Samsung GT-E2550 Manuale Utente

GT-E2550Gebruiksaanwijzing

10De batterij opladenSteek het smalle uiteinde van de meegeleverde 1. reisadapter in de multifunctionele aansluiting.Steek de stekker van de reisadapt

11Een geheugenkaart plaatsen (optioneel)U kunt microSD™- of microSDHC™-geheugenkaarten van maximaal 8 GB in de telefoon plaatsen (afhankelijk van het

12Basisfuncties gebruikenLeer de belangrijkste functies van de telefoon kennen en leer basishandelingen uitvoeren.De telefoon in- of uitschakelenDe te

13Druk op <4. Terug> om een niveau omhoog te gaan; druk op [] om terug te gaan naar de standby-stand.Wanneer u een menu wilt openen waarvoor PI

14 Sneltoetsen voor menu’s instellen Selecteer in de menustand 1. Instellingen → Telefoon → Sneltoetsen.Selecteer de toets die u als sneltoets wil

15 De luidsprekerfunctie gebruiken Druk op de bevestigingstoets om tijdens een 1. gesprek de luidsprekerfunctie te activeren.Druk nogmaals op de bev

16Berichten verzenden en bekijken Een SMS- of MMS-bericht verzenden Selecteer in de menustand 1. Berichten → Nieuw bericht maken.Geef het nummer va

17Tekst invoeren De tekstinvoerstand wijzigen Houd [• ] ingedrukt om te wisselen tussen de T9- en de ABC-stand.Druk op [• ] om te wisselen tussen

18 Symboolstand Druk op de gewenste alfanumerieke toets om een symbool in te geven.Druk op de navigatietoets om de cursor te • verplaatsen.Druk op &

19 Een contactpersoon zoeken Selecteer in de menustand 1. Contacten → Lijst met contacten.Geef de eerste letters in van de naam die u zoekt.2. Sele

2Over deze gebruiksaanwijzingDeze gebruiksaanwijzing is speciaal ontworpen om de functies van uw mobiele telefoon te leren kennen. Om de telefoon snel

20 Video’s maken Selecteer in de menustand 1. Camera om de camera in te schakelen.Druk op <2. Opties> → Camcorder om naar de opnamestand te

21De eerste keer dat u de FM-radio inschakelt, wordt u gevraagd om automatisch naar stations te zoeken. U bedient de FM-radio met de volgende toetsen:

22Regel het afspelen met de volgende toetsen:3. Toets FunctieBevestigen Het afspelen onderbreken of hervattenNavigerenLinks: Afspelen opnieuw starten;

23 Webpagina’s als favoriet opslaan Selecteer in de menustand 1. Internet → Favorieten.Druk op <2. Nieuw>.Geef een paginatitel en een intern

24 Een recent gekozen nummer opnieuw bellen Druk in de standby-stand op [1. ] om de lijst met recent gekozen nummers weer te geven.Blader naar het

25 Een tweede oproep aannemen Als uw netwerk dit ondersteunt, kunt u een tweede inkomende oproep aannemen:Druk op [1. ] om de tweede oproep aan te n

26 Een contactpersoon bellen vanuit de telefoonlijst Selecteer in de menustand 1. Contacten → Lijst met contacten.Blader naar het nummer dat u wilt

27Geavanceerde telefoonlijstfuncties gebruiken Een visitekaartje maken Selecteer in de menustand 1. Contacten → Mijn visitekaartje.Geef uw persoon

28Geavanceerde berichtfuncties gebruiken Een standaard SMS-bericht maken Selecteer in de menustand 1. Berichten → Standaardberichten.Druk op <2

29 Cameraopties gebruiken Voordat u een foto maakt, kunt u op <Opties> drukken voor de volgende opties:Optie FunctieCamcorder Overschakelen na

3CopyrightgegevensDe rechten op alle technologieën en producten die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de betreffende eigenaren:Bluetooth• ® is

30 Camera-instellingen aanpassen Voordat u een foto maakt, kunt u op <Opties> → Instellingen drukken voor de volgende instellingen:Optie Func

31Optie FunctieStandaardopslagEen geheugenlocatie voor de gemaakte video's instellenStandaardnaamEen standaardnaam voor gemaakte video’s bewerken

32Sluit een datakabel aan op een computer en op de 3. multifunctionele aansluiting op de telefoon.Er wordt een pop-upbericht op de computer weergegeve

33 Nummers van de FM-radio opnemen Selecteer in de menustand 1. Extra’s → FM-radio.Druk op de bevestigingstoets om de FM-radio te 2. starten.Select

34Hulpprogramma’s en toepassingen gebruikenLeer werken met de hulpprogramma’s en andere toepassingen op de telefoonDe draadloze Bluetooth-voorziening

35Geef de pincode voor de Bluetooth-voorziening of 4. de Bluetooth-pincode voor het andere apparaat in (indien aanwezig) en druk op <OK>.Wanneer

36Een SOS-bericht activeren en verzendenIn geval van nood kunt u SOS-berichten naar uw familie of vrienden verzenden. Het SOS-bericht activeren Sele

37De functie Mobiel opsporen inschakelenWanneer iemand een andere SIM-kaart in de telefoon plaatst, stuurt de functie Mobiel opsporen het nummer autom

38Nepoproepen makenU kunt een oproep aan uzelf simuleren als u een vergadering wilt ontvluchten of een ongewenste conversatie wilt beëindigen.U moet e

39Java-games en -toepassingen gebruikenSelecteer in de menustand 1. Extra’s → Games en meer.Selecteer een game of toepassing in de lijst en 2. volg d

4InhoudUw mobiele telefoon ... 6Onderdelen van de telefoon ...

40Stel de gegevens van het alarm in.3. Druk op <4. Opslaan> of druk op <Opties> → <Opslaan>. Een alarm afzetten Wanneer het alar

41Een afteltimer instellenSelecteer in de menustand 1. Extra’s → Timer.Druk op <2. Instellen>.Geef de tijdsduur in die moet worden afgeteld en

42Uw agenda beheren De weergave van de agenda wijzigen Selecteer in de menustand 1. Organizer → Agenda.Druk op <2. Opties> → Weekoverzicht o

43Problemen oplossenBij het inschakelen of tijdens het gebruik van de telefoon wordt u om een van de volgende codes gevraagd:CodeProbeer het volgende

44Op de telefoon wordt ‘Service niet beschikbaar’ of ‘Netwerkfout’ weergegevenAls u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of • de ontvangst s

45Slechte geluidskwaliteitControleer of u de interne antenne van de telefoon niet • blokkeert.Als u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of

46Bij het starten van de cameratoepassing verschijnen foutmeldingenVoor het gebruik van de camera moet de mobiele telefoon over voldoende vrij geheuge

47Maak geheugen vrij door bestanden naar een pc over te • brengen of bestanden op de telefoon te wissen.Controleer of het muziekbestand geen DRM-bevei

48Informatie over veiligheid en gebruikU moet de volgende informatie over veiligheid en gebruik in acht nemen om de telefoon veilig te gebruiken.Veili

49Installeer mobiele telefoons en apparatuur voorzichtigZorg ervoor dat mobiele telefoons en bijbehorende apparatuur veilig in de auto zijn bevestigd.

5Hulpprogramma’s en toepassingen gebruiken ... 34De draadloze Bluetooth-voorziening gebruiken ... 34Een SOS-bericht activeren en ver

50Voorkom verstoring van pacemakersHoud minimaal 15 cm afstand tussen mobiele telefoons en pacemakers om mogelijke storing te voorkomen. Dit wordt aan

51Gebruik de telefoon niet als het scherm gebarsten of gebroken isGlas- of acrylaatscherven kunnen leiden tot letsel aan uw hand en gezicht. Laat het

52Schakel de telefoon uit als u zich in de nabijheid van medische apparatuur bevindtDe telefoon kan storingen veroorzaken in medische apparatuur in zi

53Behandel de telefoon voorzichtig en verstandigHaal de telefoon niet uit elkaar. Daardoor kunt u een • elektrische schok krijgen.Laat uw telefoon nie

54Voorkom storing met andere elektronische apparatuurDe telefoon zendt RF-signalen (Radio Frequency) uit die storing kunnen veroorzaken in elektronisc

55Laat de telefoon alleen repareren door bevoegd personeelWanneer u de telefoon laat repareren door onbevoegd personeel, kan de telefoon worden bescha

56Zorg dat contact met nooddiensten mogelijk blijftIn bepaalde gebieden of omstandigheden kunt u mogelijk geen alarmnummers bellen. Voordat u naar afg

57Correcte verwijdering van dit product(elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen

58Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product(Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelin

59VrijwaringBepaald materiaal en bepaalde services die via dit apparaat beschikbaar zijn, zijn het eigendom van derden en worden beschermd door het au

6Uw mobiele telefoonIn dit gedeelte leert u de indeling van uw mobiele telefoon kennen, evenals de toetsen en de symbolen.Onderdelen van de telefoon 3

60OF ENIGE SERVICE DIE VIA DIT APPARAAT BESCHIKBAAR WORDT GESTELD EN SAMSUNG KAN ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID, INCLUSIEF NALATIGHEID, AANSPRAKELIJK

Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn)Wij, Samsung Electronicsverklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het productMobiele GSM-telef

Printed in KoreaCode No.:GH68-28256ADutch. 05/2010. Rev. 1.0* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebru

7 1 4-wegnavigatietoetsIn de standby-stand: programmeerbare menu’s openen; een nepoproep maken (omlaag); in de menustand: door de menuopties bladerenD

8SymbolenBoven aan het scherm worden de volgende statusindicatoren weergegeven:Pictogram BetekenisSignaalsterkteGesprek gaandeDoorschakelen van oproep

9De telefoon installeren en gereedmakenInstalleer allereerst de mobiele telefoon en stel deze in.De SIM-kaart en de batterij plaatsenVerwijder de acht