Samsung SM-G920F Guida Utente

www.samsung.comDanish. 04/2015. Rev.1.1BrugervejledningSM-G920F

Grundlæggende brug10BatteriOplade batterietDu skal oplade batteriet, inden du bruger det for første gang, eller når det ikke har været brugt i en læng

Indstillinger1002 Anbring NFC-antenneområdet på bagsiden af enheden i nærheden af et NFC-tag.Oplysningerne fra tagget vises.Kontroller, at enhedens sk

Indstillinger101Sende dataTillad dataudveksling, når enhedens NFC-antenne berører NFC-antennen på den anden enhed.1 Tryk på NFC og betaling → NFC på s

Indstillinger102Flere forbindelsesindstillingerIntroduktionTilpas indstillinger for at styre andre funktioner.Tryk på Flere forbindelsesindstillinger

Indstillinger1034 Vælg printer-plug-in'et, og tryk på kontakten for at aktivere det.Enheden søger efter printere, der er tilsluttet samme Wi-Fi-n

Indstillinger104Download boosterIndstil enheden til at downloade filer større end 30 MB hurtigere via Wi-Fi og mobile netværk samtidigt. Et stærkere W

Indstillinger105•Appmeddelelser: Skift meddelelsesindstillinger for hver enkelt app.•LED-indikator: Indstil enheden til at tænde for LED-indikatoren

Indstillinger106•Smart-varsel: Indstil enheden til at give dig besked, hvis du har mistet et opkald eller har modtaget nye beskeder, når du tager enh

Indstillinger107Låseskærm og sikkerhedIntroduktionSkift indstillinger til sikring af enheden og SIM- eller USIM-kortet.Tryk på Låseskærm og sikkerhed

Indstillinger108Genkendelse af fingeraftrykFor at fingeraftryksgenkendelse kan fungere, skal du registrere og gemme dine fingeraftryksoplysninger i di

Indstillinger109Registrering af fingeraftryk1 Tryk på Låseskærm og sikkerhed → Fingeraftryk → Tilføj fingeraftryk på skærmen for Indstillinger.2 Place

Grundlæggende brug113 Kobl enheden fra opladeren, når den er fuldt opladet. Tag først opladeren ud af enheden og derefter ud af stikkontakten.Kobl opl

Indstillinger110Ændre reserveadgangskodeDu kan ændre den adgangskode, du bruger som backup ved scanning af dine fingeraftryk.1 Tryk på Låseskærm og si

Indstillinger111Bruge fingeraftryk til at logge på kontiDu kan bruge dine fingeraftryk til at logge ind på websider, der understøtter lagring af adgan

Indstillinger112Privat tilstandSkjul personligt indhold på din enhed, så andre ikke kan få adgang til det.I privat tilstand kan du skjule elementer i

Indstillinger113Se skjult indholdDu kan kun se skjulte elementer, når privat tilstand er aktiveret.1 Tryk på Fortrolighed og sikkerhed → Privat tilsta

Indstillinger114Send SOS-beskederI en nødsituation skal du trykke hurtigt på Tænd/sluk-tasten tre gange. Enheden sender beskeder til dine primære kont

Indstillinger115Gå tilbage til standardtilstandStryg til venstre på Startskærmen, og tryk på Indstillinger → Nem tilstand → Standardtilstand → UDFØRT.

Indstillinger116Registrere Samsung accountsDu skal have en Samsung account for at kunne bruge visse Samsung-apps. Du kan sikkerhedskopiere eller genda

Indstillinger117Sprog og inputSkift indstillingerne for tekstindtastning. Afhængigt af det valgte sprog er visse indstillinger muligvis ikke tilgængel

Indstillinger118LagringFå vist hukommelsesoplysninger for enheden.Tryk på Lagring på skærmen for Indstillinger.Den interne hukommelses faktiske ledige

Indstillinger119BrugervejledningFå mere at vide om, hvordan du bruger enheden og apps eller konfigurerer vigtige indstillinger.Tryk på Brugervejlednin

Grundlæggende brug12Tips og forholdsregler vedr. batteriopladning•Når batteriet er ved at løbe tør for strøm, er batteriikonet tomt.•Hvis batteriet

120AppendiksTilgængelighedOm TilgængelighedGør telefonen mere tilgængelig med funktioner, som gør enheden nemmere at bruge for brugere med nedsat syn,

Appendiks121Voice Assistant (Stemmefeedback)Aktivere eller deaktivere Voice AssistantNår du aktiverer Voice Assistant, læser enheden teksten på skærme

Appendiks122•Stryge til venstre og derefter til højre i én bevægelse: Rul op på skærmen.•Stryge til højre og derefter til venstre i én bevægelse: Ru

Appendiks123Bruge den kontekstuelle menuNår du bruger Voice Assistant, kan du stryge til venstre eller højre med tre fingre. Den kontekstuelle menu vi

Appendiks124•Vibrationsfeedback: Indstil enheden til at vibrere, når du udforsker skærmen.•Tilbagemelding med lyd: Indstil enheden til at udsende en

Appendiks125Indstille tekst-til-tale-funktionerSkift indstillingerne for tekst-til-tale-funktioner, der anvendes, når Voice Assistant er aktiveret, så

Appendiks126SynSkrive stemmenotater til stemmemærkaterDu kan bruge stemmemærkater til at skelne mellem genstande med lignende former ved at sætte mærk

Appendiks127•Udforsk skærmen ved at rulle: Brug to eller flere fingre til at rulle gennem den forstørrede skærm.•Justering af zoomforholdet: Knib to

Appendiks128FarvejusteringJuster hvordan farver vises på skærmen, hvis du har svært ved at skelne farver fra hinanden. Enheden ændrer farverne til mer

Appendiks129Indstille kameralys for meddelelserIndstil kameralyset til at blinke, når du får indgående opkald, nye beskeder eller meddelelser.Tryk på

Grundlæggende brug13HurtigopladningEnheden har en indbygget funktion til hurtigopladning. Du kan anvende denne funktion til at oplade batteriet hurtig

Appendiks130MonolydMonooutput kombinerer stereolyd i ét signal, der afspilles via alle headsethøjttalere. Brug denne funktion, hvis du har nedsat høre

Appendiks131AssistentmenuVise hjælpegenvejsikonetIndstil enheden til at vise hjælpegenvejsikonet for adgang til apps, funktioner og indstillinger. Du

Appendiks132For at ændre markørindstillinger skal du åbne skærmen Apps, trykke på Indstillinger → Tilgængelighed → Færdighed og interaktion → Assisten

Appendiks1334 Juster størrelsen på rammen eller tegn en linje rundt om et område, du vil begrænse.5 Tryk på KLAR.Enheden viser det begrænsede område.

Appendiks134Besvare eller afslutte opkaldSkift metode til at besvare eller afslutte opkald.Tryk på Indstillinger → Tilgængelighed → Besvare og afslutt

Appendiks135FejlsøgningFør du kontakter et af Samsungs servicecentre, kan du forsøge en af nedenstående løsninger. Nogle situationer er muligvis ikke

Appendiks136Touchskærmen reagerer langsomt eller utilsigtet•Hvis du sætter et beskyttelsescover eller tilbehør på touchskærmen, fungerer touchskærmen

Appendiks137Der er ekko på lyden under et opkaldJuster lydstyrken ved at trykke på Lydstyrketasten, eller find et andet område.Mobilnetværket eller in

Appendiks138Der vises fejlmeddelelser, når du starter kameraetDin enhed skal have tilstrækkelig ledig hukommelse og batteristrøm for at bruge kameraap

Appendiks139En anden Bluetooth-enhed registreres ikke•Sørg for, at den trådløse Bluetooth-funktion er aktiveret på din enhed.•Sørg for, at den trådl

Grundlæggende brug14Trådløs opladningEnheden har en indbygget spole til trådløs opladning. Du kan oplade batteriet med en trådløs oplader (sælges sepa

Appendiks140Fjerne batteriet•Hvis batteriet skal fjernes, skal du tage til et autoriseret servicecenter og medbringe de medfølgende instruktioner.•A

OphavsretOphavsret © 2015 Samsung ElectronicsDenne manual er beskyttet af internationale love om ophavsret.Ingen del af denne vejledning må uden forud

Grundlæggende brug15Ultrastrømbesparende tilstandBenyt denne tilstand til at forlænge enhedens batterilevetid. I ultrastrømbesparende tilstand udfører

Grundlæggende brug16Touchskærm•Lad ikke touchskærmen komme i kontakt med andre elektriske enheder. Elektrostatiske udladninger kan medføre fejl på to

Grundlæggende brug17Trykke og holde nedeTryk på et element på skærmen og hold det nede i mere end 2 sekunder for at få adgang til de tilgængelige valg

Grundlæggende brug18StrygeStryg til højre eller venstre på Startskærmen eller på skærmen Apps for at få vist andre paneler. Stryg op eller ned for at

Grundlæggende brug19StartskærmStartskærmStartskærmen er udgangspunktet, hvorfra du kan få adgang til alle enhedens funktioner. Her vises widgets, genv

2IndholdGrundlæggende brug4 Læs dette først5 Pakkens indhold6 Enhedens udseende8 SIM- eller USIM-kort10 Batteri15 Tænde og slukke for enheden16 T

Grundlæggende brug20Indstillinger for StartskærmTryk på et tomt område på Startskærmen, og hold nede på det, eller knib fingrene sammen på skærmen for

Grundlæggende brug21Flipboard BriefingSe de nyeste artikler i forskellige kategorier. Med denne funktion kan du holde dig opdateret om nyheder, der ha

Grundlæggende brug22Oprette mapper1 På Startskærmen skal du trykke og holde nede på en app og derefter trække den over en anden app.2 Slip appen, når

Grundlæggende brug23Skærmen AppsSkærmen Apps viser ikoner for alle apps, herunder nyinstallerede apps.Tryk på Apps på Startskærmen for at åbne skærmen

Grundlæggende brug243 Slip appen, når der vises en mapperamme omkring apperne.Der oprettes en ny mappe, der indeholder de valgte apps.4 Tryk på Angiv

Grundlæggende brug25IndikatorikonerIndikatorikoner vises på statusbjælken øverst på skærmen. Tabellen nedenfor indeholder de mest almindelige ikoner.S

Grundlæggende brug26LåseskærmNår du trykker på Tænd/sluk-tasten, slukkes og låses skærmen. Skærmen slukkes og låses også automatisk, hvis enheden ikke

Grundlæggende brug27AdgangskodeEn adgangskode består af tegn og cifre. Indtast mindst fire tegn, herunder cifre og symboler, og indtast adgangskoden i

Grundlæggende brug28Du kan bruge følgende funktioner på informationspanelet.Start Indstillinger.Start S Finder.Tryk på en meddelelse, og udfør forskel

Grundlæggende brug29Angive søgekategorierDu kan angive søgekategorier til søgning efter indhold i bestemte søgefelter.Tryk på MERE → Vælg søgeplacerin

Indhold3106 Applikationer106 Baggrund106 Temaer107 Låseskærm og sikkerhed111 Fortrolighed og sikkerhed114 Nem tilstand115 Tilgængelighed115 Konti11

Grundlæggende brug30Deling af indholdDel indhold med de enheder, der er oprettet forbindelse til.1 Åbn informationspanelet, og tryk på Hurtig tilslutn

Grundlæggende brug31Skifte tastaturlayoutetTryk på , vælg et sprog under Indtastningssprog, og vælg derefter det ønskede tastaturlayout.På 3x4-tastat

Grundlæggende brug32Kopiere og indsætte1 Tryk og hold nede på teksten.2 Træk i eller for at vælge den ønskede tekst, eller tryk på Vælg alt for at

Grundlæggende brug33SkærmbilledeTag et skærmbillede, mens du bruger enheden.Tryk og hold nede på Starttasten og Tænd/sluk-tasten samtidigt. Du kan se

Grundlæggende brug34Multi-vindueIntroduktionMed funktionen Multi-vindue kan du køre to apps samtidigt på den delte skærm. Du kan også køre flere apps

Grundlæggende brug35Delt skærm-visning1 Tryk på for at åbne listen med tidligere anvendte apps.2 Stryg op eller ned, og tryk på på et tidligere ap

Grundlæggende brug36Bruge yderligere indstillingerNår du bruger apps i delt skærm-visningen, skal du vælge et appvindue og trykke på cirklen mellem ap

Grundlæggende brug37• : Minimer vinduet.• : Maksimer vinduet.• : Luk appen.Justere vinduesstørrelsenTræk cirklen mellem appvinduerne op eller ned f

Grundlæggende brug38Flytte pop op-vinduerHvis du vil flytte et pop op-vindue, skal du trykke og holde nede på cirklen på et vindue og trække det til e

Grundlæggende brug39Enheds- og datahåndteringOverføre data fra din forrige enhedDu kan overføre data fra en tidligere enhed til din nye enhed via Sams

4Grundlæggende brugLæs dette førstDu bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opnå en sikker og korrekt brug.•Beskrivelserne er bas

Grundlæggende brug403 Slut din tidligere enhed til computeren med et USB-kabel.4 På computeren skal du følge skærminstruktionerne for at sikkerhedskop

Grundlæggende brug41Opdatere enhedenEnhedens software kan opdateres til den seneste udgave.Trådløs opdateringEnhedens software kan opdateres direkte v

Grundlæggende brug42Sikkerhedskopiere og gendanne dataBeskyt dine personlige oplysninger, appdata og indstillinger på din enhed. Du kan sikkerhedskopi

Grundlæggende brug43Oprettelse forbindelse til et tvIntroduktionRegistrer et tv til din enhed for nemt at dele indhold mellem dem.•Denne funktion er

Grundlæggende brug44Spejle en tv-skærm til din enhed1 Åbn informationspanelet, og tryk på Hurtig tilslutning.Det registrerede tv vises på listen.2 Væl

Grundlæggende brug45Dele filer med kontakterDel filer med dine kontakter ved brug af den enkle delingsfunktion. Følgende handlinger er et eksempel på

Grundlæggende brug46NødsituationI nødsituation ændres skærmen til gråtoner for at reducere batteriforbruget. Visse apps og funktioner begrænses. I en

47ApplikationerInstallere eller anstallere appsSamsung Galaxy AppsKøb og download apps. Du kan downloade apps, der er specialfremstillet til Samsung

Applikationer48Administrere appsAfinstallere eller deaktivere appsTryk på REDIGER på skærmen Apps. Ikonet vises på de apps, som kan deaktiveres elle

Applikationer493 Tryk på for at foretage et stemmeopkald, eller tryk på for at foretage et videoopkald.Føj nummeret til kontaktlisten.Se eksempel

Grundlæggende brug5•Afhængigt af geografisk område eller model skal visse enheder først godkendes af den amerikanske telestyrelse – Federal Communica

Applikationer50Modtage opkaldBesvare et opkaldTræk uden for den store cirkel, når du modtager et opkald.Afvise et opkaldTræk uden for den store ci

Applikationer51•Internet: Gennemse websider.•Kontakter: Åbn kontaktlisten.•S Planner: Åbn kalenderen.•Notat: Opret et notat.• : Afbryd samtalen.U

Applikationer52For at føje et telefonnummer til kontaktlisten fra tastaturet skal du åbne skærmen Apps og trykke på Telefon. Hvis tastaturet ikke vise

Applikationer53Dele profilDel dine profilinformationer, som f.eks. dit foto og din statusmeddelelse, med andre ved at bruge profildelingsfunktionen.•

Applikationer543 Tilføj modtagere, og skriv en besked.Få adgang til yderligere valg.Indtast en besked.Vælg kontakter fra kontaktlisten.Indsæt humøriko

Applikationer55InternetSøg efter information på internettet og tilføj dine favoritsider som bogmærker for at få nem adgang til dem.1 Tryk på Internet

Applikationer56E-mailOprette e-mailkontiOpsæt en e-mailkonto, første gang du åbner E-mail.1 Tryk på E-mail på skærmen Apps.2 Angiv e-mailadresse og ad

Applikationer57KameraIntroduktionTag billeder og optag videoer med forskellige tilstande og indstillinger.Grundlæggende optagelseDu kan tage billeder

Applikationer58•Du kan ændre fokus, mens du optager en video, ved at trykke på det sted, som du vil fokusere på. Tryk på for at fokusere på midten a

Applikationer59Starte kameraet på den låste skærmHvis du hurtigt vil tage fotos, skal du starte Kamera på den låste skærm.Træk uden for den store cir

Grundlæggende brug6Enhedens udseendeMikrofonHøjttalerTilbagetastIndgang til multifunktionsstikForreste kameraHøjttalerSIM-kortholderTænd/sluk-tastTouc

Applikationer60Sporing af AFIndstil enheden til at registrere og automatisk fokusere på motivet, også selv om motivet bevæger sig, eller du ændrer opt

Applikationer61Pro-tilstandTag billeder, mens du manuelt justerer forskellige optagelsesindstillinger, som f.eks. eksponeringsværdi og ISO-værdi.Tryk

Applikationer62Adskille eksponeringsområdet og fokusområdetHvis skarpt lys påvirker kontrasten, eller hvis motivet er uden for autofokusområdet, kan d

Applikationer63Selektiv fokusBrug effekten Uden for fokus til at få bestemte genstande til at træde frem i et billede.1 Tryk på TILSTAND → Selektiv fo

Applikationer64PanoramaTag en række billeder over eller ved siden af hinanden, og sæt dem sammen for at skabe et bredt landskabsbillede.Tryk på TILSTA

Applikationer65Redigere slow motion-afsnit1 På eksempelskærmen skal du trykke på det viste miniaturebillede.2 Tryk på .Videoen begynder afspilning me

Applikationer66Hurt. bevæg.Optag en video til visning med hurtig bevægelse. Du kan angive de afsnit i din video, der skal afspilles med hurtig bevægel

Applikationer675 Træk for at vælge et afsnit i videoen, der skal afspilles med hurtig bevægelse.For at indstille et afsnit med hurtig bevægelse mere

Applikationer68Virtuelt billedeTag en række billeder, mens du kredser om et motiv for at se motivet fra flere vinkler. Du kan se motivet fra forskelli

Applikationer69SelfieTag selvportrætter med forreste kamera.1 På eksempelskærmen skal du trykke på for at skifte til det forreste kamera til selvpor

Grundlæggende brug7•Dæk ikke antenneområdet med dine hænder eller andre genstande. Dette kan medføre tilslutningsproblemer eller tømme batteriet.•De

Applikationer70Bred selfieTag et bredt selvportræt for at få flere med på billedet og undgå, at nogen ikke kommer med.1 På eksempelskærmen skal du try

Applikationer71Interval-billedeTag serier med selvportrætter med et interval, og gem de ønskede billeder.1 På eksempelskærmen skal du trykke på for

Applikationer72KameraindstillingerHurtigindstillingerPå eksempelskærmen kan du bruge følgende hurtigindstillinger.De tilgængelige valg afhænger af den

Applikationer73•Sporing af AF: Indstil enheden til at registrere og automatisk fokusere på et valgt motiv, også når motivet eller kameraet bevæger si

Applikationer742 Vælg et billede eller en video.Videofiler vises med ikonet i eksempelvisning. Tryk på for at afspille en video.Flere indstillinger

Applikationer75Smart ManagerIntroduktionSmart Manager giver en oversigt over statussen for din enheds batteri, lager, RAM og systemsikkerhed. Du kan o

Applikationer76Bruge Smart ManagerTryk på Smart Manager på skærmen Apps, og vælg en funktion.BatteriTjek resterende batteristrøm og tid til brug af en

Applikationer77S PlannerIntroduktionAdministrer din tidsplan ved at indtaste kommende begivenheder eller opgaver i planlægningsappen.Oprette begivenhe

Applikationer78Oprette opgaver1 Tryk på S Planner på skærmen Apps.2 Tryk på → Opgaver.3 Indtast opgavedetaljer, og tryk på I DAG eller I MORGEN for

Applikationer79Bruge S HealthDu kan få vist vigtige oplysninger fra S Health-menuer og trackere for at overvåge dit velbefindende og din kondition.Try

Grundlæggende brug8SIM- eller USIM-kortIsætte SIM- eller USIM-kortetIsæt SIM- eller USIM-kortet, som du har modtaget fra teleudbyderen.•Der kan kun b

Applikationer80Yderligere oplysninger•S Health er kun beregnet til fitness- og sundhedsformål og er ikke beregnet til brug ved diagnosticering af syg

Applikationer81S VoiceIntroduktionUdfør forskellige opgaver med stemmekommandoer.Indstille en vækkekommandoDu kan starte S Voice med din egen vækkekom

Applikationer822 Sig en kommando.Hvis enheden genkender kommandoen, udfører den den tilsvarende handling. Hvis du vil gentage en talekommando eller si

Applikationer83MusikLyt til musik sorteret efter kategori, og tilpas afspilningsindstillingerne.Tryk på Musik på skærmen Apps.Tryk på , vælg en katego

Applikationer84VideoSe videoer, der er lagret på enheden, og tilpas afspilningsindstillingerne.Tryk på Video på skærmen Apps.Vælg det videoklip, du vi

Applikationer85DiktafonIntroduktionBrug forskellige optagetilstande til forskellige situationer, som f.eks. i et interview. Enheden kan konvertere din

Applikationer86Skifte optagetilstandTryk på for at vælge en tilstand på listen.•Standard: Normal optagetilstand. Stemmenotater, der er optaget i de

Applikationer873 For at gøre visse lydkilder tavse skal du trykke på for retningen, hvor den lyd, der skal gøres tavs, befinder sig.Ikonet ændres ti

Applikationer88NotatOpret notater, og organiser dem efter kategori.Tryk på Værktøj → Notat på skærmen Apps.Oprettelse af notaterTryk på på notatlist

Applikationer89Indstille alarmerAngiv et alarmtidspunkt, og tryk på GEM.For at åbne tastaturet for at indtaste en alarmtid skal du trykke på TAST.For

Grundlæggende brug92 Træk forsigtigt SIM-kortholderen ud af porten til SIM-kortholderen.3 Placer SIM- eller USIM-kortet i SIM-kortholderen, så de guld

Applikationer903 Tryk på STOP for at stoppe tidtagningen.Tryk på FORTSÆT for at genoptage tidtagningen.Hvis du vil slette omgangstiderne, skal du tryk

Applikationer91Google-appsGoogle tilbyder apps til underholdning, sociale netværk og erhvervsbrug. Du skal have en Google-konto for at kunne bruge vis

Applikationer92Play BladkioskLæs nyheder og tidsskrifter, du finder interessante.Play SpilDownload spil fra Play Butik, og spil dem sammen med andre.D

93IndstillingerIntroduktionTilpas indstillinger for funktioner og apps. Du kan tilpasse din enhed ved at konfigurere forskellige indstillinger.Tryk på

Indstillinger943 Tryk på TILSLUT.Når enheden først har oprettet forbindelse til et Wi-Fi-netværk, vil enheden igen oprette forbindelse til netværket h

Indstillinger95Afslutte enhedsforbindelse1 Tryk på Wi-Fi på skærmen for Indstillinger.2 Tryk på Wi-Fi Direct.Enheden viser de tilsluttede enheder på l

Indstillinger96Parre med andre Bluetooth-enheder1 Tryk på Bluetooth på skærmen for Indstillinger, og tryk derefter på kontakten for aktivere det.De re

Indstillinger97Ophæve parringen mellem Bluetooth-enheder1 Tryk på Bluetooth på skærmen for Indstillinger.Enheden viser de parrede enheder på listen.2

Indstillinger98Bruge det mobile hotspotBrug din enhed som et mobilt hotspot til at dele enhedens mobile dataforbindelse med andre enheder.1 Tryk på Mo

Indstillinger99Mobile netværkKonfigurer indstillinger for mobilt netværk.Tryk på Mobile netværk på skærmen for Indstillinger.•Dataroaming: Indstil en