Samsung SGH-E910 Manuale Utente

SereneGebruiksaanwijzing

7Batterij bijna leeg, symboolWanneer de batterij bijna leeg is:• hoort u een waarschuwingstoon,• wordt een melding weergegeven dat de batterij bijna l

8>> Aan de slagDisplayIndelingC (Omhoog)- Tekens uit het display wissen.- In de menustand: teruggaan naar het vorige menuniveau.- In de stand

9SymbolenMenuopties openenEen optie selecteren1. Druk op OK om naar de menustand te gaan.2. Draai het wiel met de klok mee of tegen de klok in om door

10>> Aan de slagBeltoon1. Druk in de standby-stand op OK en kies Instellingen → Geluidsinstellingen → Beltoon.2. Selecteer een beltoon.Display-i

11Andere functies van de telefoon gebruikenDe cameraEen foto nemen1. Druk in de standby-stand op OK en kies Camera.2. Selecteer de gewenste opnamestan

12>> Andere functies van de telefoon gebruiken2. Geef een naam in en geef andere gegevens voor de contactpersoon in.3. Selecteer Opslaan om de v

136. Selecteer Bericht → Toevoegen.7. Geef de berichttekst in.8. Druk op OK en kies Klaar.9. Druk op OK en kies Verzenden.10.Geef een telefoonnummer o

14>> Andere functies van de telefoon gebruiken3. Druk op OK zodra Controleren op nieuwe e-mail wordt weergegeven om een e-mailbericht of een ber

15Tekst ingevenVoor bepaalde functies zoals Berichten, Telefoonlijst of Agenda kunt u tekst ingeven met de ABC-, T9-, cijfer- of symboolstand.De teks

16>> Tekst ingeven2. Druk op 0 om alternatieve woorden weer te geven voor de toetsen waarop u hebt gedrukt.Als er geen alternatieve woorden meer

17• Druk op C om tekens één voor één te wissen. Houd C ingedrukt om het hele display leeg te maken.De cijferstand gebruikenIn de cijferstand kunt u ci

18TelefonerenEen nummer bellen1. Geef in de standby-stand het netnummer (indien nodig) en abonneenummer in.2. Druk op ZENDEN.Opmerkingen: •Druk op C o

19• Druk op EINDE om een oproep te weigeren. U kunt ook op OK drukken en Oproep weigeren selecteren. • Druk op C om de beltoon voor een inkomende opr

20>> Telefoneren2. Druk op OK en selecteer Wisselen om tussen de gesprekken heen en weer te schakelen.3. Druk op OK en selecteer Oproep in de wa

21•Deelnemen: hiermee kunt u een multiparty-gesprek tot stand brengen door een beller in de wacht toe te voegen aan het huidige gesprek. Er kunnen max

22BerichtenU kunt SMS-, MMS- en e-mailberichten verzenden en ontvangen. Ook kunt u functies voor serverberichten en infoberichten gebruiken.Druk in de

236. Geef de berichttekst in.Druk op OK en selecteer Invoegen om een tekstsjabloon, een vermelding uit de telefoonlijst of een favoriet in de tekst in

24>> Berichten7. Selecteer een van de volgende opties voor het toevoegen van bestanden:•Afbeeldingen/Geluiden: hiermee kunt u afbeeldingen of ge

25• Infoberichten van uw serviceprovider• Ontvangstbevestiging voor uw verzonden berichtenOpmerkingen:•Vanwege het DRM-systeem (Digital Rights Manag

26>> Berichten•Details: hiermee kunt u de berichteigenschappen bekijken.Configuratieberichten•Installeren: hiermee past u de in het bericht opge

Belangrijke veiligheids-informatieOpmerking: Het niet opvolgen van deze richtlijnen kan tot gevaarlijke situaties leiden en kan in strijd met de wet z

27Concepten (menu 1.4)Deze map bevat berichten die u hebt opgeslagen om ze later te verzenden. Druk op OK en selecteer Wijzigen om het bericht te wijz

28>> BerichtenOpties voor e-mailberichtenWanneer u het e-mailbericht of de koptekst bekijkt, kunt u op OK drukken om de volgende opties weer te

29Mijn mappen (menu 1.7)Met dit menu kunt u nieuwe mappen maken en uw berichten ordenen.Een nieuwe map makenGeef een naam in voor de map en druk op OK

30>> BerichtenOndersteunde tekenset: hier kunt u een tekenset selecteren. Als u Automatisch selecteert, wordt de tekenset gewijzigd van GSM-alfa

31Grootte uitgaand bericht: hiermee selecteert u een maximumgrootte voor bijgevoegde items voor een MMS-bericht.•Ophaalinstellingen: hiermee stelt u d

32>> BerichtenOntvangstbevestiging: hier kunt u instellen dat u een melding van het netwerk ontvangt wanneer uw e-mailbericht is afgeleverd.Lees

33Accountnaam: geef een naam in voor de geselecteerde account.Gebruikersnaam: hier geeft u een gebruikersnaam in.E-mailadres: hier geeft u uw e-mailad

34>> Berichten•Centrale: hier geeft u het adres in van de server waarvan u serverberichten wilt ontvangen, als de optie Ontvangen is ingesteld o

35CameraU kunt de geïntegreerde cameramodule gebruiken om foto's in verschillende standen te nemen. De camera maakt JPEG-foto's.Druk in de s

36>> Camera•Wissen: hiermee wist u de geselecteerde foto.•Hernoemen: hiermee wijzigt u de naam van de foto.•Ga naar Foto's: hiermee gaat u

1Over deze gebruiksaanwijzingIn deze gebruiksaanwijzing wordt uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. Raadpleeg "Aan de slag" en "A

372. Wanneer de camera ingeschakeld is en er beeld op het display verschijnt, moet u een goede positie ten opzichte van het onderwerp kiezen en de cam

38WAP-browserMet behulp van de WAP-browser (Wireless Application Protocol) kunt u met uw telefoon draadloos op het internet surfen. Met de webbrowser

39Favorieten (menu 3.2)Gebruik dit menu om URL-adressen op te slaan zodat u snel en gemakkelijk naar een website kunt gaan.Favorieten toevoegen1. Sele

40Organizer Organizer is een functie waarmee u uw afspraken en taken kunt bijhouden, items kunt bekijken waarvan u het alarm hebt gemist en memo'

41•Alarm: hier kunt u instellen hoe lang voor de begintijd van het item het alarm moet afgaan om u te waarschuwen. Als u geen alarm wilt gebruiken voo

42>> Organizer2. Blader naar een agenda-item en druk op OK en selecteer Bekijken.3. Draai het wiel met de klok mee of tegen de klok in om alle g

43Actielijst (menu 4.6)In dit menu worden de actiepunten weergegeven die u in de agenda hebt ingevoerd. De kleur van het symbool geeft de prioriteit

44BibliotheekIn het menu Bibliotheek kunt u toegang krijgen tot afbeeldingen, geluidsfragmenten en andere bestanden die in het telefoongeheugen zijn o

45Geluiden (menu 5.2)Dit menu bevat spraakmemo's die u hebt opgenomen en geluidsbestanden die u hebt gedownload of ontvangen in berichten.Een gel

46>> BibliotheekGeheugenstatus (menu 5.4) U kunt de totale hoeveelheid geheugen voor media-items controleren en de hoeveelheid geheugen die in e

2InhoudDe telefoon, 4Aan de slag, 5Installatie van de SIM-kaart en de telefoon 5De telefoon opladen 6De telefoon aan- en uitzetten 7Toetsen 7Display 8

47TelefoonlijstU kunt telefoonnummers in het telefoongeheugen opslaan en ze naar de SIM-kaart kopiëren.Hoewel beide geheugens in fysiek opzicht gesche

48>> TelefoonlijstNieuw contactpersoon toevoegen (menu 6.2)In dit menu kunt u nieuwe contactpersonen aan de telefoonlijst toevoegen.1. Wijzig de

49•Wissen: hiermee wist u de geselecteerde groep. Groepsleden worden echter niet verwijderd uit de telefoonlijst.•Alles wissen: hiermee wist u alle gr

50>> TelefoonlijstEigen nummer (menu 6.6)Met deze functie kunt u zien wat uw eigen telefoonnummers zijn en kunt u een naam toewijzen aan elk va

51OproepenlijstAls uw SIM-kaart dit ondersteunt, kunt u dit menu gebruiken om te zien welke nummers u hebt gebeld, welke oproepen u hebt ontvangen of

52>> OproepenlijstAlles wissen (menu 7.5)Met dit menu kunt u alle gegevens van alle typen oproepen wissen. U moet hiervoor het wachtwoord voor d

53ToepassingenIn dit menu kunt u een spraakmemo opnemen, alarmsignalen instellen, eenheden omrekenen of de telefoon als rekenmachine of wereldklok geb

54>> Toepassingen2. Selecteer een spraakmemo en kies Afspelen. Het spraakmemo wordt afgespeeld.Tijdens het afspelen,• Draai het wiel met de klok

55Een alarm uitzettenWanneer het alarm afgaat, hebt u de beschikking over de volgende opties om het alarm uit te zetten:• Selecteer Bevestigen.• Druk

56>> ToepassingenEen synchronisatieprofiel maken1. Selecteer Nieuw.2. Geef de volgende eigenschappen in voor het profiel:•Profielnaam: hier geef

31 Berichtenp. 221 Maken2 Postvak IN3 Postvak UIT4 Concepten5 Verzonden6 E-mailbox7 Mijn mappen8 Tekstsjablonen9 Instellingen0 Geheugensta

57InstellingenVia dit menu kunt u de telefooninstellingen aanpassen. U kunt ook de oorspronkelijke instellingen herstellen.Druk in de standby-stand op

58>> InstellingenWanneer deze optie is ingesteld op Uit, moet u op ZENDEN drukken of op OK drukken en Opnemen selecteren om een oproep te beantw

59Netwerkdiensten (menu 9.5)Met dit menu krijgt u toegang tot de netwerkdiensten. Neem contact op met uw provider voor informatie over de beschikbaarh

60>> Instellingen•Alles annuleren: hiermee worden alle doorschakelinstellingen geannuleerd.•Blokkeerwachtwoord wijzigen: hiermee wijzigt u het b

61•Voicemailnummer: hier kunt u het nummer van uw voicemailserver opslaan of wijzigen.Gesloten gebruikersgroep (menu 9.5.7)Met dit menu kunt u inkomen

62>> InstellingenOpmerkingen: • Als er voorwerpen tussen de apparaten staan, is het mogelijk dat de afstand waarop de apparaten kunnen communice

63De kleur van het symbool duidt de status van het apparaat aan.• Grijs voor niet-gekoppelde apparaten• Blauw voor gekoppelde apparaten• Rood voor app

64>> InstellingenGegevens verzenden via Bluetooth1. Activeer de Bluetooth-functie.2. Selecteer een toepassing, Telefoonlijst, Bibliotheek of Org

65Telefoonblokkering (menu 9.7.3) Met deze functie vergrendelt u de telefoon zodat deze niet zonder uw toestemming kan worden gebruikt. Wanneer deze f

66>> Instellingen•DNS: hiermee kunt u het DNS-adres in- of uitschakelen. Als deze optie geselecteerd is, zijn de opties DNS1 en DNS2 ingeschakel

4De telefoonBij de lokale Samsung-dealer kunt u diverse accessoires kopen.Opmerking: De onderdelen die bij de telefoon worden meegeleverd en de access

67SIM service Dit menu is beschikbaar als u een SIM-AT-kaart met aanvullende diensten gebruikt, zoals nieuws-, weer- en sportberichten, ontspanning en

68Problemen oplossenU kunt uzelf de tijd en kosten van een onnodig telefoontje naar een medewerker van de klantenservice besparen, door eerst een aant

69Uw gesprekspartner kan u niet horen• Controleer of u de microfoon hebt ingeschakeld.• Controleer of u de telefoon dicht genoeg bij uw mond houdt. De

70Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid* De SAR-limiet voor mobiele telefoons voor algemeen gebruik is 2,0 watt/kilogram (W/kg) als

71Voorschriften voor het gebruik van batterijen• Gebruik nooit batterijen of opladers die beschadigd zijn.• Gebruik de batterij alleen op de voorgesch

72>> Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid• Voorkom kortsluiting in de batterij. Er kan kortsluiting ontstaan wanneer een metal

73PacemakersFabrikanten van pacemakers adviseren om tussen een mobiele telefoon en een pacemaker een afstand van minimaal 15 cm aan te houden om stori

74>> Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidHet wordt niet altijd duidelijk aangegeven of er explosiegevaar is in een bepaalde om

75Overige belangrijke veiligheidsinformatie• Laat de telefoon alleen door gekwalificeerde technici repareren of in een voertuig installeren. Onjuiste

76>> Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid• Raak de telefoon niet met natte handen aan. Hierdoor kunt u namelijk een elektrisch

5Aan de slagInformatie over de SIM-kaartWanneer u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). Hier

77IndexAABC-stand, tekstinvoer • 16Alarm • 54Alarmnummer bellen • 74Automatisch herhalen • 57Automatisch openen • 57BBand selecteren • 61Batterijoplad

78>> IndexIIn- en uitschakelenmicrofoon • 20telefoon • 7toetstonen • 20Infoberichtenbekijken • 26instelling • 34Infoberichten • 26Internationale

79SMS-berichtenbekijken • 24instelling • 29maken/verzenden • 22wissen • 25Snelkiezen • 49Spraakmemo'safspelen • 53opnemen • 53Stille standingeven

Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Het volgende product:GSM900/GSM1800/GSM1900 met Bluetoothdraagbare mobiele telefoon(Productbeschrijving)

* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft,

6>> Aan de slagDe telefoon opladenGebruik van de reisadapter1. Sluit de reisadapter aan op de telefoon.2. Steek het netsnoer van de adapter in e