Samsung RL370EGTS Manuale Utente

Super FreezeAlarm OnVacat ionﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩﻝﺪﻣ ﺩﻮﺧ ﺩﺰﻧ یﺪﻌﺑ ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻣ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

ﺺﻘﻧ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ .٣.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﻞﺻﺎﺣ ﺱﺎﻤﺗ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ًﺍﺭﻮﻓ ،ﺩﺍﺩ ﺥﺭ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﮔﺍ .٣-١ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﮑﺷﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥ

.ﺩﻮﺷ ﻆﻔﺣ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﮔﺯﺎﺗ ﻭ ﺏﺁ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﺍ ﻩﻮﻴﻣﺎﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺕﺎﺠﻳﺰﺒﺳ ﻭ ﺎﻫ ﻩﻮﻴﻣ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺱﺎﻧﺎﻧﺁ ﻭ ﺯﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ یﺮﻴﺴﻣﺮﮔ یﺎﻫ ﻩﻮﻴﻣ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺎﻳ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻝﺎﭽﺨﻳ ﻪﻘﺒﻃ .ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﻻﺎﺑ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺍﺭ ﻪﻘﺒﻃ ﺮﻳﺯ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻑﻭﺮﻇ یﺪﻨﻠﺑ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻥﺍ

ﻝﺎﭽﺨﯾ ﺏﺭﺩ ﻥﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ:ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﻌﺗ یﺎﻫ ﻢﻴﺳ .ﺪﻳﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ «ﻝﺎﭽﺨﻳ ﯽﻳﻻﺎﺑ ﺏﺎﻗ» ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﭻﻴﭘ «ﻝﺎﭽﺨﻳ یﻻﺎﺑ ﺏﺎﻗ» ﺭﺩ ﻪﮐ ﺍﺭ B ﭻﻴﭘ .١

ﺥﺍﺭﻮﺳ ﺵﻮﭘﺭﺩ» .ﺪﻴﻨﮐ ﺭﺍﻮﺳ ﺏﺭﺩ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻥﺁ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﺰﻳﺮﻓ ﺏﺭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ «ﺏﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ» ﻭ G ﭻﻴﭘ .٥ ﺍﺭ «ﺏﺭﺩ ﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ» ﻭ ،«ﻩﺮﻴﮕﺘﺳﺩ ﭻﻴﭘ» ،«ﻩﺮﻴ

ﻝﺎﭽﺨﯾ ﺏﺭﺩ ﻥﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ7:ﻩﺩﺎﺳ ﻉﻮﻧ ﺍﺭ «ﺏﺭﺩ ﯽﻳﻻﺎﺑ ﺏﺎﻗ» .ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ «ﯽﻳﻻﺎﺑ یﻻﻮﻟ» ﺮﮕﻳﺩ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ «ﻻﻮﻟ ﻪﻠﻴﻣ» ﻭ «ﯽﻳﻻﺎﺑ یﻻﻮﻟ» .١.ﺪﻳﺭ

ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋﺩﺮﺳ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﻪﻧ ﻭ ﺩﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ ﻪﻧ ،ﺩﺮﺳ ﻪﻧ.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﮏﻨﺧ ﺎﻳ ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﻝﺎﭽﺨﻳ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺰﻳﺮﭘ ﺭﺩ ﺖﺳﺭﺩ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ - .ﺖﺳﺍ ﺏﺍﺮﺧ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺎﻳ ﺖﺴﻴﻧ ﻞﺻ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺪﯿﻨﺷ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﺯﺍ ﯽﻌﯿﺒﻃﺮﯿﻏ یﺍﺪﺻ ﻆﻔﺣ ﻭ ﯽﮔﺯﺎﺗ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ یﺍﺮﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ .ﺪﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﻝﺎﭽﺨﻳ یﺎﻣﺩ ،ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻩﺩﺎﻣ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﻭ ﺭﻮﺳﺮﭙﻤﮐ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﻠ

.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃﺮﯿﻏ ﻉﻮﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻍﺍﺩ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﻑﺮﻃ ﻭﺩ.ﺖﺳﺍ ﻍﺍﺩ ﻝﺎﭽﺨﻳ یﺭﺎﻨﮐ یﺎﻫ ﻩﺭﺍﻮﻳﺩ ﻭ ﻮﻠﺟ ﻩﺭﺍﻮﻳﺩ ﻝﺎﭽﺨﻳ .ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﯽﻳﻮﻠﺟ ﻩﺭﺍﻮﻳﺩ ﺭﺩ ﻥﺎﻌﻴﻣ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ،ﻥﺎﻌﻴﻣ

ﺪﻨﮐ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﯽﻠﺒﻗ عﻼﻃا نوﺪﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ و ﯽﺣاﺮﻃ. DA68-01718J(6)

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ٢...ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺡﺮﺷ٣...

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺡﺮﺷﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾﻭ ﯽﻳﺍﺩﺯ ﮏﻓﺮﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋﻭ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ یﺍﺭﺍﺩ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﻦﻳﺍ :ﮏﻓﺮﺑ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻊﻳﺯﻮ

ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺮﯿﺑﺍﺪﺗ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﺒﺻ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﺞﻨﭘ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻳﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺎﻳ ﺪﺷ ﻊﻄﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻕﺮﺑ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻧﺰﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻥﺁ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺪﻳ

ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺮﯿﺑﺍﺪﺗﻁﺎﻴﺘﺣﺍ.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻫ ﻥﺁ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻭ ﻝﺪﻣ ﻪﺑ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻫ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺎﺑ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﻦﻳﺍ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺖﻬﺟ ﺖﻟﻭ ٢٤٠ ﺎﺗ ١٨٧ ﻦﻴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ژﺎﺘﻟﻭ .ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻝﺰﻨﻣ ﻕﺮﺑ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺮﻳﺯ ﻡﻮﻓ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ .١.ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻤﺗ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺏ

.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ًﺍﺪﺟ ﻥﺁ ﻥﺪﺷ ﻩﺩﺮﺸﻓ ﻭ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ یﻭﺭ ﺮﺑ ءﺎﻴﺷﺍ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ  ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﺤﻔﺻﺵﻮﻣﺎﺧ ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ .١،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻪﻴﻧﺎﺛ ٣ یﺍﺮﺑ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﮐﺩ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﺤﻔﺻﺭﺰﯾﺮﻓ یﺎﻣﺩ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻤﮐﺩ .٣ﺭﺰﻳﺮﻓ یﺎﻣﺩ ﻪﻤﮐﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺭﺰﻳﺮﻓ یﺎﻣﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ .٣-١ .ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ .ﺪﻳﻮﻨﺷ ﯽﻣ «ﮓﻨﻳﺩ» یﺍﺪﺻ ﮏﻳ ،ﺭﺰ

ﺎﻣﺩ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻭ ﺭﺎﺑ ﻦﯿﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭSuper FreezeAlarm OnVacation ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻝﺎﭽﺨﻳ یﺎﻣﺩ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻴﻧﺎﺛ ٢ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻪﻤﻫ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺭﺎﺑ