Samsung DA-E550 Manuale Utente

Wireless Audio with Dockuser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more a complete service, please

10power on and volume controlTURNING THE POWER ON/OFForDC 12V 2A AUX INONLY FOR SERVICEDC 12V 2A AUX INONLY FOR SERVICEMUTEVOLBASSFUNCTIONMUTEVOLBASSF

11EnG● connEctionsconnections ▪ Use the product after removing the Rubber-Skin attached to the product if you have the protection case for your dev

12CONNECTING A DEVICE TO THE DUAL DOCKHow to connect a device to the Dual Dock.1. The DUAL DOCK is located on the front of the product. To open, push

13EnG● connEctionsCONNECTING AN AUDIO DEVICE USING AUX INThis section explains how to connect the unit to an audio device.This unit requires one anal

14BLUETOOTHYou can connect the Wireless Audio with Dock to Bluetooth devices and enjoy music with high quality stereo sound, all without wires!What is

15EnG● connEctionsCONNECTING TO BLUETOOTH DEVICESThis section explains how to connect the Wireless Audio with Dock to Bluetooth compatible devices.To

16playingUSING THE DOCKING MODE WITH SAMSUNG GALAXY AND APPLE DEVICESConnect the Samsung Galaxy or Apple device to the Dual Dock. (See page 12) <Sa

17EnG● playinGCompatibility list (Apple Device)Docking mode compatible iPod/iPhone models Update the software of your iPod/iPhone to the latest versi

18Play/PauseDuring playback, press the +# button.• Press the +# button to stop playing the file temporarily. Press the +# button again to play the se

19EnG● troublEshootinGBefore requesting service, please check the following.Symptom Check RemedyThe unit will not turn on.• Is the power cord plugg

2featuresDual Docking Audio Speaker SystemUsing the system's dual docking station, dock, charge, and then play either Samsung Galaxy devices or A

20SPECIFICATIONSModel nameDA-E550GENERALWeight 1.6 kgDimensions (W x D x H) 462.7 x 151.8 x 122.3 mm Operating temperature range +5°C~+35°COperating h

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Alan İr

Wireless Audio with Dock (Dock İstasyonlu Kablosuz Ses)kullanım kılavuzuolasılıkları hayal edinBu Samsung ürününü aldığınız için teşekkürler.Daha eksi

2özelliklerDual Docking Audio Hoparlör SistemiSistemin dual dock istasyonunu kullanarak Samsung Galaxy Cihazını veya Apple Cihazını bağlayabilir, şarj

3TURgüvenlik bilgileriGÜVENLİK UYARILARIELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA CİHAZIN ARKASINI) AÇMAYIN.KULLANICI TARAFINDAN ONARILABİ

4ÖNLEMLEREvinizdeki AC güç kaynağının ürünün arkasındaki etikette belirtilen güç gereksinimleri ile uyumlu olduğundan emin olun. Ürününüzü, havalandır

5TURiçindekilerFEATURES 22 Özellikler2 LisansGÜVENLİK BİLGİLERİ 33 Güvenlik uyarıları4 ÖnlemlerBAŞLARKEN 66 Kullanım kılavuzunu okumadan önce6 İçin

6KULLANIM KILAVUZUNU OKUMADAN ÖNCEKullanım kılavuzunu okumadan önce aşağıdaki terimlere göz atın.Bu kılavuzda kullanılan simgelerSimge Terim TanımDikk

7TUR● TANIMtanımlarÖN/ARKA PANEL<ÖN><ARKA>DC 12V 2A AUX INONLY FOR SERVICEDC 12V 2A AUX INONLY FOR SERVICEDC 12V 2A AUX INONLY FOR SERVIC

81BAS Sesi zevkinize uygun olarak optimize edin.2SES -/+ Ses seviyesini kontrol eder.3ÇALMA /DURAKLATMA Müzik dosyasını oynatın veya duraklatın.4DUAL

3EnGsafety informationSAFETY WARNINGSTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFE

9TUR● UZAKTAN KUMANDAMUTEVOLBASSFUNCTIONuzaktan kumandaUZAKTAN KUMANDANIN TANITILMASIPOWER (GÜÇ) DÜĞMESİ Üniteyi açar ve kapatır.KONTROL DÜĞMESİÖncek

10gücü açma ve ses kontrolüGÜCÜ AÇMA/KAPATMAveyaDC 12V 2A AUX INONLY FOR SERVICEDC 12V 2A AUX INONLY FOR SERVICEMUTEVOLBASSFUNCTIONMUTEVOLBASSFUNCTION

11TUR● BAĞLANTILARbağlantılar ▪ Cihazınızda koruma kılıfı varsa, ürünü takılı Lastik Tabanı çıkardıktan sonra kullanın. ▪ Bu ürünü ancak Ara Parça

12DUAL DOCK'A CİHAZ BAĞLAMACihazların Dual Dock'a bağlanması.1. DUAL DOCK ürünün ön tarafında bulunur. Açmak için ha fçe itin.2. Bir Samsun

13TUR● BAĞLANTILARAUX IN GİRİŞİNİ KULLANARAK BİR SES CİHAZINI BAĞLAMABu bölümde, ünitenin bir ses cihazına bağlanması açıklanmaktadır.Bu ünitede ses

14BLUETOOTHDock İstasyonlu Kablosuz Ses’i Bluetooth cihazlarına bağlayabilir ve kablosuz olarak yüksek kaliteli stereo sesli müziğin keyne varabilirs

15TUR● BAĞLANTILARBLUETOOTH CİHAZLARINA BAĞLANMABu bölüm, Dock İstasyonlu Kablosuz Ses sisteminin diğer Bluetooth uyumlu cihazlara nasıl bağlanacağın

16oynatmaDOCK MODUNU SAMSUNG GALAXY CİHAZLARLA VE APPLE CİHAZIYLA KULLANMASamsung Galaxy Cihazını veya Apple Cihazını Docking Audio sistemine bağlayın

17TUR● OYNATMABLUETOOTH MODUNUN KULLANILMASIBluetooth cihazını Dock İstasyonlu Kablosuz Ses sistemine bağlayın. (Bkz. Sayfa 15) Bluetooth cihazınızı,

18Çalma/DuraklatmaOynatma sırasında +# düğmesine basın.• Dosya oynatma işlemini geçici olarak durdurmak için yeniden +# düğmesine basın. Seçili dosya

4PRECAUTIONSEnsure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the bac

19TUR● SORUN GIDERMEServis çağırmadan önce lütfen aşağıdakileri kontrol edin.Semptom Kontrol ÇözümÜnite açılmıyor. • Güç kablosu prize takılı mı? •

20SPESİFİKASYONLARModel adıDA-E550GENELAğırlık 1,6 kgBoyutlar (G x D x Y) 462,7 x 151,8 x 122,3 mm Çalışma sıcaklığı aralığı +5°C~+35°CÇalışma nem ara

DÜNYANIN HER YERİNDEN SAMSUNG'A UlaşınSamsung ürünleri ile ilgili olarak herhangi bir yorum ya da sorunuz varsa lütfen SAMSUNG müşteri hizmetleri

Code no. AH68-02474Y (01)Bu üründe bulunan pillerin doğru şekilde atılması(Avrupa Birliği’nde ve ayrı pil dönüşüm sistemlerine sahip diğer Avrupa ülke

5EnGcontentsFEATURES 22 Features2 LicenseSAFETY INFORMATION 33 Safety warnings4 PrecautionsGETTING STARTED 66 Before reading the user’s manual6 Wh

6BEFORE READING THE USER’S MANUALNote the following terms before reading the user manual.Icons used in this manualIcon Term DefinitionCautionIndicates

7EnG● DEscriptionsDC 12V 2A AUX INONLY FOR SERVICEDC 12V 2A AUX INONLY FOR SERVICEDC 12V 2A AUX INONLY FOR SERVICEdescriptionsFRONT/REAR PANELDC 12V

81BASS Optimise the sound based on your tastes.2VOLUME -/+ Controls the volume level.3PLAY/PAUSE Play or pause a music file.4DUAL DOCKProvides a 5 pin

9EnG● rEmotE controlremote controlTOUR OF THE REMOTE CONTROLMUTEVOLBASSFUNCTIONPOWER BUTTON Turns the unit on and off.CONTROL BUTTONSearch for the ne