado que os componente

1GUIA RÁPIDOAgradecemos a compra deste produto multi-funções. A máquina proporciona funções de impressão, cópia e digitalização!Este capítulo dá-lhe i

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.22Não consigo imprimir após ter instalado simultaneamente o Pacote de impressão Linux (LPP) e o controlador MFP na mesma máqui

AESPECIFICAÇÕESEste capítulo inclui os seguintes tópicos:• Especificações gerais• Especificações do scanner e copiadora• Especificações da impressora•

A.2Especificações geraisItem DescriçãoCapacidade de entrada de papelTabuleiro de papel: 250 folhas (peso: 75 g/m2)Alimentador manual: 1 folha (peso: 7

A.3APeso da embalagem Papel: 1,8 kgPlástico: 0,5 kgInterfaceUSB 1.1 (Compatível com USB 2.0), Paralela compatível com a norma IEEE 1284 (apenas ECP)Co

A.4Especificações do scanner e copiadoraItem DescriçãoCompatibilidade Norma TWAINMétodo de digitalizaçãoColor CIS Resolução de digitalização600 X 600

A.5AEspecificações da impressoraItem DescriçãoMétodo de impressão Impressão por feixe de laserVelocidade de impressão ** A velocidade de impressão ser

A.6Especificações de papelDescrição geralA máquina aceita diversos materiais de impressão, tais como folhas de papel nos formatos predefinidos, inclui

A.7ATipos de papel suportadosNOTA: Podem ocorrer encravamentos ao utilizar materiais de impressão com menos de 127 mm de comprimento. Para obter o mel

A.8Directrizes para a utilização do papelPara obter os melhores resultados, utilize papel convencional de 75 g/m2. Certifique-se de que o papel é de b

A.9AEspecificações de papelCapacidade de saída de papelAmbiente de armazenamento do papelAs condições ambientais de armazenamento do papel afectam dir

GUIA RÁPIDO1.2DesembalarRetire a máquina e todos os acessórios da respectiva embalagem. Verifique se a embalagem da máquina contém os seguintes elemen

A.10Deve ter-se tomar cuidado para não comprar mais papel do que se pode usar em períodos curtos (cerca de 3 meses). O papel armazenado por longos per

A.11AEnvelopes com áreas de junção duplasEnvelopes com áreas de junção duplas apresentam regiões verticais em ambas as extremidades em vez de áreas de

A.12EtiquetasCUIDADO: • Para não danificar a máquina, utilize somente as etiquetas recomendas para impressoras laser.• Para evitar encravamentos sério

ÍNDICENumérico2 lados, cópia especial 4.102 páginas por folha, cópia especial 4.11Aajuda, usar 3.6ajustar à páginacópia 4.9impressão 3.13ajuste automá

impressora de rede, definir 3.22imprimircartazes 3.14do Windows 3.2documento reduzido ou ampliado 3.12múltiplas páginas numa folha 3.10instalaçãocartu

UUSBmodo, alterar 8.12Vvidro dos documentoscolocar 4.3limpar 7.5

HVisit us at: www.samsungprinter.comRev.3.00

GUIA RÁPIDO1.31Seleccionar uma localizaçãoSeleccione um local nivelado e estável, com espaço adequado para a circulação de ar. Observe uma folga sufic

GUIA RÁPIDO1.4Familiarização com a localização dos componentesEstes são os componentes principais da sua máquina:Vista frontalVista de trásTabuleiro d

GUIA RÁPIDO1.51Funções do Painel de controlo1COPIARAjusta a luminosidade do documento para a tarefa de cópia actual. Selecciona o número de cópias.2Mo

Acerca do Manual do utilizadorProporciona as informações necessárias para configurar a máquina e instalar o software fornecido. Proporciona também tod

GUIA RÁPIDO1.6 Instalar o cartucho de toner1Abra a tampa frontal.2Retire o cartucho de toner de início da embalagem. Não utilize nenhuma faca ou outro

GUIA RÁPIDO1.714Deslize o cartucho de toner para dentro da máquina até que encaixe completamente no seu lugar.5Feche a tampa frontal. Verifique se a t

GUIA RÁPIDO1.8Colocar o papelPode colocar aproximadamente 250 folhas.Para carregar uma pilha de papel do tamanho Carta:1Deslize o tabuleiro de papel e

GUIA RÁPIDO1.914Tome atenção à marca de limite do papel, na parede interior esquerda do tabuleiro. Se colocar demasiado papel, este pode encravar.5Vol

GUIA RÁPIDO1.102Depois de colocar papel no tabuleiro, deslize a guia até que toque ligeiramente na extremidade da pilha de papel. Para papel mais pequ

GUIA RÁPIDO1.111Fazer as ligaçõesPara imprimir a partir do computador, ligue a impressora ao computador com um cabo de interface paralelo ou um cabo U

GUIA RÁPIDO1.12Utilizar cabos USBNOTA: Para ligar a impressora à porta USB do computador, é necessário dispor de um cabo USB certificado. Adquira um c

GUIA RÁPIDO1.131Ligar a máquina 1Ligue uma extremidade do cabo eléctrico de três pólos à tomada de CA da máquina e a outra extremidade à tomada de cor

GUIA RÁPIDO1.14Instalar o softwareAcerca do software SamsungDeve instalar o software usando o CD-ROM fornecido, depois de ter definido a máquina e de

GUIA RÁPIDO1.151Painel de comandos remotoEste programa baseado em Windows é instalado automaticamente quando instala o controlador GDI. Para obter inf

2Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Custome

GUIA RÁPIDO1.16Instalar o software Samsung no WindowsRequisitos do sistemaAntes de começar, certifique-se de que o seu sistema satisfaz os requisitos

GUIA RÁPIDO1.171Instalar o software SamsungNOTAS: • Cancele a janela "Novo hardware encontrado" quando o computador é iniciado.• Assegure-se

GUIA RÁPIDO1.183Seleccione o tipo de instalação. •Típico: Instala o software normal para a impressora, tal como o controlador do dispositivo, o contro

GUIA RÁPIDO1.1915Quando a página for impressa correctamente, faça clique em Sim.Caso contrário, faça clique em Não para voltar a imprimi-la.6Para se r

GUIA RÁPIDO1.20Instalar o Samsung SmarThruNOTA: O SmarThru 4 não é compatível com o Windows 95.1Coloque o CD-ROM fornecido na unidade de CD-ROM.2Faça

GUIA RÁPIDO1.211A instalação do software possui dois tipos de configuração:• Normal: O programa será instalado com as opções mais comuns e é recomenda

GUIA RÁPIDO1.22Reparar o SoftwareA reparação é necessária se a instalação falhar ou se o software não funcionar correctamente. Este procedimento de Re

GUIA RÁPIDO1.231Remover o SoftwareA desinstalação é necessária se estiver a actualizar o software ou se a instalação falhar. Pode desistalar o item de

GUIA RÁPIDO1.24Desinstalar o Samsung SmarThruNOTA: Antes de iniciar a desinstalação, certifique-se de que todas as aplicações do seu computador estão

GUIA RÁPIDO1.251Definir o Sistema da MáquinaAlterar o idioma do visorPara alterar o idioma usado no visor do painel de controlo, siga os seguintes pas

3HUNGARY 06 40 985 985 www.samsung.com/huITALIA 199 153 153 www.samsung.com/itLUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.luNETHERLANDS 0900 20 200 88(€ 0,10

GUIA RÁPIDO1.26Definir o tipo e tamanho do papelDepois de colocar papel no tabuleiro, tem de definir o tipo e tamanho do papel usando os botões do pai

GUIA RÁPIDO1.271Utilizar os modos de economiaModo de economia de tonerO modo de economia de toner permite que a máquina utilize menos toner em cada pá

GUIA RÁPIDO1.28MEMO

2TRATAMENTO DO PAPELEste capítulo proporciona as noções básicas para a selecção de materiais de impressão e como colocá-los na sua máquina.Este capítu

TRATAMENTO DO PAPEL2.2Seleccionar materiais de impressãoÉ possível imprimir em vários suportes diferentes, tais como papel normal, envelopes, etiqueta

TRATAMENTO DO PAPEL2.32Directrizes para papel e materiais especiaisQuando seleccionar ou colocar papel, envelopes ou outros materiais especiais, lembr

TRATAMENTO DO PAPEL2.4- Para evitar manchas causadas por impressões digitais, manuseie-as, assim como o papel revestido, com cuidado.- Para evitar des

TRATAMENTO DO PAPEL2.52Imprimir para o tabuleiro de saída frontal (voltado para baixo)O tabuleiro de saída frontal junta o papel impresso voltado para

TRATAMENTO DO PAPEL2.63Feche a tampa de encravamentos. De modo a fechar a tampa, empurre o separador para a esquerda e segure-o. Em seguida, faça desc

TRATAMENTO DO PAPEL2.72A utilização da ranhura de saída posterior pode melhorar a qualidade final com os seguintes materiais:Para usar a ranhura de sa

4ÍNDICECapítulo 1: GUIA RÁPIDODesembalar ... 1.2Seleccionar uma localização ...

TRATAMENTO DO PAPEL2.8Colocar papel no tabuleiro de papelO tabuleiro de papel pode conter um máximo de 250 folhas de papel normal de 75 g/m2. Para cóp

TRATAMENTO DO PAPEL2.92Utilizar o Alimentador manualUtilize o alimentador manual para imprimir transparências, envelopes ou postais, além de fazer imp

TRATAMENTO DO PAPEL2.10Para papel timbrado, coloque uma folha com o lado impresso voltado para baixo e a extremidade superior no sentido da impressora

TRATAMENTO DO PAPEL2.112Definir o tipo e tamanho de papel para o alimentador manualDepois de colocar papel no alimentador manual, tem de definir o tip

TRATAMENTO DO PAPEL2.12MEMO

3IMPRIMIREste capítulo explica como imprimir os seus documentos no Windows e como utilizar as definições de impressão. Este capítulo inclui os seguint

IMPRIMIR3.2Imprimir um documento no WindowsO procedimento a seguir descreve os passos gerais necessários para imprimir a partir de várias aplicações d

IMPRIMIR3.334Aparece agora a janela Propriedades de Samsung SCX 4100 Series que lhe permite ter acesso a toda a informação de que precisa ao utilizar

IMPRIMIR3.46Se for necessário, pode definir em que sequência as páginas são impressas no separador Extras. Seleccione a ordem de impressão que pretend

IMPRIMIR3.53Cancelar um trabalho de impressãoExistem duas maneiras de cancelar um trabalho de impressão:Para interromper um trabalho de impressão atra

5Capítulo 3: IMPRIMIRImprimir um documento no Windows ... 3.2Cancelar um trabalho de impressão ...

IMPRIMIR3.6Utilizar as definições favoritasA opção Favoritos, que está visível em todos os separadores, permite guardar as definições das propriedades

IMPRIMIR3.73Definir as propriedades do papelUtilize as seguintes opções para o tratamento do papel. Consulte a página 3.2 para obter informações porme

IMPRIMIR3.8Definir as propriedades gráficasUtilize as opções gráficas a seguir para ajustar a qualidade da impressão às suas necessidades específicas.

IMPRIMIR3.93Propriedade DescriçãoResoluçãoPode seleccionar a resolução da impressão escolhendo entre 600 ppp (Normal) ou 300 ppp (Rascunho). Quanto ma

IMPRIMIR3.10Imprimir várias páginas numa única folha de papel Pode seleccionar o número de páginas a imprimir numa única folha de papel. Para imprimir

IMPRIMIR3.1133Seleccione a quantidade de páginas que pretende imprimir por folha (1, 2, 4, 9 ou 16) na lista pendente Páginas por lado.4Seleccione a o

IMPRIMIR3.12Imprimir um documento reduzido ou ampliadoÉ possível definir a escala do trabalho de impressão na página. 1Quando alterar as definições de

IMPRIMIR3.133Ajustar o documento ao tamanho de papel seleccionadoPode escolher a escala do trabalho de impressão em qualquer tamanho de papel, indepen

IMPRIMIR3.14Imprimir cartazesPode imprimir documentos de uma única página em 4, 9 ou 16 folhas de papel, com o objectivo de colar as folhas umas às ou

IMPRIMIR3.1534Faça clique no separador Papel e seleccione a origem, tamanho e tipo de papel.5Faça clique em OK e imprima o documento. Pode completar o

6Capítulo 5: DIGITALIZARNoções básicas de digitalização ... 5.2Digitalizar utilizando o Samsung SmarThru ...

IMPRIMIR3.16Criar uma marca de água1Para alterar as definições de impressão na aplicação de software, aceda às propriedades da impressora. Consulte a

IMPRIMIR3.173Editar marcas de água1Para alterar as definições de impressão na aplicação de software, aceda às propriedades da impressora. Consulte apá

IMPRIMIR3.18Utilizar sobreposiçõesO que são sobreposições?Sobreposições são textos e/ou imagens armazenadas na unidade de disco rígido do computador (

IMPRIMIR3.1934Na janela Editar sobreposições, faça clique em Criar sobreposição. 5Na janela Criar sobreposição, introduza um nome com até oito caracte

IMPRIMIR3.20Utilizar sobreposições de páginaUma vez criada a sobreposição, ela estará pronta para ser impressa com o documento. Para imprimir uma sobr

IMPRIMIR3.2136Se necessário, faça clique em Confirmar sobreposição de página ao imprimir. Quando essa caixa for marcada, o sistema mostra uma janela d

IMPRIMIR3.22Definir a impressora partilhada localmentePode ligar a máquina directamente ao computador seleccionado, que é denominado “computador anfit

IMPRIMIR3.233Definir o computador cliente1Faça clique com o botão direito em Iniciar e seleccione Explorar. 2Abra a pasta de redes na coluna à esquerd

IMPRIMIR3.24Definir o computador cliente1Faça clique com o botão direito do rato em Iniciar e seleccione Explorar. 2Abra a pasta de redes na coluna à

4COPIAREste capítulo dá-lhe instruções passo a passo para copiar documentos.Este capítulo inclui os seguintes tópicos:• Colocar papel para copiar• Pre

7Capítulo 8: RESOLUÇÃO DE PROBLEMASEliminar encravamentos de papel ... 8.2No tabuleiro de papel ...

COPIAR4.2Colocar papel para copiarAs instruções para colocar materiais de impressão são as mesmas, quer esteja a imprimir ou a copiar. Para cópias, po

COPIAR4.34Copiar1Levante e abra a tampa dos documentos.2Coloque o documento voltado para baixo no vidro dos documentos.3Alinhe-o com a guia de registo

COPIAR4.44Feche a tampa dos documentos. Tenha cuidado para não deslocar o documento.NOTAS:• Se deixar a tampa aberta enquanto copia, pode afectar a qu

COPIAR4.54Definir as opções da cópiaOs botões no painel de controlo permitem-lhe escolher todas as opções básicas de cópia: luminosidade, número de có

COPIAR4.6Cópia reduzida/ampliadaNOTA: Quando definir o Tipo Original para Fotografia enquanto estiver a utilizar papel maior do que o tamanho A4 e/ou

COPIAR4.74Tipo originalA definição do tipo original é usada para melhorar a qualidade da cópia seleccionando o documento para a operação actual de cóp

COPIAR4.8Utilizar funções especiais de cópiaNOTA: Quando definir o Tipo Original para Fotografia enquanto estiver a utilizar papel maior do que o tama

COPIAR4.94Cópia com ajuste AutomáticoNOTA: Quando o tamanho do documento que pretende copiar não coincidir com o tamanho do papel colocado, esta funçã

COPIAR4.10Cópia de dois lados em 1 páginaPode copiar um documento de 2 lados numa página de papel A4 ou Carta. Quando copia utilizando esta função, a

COPIAR4.114Cópia de 2 páginas por folhaNOTA: Duas folhas por página permite-lhe copiar dois documentos originais numa folha de papel. Os documentos sã

8Precauções importantes e informação de segurançaQuando utilizar esta máquina, siga sempre estas precauções básicas de segurança a fim de reduzir o ri

COPIAR4.12Cópia de Cartaz1Coloque os documentos a copiar no vidro dos documentos e feche a tampa.2Prima Menu/Exit até que "Copia especial" a

COPIAR4.134Alterar os valores predefinidosAs opções de cópia, incluindo luminosidade, tipo original, tamanho da cópia e número de cópias, podem ser de

COPIAR4.14Definir a opção Tempo limitePode definir o tempo que a máquina espera antes de restaurar as predefinições de cópia, se não começar a copiar

5DIGITALIZARA digitalização com a sua máquina permite-lhe converter imagens e texto em ficheiros digitais no seu computador. Em seguida, pode enviar o

DIGITALIZAR5.2Noções básicas de digitalizaçãoA máquina proporciona-lhe duas formas de digitalizar:• A partir do software SmarThru Samsung: Inicie o Sa

DIGITALIZAR5.353Coloque o documento a ser digitalizado voltado para baixo sobre o vidro e alinhe-o com as guias de documentos existentes no canto supe

DIGITALIZAR5.4• ImagemPermite-lhe editar uma imagem guardada como ficheiro gráfico e enviá-la para a aplicação ou pasta seleccionada, enviá-la por e-m

DIGITALIZAR5.55• OCRDigitalizar uma imagem e efectuar o reconhecimento de texto. Permite-lhe digitalizar uma imagem, pré-visualizá-la e enviá-la para

DIGITALIZAR5.6Processo de digitalização com software compatível com TWAIN Se quer digitalizar documentos usando outro software, tem de usar software c

6UTILIZAR A IMPRESSORA COM O SISTEMA OPERATIVO LINUXEste capítulo dá-lhe informações acerca de como utilizar a máquina no sistema Linux.Este capítulo