Samsung BF3Q4W098 Guida Utente

forestil dig mulighederneTak, fordi du købte dette Samsung-produkt.For at få mere komplet service bedes du registrere dit produkt påwww.samsung.com/gl

10_ dele og funktionerRotisserie grillspyd og kødholder (tilbehør), sådan bruges det:• Anbring en bradepande (ingen trefod) i første rille for at ops

dele og funktioner _1102 DELE OG FUNKTIONERGrillrist, bageplade og bradepandeAnbringelse af grillristenIndsæt grillristen i en rille efter eget ønske.

12_ inden du starterinden du starterINDSTILLING AF URETNår strømmen tilsluttes første gang, skal du indstille tiden, inden produktet tages i brug.1 T

inden du starter _1303 INDEN DU STARTERFØRSTE RENGØRINGRengør ovnen omhyggeligt, inden den bruges første gang.Brug ikke skrappe eller slibende rengøri

14_ ovnbrugovnbrugINDSTILLING AF TILBEREDNINGSFUNKTIONENDrej knappen til valg af tilberedningsfunktion for at vælge den ønskede ovnfunktion.Ovnfunktio

ovnbrug _1504 BRUG AF OVNENIndstilling BeskrivelseUndervarme + varmluftVarmeelementet i bunden og i bagvæggen giver varm luft, der cirkuleres af blæse

16_ ovnbrugSLUTTIDDu kan indstille sluttiden under tilberedningen.1 Tryk på knappen Sluttid. Eksempel: Klokken er 12:002 Drej knappen til kontrol me

ovnbrug _1704 BRUG AF OVNENFORSINKET STARTEksempel 1 - Tilberedningstiden vælges førstHvis sluttiden vælges, når tilberedningstiden allerede er indsti

18_ ovnbrugKØKKENTIMER1 Tryk én gang på knappen Køkkentimer. “ ” blinker.2 Drej knappen til kontrol med tid/temperatur for at indstille den ønsked

ovnbrug _1904 BRUG AF OVNENAUTOTILBEREDNING1 Drej knappen til tilberedningsfunktion til autotilberedning.2 Vælg den ønskede opskrift ved at dreje kn

2_ brug af denne vejledningbrug af denne vejledningTak, fordi du valgte en indbygningsovn fra Samsung.Denne brugervejledning indeholder vigtige inform

20_ ovnbrugTÆND OG SLUK FOR OVNLAMPEN1 Tryk på knappen Lampe.Første FraAndet tænderLampen slukkes automatisk efter 5 minutter.BØRNESIKRINGDu kan brug

ovnbrug _2104 BRUG AF OVNENOVNFUNKTIONEROvnens indeholder følgende funktioner1. KonventionelAnbefalet temperatur: 200 °CDen konventionelle funktion er

22_ ovnbrug2. Overvarme + varmluftAnbefalet temperatur: 190 °COvervarmeelementet er i drift, og blæseren kører for at cirkulere luften konstant.Vi anb

ovnbrug _2304 BRUG AF OVNEN3. VarmluftAnbefalet temperatur: 170 °CDenne funktion tilbereder fødevarer, der er placeret i op til tre riller og er også

24_ ovnbrug4. Stor grillAnbefalet temperatur: 240 °CDen store grillfunktion griller store mængder af "fladt" kød, som f.eks. steaks, schnitzl

ovnbrug _2504 BRUG AF OVNEN5. Lille grillAnbefalet temperatur: 240 °CDenne indstilling er til grilning af mindre mængder af "flade" madvarer,

26_ ovnbrug6. Undervarme + varmluftAnbefalet temperatur: 190 °CTilstanden undervarme + varmluft er til opskrifter, der skal resultere i "fugtigt&

ovnbrug _2704 BRUG AF OVNEN7. AutomenuprogrammerFølgende tabel indeholder 15 autoprogrammer til stegning, grillning og bagning. Den indeholder de pågæ

28_ ovnbrugNr. Madvare Vægt/kg Udstyr Rille nr.8Roastbeef1. 0,6-0,82. 0,9-1,1 3. 1,2-1,4GrillristBradepande21Marinér roastbeefen, og anbring den på gr

ovnbrug _2904 BRUG AF OVNENTESTMÅLTIDERI henhold til standard EN 603501. BagningAnbefalingerne for bagning gælder for en forvarmet ovn.TypeUdstyr og b

sikkerhedsinstruktioner _3ADVARSEL: Tilgængelige dele kan blive varme under brugen. For at undgå forbrændinger bør mindre børn holdes borte.ADVARSEL:

30_ rengøring og vedligeholdelserengøring og vedligeholdelseSELVRENSNINGDenne tilstand er til automatisk rensning af ovnen.Denne tilstand afbrænder de

rengøring og vedligeholdelse _3105 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSEDAMPRENGØRING1. Fjern alt tilbehøret fra ovnen.2. Komca.0,4lvandibundenafden

32_ rengøring og vedligeholdelseEFTER DEAKTIVERING AF DAMPRENGØRINGENTip• Paspå,hvisduåbnerovnlågenindendamprengøringsprocedurenerslut. Vand

rengøring og vedligeholdelse _3305 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSEHurtig tørring1. Ladovnlågenståpåklemienvinkelpåca.30°.2. Drej indstilling

34_ rengøring og vedligeholdelseRENGØRING AF OVNLÅGENVed normalt brug bør ovnlågen ikke fjernes, men hvis det er nødvendigt at fjerne den, f.eks. ved

rengøring og vedligeholdelse _3505 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSEMontering af lågen1. Mensclipsenestadigeråbne,skaldu justere lågens hængsler med

36_ rengøring og vedligeholdelseDemontering af lågen1. Fjern de to skruer i lågens venstre og højre side. 2. Tag lågehængslet af.3. Fjern det inder

rengøring og vedligeholdelse _3705 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSESamling af lågen1. Rengør glasset og de indvendige dele med varmt sæbevand.BemærkningB

38_ rengøring og vedligeholdelseSIDESKINNERVed rengøring af ovnens indre kan begge sideskinner fjernes.Afmontering af sideskinnerne1. Tryk på den mid

rengøring og vedligeholdelse _3905 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSEUDSKIFTNING AF PÆRENFare for elektrisk stød Udfør følgende trin, inden du udskifter pær

4_ affaldsinstruktioneraffaldsinstruktionerBoRtSkaFFElSE aF EmBallagEN• Det materiale, der er brugt til emballering af dette apparat, kan genbruges.•

40_ garanti og servicegaranti og serviceSpørgSmål, Svar og fejlfindingHvad skal jeg gøre, hvis ovnen ikke varmer?Kontrollér for at se, om en af følgen

garanti og service _4106 garanti og Servicefejl- og SikkerhedSkoderFejl-ogsikkerhedskoderGenerellefunktioner LøsningE-2*1)fejl ved temperatUrSenSor

42_ tekniske datatekniske datatekniSke dataStrømkilde 230 V ~ 50 HzVolumen(brugbarkapacitet) 65 ℓUdgangseffekt MAKS. 3400 WVægt Netto Ca. 42 kg.Fors

bemærkningBF3Q4T098_XEE-00231W_DA.indb 43 2010-03-08  5:11:16

Kodenr.: DG68-00231WAUSTRIABELGIUMDENMARKFINLANDFRANCEGERMANYITALIALUXEMBURGNETHERLANDSNORWAYPORTUGALSPAINSWEDENU.KEIRESWITZERLANDwww.samsung.comwww.s

indhold _5indholdINSTALLATION AF OVNEN 66 Sikkerhedsinstruktioner for installatøren6 Installation i et modul7 Tilslutning til strømforsyningenDE

6_ installation af ovneninstallation af ovnenElektrisk installation af dette apparat må kun udføres af en autoriseret el-installatør. Ovnen skal insta

installation af ovnen _701 INStallatIoN aF ovNENtIlSlutNINg tIl StRømFoRSyNINgENElektriske tilslutninger skal udføres pr. tilslutningsplade, fastgjort

8_ dele og funktionerdele og funktionerOVN1. Kontrolpanel2. Sideskinne3. Katalytisk emaljeret beklædning4. Ovnlys5. Glaslåge6. Øverste varmeelem

dele og funktioner _902 DELE OG FUNKTIONEROVNKONTROLLER1. Knap til valg af tilberedningsfunktion2. Display3. Knap til kontrol med tid/temperatur4.