Samsung AR10KVSSLWKNST Manuale Utente

ARFSSSBWK SeriesARFSSSCUR SeriesAir Conditioneruser & installation manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung produc

ภาษาไทย-10การตรวจสอบก่อนใช้งานช่วงการทำางานเครื่องปรับอากาศจะสามารถใช้งานได้ภายในช่วงอุณหภูมิและความชื้นตามที่แสดงไว้ในตารางด้านล่าง โปรดดูตารางเพื่อก

ภาษาไทย-11ฟังก์ชั่นพื้นฐาน02ชิ้นส่วนหลักเครื่องปรับอากาศของคุณอาจมีลักษณะแตกต่างจากภาพประกอบที่แสดงไว้ด้านล่างเล็กน้อย ขึ้นอยู่กับรุ่นของเครื่องการตรว

ภาษาไทย-12การตรวจสอบรีโมทคอนโทรลปุ่มรีโมทคอนโทรล• หันรีโมทคอนโทรลไปทางตัวรับสัญญาณรีโมทคอนโทรลของชุดปรับอากาศ•  เมื่อกดปุ่มบนรีโมทคอนโทรลถูกต้อง คุ

ภาษาไทย-13ฟังก์ชั่นพื้นฐาน02จอแสดงผลของรีโมทคอนโทรลการตรวจสอบรีโมทคอนโทรลการปฏิบัติการทำางานไฟแสดงสถานะการตั้งอุณหภูมิ/การตั้งเวลา(สำาหรับตัวเลือกการต

ภาษาไทย-14ฟังก์ชั่นพื้นฐานการทำางานขั้นพื้นฐาน คือ ภาวะการทำางานภาวะหนึ่งที่สามารถเลือกได้ด้วยการกดปุ่ม Mode อัตโนมัติ (Auto)โหมด Auto เครื่องปรับอากา

ภาษาไทย-15ฟังก์ชั่นพื้นฐาน02ฟังก์ชั่นพื้นฐานกดปุ่ม เพื่อเปิดเครื่องปรับอากาศกดปุ่ม เพื่อตั้งโหมดการทำางาน• แต่ละครั้งที่คุณกดปุ่ม Mode ภาวะการทำาง

ภาษาไทย-16• เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บกับบุคคล การปรับทิศทางการจ่ายลมในแนวนอน ควรทำาเมื่อเครื่องปิดสนิทแล้วเท่านั้น มีความเสี่ยงที่บุคคล

ภาษาไทย-17การตั้งเวลา03การตั้งเวลาเปิด/ปิดการตั้งค่าเวลาเปิดในขณะที่ปิดเครื่องปรับอากาศ1 กดปุ่ม Timer (ตั้งเวลา) เพื่อเลือก (On) (เปิด) - ไฟแสดงสถา

ภาษาไทย-18การตั้งค่าเวลาปิด ในขณะที่เปิดเครื่องปรับอากาศ จอแสดงผลของรีโมทคอนโทรล1 กดปุ่ม Timer (ตั้งเวลา) เพื่อเลือก (O) (ปิด) - ไฟแสดงสถานะ (O )

ภาษาไทย-19การตั้งเวลา03โหมด เพื่อให้นอนหลับสบาย เครื่องปรับอากาศจะทำางานตามลำาดับต่อไปนี้ Fall asleep(นอนหลับ) Sound sleep(หลับสนิท) Wake up stage

ภาษาไทย-2คุณสมบัติเครื่องปรับอากาศการทำาความเย็น 2 ขั้นตอนฟังก์ชั่นการทำาความเย็น 2 ขั้นตอน จะทำาความเย็นอย่างรวดเร็วถึงอุณหภูมิที่ต้องการ แล้วจะปรับค

ภาษาไทย-20Advanced functionฟังก์ชั่นการทำาความเย็น 2 ขั้นตอน จะทำาความเย็นอย่างรวดเร็วถึงอุณหภูมิที่ตั้งค่าไว้ เมื่ออุณหภูมิภายในห้องสูงกว่าอุณหภูมิที

ภาษาไทย-21ฟังก์ชั่นการใช้งาน04การใช้ฟังก์ชั่น Fastคุณสามารถใช้ฟังก์ชั่น Comfort เพื่อการทำาความเย็นที่นุ่มนวลเมื่อเครื่องปรับอากาศทำางานในโหมดทำาความเ

ภาษาไทย-22ฟังก์ชั่นนี้จะลดการใช้พลังงานในขณะที่เครื่องปรับอากาศทำางานในโหมดทำาความเย็นเมื่อเครื่องปรับอากาศทำางานในโหมดทำาความเย็น จอแสดงผลของรีโมทคอน

ภาษาไทย-23ฟังก์ชั่นการใช้งาน04การใช้ฟังก์ชั่นเงียบเสียงคุณสามารถลดเสียงที่เกิดจากการทำางานของเครื่องปรับอากาศในโหมดทำาความเย็นเมื่อเครื่องปรับอากาศทำา

ภาษาไทย-24ฟังก์ชั่นนี้กำาจัดฝุ่นในอากาศและจะสร้างไอออนบวกและส่งเข้าในการไหลของอากาศที่มีการใช้ฟังก์ชั่น Virus Doctorเมื่อเครื่องปรับอากาศกำาลังเปิดใช้

ภาษาไทย-25การตั้งค่า05การตรวจสอบการใช้พลังงานฟังก์ชั่นนี้จะแสดงจำานวนของกระแสไฟฟ้าที่ถูกใช้โดยการทำางานของเครื่องปรับอากาศขณะที่เครื่องปรับอากาศกำาลัง

ภาษาไทย-26การตั้งค่าตัวเตือนความสะอาดตัวชุดกรองอากาศเมื่อถึงเวลาทำาสะอาดตัวกรองอากาศ ( ) ไฟจะสว่างขึ้นบนจอแสดงผล ให้ทำาความสะอาดและ รีเซ็ตการเตือนใหม่

ภาษาไทย-27อื่น ๆ 06การทำาความสะอาดอย่างรวดเร็วการทำางานของฟังก์ชั่น ทำาความสะอาดอัตโนมัติ (Auto Clean)• ยกเลิกโหมด Auto cleaning กดปุ่ม [Setting]-[C

ภาษาไทย-28 คำาเตือน• อย่าใช้ผงซักฟอกอัลคาไลน์ทำาความสะอาดจอแสดงผล• อย่าใช้กรดซัลฟูริกกรด,กรดไฮโดรคลอริกหรือตัวทำาละลายอินทรีย์ (เช่นทินเนอร์, น้ำา

ภาษาไทย-29อื่น ๆ 06การทำาความสะอาดชุดกรองอากาศอิเล็กทรอนิกส์ PM 2.5 คำาเตือน• ถอดปลั๊กไฟเพื่อความปลอดภัย เมื่อทำาความสะอาดชุดกรองอากาศอิเล็กทรอนิกส์

ภาษาไทย-3สารบัญการจัดเตรียมข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย 

ภาษาไทย-30การบำารุงรักษาเครื่องปรับอากาศหากจะไม่ใช้เครื่องปรับอากาศเป็นระยะเวลานาน ควรทำาใหเ้ ครื่องปรับอากาศแห้ง เพื่อรักษาเครื่องให้อยู่ในสภาพดีที่ส

ภาษาไทย-31อื่น ๆ 06การแก้ไขปัญหาโปรดดูแผนภูมิต่อไปนี้ หากเครื่องปรับอากาศทำางานผิดปกติ เพราะจะช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายที่ไม่จำาเป็นได้ปัญหา การแก้

ภาษาไทย-32ปัญหา การแก้ไขปัญหาการปรับความเร็ว พัดลมไม่ทำางาน• การปรับความเร็วพัดลมไม่ทำางาน Auto/Dry/Fast/ หรือไม่ ในภาวะการทำางานเหล่านี้ความเร็วพั

ภาษาไทย-33การติดตั้ง07โปรดเอาใจใส่ทำาตามข้อควรระวังที่แสดงรายการไว้ด้านล่างนี้ เพราะเป็นสิ่งสำาคัญที่สุดในการรับประกันความปลอดภัยของอุปกรณ์•ปลดการเช

ภาษาไทย-34การติดตั้งเครื่องสิ่งสำาคัญ: เมื่อติดตั้งเครื่อง โปรดจำาไว้เสมอว่าต้องต่อท่อสารทำาความเย็นก่อน แล้วจึงต่อสายไฟ ถอดสายไฟฟ้าออกก่อนถอดท่อสารทำ

ภาษาไทย-35การติดตั้ง07การเลือกสถานที่ติดตั้งชุดระบายความร้อน สถานที่ที่ไม่เปิดรับลมแรง สถานที่ที่อากาศถ่ายเทได้ดีและไม่มีฝุ่น เก็บไว้ในสถานที่ร่

ภาษาไทย-36การเลือกสถานที่ติดตั้งเครื่องปรับอากาศเมื่อติดตั้งชุดระบายความร้อน300 หรือมากกว่า เมื่อช่องลมอยู่ตรงข้างกำาแพง1500 หรือมากกว่า เมื่อช่อง

ภาษาไทย-37การติดตั้ง07(หน่วย : มม) เมื่อด้านบนมีกำาแพงและช่องลมอยู่ตรงข้ามกำาแพง เมื่อชุดระบายความร้อนมีกำาแพงทั้งด้านหน้าและด้านหลัง เมื่อทั้งด้

ภาษาไทย-38• หัวต่อทองเหลืองที่ติดอยู่ที่ปลายท่อแต่ละข้างของคอยล์เย็น หรือวาล์วสารทำาความเย็นใช้ขันเมื่อทำาการต่อท่อใช้น๊อตในการเชื่อมต่อท่อ• สายไฟ

ภาษาไทย-39การติดตั้ง073 กำาหนดตำาแหน่งของท่อและรูสายน้ำาทิ้งดังแสดงในภาพ และเจาะรูขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางภายใน 65 มม เพื่อให้ลาดเอียงลงเล็กน้อยผนัง&l

ภาษาไทย-4ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยการใช้เครื่องปรับอากาศ โปรดอ่านคู่มือฉบับนี้อย่างละเอียด เพื่อให้แน่ใจว่าคุณทราบถึงวิธีที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพใ

ภาษาไทย-40การถอด/ประกอบฝาครอบสำาหรับติดตั้งชุดปรับอากาศการติดตั้งตัวเครื่องภายในต้องถอดฝาครอบออกก่อน โปรดอ่านคู่มือการถอดและการประกอบฝาครอบ โดยมีสลัก

ภาษาไทย-41การติดตั้ง07การถอด/ประกอบฝาครอบสำาหรับติดตั้งชุดปรับอากาศ ถอดสลักด้านข้าง ถอดสลักด้านหน้า คำาเตือน (แตกหัก) - กดด้านข้างเข้าหากันอย่

ภาษาไทย-42การต่อสายไฟขนาดสายไฟฟ้า• ต่อสายไฟเข้ากับเครื่องตัดกระแสไฟฟ้าสำารอง หากแต่ละขั้วไม่สามารถต่อเข้ากับแหล่งจ่ายไฟได้ต้องรวมขั้วเข้าไว้ในสายไฟห

ภาษาไทย-43การติดตั้ง07การต่อสายไฟ2  เปิดตะแกรงหน้า3  ถอดสกรูยึดฝาครอบตัวเชื่อมต่อออก4  สอดสายไฟประกอบผ่านทางด้านหลังของชุดคอยล์เย็น และต่อสายไฟป

ภาษาไทย-44การติดตั้งและต่อท่อชุดปรับอากาศ1 ตัดรอยที่เหมาะสม (A, B, C) ที่ด้านหลังของตัวเครื่องภายใน นอกเสียจากคุณต่อท่อโดยตรงจากด้านหลัง2 ตัดแต่งร

ภาษาไทย-45การติดตั้ง07การไล่อากาศออกจากชุดคอยล์เย็น• อากาศที่เหลืออยู่ในวงจรการทำาความเย็น ซึ่งมีความชื้นนั้น อาจก่อให้เกิดการทำางานผิดปกติในคอมเพรส

ภาษาไทย-46การตัดและต่อความยาวท่อท่อออกภายในอาคาร ท่อต่อหัวต่อทองเหลือง5 ตรวจสอบว่าคุณบานท่อได้ถูกต้อง (โปรดดูปลายท่อที่บานไม่ถูกต้องจากตัวอย่างด้านล

ภาษาไทย-47การติดตั้ง07ต้องให้มีช่องว่างอย่างน้อย 5 ซมระหว่างปลายสายน้ำาทิ้งกับพื้นเสมอวิธีติดตั้งท่อระบายน้ำาทิ้ง1 ในกรณีที่จำาเป็นควรเพิ่มความยาวท

ภาษาไทย-48การติดตั้งและต่อท่อระบายน้ำาทิ้งของชุดปรับอากาศการเปลี่ยนทิศทางของท่อน้ำาทิ้งของชุดปรับอากาศ• ท่อจะต้องอยู่ในตำาแหน่งอย่างถาวรหลังจากติดตั

ภาษาไทย-49การติดตั้ง07ในชุดคอยล์ร้อนจะบรรจุสารทำาความเย็น R-410A ไว้เพียงพอ อย่าระบายสารทำาความเย็น R-410A ออกสู่บรรยากาศ เนื่องจาก มันเป็นแก๊สเรือนกร

ภาษาไทย-5การจัดเตรียม01เครื่องนี้ต้องติดตั้งสายดินให้ถูกต้อง อย่าต่อสายดินจากเครื่องไปยังท่อแก๊ส ท่อน้ำาพลาสติก หรือสายโทรศัพท์  มิฉะนั้นอาจส่งผลให้

ภาษาไทย-50การไล่อากาศออกจากท่อที่ต่อ• อากาศที่เหลืออยู่ในวงจรการทำาความเย็น ซึ่งมีความชื้นนั้น อาจก่อให้เกิดการทำางานผิดปกติในคอมเพรสเซอร์ได้• ให้

ภาษาไทย-51การติดตั้ง07การตรวจสอบรอยรั่วCDABให้แน่ใจได้ตรวจสอบแก๊สรั่วก่อนเสร็จสิ้นขั้นตอนการติดตั้ง (การต่อท่อประกอบและสายน้ำาทิ้งระหว่างชุดคอยล์เย็นก

ภาษาไทย-52การติดตั้งชุดคอยล์เย็นการหุ้มฉนวนท่อ'X' มมขายาง'Y' มมดำาเนินงานต่อไปนี้ในบริเวณแก๊สรั่วที่มีการทดสอบแก๊สรั่วก่อนหน้าน้

ภาษาไทย-53การติดตั้ง07การใช้โหมด Smart Installเครื่องรุ่นนี้รองรับโหมด Smart Install ที่ซึ่งสามารถตรวจสอบสถานะการติดตั้งเพื่อหาปัญหาต่าง ๆ ได้ โดยให้ใ

ภาษาไทย-541) ในระหว่างที่โหมด Smart Install ทำางาน• จอแสดงผลแบบ 88 : หน้าจอจะแสดง 0~99• จอแสดงผลแบบ LED : ไฟแสดงสถานะจะกะพริบเป็นลำาดับและกะพริบพ

ภาษาไทย-55การติดตั้ง07การตรวจสอบขั้นสุดท้ายและการทดสอบการทำางานก่อนเสร็จสิ้นการติดตั้ง คุณควรตรวจสอบและทดสอบเพื่อให้มั่นใจว่าเครื่องปรับอากาศสามารถทำา

ภาษาไทย-56วิธีการเชื่อมต่อสายไฟอุปกรณ์ที่ต้องใช้ (คีมและเทปฉนวนควรเตรียมโดยช่างติดตั้ง)1 ปอกฉนวนหุ้มสายไฟใหญ่ออกและตัดสายตามระยะดังรูป - ปอกฉนวนที

ภาษาไทย-57ST_GOOD_INV_A3050_IB&IM_TH_DB68-05792A.indd 57 12/17/2015 3:01:39 PM

ภาษาไทย-58ST_GOOD_INV_A3050_IB&IM_TH_DB68-05792A.indd 58 12/17/2015 3:01:39 PM

ภาษาไทย-59ST_GOOD_INV_A3050_IB&IM_TH_DB68-05792A.indd 59 12/17/2015 3:01:39 PM

ภาษาไทย-6ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยสำาหรับแหล่งจ่ายไฟคำาเตือนเมื่อไม่ใช้เครื่องปรับอากาศเป็นเวลานานหรือในระหว่างที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง ให้ทำาการตัดไฟ ที

ศูนย์บริการลูกค้าสัมพันธ์ (Customer Contact Center)โทรฟรี (Toll Free) : 1800-29-3232โทร (Tel) : 0-2689-3232แฟ็กซ์ (Fax) : 0-2689-3298เว็บไซต์ (Web Sit

ภาษาไทย-7การจัดเตรียม01เมื่อเครื่องปรับอากาศกำาลังทำางานห้ามสอดนิ้วของคุณหรือสิ่งแปลกปลอมเข้าไปในช่องลมออก ควรดูแลเป็นพิเศษไม่ให้เด็กต้องได้รับบาดเจ

ภาษาไทย-8ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยสำาหรับการใช้ห้ามวางวัตถุหรืออุปกรณ์ไว้ใต้ชุดปรับอากาศ น้ำาที่หยดจากชุดปรับอากาศอาจทำาให้เกิดไฟไหม้หรือทรัพย์สิน

ภาษาไทย-9การจัดเตรียม01สำาหรับการทำาความสะอาดคำาเตือนห้ามทำาความสะอาดเครื่องโดยฉีดพ่นน้ำาไปที่เครื่องโดยตรง อย่าใช้น้ำามันเบนซิน ทินเนอร์ หรือแอลกอฮอล