Samsung HT-C5500 Manuale Utente

Sistem za 5,1-kanalni domači kino Blu-rayuporabniški priročnikpredstavljajte si možnostiHvala, da ste kupili izdelek družbe Samsung.Če želite izkorist

10 slovenščinaKako začetiAvdio CDAvdio plošča, na kateri je posnet 44,1 kHz PCM avdio posnetek.Ta izdelek lahko predvaja avdio format CD-DA plošč CD-R

slovenščina 1101 Kako začetiPodprte oblike datotekPodprte video datotekeKončnica datotekeOznaka Video kodek Avdio kodek Ločljivost*.aviAVIDivx 3.11/4.

12 slovenščinaKako začetiSpecifi kacije gostitelja USBSpecifikacije gostitelja USB• Podpira naprave, ki so združljive z USB 1.1 ali USB 2.0. • Podp

slovenščina 1301 Kako začetiOpisNadzorna plošča1GUMB POWER ( )Vklopi in izklopi izdelek.2PLADENJ ZA PLOŠČESem vstavite ploščo.3TIPALO DALJINSKEGA UPR

14 slovenščinaKako začeti1IZHODNI PRIKLJUČKI ZA 5,1-KANALNI ZVOČNIKPriključite sprednji, srednji, prostorski in nizkotonski zvočnik.2HLADILNI VENTILAT

slovenščina 1501 Kako začetiDaljinski upravljalnikPregled daljinskega upravljalnikaFUNCTIONTV SOURCEPOWERBD RECEIVER/TV SLEEPDISC MENU MENU TITLE MENU

16 slovenščinaKako začetiVstavljanje baterij v daljinski upravljalnik OPOMBAPrepričajte se, da se oznaki »+« in »–« na baterijah ujemata s sliko v pre

slovenščina 1702 PriključkiV tem odseku so opisani različni načini za priklop izdelka na druge zunanje naprave.Pred premikanjem ali nameščanjem izdelk

18 slovenščinaPriključki(L) (D)SPREDNJIPROSTORSKISREDNJINIZKOTONSKI ZVOČNIKHT-C5500KABEL ZVOČNIKAKomponente zvočnikov(L) (D)Komponente zvočnikov Assem

slovenščina 1902 PriključkiNamestitev zvočnikov na stojalo Tallboy* Samo HT-C5530 – sprednji zvočniki* Samo HT-C5550 – sprednji/zadnji zvočnikiObrnite

2 slovenščinaVarnostne informacijeVarnostna opozorilaDA ZMANJŠATE TVEGANJE ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE POKROVA (ALI HRBTNE STRANICE).V NOTRANJ

20 slovenščinaPriključkiPriklop dodatnega brezžičnega sprejemnega modulaČe želite brezžično povezavo nizkotonskih zvočnikov, morate pri prodajalcu izd

slovenščina 2102 PriključkiOPOMBABrezžični sprejemni modul postavite za mesto poslušanja. Če je brezžični sprejemni modul postavljen preblizu naprave,

22 slovenščinaPriključkiPovezava zunanjih naprav/vašega televizorja prek HDMI-priključkaHDMI je digitalni standardni vmesnik za povezavo na naprave, k

slovenščina 2302 PriključkiVHOD HDMI: povezava z zunanjo komponento prek kabla HDMIPriključite HDMI-kabel (ni priložen) od priključka HDMI IN na zadnj

24 slovenščinaPriključki1. NAČIN: Komponentni video (BOLJŠA KAKOVOST)Če je vaš televizor opremljen s komponentnimi video vhodi, s komponentnim video k

slovenščina 2502 PriključkiPriklop zvoka z zunanje komponenteOPTIČNI: Priklop zunanje digitalne napraveKomponente z digitalnim signalom, kot je kabels

26 slovenščinaPriključkiOmrežna povezavaTa izdelek omogoča ogled vsebin, ki so na voljo prek omrežnih storitev (glejte strani 57–62), kot sta Internet

slovenščina 2702 PriključkiBrezžično omrežjeV omrežje se lahko povežete z brezžičnim modemom za skupno rabo IP.Če želite vzpostaviti brezžično omrežno

28 slovenščinaNastavitevPred začetkom (uvodne nastavitve)Vklopite izdelek, nato pa še televizor.(Ko izdelek prvič priklopite na televizor, se samodejn

slovenščina 2903 NastavitevČe želite znova prikazati zaslon »Initial Setting«, da bi vnesli spremembe, pritisnite gumb ZAUSTAVI () na nadzorni plošči

slovenščina 3Previdnostni ukrepiPreverite, ali električna napeljava v vašem domu ustreza podatkom na identifi kacijski nalepki na hrbtni strani naprave

30 slovenščinaNastavitevZaslonNastavite različne možnosti prikaza, na primer razmerje višina/širina, ločljivost itd.Razmerje višina/širinaOdvisno od v

slovenščina 3103 NastavitevLočljivost glede na izhodni načinPredvajanje plošče Blu-rayIzhod NastavitevPovezava prek HDMI Povezava brez HDMINačin HDMIK

32 slovenščinaNastavitevOblika HDMIBarvne nastavitve izhoda HDMI lahko prilagodite za čim boljši prikaz. Nastavite možnost »Type (Vrsta)«, ki določa v

slovenščina 3303 NastavitevRazdaljaČe posameznih zvočnikov ne morete postaviti na enako razdaljo od mesta poslušanja, lahko nastavite čas zakasnitve a

34 slovenščinaNastavitevSamodejno umerjanje zvoka Če funkcijo samodejnega umerjanja zvoka (MAC) nastavite samo enkrat, ko prestavite ali namestite eno

slovenščina 3503 NastavitevDigitalni izhodMožnost »Digital Output« nastavite glede na priključeni sprejemnik. (Podrobnosti najdete v razdelku o izbiri

36 slovenščinaNastavitevUpravljanje dinamičnega razponaS to funkcijo je zvok lahko nastavljen na nizko glasnost, vendar so dialogi kljub temu razločni

slovenščina 3703 NastavitevOpis informacij o napravi (pomnilniku) na izdelkuTotal Size: skupna velikost pomnilnika naprave.Available Size: nezasedeni

38 slovenščinaNastavitevNastavitev omrežjaČe želite nastaviti omrežno povezavo izdelka, sledite spodnjim korakom.V meniju »Home (Osnovni meni)« z gumb

slovenščina 3903 NastavitevDisplayAudioSystemNetworkLanguageSecurityGeneralSupportSettings On-Screen Menu :Disc Menu :Audio :Subtitle :Network Setti

4 slovenščinaOpozorila glede hranitve in ravnanja s ploščamiMajhne praske na plošči lahko vplivajo na kakovost zvoka in slike ali pa povzročijo preska

40 slovenščinaNastavitevDisplayAudioSystemNetworkLanguageSecurityGeneralSupportSettings Network SettingsNetwork SelectionConnecting to network.Network

slovenščina 4103 NastavitevKo zaključite vnos v posamezno polje, z gumbom ► kazalec pomaknite na naslednje polje.Tudi ostale puščične gumbe lahko upor

42 slovenščinaNastavitevVarnostKo prvič odprete ta meni, se prikaže zaslon za nastavitev gesla. S številčnimi gumbi vnesite štirimestno geslo. (Privze

slovenščina 4303 NastavitevPodporaNadgradnja programske opremeTa možnost omogoča nadgradnjo programske opreme, s katero izboljšate delovanje izdelka i

44 slovenščinaOsnovne funkcijePredvajanje ploščePredvajanjeS pritiskom gumba za ODPRI/ZAPRI ( ) odprite pladenj za plošče.Nežno vstavite ploščo v plad

slovenščina 4504 Osnovne funkcijeUporaba menija naslova ZMed predvajanjem pritisnite gumb TITLE MENU na daljinskem upravljalniku.Z gumbi ▲▼◄► izber

46 slovenščinaOsnovne funkcijePredvajanje v počasnem posnetku/predvajanje po prizorihPredvajanje v počasnem posnetkuhzZyxV načinu premora pritisnite g

slovenščina 4704 Osnovne funkcijeUporaba gumba TOOLSMed predvajanjem lahko ploščo upravljate z gumbom TOOLS.Meni zaslona TOOLSTitle : 1/1Chapter 4/21

48 slovenščinaOsnovne funkcijeFunkcija napisovxZa pravilno uporabo te možnosti potrebujete nekaj izkušenj s snemanjem in urejanjem videov.Če želite up

slovenščina 4904 Osnovne funkcijePoslušanje glasbeowGumbi na daljinskem upravljalniku, ki se uporabljajo za predvajanje glasbeREPEATFULL SCREEN1234567

slovenščina 5VsebinaVARNOSTNI PODATKI22 Varnostna opozorila3 Previdnostni ukrepi4 Opozorila glede hranitve in ravnanja s ploščami4 Licenca4 Avtorske

50 slovenščinaOsnovne funkcijePredvajanje zvočne CD-plošče (CD-DA/MP3)V pladenj za plošče vstavite zvočno CD-ploščo (CD-DA) ali ploščo s posnetki v ob

slovenščina 5104 Osnovne funkcijeČe je na predvajalnem seznamu posnetek, ki ga ne želite prevajati, ga odstranite z RUMENIM gumbom (C).Izbrani posnete

52 slovenščinaOsnovne funkcijeUporaba gumba TOOLS Med predvajanjem diaprojekcije lahko z gumbom TOOLS vklopite različne funkcije.Stop Slide ShowSlide

slovenščina 5304 Osnovne funkcijePredvajanje iz pomnilnika USBFPriključek USB lahko uporabljate za predvajanje večpredstavnostnih datotek (MP3, JPEG,

54 slovenščinaOsnovne funkcijeNastavitev načina Mono/StereoPritisnite gumb MO/ST.Z vsakim pritiskom gumba se zvok preklopi med načinoma STEREO in MONO

slovenščina 5504 Osnovne funkcijeUporaba predvajalnika iPodV glasbi ter video posnetkih iz iPod-a lahko uživate prek naprave.HDMI ODIDITALAUDIO INWIRE

56 slovenščinaOsnovne funkcijeOPOMBAPrilagodite glasnost na zmerno raven, preden iPod priključite na izdelek.Če je enota vklopljena in povezana z s pr

slovenščina 5705 Omrežne storitveČe izdelek povežete v omrežje, lahko uživate v različnih omrežnih storitvah, kot sta Internet@TV in BD-LIVE.Pred pora

58 slovenščinaOmrežne storitveUporaba tipkovniceZ daljinskim upravljalnikom lahko z zaslonsko tipkovnici vnašate besedilo v različnih aplikacijah Inte

slovenščina 5905 Omrežne storitvePrijava v računČe želite čim bolj izkoristiti aplikacije, se registrirajte in prijavite v svoj račun.Če to želite, mo

6 slovenščinaVsebinaNASTAVITEV4242 Splošno42 Ozadje42 Varčevanje z energijo42 Zaslon nadzorne plošče42 Zvok ob vklopu/izklopu43 Podpora43 Nadgradn

60 slovenščinaOmrežne storitveUpravitelj storitveAplikacije, ki jih namestite v storitev Internet@ TV, lahko izbrišete ali zaklenete.Lock (Zakleni)Zak

slovenščina 6105 Omrežne storitveBD-LIVE™Ko je izdelek povezan z omrežjem, lahko uživate v storitvah, ki so povezane s fi lmi, če plošča podpira funkci

62 slovenščinaOmrežne storitveNapravo izberete tako, da z RDEČIM gumbom (A) ali MODRIM gumbom (D) izberete datoteko, ki jo želite predvajati. (Informa

slovenščina 6306 Druge informacijeOdpravljanje težavČe naprava ne deluje pravilno, si oglejte spodnjo preglednico. Če težava ni opisana v preglednici

64 slovenščinaDruge informacije Simptom Pregledi/odprava težavRazmerja višina/širina ni mogoče spremeniti.• BD/DVD-plošče v razmerju 16:9 lahko predv

slovenščina 6506 Druge informacijeSimptom Pregledi/odprava težavDelovanje aplikacije PC Share ManagerSkupne mape so prikazane v aplikaciji PC Share Ma

66 slovenščinaDruge informacije Tehnične lastnostiSplošnoTeža 3,5 kgMere430 (Š) x 63 (V) x 325 (G) mmObmočje obratovalne temperature Od +5°C do +35°C

slovenščina 6706 Druge informacijeHT-C5500ZvočnikSistem zvočnikov5,1-kanalni sistem zvočnikovSprednji Prostorski Srednji zvočnikNizkotonski zvočnikUpo

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico01-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comU.S.A 1-800-S

Pravilno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema)(Velja za Evropsko unijo in druge evropske države z ločenim sistemom za

slovenščina 701 Kako začetiIkone, ki so uporabljene v priročnikuPred branjem uporabniškega priročnika se seznanite s spodnjimi ikonami in izrazi.Izraz

8 slovenščinaKako začetiVrste in značilnosti ploščZdružljivost plošč Blu-rayPlošče Blu-ray so plošče nove oblike. Zaradi tega lahko pride do težav pri

slovenščina 901 Kako začetiRegijska koda Tako izdelek kot tudi plošče so kodirani glede na regijo. Regijski kode se morata ujemati, da je predvajanje