Samsung SGH-P510 Manuale

* Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbe

Ihr Telefon16KameraMit dem Kameramodul auf der Abdeckklappe können Sie, wann immer Sie möchten, ein Foto aufnehmen oder ein Video aufzeichnen. Einzelh

Erste Schritte183. Schieben Sie die SIM-Karte so in das SIM-Kartenfach, dass die Bügel die Karte fixieren. Achten Sie dabei darauf, dass die Goldkonta

Erste Schritte202. Schließen Sie den Adapter an eine Netzsteckdose an.3. Wenn der Ladevorgang beendet ist, trennen Sie den Adapter von der Netzsteckdo

22AnruffunktionenAnrufe tätigenGeben Sie bei angezeigtem Standby-Display die Vorwahl- und Rufnummer ein und drücken die Taste .Hinweis: Wenn Sie die O

Anruffunktionen24Anruf vom Telefonbuch aus tätigenSie können Namen und Rufnummern der Personen, die Sie häufig anrufen, im so genannten Telefonbuch au

Anruffunktionen26Unbeantwortete Anrufe anzeigenWenn Sie einen Anruf nicht entgegengenommen haben, können Sie die Rufnummer anzeigen, von der der Anruf

Anruffunktionen28Schnell in den Stumm-Modus (Signaltöne AUS) schaltenDiese Funktion ist praktisch, wenn Sie die Signaltöne des Telefons schnell aussch

Funktionen und Optionen auswählen30Um die verschiedenen verfügbaren Funktionen/Optionen anzuzeigen und die erforderliche auszuwählen, gehen Sie wie fo

Telefonbuch324.Wählen Sie mit der Nach-oben- bzw. Nach-unten-Taste einen Speicherplatz, SIM oder Telefon, und drücken Sie die Soft-Taste Auswahl.Hinwe

Telefonbuch34Optionen für Telefonbucheinträge verwendenBeim Zugriff auf einen Telefonbucheintrag können Sie mit der Soft-Taste Optionen die Optionen f

3InhaltKurzhinweise zur Sicherheit ... 7Auspacken ... 9Ihr Telefon...

Telefonbuch36Rufnummer im Telefon suchen und wählenWenn Sie Rufnummern im Telefonbuch gespeichert haben, können Sie auf zwei Arten danach suchen: nach

Telefonbuch38Anrufergruppe bearbeiten1. Drücken Sie bei angezeigtem Standby-Display die Soft-Taste Name.2. Rollen Sie die Liste mit der Nach-oben- bzw

Telefonbuch406. Sobald Sie der ausgewählten Taste eine Nummer zugeordnet haben, stehen über die Soft-Taste Optionen die folgenden Optionen zur Verfügu

Telefonbuch42SDN (Service Dialling Numbers) verwendenSie können die Liste der SDN (Service Dialling Numbers) anzeigen, die von Ihrem Netzbetreiber ber

Text eingeben44Texteingabemodus ändernWenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Sie Zeichen eingeben können, erscheint die Anzeige für den Texteing

Text eingeben46So nehmen Sie ein neues Wort in das Wörterbuch des T9-Modus auf:1. Geben Sie das gewünschte Wort mit den Ziffern-tasten ein und drücken

Text eingeben48• Um im ABC-Modus zwischen Groß- und Kleinschreibung umzuschalten, drücken Sie die Taste . Es gibt drei verschiedene Einstellungen: nu

49Optionen während eines GesprächsIhr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie während eines Telefongesprächs verwenden können.Gespräch

Optionen während eines Gesprächs50Um zwischen den beiden Gesprächen umzuschalten, drücken Sie einfach die Soft-Taste Tausch..Das laufende Gespräch wir

Optionen während eines Gesprächs52Rufnummer im Telefonbuch suchenSie können während eines Gesprächs im Telefonbuch nach einer Rufnummer suchen.1. Drüc

Inhalt4Optionen während eines Gesprächs... 49Gespräch auf Wartestellung schalten... 49Mikrofon ausschalten (Stummscha

Optionen während eines Gesprächs543. Um den ersten Teilnehmer an der Konferenz-schaltung zu beteiligen, drücken Sie die Soft-Taste Optionen und wählen

56Menüs verwendenDas Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie es individuell einstellen können. Diese Funktionen sind in Menüs und Unte

Menüs verwenden58Menü-ÜbersichtDie nachstehende Übersicht zeigt die verfügbare Menüstruktur und gibt die den einzelnen Optionen zugeordneten Nummern s

Menüs verwenden604. Kamera (siehe Seite 94)4.1 Fotografieren4.2 Gespeicherte Fotos4.3 Videos aufnehmen4.4 Benutzervideos4.5 Alle löschen4.6 Spe

Menüs verwenden628. Netzdienste (siehe Seite 130)8.1 Anruf umleiten8.1.1 Immer umleiten8.1.2 Wenn besetzt8.1.3 Wenn keine Antwort8.1.4 Wenn nich

64Text-MitteilungenMit dem Short Message Service (SMS) können Sie kurze Textnachrichten an andere GSM-Mobiltelefone senden und von diesen empfangen. D

Text-Mitteilungen66Postausgang (Menü 1.2)In diesem Nachrichtenfach werden Nachrichten gespeichert, die Sie bereits gesendet haben oder noch senden mö

Text-Mitteilungen683. Wählen Sie Senden oder Speichern+senden und drücken Sie die Soft-Taste Auswahl.Wenn Sie die Nachricht nur speichern möchten, wäh

Text-Mitteilungen70Vorlagen (Menü 1.4)Mit diesem Menü können Sie bis zu fünf Nachrichtentexte als Vorlagen speichern, die Sie häufig verwenden. Wähle

Text-Mitteilungen72Unterstützte Codes: Damit können Sie als Typ der Zeichenunterstützung GSM-Alphabet, Unicode oder Automatisch auswählen. Wenn Sie Un

Inhalt6Funbox ... 138WAP-Browser (Menü 9.1)... 138Spiele &

Text-Mitteilungen74Infomeldungen (Menü 1.9)Mit diesem Netzdienst können Sie Infomeldungen zu verschiedenen Themen empfangen, z. B. zum Wetter oder zu

76Multimedia-MitteilungenMMS (Multimedia Message Service) ist ein Nachrichtendienst, der SMS (Short Message Service) vergleichbar ist. Er ermöglicht d

Multimedia-Mitteilungen782. Drücken Sie die Soft-Taste OK, um zum Nachrichtenanzeigemodus umzuschalten. Das Display schaltet auch automatisch zum Nach

Multimedia-Mitteilungen80Sie können beim Lesen einer Nachricht folgende Optionen wählen, indem Sie die Soft-Taste Optionen drücken.Löschen: Die Nachri

Multimedia-Mitteilungen82• Speichern: Damit speichern Sie die Nachricht im Ordner Entwürfe (Menü 2.3) oder Vorlagen (Menü 2.5) zur späteren Verwendung

Multimedia-Mitteilungen847. Wählen Sie eine der folgenden Optionen, und drücken Sie die Soft-Taste Auswahl.• Tel.-Nr.: Damit können Sie die gewünschte

Multimedia-Mitteilungen86Alle löschen (Menü 2.6) Mit diesem Menü können Sie alle Multimedia-Mitteilungen in den einzelnen Nachrichtenfächern löschen.

Multimedia-Mitteilungen88Seitendauer: Damit stellen Sie ein, wie lange eine Seite der ausgehenden Nachricht im Display angezeigt wird. Nach Ablauf der

Anruflisten90Empfangene Anrufe (Menü 3.2)Über dieses Menü können Sie die 20 letzten empfangenen Anrufe anzeigen, falls die Rufnummer des Anrufers ver

Anruflisten92Gesprächszeit (Menü 3.5)Mit dieser Option können Sie die Gesprächszeiten für getätigte und empfangene Anrufe anzeigen. Hinweis: Die tats

7Kurzhinweise zur SicherheitBevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen, lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien

94KameraMit dem Kameramodul Ihres Telefons können Sie, wann immer Sie möchten, digitale Fotoaufnahmen machen. Außerdem können Sie die Fotos per MMS ve

Kamera96Wenn Sie die Soft-Taste Optionen drücken, stehen die folgenden Optionen zur Verfügung:Senden: Damit können Sie das Foto per MMS versenden. Wei

Kamera98Nachtaufnahme: Damit können Sie auch bei Dunkelheit ein Bild mit guter Qualität aufnehmen.Effekte: Damit können Sie den Farbton ändern oder Sp

Kamera100Videos aufnehmen (Menü 4.3)Sie können eine Videosequenz aufzeichnen und als MPEG-Datei speichern.1. Nach dem Einschalten der Kamera richten

Kamera102Alle löschen (Menü 4.5)Mit diesem Menü können Sie alle Fotos oder Videos löschen. Sie können auch alle Foto- und Videodateien auf einmal lös

Töne104Alarmtyp (Menü 5.3)Mit diesem Menü können Sie angeben, welches Signal das Telefon ausgibt, wenn ein Anruf eingeht oder eine Alarmzeit erreicht

Töne106MMS-Ton (Menü 5.5.3)Um Sie über neue MMS zu informieren, stehen folgende Optionen zur Verfügung:Aus: Das Telefon gibt keinen MMS-Ton aus.Summe

108EinstellungenZahlreiche Funktionen Ihres Telefons können Sie individuell einstellen. Sie erhalten den Zugriff auf diese Funktionen über das Menü Ei

Einstellungen110Frontdisplay (Menü 6.2.2)Mit diesem Menü können Sie das Erscheinungsbild des Frontdisplays nach Ihren Wünschen verändern.Folgende Opt

Einstellungen112Eigene Rufnummer (Menü 6.4)Diese Funktion kann Ihnen als Gedächtnisstütze für Ihre eigenen Rufnummern dienen.Sie können:• Ihren auf d

Kurzhinweise zur Sicherheit8Richtige VerwendungVerwenden Sie das Mobiltelefon nur in normaler Betriebsposition (ans Ohr halten). Vermeiden Sie unnötig

Einstellungen114Telefonsperre (Menü 6.6.3) Wenn die Telefonsperre aktiviert ist, müssen Sie bei jedem Einschalten des Telefons das achtstellige Telef

Einstellungen116FDN-Modus (Menü 6.6.7) Wenn Ihre SIM-Karte den FDN-Modus (Fixed Dial Number - Fester Rufnummernkreis) unterstützt, können Sie Ihre au

Einstellungen118Autom. Klappe: Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie die Abdeckklappe öffnen, indem Sie einfach die Taste für die Abdeckklappe a

Organizer120So stellen Sie einen Alarm ein:1. Wählen Sie den gewünschten Alarmtyp und drücken Sie die Soft-Taste Auswahl.2. Geben Sie die Uhrzeit für

Organizer1222. Drücken Sie die Soft-Taste Auswahl. Das Display für die Eingabe des Memos wird angezeigt.3. Geben Sie das Memo ein. Drücken Sie die Sof

Organizer124Zeitzone: Damit können Sie mit Hilfe der Nach-links- und der Nach-rechts-Taste die Uhrzeit in anderen Teilen der Welt abfragen.Das Display

Organizer126Aufgabenliste (Menü 7.5)Mit dieser Funktion können Sie:• eine Liste mit zu erledigenden Aufgaben erstellen;• jeder Aufgabe eine Priorität

Organizer128Vorhandene Aufgaben nach Priorität oder Status sortierenDrücken Sie die Soft-Taste Optionen.Wählen Sie die Option Sortieren.Wählen Sie

130NetzdiensteDie in diesem Menü enthaltenen Funktionen sind vom verwendeten Netz abhängig. Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um ihre Verfügbark

Netzdienste132Anruf sperren (Menü 8.2)Mit dem Netzdienst der Anrufsperre können Sie Anrufe beschränken.Sie können folgende Optionen verwenden, um Tel

10Ihr TelefonBedienelementeDie folgenden Abbildungen zeigen die wichtigsten Bedienelemente Ihres Telefons:HörerDisplayRechte Soft-TasteEin/Aus-Taste /

Netzdienste134Anklopfen (Menü 8.3)Mit diesem Netzdienst werden Sie während eines Gesprächs informiert, dass ein weiterer Anruf eingeht.Sie können jew

Netzdienste136Übertragung der eigenen Rufnr. (Menü 8.5)Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass Ihre Telefonnummer im Telefondisplay der angerufene

138FunboxDas Menü Funbox umfasst mehrere Optionen wie den WAP-Browser, Spiele und gespeicherte Töne und Bilder.WAP-Browser (Menü 9.1)Ihr Telefon ist

Funbox140Browser-Menüoptionen auswählen und verwendenBeim Navigieren im Web mit dem WAP-Browser stehen zahlreiche Menüoptionen zur Verfügung.So rufen

Funbox142Einstellungen (Menü 9.1.4) Mit diesem Menü können Sie fünf Proxy-Server für den WAP-Browser einrichten. Einzelheiten zu den Optionen des Men

Funbox144Spiele & mehr (Menü 9.2) Mit Hilfe des WAP-Browsers können Sie MIDlets (Java-Anwendungen für Mobiltelefone) von verschiedenen Quellen he

Funbox146DNS-Einstellungen ändernDer DNS (Domain Name Server) ist der Server, der dem Domänennamen des Java-Servers eine IP-Adresse zuweist. Die DNS-E

Funbox148Speicherstatus (Menü 9.6)Sie können überprüfen, wie viel Speicherplatz belegt ist und wie viel Platz für Spiele oder Töne und Bilder verblei

Probleme lösen150Meldung "Kein Netz", "Netzfehler" oder "Nicht ausgeführt"• Die Verbindung zum Netz ist verloren gegange

152ZugriffscodesFür Ihr Telefon und die SIM-Karte werden mehrere Zugriffscodes verwendet. Diese Codes schützen das Telefon vor unbefugter Verwendung.W

Ihr Telefon12Zum Beenden eines Anrufs. Bei längerem Drücken Ein- bzw. Ausschalten des Telefons. Bei Menüsteuerung: Annullieren Ihrer Eingabe und Rückk

Zugriffscodes154PIN2Die mit manchen SIM-Karten gelieferte PIN2 (4 bis 8 Stellen) ist für den Zugriff auf bestimmte Funktionen, zum Beispiel für den Ge

156Hinweise zu Sicherheit und GesundheitInformationen zur SAR-ZertifizierungDieses Telefonmodell entspricht den EU-Anforderungen bezüglich der Belastu

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit158• Wird ein voll geladener Akku längere Zeit nicht benutzt, entlädt er sich.• Verwenden Sie nur von Samsung zug

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit160Elektronische GeräteDie meisten modernen elektronischen Geräte sind gegenüber Funkfrequenzsignalen abgeschirmt

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit162Explosionsgefährdete BereicheSchalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Bereichen aus und beachten Sie

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit164Andere Hinweise zur Sicherheit• Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von Fachleuten installiert oder gewartet

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit166• Achten Sie darauf, dass das Telefon nicht herunterfällt oder heftigen Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt

Glossar168EMS (Enhanced Message Service)Ein Netzdienst, mit dem Sie Nachrichten mit Bildern, Tönen und Animationen empfangen und an andere Teilnehmer

Glossar170Proxy-ServerEin Proxy-Server fungiert als Vermittler zwischen einem Web-Client, z. B. einem Browser, und einem Webserver. Wenn Sie eine Webs

172IndexAABC-Modus, Texteingabe • 47Akkueinsetzen • 18entfernen • 17laden • 19schwache Ladung • 20Vorsichts-maßnahmen • 157Aktivklappe • 117Alarm • 11

Ihr Telefon14SymboleSym-bolBeschreibung Zeigt die Stärke des Empfangssignals. Je mehr Balken angezeigt werden, desto stärker ist das Signal.Erscheint

Index174MMenüsaufrufen • 56Übersicht • 58Menüstil • 110MFV-Töne, senden • 51MIDlets starten • 144Minutenton • 107MMS (Multimedia Message Service) • 76

Index176WWahlwiederholungautomatisch • 117manuell • 23WAP-BrowserCache löschen • 143Favoriten • 141Startseite aufrufen • 138Weckruf • 119Weiterleiten

177Auf Menü-funktionen zugreifenDrücken Sie die Soft-Taste Menü.Rollen Sie die Liste der Menüs mit der Nach-oben- bzw. Nach-unten-Taste bis zum gewü

178Lautstärke einstellenDrücken Sie die Taste oder auf der linken Seite des Telefons.Alarmtyp wählenWählen Sie das Menü Alarmtyp (Menü 5.3).Wähl