Samsung DVD-P181 Manuale Utente

www.samsung.com/plAK68-01640A(03)Odtwarzacz DVDDVD-P181DVD-P184

10Pod∏àczenie do systemu audio (wzmacniacz 2-kana∏owy)1Za pomocà przewodów audio po∏àcz z∏àcza AUDIO OUT(czerwone i bia∏e) znajdujàce si´ z ty∏u odtwa

11PolishPod∏àczenie do systemu audio (Dolby digital, MPEG2 lub wzmacniacz DTS)1W przypadku u˝ywania przewodu koncentrycznego (nienale˝y do wyposa˝enia

12FUNKCJEFUNKCJEPODSTAWOWEPODSTAWOWEOdtwarzanie p∏ytyPrzed rozpocz´ciem odtwarzania- Nale˝y w∏àczyç telewizor i wybraç odpowiednie wejÊcie wideo za po

13PolishWyszukiwanie i przeskaki-wanie do przoduPodczas odtwarzania istnieje mo˝liwoÊç szybkiegoprzeglàdania rozdzia∏u lub utworu; z kolei funkcjaPRZE

14Podczas odtwarzania p∏yt DVD1. Podczas odtwarzania naciÊnij przycisk ODTWÓRZ/PAUZA().2. W trybie wstrzymania lub odtwarzania poklatkowego naciÊnij i

15PolishFUNKCJE ZAAWANFUNKCJE ZAAWAN--SOWANESOWANEDopasowanie proporcjiobrazu (EZ VIEW)Odtwarzanie obrazu z zachowaniemwybranych proporcji (DVD)NaciÊn

16Uwaga- Dzia∏anie tej funkcji zale˝y od j´zyków audiozakodowanych na p∏ycie; niekiedy funkcja ta nieb´dzie dzia∏aç.- Na p∏ycie DVD mo˝e byç zapisanyc

17Polish3. Aby przeskoczyç do zaznaczonej sceny, naciÊnij przy cisk ODTWÓRZ/PAUZA ().Przywo∏anie zaznaczonej sceny1. Podczas odtwarzania naciÊnij na p

18Odtwarzanie plikówMP3/WMA/CD Audio1. Otwórz tac´ na p∏yt´. UmieÊç p∏yt´ na tacy. Zamknij tac´.- JeÊli p∏yta zawiera pliki zarówno pliki MP3, jak i W

19PolishOdtwarzanie p∏yt Picture CD1. Wybierz ˝àdany folder.2. Za pomocà przycisków wybierz plik graficzny w menu klipów i naciÊnij przycisk ENTE

2ÂRODKI OSTRO˚NOÂCIÂRODKI OSTRO˚NOÂCI1. Ustawienie i przygotowanie do u˝ytku- Z tabliczki identyfikacyjnej umieszczonej zty∏u odtwarzacza nale˝y odczy

20ZMIANAZMIANAMENUMENUKONFIGURACJIKONFIGURACJIKorzystanie z menu Setup(Konfiguracja)Menu Setup (Konfiguracja) umo˝liwia dostosowaniedzia∏ania odtwarza

21PolishKonfiguracja funkcji j´zykaMo˝na ustawiç domyÊlne j´zyki menu odtwarzacza,menu p∏yty, audio oraz napisów. Ustawione j´zykidomyÊlne b´dà obowià

22❶Wyjscie Dolby Digital - PCM : Konwersja dêwi´ku w PCM(2KANA¸) .- Bitstream : WyÊwietla cyfrowo bitstream Dolby Digital.Wybierz Bitstream podczas p

23PolishWyprodukowano na licencji Dolby Laboratories.“Dolby” i symbol dwóch D sà znakami towarowymi Dolby Laboratories.“DTS” i “DTS Digital Out” sà zn

24Konfiguracja kontroli rodzi-cielskiejFunkcja kontroli rodzicielskiej dzia∏a w odniesieniudo p∏yt DVD z przypisanà klasyfikacjà wiekowà iu∏atwia spra

25PolishUwagaW razie zagubienia lub zapomnienia has∏a - zob.punkt „Zapomniano has∏a” w punkcieRozwiàzywanie problemów.Zmiana.. Strona Blokady rozdzici

26INFORMACJE DODATKOWEINFORMACJE DODATKOWEWst´pFirma Samsung cz´sto udost´pnia aktualizacjeoprogramowania tego urzàdzenia w swojej witrynieinternetowe

27PolishRozwiàzywanie problemówPrzed wezwaniem serwisu nale˝y sprawdziç, czy w poni˝szej tabeli nie opisano rozwiàzania napotkanego problemu.Nie mo˝na

28Wymagania dot. zasilaniaPobór mocyCi´˝arWymiaryZakres temperatur eksploatacjiZakres wilgotnoÊci eksploatacjiDVD(DIGITAL VERSATILE DISC)CD : 12 cm(CO

Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDEJe˝eli masz jakieÊ uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj si´ z naszàinfolinià.Region Country Cu

3CZYNNOÂCICZYNNOÂCIWST¢PNEWST¢PNEPolish1. Otwórz pokryw´ baterii na spodzie pilota.2. W∏ó˝ dwie baterie AAA. Zachowaj prawid∏owà biegunowoÊç (+ i -).3

AK68-01640A(03)((TwwrHoBuKontakt do SAMSUNG WORLD WIDEJe˝eli masz jakieÊ uwagi lub pytania w sprawie produktówmarki Samsung,skontaktuj si´ z naszà inf

4W¸AÂCIWOÂCI I KONFIGURACJAW¸AÂCIWOÂCI I KONFIGURACJAW∏aÊciwoÊci ogólneZnakomita jakoÊç dêwi´kuTechnologia Dolby Digital opracowana przez DolbyLaborat

5PolishTen odtwarzacz DVD umo˝liwia odtwarzanie p∏yt nast´pujàcych typów, opatrzonych przedstawionymiponi˝ej symbolami:Symbole na p∏ytachNumer regionu

6Panel przedni — elementy sterowaniaWyÊwietlacz na panelu przednimOpisCa∏kowity czas odtwarzania / wyÊwietla ró˝ne komunikaty dotyczàce wykonywanych c

7PolishPanel tylny1. GNIAZDO SCART- Nale˝y po∏àczyç je z gniazdem wejÊciowym SCARTw telewizorze.2. GNIAZDA AUDIO OUTNale˝y po∏àczyç je z wejÊc

8Opis pilota6. Przyciski WYSZUKAJ (/)Umo˝liwiajà przeszukiwanie p∏yty do przodu/do ty∏u.7. Przyciski VIDEO SEL.Nale˝y zmieniç tryb wyjÊcia wideo.8. Pr

9PO¸PO¸ÑÑCZENIACZENIAPolishPoni˝ej przedstawiono przyk∏ady po∏àczeƒ odtwarzacza DVD z telewizorem i innymi urzàdzeniami.Przed pod∏àczeniem odtwarzacza