Samsung UE65H8080SQ Manuale Utente

E-MANUALVielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Wenn Sie umfassenderen Service wünschen, registrieren Sie Ihr Gerät

4Verwenden von Sprachsteuerung Einrichten von SprachsteuerungEinige Funktionen dieses Fernsehgeräts können mit Hilfe von Stimmbefehlen gesteuert werd

94Verfügbare Bildschirmtasten und Funktionen beim Anzeigen von FotosDrücken Sie die Eingabetaste, um auf die folgenden Bildschirmtasten zuzugreifen. D

94 95Verfügbare Bildschirmtasten und Funktionen beim Wiedergeben von VideosDrücken Sie die Eingabetaste, um auf die folgenden Bildschirmtasten zuzugre

96 ●Einstell.Funktion BeschreibungSzene auswählenMiniaturansichten: Wählen Sie eine Szene, und spielen Sie das Video von dieser Szene an ab. "Min

96 97Verfügbare Bildschirmtasten und Funktionen beim Wiedergeben von MusikDrücken Sie die Eingabetaste, um auf die folgenden Bildschirmtasten zuzugrei

98Funktionen im Listenfenster für MedieninhalteIm Fenster mit den Medieninhalten des ausgewählten Speichergeräts stehen die folgenden Funktionen zur V

98 99Bedienen des Fernsehgeräts mit Ihrer StimmeSystem > SprachsteuerungSie können bestimmte Menüoptionen und Funktionen per Sprachbefehl auswählen

100Grundlagen bei der Sprachsteuerung ●Verschieben des FokusSagen Sie „Fokus Links“, „Fokus Rechts“, „Fokus Auf“ oder „Fokus Ab“, um den Fokus zu vers

100 101Interaktives Verwenden der SprachinteraktionSprachsteuerung Mit dieser Funktion können Sie mit Sprachbefehlen die Aufnahme bzw. Wiedergabe von

102Bedienen des Fernsehgeräts mit Bewegungen "Verfügbar je nach Modell und Region.System > BewegungssteuerungAuch ist es ist möglich, die Bewe

102 103Aktivieren der BewegungssteuerungSystem > Bewegungssteuerung > BewegungssteuerungStellen Sie sich zum Aktivieren der Bewegungssteuerung m

4 5Verwenden von Bewegungssteuerung "Verfügbar je nach Modell und Region.Einrichten von BewegungssteuerungEinige Funktionen dieses Fernsehgeräts

104 ●Auswählen eines ElementsKrümmen Sie und strecken Sie Ihren Zeigefinger, als ob Sie einen Mausklick durchführen würden. So können Sie Menüeinträge

104 105 ●Anzeigen des Kontextmenüs von Smart HubKrümmen Sie im Fenster Smart Hub Ihren Zeigefinger mindestens eine Sekunde lang, und strecken Sie ihn

106Bewegungssteuerung : BildschirmlayoutBewegungssteuerung : Layout auf dem TV-BildschirmWenn Sie die Bewegungssteuerung aktivieren, während Sie ferns

106 107Bewegungssteuerung : Layout im Smart Hub-FensterWenn Sie die Bewegungssteuerung aktivieren, während Sie Smart Hub verwenden, werden folgende Sy

108Anzeigen von versteckten Symbolen bei Verwendung von Smart HubWenn Sie die Bewegungssteuerung in Smart Hub verwenden, werden diese Symbole nach 2 S

108 109Anmelden mit der Gesichtserkennung "Verfügbar je nach Modell und Region.Sie können mit Hilfe der TV-Kamera Ihr Gesicht registrieren und si

110Ändern der Anmeldemethode zu GesichtserkennungUm sich mit Hilfe der Gesichtserkennung bei Ihrem Samsung-Konto anzumelden, navigieren Sie zu Profil

111Kurzinformationen zum digitalen SenderempfangSenderempfang > TV-Programm Jetzt test.Im TV-Programm erhalten Sie einen Überblick über die Program

112Kontrollieren der Informationen zur aktuellen SendungWählen Sie INFO, während Sie fernsehen, um Informationen über das aktuelle Programm anzuzeigen

112 113Aufnehmen von Sendungen "Verfügbar je nach Modell und Region.Sie können laufende und künftige Sendungen auf ein USB-Gerät anstelle eines V

6Verwenden der Samsung Smart ControlSamsung Smart ControlDurch Drücken der Tasten Samsung Smart Control und SEARCH, KEYPAD, SOURCE auf der Samsung Sma

114Verwalten der USB-AufnahmegeräteSie können USB-Aufnahmegeräte folgendermaßen verwalten.1. Starten Sie Smart Hub, und wählen Sie anschließend unten

114 115Aufnehmen von SendungenSie können laufende und künftige Sendungen aufnehmen.SofortaufnahmeDrücken Sie die REC-Taste, um die Aufnahme der laufen

116Tasten und Funktionen beim Aufnehmen von SendungenDrücken Sie während der Aufnahme eines Programms die Eingabetaste. Die folgenden Tasten sowie ein

116 117Verwalten der Liste Aufnahme programmierenSenderempfang > Progr.-ManagerSie können die Einstellungen für die Programmierung von Aufnahmen än

118Anzeigen aufgenommener Sendungen "Verfügbar je nach Modell und Region. > Meine TV-Programme > TV-Aufzeichnung oder > MULTIMEDIA >

118 119 ●Rücklauf / SchnellvorlaufRücklauf oder führen Sie einen Schnellvorlauf in der Aufnahmedatei (aufgenommene Sendung) durch. Drücken Sie wiederh

120 ●ExtrasFunktion BeschreibungSuchenSzene suchen: Dadurch wechseln Sie direkt zu einer Szene im Video.Szene suchen kann nicht verwendet werden, wenn

120 121Verwalten von aufgenommenen Dateien "Verfügbar je nach Modell und Region. > Meine TV-Programme > TV-Aufzeichnung oder >MULTIMED

122Einrichten von Wiedergabe planenKonfigurieren Sie das Fernsehgerät so, dass es zu einem bestimmten Zeitpunkt und Datum einen bestimmten Sender oder

122 123Verwalten der Liste Wiedergabe planenSenderempfang > Progr.-ManagerSie können die Einstellungen für alle mit der Funktion Wiedergabe planen

6 7Verwenden von Samsung Smart ControlFühren Sie die gewünschten Aktionen mit Hilfe der Tasten aus.Um den Fokus verschieben, bewegen Sie die Samsung S

124Verwenden von Timeshift "Verfügbar je nach Modell und Region.Timeshift ermöglicht Ihnen, eine Sendung im Live-TV anzuhalten und wie bei der Wi

124 125Verwenden der SenderlisteSenderempfang > Senderliste Jetzt test.Öffnen Sie beim Fernsehen die Senderliste, um den Sender zu wechseln oder da

126Registrieren, Entfernen und Bearbeiten von SendernSenderempfang > Sender bearbeiten Jetzt test.Hier können Sie Sender aus dem Senderindex entfer

126 127Registrierte Sender bearbeitenSenderempfang > Sender bearbeitenWählen Sie am unteren Rand des Bildschirms Optionen, um auf die folgenden Opt

128Aktivieren/Deaktivieren der Passwortschutzes für SenderSenderempfang > Sender bearbeitenSie können Sender sperren, die Ihre Kinder nicht sehen s

128 129Erstellen einer persönlichen FavoritenlisteSenderempfang > Favorit. bearb. Jetzt test.Sie können Sender, die Sie häufig sehen, als Favoriten

130Anzeigen von ausschließlich Sendern in der FavoritenlisteSie können nur mit Auf/Ab-Tasten in den Sendern der Favoritenliste blättern. "Eine Fa

130 131Entfernen registrierter Sender aus einer FavoritenlisteEntfernen von Sendern aus einer Favoritenliste.1. Wählen Sie zuerst unten im Fenster Fav

132Umbenennen einer FavoritenlisteUmbenennen einer vorhandenen Favoritenliste.1. Wählen Sie zuerst unten im Fenster Favor. änd. aus, und wechseln Sie

132 133Realistischere Darstellung bei Sportsendungen "Verfügbar je nach Modell und Region.System > Fußballmodus Jetzt test.Fußballmodus ermögl

8Verwenden des Fußballmodus "Verfügbar je nach Modell und Region.Aktivieren der FußballmodusFußballmodus ermöglicht optimale Einstellungen für Bi

134Verfügbare Funktionen im FußballmodusDrücken Sie die Eingabetaste. Die folgenden Tasten werden angezeigt. ●ZoomHiermit können Sie die Wiedergabe de

134 135 ●Pause / WiedergHiermit können Sie die Wiedergabe eines Videos anhalten bzw. fortsetzen. "Die Funktion ist nur während eines laufenden Au

136 ●Sehen Sie Live TV gleichzeitigMit dieser Funktion können Sie Live-TV in einem PIP-Fenster anzeigen, während Sie eine Aufnahme ansehen. Bei erneut

136 137Zusatzfunktionen für das FernsehenAnzeigen von UntertitelnSystem > Barrierefreiheit > Untertitel Jetzt test.Hiermit zeigen Sie die Untert

138Ändern der TeletextspracheSenderempfang > Sendereinstellungen > Teletextsprache "Verfügbar je nach Modell und Region.Hiermit können Sie

138 139Anzeigen von Sendungen mit der PIP-FunktionBild > PIP Jetzt test.Mit der Funktion PIP („Bild-in-Bild“) können Sie in einem kleinen Fenster a

140Suchen nach verfügbaren SendernSenderempfang > Autom. Sendersuchlauf Jetzt test. "Verfügbar je nach Modell und Region.Durchsucht den gesamt

140 141Auswählen der AudiowiedergabeoptionenSenderempfang > Audiooptionen Jetzt test. ●Wiedergabesprache(nur digitale Sender)Hiermit ändern Sie die

142Verwenden von SendereinstellungenSenderempfang > SendereinstellungenLand (Region)Senderempfang > Sendereinstellungen > Land (Region) Jetzt

142 143Wenn der Sendertyp eingestellt ist auf Terrestrisch oder Kabel ●Einstellung von DigitalsendernHiermit suchen Sie nach digitalen Sendern.1. Wähl

8 9Einstellen der Multi-Link ScreenAusführen von Multi-Link ScreenDrücken Sie die Taste M.SCREEN.Verwenden von Multi-Link ScreenNach Auswahl des gewün

144Senderliste übertrag.Senderempfang > Sendereinstellungen > Senderliste übertrag. Jetzt test.Hiermit importieren oder exportieren Sie die Send

144 145 ●Positionierereinstellungen: Hiermit konfigurieren Sie den Antennenpositionierer. Jetzt test.Positionierer: Hiermit aktivieren oder deaktivier

146Common InterfaceSenderempfang > Common Interface Jetzt test. ●CI-MenüHiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM-Modul bereitgestellt

147Ändern des Bildmodus und Einstellen der BildqualitätAuswahl des richtigen Bildmodus für die FernsehumgebungBild > Bildmodus Jetzt test.Die folge

148Einstellen der Bildqualität für jeden BildmodusBild > Hintergrundbel., Kontrast, Helligkeit, Schärfe, Farbe oder Farbton (G/R)Sobald Sie eine de

148 149Feinabstimmung der verschiedenen Bildmodi (Erweiterte Einstellungen)Bild > Erweiterte Einstellungen Jetzt test.Wählen Sie Bild>Erweiterte

150 ●Weißabgleich Jetzt test.Hiermit passen Sie die Farbtemperatur des Bilds so an, dass weiße Objekte noch weißer wirken und die Farben im Bild insge

150 151Einstellen des Bild für besseres Sehen (Bildoptionen)Bild > Bildoptionen Jetzt test.Wählen Sie Bild > Bildoptionen, um zusätzliche Anpass

152 ●Filmmodus Jetzt test.Hiermit optimieren Sie die Bildqualität für die Wiedergabe von Filmen. Wählen Sie diesen Bildmodus für die Wiedergabe von Fi

152 153Anzeigen in 3DBild > 3D Jetzt test.Mit der 3D-Funktion können Sie Medieninhalte und Sendungen in 3D sehen. Sie müssen eine Samsung 3D-Aktivb

10Bearbeiten von Sendern Bearbeitung von Sendern startenFühren Sie die Funktion Sender bearbeiten aus. Navigieren Sie dafür zu Senderempfang > Sen

154Ändern von 3D-ModusBild > 3D > 3D-Modus Jetzt test.1. Starten Sie 3D und wählen Sie dann 3D-Modus unter Bild > 3D.2. Wählen Sie einen der

154 155Einstellen von 3D-EffektBild > 3DKonfigurieren Sie Ansichtswinkel, Tiefe und andere 3D-Einstellungen, um das Fernseherlebnis an Ihre Bedürfn

156Zusätzliche BildfunktionenAnzeigen von Sendungen mit der PIP-FunktionBild > PIPVerwenden Sie die Funktion PIP („Bild-in-Bild“), um in einem klei

156 157Ändern von Bildformat und PositionAuswahl des richtigen BildformatsBild > Bildformat > Bildformat Jetzt test.Die meisten Fernsehsendungen

158Einstellen der BildschirmpositionBild > Bildformat > Zoom/Position oder PositionHiermit stellen Sie die Bildschirmposition ein.Diese Option i

158 159Ändern des Tonmodus und Verwenden von SoundeffektenAuswahl des für die jeweilige Umgebung richtigen TonmodusTon > Tonmodus Jetzt test.Die ve

160Verwenden von SoundeffektenTon > Soundeffekt Jetzt test.Mit Hilfe der Soundeffekte können Sie den vom Fernsehgerät ausgegebenen Ton verändern.Ei

160 161Anpassen der Tonausgabe (Klanganpassung)Ton > Klanganpassung Jetzt test.Klanganpassung ermöglicht die Kalibrierung des Fernsehgerät für opti

162Umbenennen oder Löschen von Benutzer-KlangprofilenTon > Klanganpassung > Benutzer-Klang verwalten Jetzt test.Sie können Benutzer-Klangprofile

162 163Zusätzliche TonfunktionenAuswählen der LautsprecherTon > Lautsprechereinstellungen > TV-Tonausgabe Jetzt test.Hiermit können Sie auswähle

10 11Sortieren der Senderliste1. Wählen Sie zuerst einen digitalen Sender in der Liste aus, und wählen Sie dann Optionen > Sortieren.2. Wählen Sie

164Tonausgabe über mit Samsung Multiroom Link kompatible LautsprecherTon > Lautsprechereinstellungen > TV-Lautsprecher > Multiroom LinkRichte

164 165Tonausgabe am Fernsehgerät über Bluetooth-Kopfhörer "Verfügbar je nach Modell und Region.Ton > Lautsprechereinstellungen > Bluetooth

166 ●Dolby Digital-Komp. Jetzt test.Einige digitalen Fernsehsendungen werden mit 5.1-Kanalton und Dolby bereitgestellt. Das Dolby-Signal wird vom Fern

167Einstellung der Uhrzeit und Verwenden des TimersEinstellen der aktuellen UhrzeitSystem > Zeit > Uhr Jetzt test.Hiermit stellen Sie die aktuel

168Verwenden der TimerVerwenden der Sleep-TimerSystem > Zeit > Sleep-Timer Jetzt test.Hiermit wird das Fernsehgerät nach Ablauf einer zuvor eing

168 169 ●TV-Empf.Stellen Sie die Quelle auf TV ein, um ein Empfangssignal auszuwählen. ●SenderStellen Sie die Quelle auf TV ein, um einen Sender auszu

170Verwenden von Einbrennschutz und EnergiesparfunktionenVerhindern von EinbrennenSystem > Autom. Schutzzeit Jetzt test.Standbilder können sich auf

170 171Verwenden von Anynet+ (HDMI-CEC)Verwenden Sie Anynet+ (HDMI-CEC), um mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts alle externen Geräte zu bedienen,

172Verwenden von Anynet+ (HDMI-CEC)Auswählen von externen Geräten1. Wählen Sie TOOLS aus. Die Liste Extras wird angezeigt.2. Wählen Sie in der Liste d

172 173Verwenden der e-ManualStarten des e-ManualUnterstützung > e-ManualDas integrierte e-Manual enthält Informationen. "Sie können ein Exem

12Anschluss - Antenne "Verfügbar je nach Modell und Region.Um Fernsehsignale empfangen zu können, muss das Fernsehgerät an eine Antenne angeschlo

174Laden von Seiten aus dem Index herausWählen Sie am Rand des Fensters Index, um das Indexfenster zu öffnen. Wählen Sie ein Stichwort aus der Liste,

174 175Aktualisieren der SoftwareUnterstützung > Software-Update Jetzt test.Überprüfen Sie die Softwareversion Ihres Fernsehgeräts und aktualisiere

176Aktivieren der automatischen Software-UpdatesUnterstützung > Software-Update > Automatisches Update Jetzt test.Wenn das Fernsehgerät mit dem

176 177Schadcode wird erkanntWenn Schadcode gefunden wurde, werden die Ergebnisse des Scans auf dem Bildschirm angezeigt. Dieses Ergebnisfenster zeigt

178Verwenden von ZusatzfunktionenAktivieren von Voice Guide für Sehgeschädigte "Die Verfügbarkeit kann je nach Modell, Region und Sprache variier

178 179Ändern von Lautstärke, Geschwindigkeit, Tonhöhe und Beschreibungsumfang der SpracherläuterungenNavigieren Sie zu System > Barrierefreiheit,

180Vergrößern des Fokusbereichs von Smart HubSystem > Barrierefreiheit > Vergrößern Jetzt test.Navigieren Sie zu System > Barrierefreiheit, u

180 181Prog.-Sperre/Bew.Senderempfang > Prog.-Sperre/Bew. Jetzt test. "Verfügbar je nach Modell und Region.Die Prog.-Sperre/Bew. sperrt Sendun

182Aktivieren/Deaktivieren Ton-FeedbackSystem > Allgemein > Ton-Feedback Jetzt test.Ton-Feedback bietet Audiohinweise, während Sie in Menüs navi

182 183Registrierung des Fernsehgeräts als DivX-zertifizierte Gerät (Anzeigen bezahlter DivX-Filme)System > DivX® Video On Demand Jetzt test.Damit

12 13Anschließen von Videogeräten "Verfügbar je nach Modell und Region.Ihr Fernsehgerät ist mit einer Vielzahl von Videoeingängen zum Anschließen

184Zurücksetzen des Fernsehgeräts auf die WerkseinstellungenUnterstützung > Eigendiagnose > Zurückset. Jetzt test.Mit dieser Option setzen Sie a

184 185DatendienstDiese Funktion steht je nach Land möglicherweise nicht zur Verfügung.Mit diesem Dienst können die Benutzer Informationen (Texte, Sta

186HbbTVDiese Funktion steht je nach Land möglicherweise nicht zur Verfügung.Über HbbTV können Sie auf Dienste von Unterhaltungsanbietern, Online-Anbi

186 187Fernsehen mit einer CI-Karte "Die Vorgehensweise beim Anschließen unterscheidet sich je nach Modell.Gehen Sie folgendermaßen vor, um die C

188Gehen Sie folgendermaßen vor, um den CI-Kartenadapter anzuschließen: "Wir empfehlen, den Adapter anzuschließen, bevor Sie die Wandhalterung be

188 189Verwenden der „CI“- oder „CI+“-KarteUm Bezahlsender zu sehen, müssen Sie eine „CI“- oder „CI+“-Karte einsetzen. ●Wenn Sie keine „CI“- oder „CI+

190Teletextfunktion "Verfügbar je nach Modell und Region.Auf der Teletext-Indexseite finden Sie Verwendungshinweise zum Teletext. Für die korrekt

190 191Eine typische TeletextseiteElement InhaltA Gewählte Seitennummer.B Senderkennung.C Aktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise.D Datum und Uhrzeit.E

192Einholen von UnterstützungDas Fernsehgerät verfügt über verschiedene integrierte Funktionen für Benutzerkomfort und Fernsehverwaltung.Unterstützung

192 193Wie funktioniert das?Einen Samsung-Techniker aus der Ferne helfen zu lassen, ist wirklich einfach.Rufen das Samsung-Callcenter an, und bitten S

InhaltKurzanleitungVerwenden von Smart TVVerwenden von SprachsteuerungVerwenden von BewegungssteuerungVerwenden der Samsung Smart ControlVerwenden des

14Anschluss - HDMIFolgende Arten von HDMI-Kabeln werden empfohlen: ●HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel ●HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel mit EthernetBei Ver

194Finden der für den Service benötigten InformationenUnterstützung > Samsung kontaktieren Jetzt test.Verwenden Sie diese Option, um die Website-Ad

194 195Das Problem Mögliche GegenmaßnahmeFlackern und AbdunkelnWenn Ihr Samsung-Fernseher sporadisch flackert oder abdunkelt, müssen Sie möglicherweis

196Das Problem Mögliche GegenmaßnahmeDas Fernsehbild ist nicht so gut wie im Geschäft.Die Bildschirme im Geschäft sind alle auf (hochauflösende) digit

196 197Ich kann den Ton nicht klar und deutlich hörenTesten des TonsUnterstützung > Eigendiagnose > Audiotest Jetzt test.Ehe Sie in der folgende

1983D-Bilder sind nicht klar zu sehen.Testen der 3D-BildqualitätUnterstützung > Eigendiagnose > 3D-Bildtest Jetzt test. "Wenn Sie Ihre 3D-B

198 199Dies ist kein Problem mit der Sendung.Das Problem Mögliche GegenmaßnahmeDas Fernsehgerät empfängt nicht alle Sender.Ihr Fernseher ist nicht an

200DatendienstDas Problem Mögliche GegenmaßnahmeWarum werden Bildschirmmeldungen angezeigt, obwohl ich den Datendienst nicht ausgewählt habe?Wenn Date

200 201Die Funktion Aufnahme programmieren/Timeshift funktioniert nicht.Das Problem Mögliche GegenmaßnahmeDas Fernsehgerät kann das USB-Gerät nicht er

202Anynet+ (HDMI-CEC) funktioniert nicht.Das Problem Mögliche GegenmaßnahmeAnynet+ funktioniert nicht.Bestätigen Sie, dass es sich um ein Anynet+-Gerä

202 203Ich habe Probleme beim Starten/Verwenden von Apps.Das Problem Mögliche GegenmaßnahmeIch habe eine App gestartet, aber sie ist in Englisch. Wie

14 15Anschluss - ComponentSchließen Sie das Component-Kabel an den Component-Eingang des Fernsehers und den Component-Ausgang des Geräts an (siehe Abb

204Sonstige ProblemeDas Problem Mögliche GegenmaßnahmeDas Fernsehgerät ist heiß.Wenn Sie über einen längeren Zeitraum fernsehen, erzeugt das Bildschir

204 205Das Problem Mögliche GegenmaßnahmeAuf dem Rahmen des Fernsehgeräts sind kleine Partikel zu sehen.Dies ist Teil des Produktdesigns und kein Defe

206Vor Verwendung der Funktionen Aufnahme und Timeshift "Verfügbar je nach Modell und Region.Vor Verwendung der Funktionen Aufnahme und Aufnahme

206 207Vor Verwendung der Funktion Timeshift ●Empfohlen wird eine USB-Festplatte mit einer Drehzahl von mindestens 5.400 Umdrehungen pro Minute. Aller

208Haftungsausschluss für S-Recommendation "Verfügbar je nach Modell und Region.S-Recommendation mit Voice InteractionEmpfehlungen zu häufig verw

208 209Vor der Verwendung des 3D-Modus "Verfügbar je nach Modell.Sicherheitshinweise zur 3D-Funktion [Warnung ●Wenn Sie ein 3D-Video unter einer

210 ●Das Brillenmodell SSG-3570 wird möglicherweise ausgeschaltet, wenn Sie sich beim Betrachten von 3D-Bildern über einen längeren Zeitraum nicht bew

210 211 [SicherheitshinweiseDie folgenden Sicherheitshinweise sollen Ihre persönliche Sicherheit gewährleisten und Sachschäden vermeiden. Lesen Sie di

212Unterstützte Auflösungen in den einzelnen 3D-ModiDiese Angaben gelten nur für bei 16:9-Anzeige.HDMI ●3D-Modus: (L/R), (A/A)Auflösung Frequenz (

212 213KomponentenAuflösung Frequenz (Hz)1280 x 720p 50 / 59,94 / 601920 x 1080i 50 / 59,94 / 601920 x 1080p 23,98 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94

16Anschluss - Externe EingangsquelleSchließen Sie das AV-Kabel an den Fernsehereingang für AV-Geräte und den AV-Ausgang des Geräts an (siehe Abbildung

214Vor der Verwendung von Stim., Bewegung oder lesen GesichtserkennungSicherheitshinweise für Sprach- und Bewegungssteuerung sowie GesichtserkennungGe

214 215Bewegungssteuerung ●Bewegungssteuerung nutzt die Kamera. Damit Bewegungssteuerung funktionieren kann, müssen Sie sich innerhalb des Erkennungsb

216Voraussetzungen für die Verwendung von Stim., Bewegung oder GesichtserkennungVoraussetzungen für die Verwendung der Spracherkennung ●Die Leistung d

216 217Voraussetzungen für die Verwendung Gesichtserkennung ●Sie müssen sich in einer Entfernung von 1,5 bis 4,0m zur Kamera befinden. Der tatsächlich

218Hinweis vor der Verwendung SAMSUNG APPS ●Aufgrund der Eigenschaften von Samsung Smart Hub sowie der Beschränkungen hinsichtlich der verfügbaren Inh

218 219Web Browser Einschränkungen ●Wählen Sie Web Browser aus. Das Browserfenster kann sich von dem auf Ihrem Computer unterscheiden. ●Der Webbrowser

220 ●Die Geschwindigkeit beim Browsen im Web hängt von den Netzwerkbedingungen ab. ●Beim Abspielen integrierter Videos wird PIP automatisch deaktivier

220 221Foto, Video und Musik – Dateibeschränkungen ●Das Fernsehgerät unterstützt nur USB-Massenspeichergeräte vom Typ MSC (Mass Storage Class). MSC is

222Unterstützte externe Untertitel "Je nach Art der Codierung können bestimmte Dateien auf dem Fernsehgerät nicht wiedergegeben werden. "Ein

222 223Unterstützte Bildformate und Auflösungen "Je nach Art der Codierung können bestimmte Dateien auf dem Fernsehgerät nicht wiedergegeben werd

16 17Anschluss - SCART "Verfügbar je nach Modell und Region.Verbinden Sie den SCART-Eingang des Fernsehgeräts über ein SCART-Kabel mit dem SCART-

224Unterstützte Video-Codecs "Je nach Art der Codierung können bestimmte Dateien auf dem Fernsehgerät nicht wiedergegeben werden. "Einige Da

224 225Weitere Einschränkungen ●Bei Problemen mit den Inhaltsdaten funktionieren die Codecs möglicherweise nicht ordnungsgemäß. ●Wenn der Inhalt eines

226EinschränkungenEinschränkungen für PIP (Bild-in-Bild) ●PIP kann nicht verwendet werden, während Smart Hub oder 3D aktiv ist. ●Durch Ausschalten des

226 227Nach dem Aufstellen des FernsehgerätsBildformate und EingangssignaleBildformat EingangssignalAutom. Breit ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV

228Vor dem Einrichten einer drahtlosen Internetverbindung lesenVorsichtsmaßnahmen bei Internetzugang über das WLAN ●Dieses Fernsehgerät unterstützt di

228 229Sicherheitshinweise beim Anschließen eines ComputersWenn Sie einen Computer an Ihr Fernsehgerät anschließen, wählen Sie für die Grafikkarte des

230VESA DMTAuflösung(PunktexZeilen)AnzeigeformatHorizontalfrequenz(KHz)Vertikalfrequenz(Hz)Taktfrequenz(MHz)Polarität (horizontal/vertikal)640x480 60

230 231Unterstützte VideoauflösungenAuflösung(PunktexZeilen)AnzeigeformatHorizontalfrequenz(KHz)Vertikalfrequenz(Hz)Taktfrequenz(MHz)Polarität (horizo

232Hinweise zur Verwendung von Bluetooth-GerätenEinschränkungen für die Nutzung von Bluetooth ●Die Samsung Bluetooth-Lautsprecher können nur mit Gerät

232 233LizenzDivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created b

18Tonausgabe der Fernsehgeräts über die externen LautsprecherIhr Fernsehgerät verfügt über eine Vielzahl von Audio-Eingängen für Geräte wie Blu-Ray- u

234The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in th

234 235Glossar ●480i/480p/720p/1080i/1080pBezeichnet im Alllgemeinen die Anzahl der Bildzeilen, die die Auflösung des Bildschirms bestimmen. Es gibt z

236 ●Dynamische und statische IP-AdressenWenn Ihr Netzwerk eine dynamische IP-Adresse erfordert, verwenden Sie ein Gerät (ADSL-Modem oder Router), das

18 19Anschluss - Digitalaudio (optisch) "Verfügbar je nach Modell und Region.Durch den Anschluss eines AV-Receivers über einen (optischen) Digita

20Anschluss - der Kopfhörer "Verfügbar je nach Modell und Region.Schließen Sie die Kopfhörer an den Kopfhörerausgang an (siehe Abbildung). Verwen

20 21Anschluss - Audioausgang "Verfügbar je nach Modell und Region. "Die Bezeichnungen und Anordnungen der Anschlüsse können je nach Modell

22Anschließen an einen ComputerSie können einen Computer entweder direkt an das Fernsehgerät selbst anschließen oder über das Netzwerk mit dem Fernseh

22 23Anschluss - HDMIBei Anschluss über HDMI empfehlen wir, eines der folgenden HDMI-Kabel zu verwenden: ●HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel ●HDMI-Hochges

InternetverbindungAufbauen einer kabelgebundenen Internetverbindung49 Anschließen eines LAN-Kabels50 Automatisches Verbinden mit einem Kabelnetzwerk

24Anschluss - HDMI (DVI)Wenn die Grafikkarte des Computers keine HDMI-Verbindung unterstützt, schließen Sie das Computer über ein DVI/HDMI-Kabel an da

24 25Anschluss - Samsung LinkWenn Sie die Samsung Link-Software auf einem Computer installieren, können Sie schnell und einfach die auf dem Computer g

26Herstellen einer Verbindung zu einem MobilgerätMobilgeräte, wie z. B. Smartphones oder Tablet-PCs, können entweder direkt an das Fernsehgerät angesc

26 27Anschluss - MHL/HDMI-KabelIhr Fernsehgerät unterstützt die MHL-Funktion (Mobile High-Definition Link) ausschließlich über ein MHL-Kabel. Über ein

28Anzeigen des Mobilgerätedisplays auf dem Fernsehbildschirm (Bildschirmspiegelung)Netzwerk > Bildschirmspiegelung Jetzt test.Mit Mobilgeräten, die

28 29Verbinden von Mobilgeräten ohne Drahtlosrouter (Wi-Fi-Direkt)Netzwerk > Wi-Fi-Direkt Jetzt test.Mit Hilfe von Wi-Fi-Direkt können Sie Mobilger

30Anschluss - Heimnetzwerk (DLNA)Sie können Foto-, Video- und Musikdateien, die auf einem Mobilgerät gespeichert sind, auf dem Fernsehbildschirm anzei

30 31Name des Fernsehgeräts im NetzwerkNetzwerk > Gerätename Jetzt test.Sie können einen Namen für Ihr Fernsehgerät eingeben, der dann im Netzwerk

32Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart ControlBevor Sie die Samsung Smart Control verwenden können, müssen Sie zunächst die Batterien wie unte

32 33Pairing-Verfahren mit der Samsung Smart ControlUm das Fernsehgerät mit der Samsung Smart Control bedienen zu können, müssen Sie die Samsung Smart

97 Verfügbare Bildschirmtasten und Funktionen beim Wiedergeben von Musik98 Funktionen im Listenfenster für MedieninhalteBedienen des Fernsehgeräts m

34Verwenden von Samsung Smart ControlSamsung Smart Control vereinfacht die Bedienung des Fernsehgeräts erheblich. Durch Drücken der Taste KEYPAD ersch

34 35Taste BeschreibungTV Hiermit schalten Sie das Fernsehgerät ein bzw. aus.SEARCH Drücken Sie diese Taste, um das Suchfenster zu öffnen.KEYPADMit Hi

36ZusatzfunktionenHalten Sie die folgenden Tasten 1 Sekunde lang gedrückt, um Zusatzfunktionen zu verwenden.Taste BeschreibungGUIDE / CH.LIST Halten S

36 37Bedienen des Fernsehgeräts mit dem Touchpad "Navigieren Sie zum Menü Unterstützung, und wählen Sie die Option Smart Control-Anleitung aus, u

38Anzeigen des Kontextmenüs in Smart HubHalten Sie im Fenster Smart Hub den Finger auf dem Touchpad gedrückt. Das Menü „Optionen“ für das ausgewählte

38 39Anzeigen der Fernbedienung auf dem Bildschirm (virtuelle Fernbedienung)Drücken Sie die Taste KEYPAD, um auf dem Bildschirm die virtuelle Fernbedi

40Taste BeschreibungMulti-Link ScreenSie können den Fernsehbildschirm teilen und verschiedene Funktionen nutzen, wie z. B. Fernsehen, Surfen im Intern

40 41Bedienen externer Geräte mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts (Setup der Universalfernbedienung)System > Setup der Universalfernbedienung J

42Bedienen externer Geräte mit der Fernbedienung des FernsehgerätsRegistrieren externer Geräte1. Schalten Sie das externe Gerät ein, das für die Unive

42 43Funktionen der Universalfernbedienung1. Drücken Sie die Taste SOURCE, um zum Menü Quelle zu wechseln.2. Wählen Sie am oberen Bildschirmrand Setu

151 Einstellen des Bild für besseres Sehen (Bildoptionen)Anzeigen in 3D153 Aktivieren von 3D154 Ändern von 3D-Modus155 Einstellen von 3D-EffektZus

44Bedienen des Fernsehgeräts mit einer TastaturSystem > Gerätemanager > Tastatureinstell. Jetzt test.Sie können das Fernsehgerät über eine Tasta

44 45Verwenden der TastaturVerwenden Sie mit der an den Fernseher angeschlossener USB- oder Bluetooth-Tastatur die folgenden Remote-Funktionen. ●Pfeil

46Bedienen des Fernsehgeräts mit Hilfe der MausSystem > Gerätemanager > Mauseinstellungen Jetzt test.Dieses Fernsehgerät kann statt mit einer Fe

46 47 ●Anzeigen von VerknüpfungssymbolenDurch Klicken mit der rechten Maustaste werden die Verknüpfungssymbole auf dem Bildschirm angezeigt, sodass Si

48Eingeben von Text mit der QWERTY-TastaturSobald Sie Text eingeben müssen (z. B. das Netzwerkkennwort für die Anmeldung bei Ihrem Samsung-Konto usw.)

49Aufbauen einer kabelgebundenen InternetverbindungDurch das Verbinden des Fernsehgeräts mit dem Internet erhalten Sie Zugang zu Online-Diensten und S

50Automatisches Verbinden mit einem KabelnetzwerkNetzwerk > Netzwerkeinstellungen Jetzt test.Hiermit stellen Sie automatisch eine Verbindung mit ei

50 512. Wählen Sie Stopp, wenn das Fernsehgerät versucht, sich mit dem Netzwerk zu verbinden. Wenn die Netzwerkverbindung unterbrochen wurde, wählen S

52Aufbauen einer drahtlosen InternetverbindungDurch das Verbinden des Fernsehgeräts mit dem Internet erhalten Sie Zugang zu Online-Diensten und SMART-

52 53Manuelles Herstellen einer Verbindung mit einem DrahlosnetzwerkNetzwerk > NetzwerkeinstellungenWenn Ihr Netzwerk eine statische IP-Adresse ben

188 Gehen Sie folgendermaßen vor, um den CI-Kartenadapter anzuschließen:TeletextfunktionFehlerbehebungEinholen von Unterstützung192 Unterstützung du

545. Stellen Sie im Fenster IP-Einstell. die Option IP-Einstell. auf Manuell eingeben ein, geben Sie die Werte für IP-Adresse, Teilnetzmaske, Gateway

54 55Fehlerbehebung bei Problemen mit der InternetverbindungLesen Sie die nachfolgenden Informationen, wenn Sie den Fernseher nicht mit dem Internet v

56Fehlerbehebung bei Problemen mit der drahtlosen InternetverbindungWLAN-Verbindung fehlgeschlagen, Jetzt test. Jetzt test.Der ausgewählte WLAN-Router

56 57Mobilfunknetz "Verfügbar je nach Modell und Region.Bei Nutzung des Mobilfunknetzes stehen manche Funktionen möglicherweise nicht zur Verfügu

58Überprüfen des Internet-VerbindungsstatusNetzwerk > Netzwerkstatus Jetzt test.NetzwerkNetzwerkstatusNetzwerkeinstellungenWi-Fi-DirektMultimedia-G

59Mehrere Funktionen auf einem einzigen BildschirmMit dieser Funktion können Sie beim Fernsehen im Internet surfen, Apps verwenden und vieles mehr. &q

60Pairing-Verfahren mit einem Bluetooth-KopfhörerNachdem Sie die Bluetooth-Kopfhörer mit dem Fernsehgerät verbunden haben, können Sie den Ton eines an

60 61Smart HubSmart Hub > Smart Hub öffnen Jetzt test.Mit Smart Hub können Sie im Internet surfen, Apps herunterladen und über soziale Netzwerke mi

62Öffnen des Erster BildschirmDrücken Sie beim Fernsehen auf die Taste , um den Erster Bildschirm zu öffnen.Vom Erster Bildschirm aus können Sie Ihre

62 63Wechseln zur BereichsübersichtDrücken Sie die Taste , um den Erster Bildschirm aufzurufen, und wählen Sie das Symbol zum Anzeigen der Bereiche a

1Verwenden von Smart TVSamsung Smart TVMit Smart TV können Sie Anwendungen herunterladen und im Internet surfen. Verbinden Sie das Fernsehgerät mit de

64Verwenden von Smart Hub mit Samsung-KontoSamsung-KontoAnmeld.Profil bearb.Dienst-Konten verknüpfenKonto von TV entfernenKonto erstellenGeschäftsbed.

64 65So erstellen Sie ein Samsung-Konto über das Menü „Samsung-Konto registrieren“.1. Navigieren Sie zu Smart Hub > Samsung-Konto > Konto erstel

66Anmelden bei Ihrem Samsung-KontoSmart Hub > Samsung-Konto > Anmeld.Speichern und Anmelden bei einem Samsung-KontoWenn Sie sich noch nicht mit

66 67Verknüpfen des Samsung-Kontos mit den App-KontenSmart Hub > Samsung-Konto > Dienst-Konten verknüpfenWenn Sie Ihr Samsung-Konto mit Konten v

68Ändern und Ergänzen der Informationen für ein Samsung-KontoSmart Hub > Samsung-KontoSie können Ihr Samsung-Konto über das Menü Samsung-Konto verw

68 69Verwenden des Bereichs SpieleSpieleEmpfohlenEigene Seite Alle Spiele "Das tatsächliche Aussehen des Menüs kann je nach Modell des Fernsehger

70Installieren und Ausführen von Spielen "Wenn der eingebaute Speicher des Fernsehgeräts nicht ausreicht, können Sie ein Spiel auf einem USB-Gerä

70 71Verwalten von heruntergeladenen oder gekauften SpielenWechseln Sie unter Smart Hub in den Bereich Spiele, und wählen Sie am unteren Bildschirmran

72Verwenden des Bereichs SAMSUNG APPSSAMSUNG APPSEmpfohlenEigene AppsSehr beliebt Neues Kategorien "Das tatsächliche Aussehen des Menüs kann je n

72 73Verwenden der Popup-MenüfunktionenVerschieben Sie den Fokus auf eine App, und halten Sie die Eingabetaste gedrückt. Sie können die folgenden Funk

2Einrichten von Smart HubSmart TV Dienste sind in den 5 Smart Hub-Bereichen verfügbar. Bevor Sie Smart Hub verwenden, müssen Sie die Region und den Di

74Installieren einer App "Wenn der eingebaute Speicher des Fernsehgeräts nicht ausreicht, können Sie eine App auf einem USB-Gerät installieren. &

74 75Starten einer AppWählen Sie im Fenster SAMSUNG APPS eine App aus, um diese zu starten.Die Symbole haben folgende Bedeutungen: ● : Die App unterst

76Die Steuerungs- und Statusleiste auf einen BlickWenn Sie den Web Browser öffnen, wird die Steuerungs- und Statusleiste am oberen Bildschirmrand ange

76 77 ● ZoomHiermit wird die aktuelle Webseite vergrößert oder verkleinert. ● PIPMit Hilfe dieser Funktion können Sie den Web Browser verwenden, währe

78 ●Privates Surfen ein / Privates Surfen ausHiermit aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Funktion Privates Surfen. Wenn Sie Privates Surfen aktiviere

78 79Entfernen einer App aus dem Fernsehgerät "Beachten Sie, dass beim Entfernen einer App auch die Daten für die App gelöscht werden.Entfernen e

80Aktualisieren einer App1. Wechseln Sie im Fenster SAMSUNG APPS zu der App, die Sie aktualisieren möchten.2. Halten Sie die Eingabetaste gedrückt. Ei

80 81Einstellung Push-BenachrichtigungMit der Funktion für Push-Benachrichtigungen können auf dem Fernsehgerät installierte Apps Meldungen und Nachric

82Verwenden des Bereichs Meine TV-ProgrammeMeine TV-ProgrammeFÜR SIETV-Programm Zeitleiste Trending TV-Aufzeichnung "Das tatsächliche Aussehen de

82 83Wechseln Sie zur Navigationsleiste am unteren Rand des Bildschirms, um auf folgende Optionen zuzugreifen: ●Anzeigen des Programmplans der digital

2 3Herunterladen von AnwendungenVerschieben Sie den Fokus auf ein App, und tippen und halten Sie den Finger auf dem Touchpad. Wenn ein Popup-Menü ange

84Verwenden der Popup-MenüfunktionenVerschieben Sie den Fokus auf eine gewünschte Sendung, und halten Sie die Eingabetaste gedrückt. Folgende Optionen

84 85 ●Anzeigen zugehöriger InhalteSie können eine Liste der Inhalte anzeigen, die im Zusammenhang mit der Sendung stehen. Wenn Sie ein Element aus de

86Verwenden des Bereichs MEINE FILME & SERIENMEINE FILME & SERIENNEU HINZUGEFÜGTEmpfohlen Filme TV-Shows Trending "Das tatsächliche Ausse

86 87Wechseln Sie zur Navigationsleiste am unteren Rand des Bildschirms, um auf folgende Optionen zuzugreifen: "Um die Inhalte in den einzelnen M

88Anzeigen von Filmen/Fernsehprogrammen "Wenn Sie MEINE FILME & SERIEN zum ersten Mal verwenden oder wenn Sie sich nicht bei Ihrem Samsung-Ko

88 89Bewerten und Teilen von gekauften InhaltenBewerten von Inhalten1. Wählen Sie in MEINE FILME & SERIEN einen Inhalt. Auf dem Bildschirm werden

90Wiedergeben und Anzeigen von Foto-, Video- und Musikdateien (MULTIMEDIA)MULTIMEDIABELIEBTESTEEig. GerätEin USB-Speichergerät verbindenMit Mobilgerät

90 91Sicheres Entfernen von USB-Geräten1. Drücken Sie die Taste SOURCE. Das Fenster Quelle wird angezeigt.2. Navigieren Sie zu dem USB-Gerät, das Sie

92Verbindung über ein Heimnetzwerk (DLNA) "Über ein Heimnetzwerk (DLNA) können Sie beispielsweise eine Verbindung zu einem Computer herstellen. &

92 93Wiedergeben oder Anzeigen der Medieninhalte von einem SpeicherdienstSpeicherdienste speichern Benutzerinhalte wie Foto-, Video- und Musikdateien