Samsung PS-42D4S manuali

Samsung PS-42D4S Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 4.63 MB |

Slovacco

Indice

PDP TELEVÍZIÓ

1

(PLAZMAKÉPERNYÃ)

1

A tartozékok ellenŒrzése

3

Tartalomjegyzék

4

Tartalomjegyzék (folytatás)

5

Az Ön új plazmaképernyŒje

6

A hátlap

7

Infravörös távvezérlŒ

8

RögzítŒkészletek

10

A tartás szögének beállítása

10

Telepítési tudnivalók

10

(folytatás)

11

Hangszórók csatlakoztatása

12

Ferritgyırık

13

MıholdvevŒ/

14

Ismerkedés a távvezérlŒvel

16

A Plug & Play funkció

17

Nyelvválasztás

18

Csatornák kézi tárolása

20

Nem kívánt csatornák átugrása

22

A tárolt csatornák rendezése

23

Információ megjelenítés

26

A képtípus módosítása

26

A képbeállítások módosítása

27

(PC vagy DVI mód)

28

Kép beállítás (PC üzemmód)

29

(PC üzemmód) (folytatás)

30

A finomhangolás használata

31

Az aktuális kép kimerevítése

32

A képméret beállítása

33

A Film mód kiválasztása

34

A Kék képernyŒ mód beállítása

35

A hangbeállítások módosítása

40

A belsŒ némítás beállítása

41

(típusfüggŒ)

42

Az alváskapcsoló beállítása

43

KülsŒ jelforrás megtekintése

46

A Teletext funkció

48

Teletext oldal kiválasztása

51

Camcorder

53

Videomagnó

53

Csatlakoztatás DVI bemenethez

54

Csatlakoztatás PC bemenethez

54

DTV vevŒegység

55

DVD házimozi

56

AV vételi erŒsítŒ

56

Bemeneti mód (PC/DVI)

58

Csatlakozó tıkiosztások

59

MielŒtt szakemberhez fordulna

60

– VEVÃSZOLGÁLAT

62

Samsung PS-42D4S Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 14.89 MB |

Spagnolo

Indice

Manual de instrucciones

1

Importante !

2

◆ INTRODUCCIÓN

4

◆ AJUSTE DE CANALES

4

◆ UTILIZACIÓNDELAPANTALLA

4

Símbolos

5

Panel delantero

6

Panel posterior

7

Notas sobre la instalación

10

(continuación)

11

2 Cuelgue los dos ganchos con

12

Núcleos de ferrita

13

Red de televisión

14

Encendido y apagado

15

Función Plug & Play

17

Elección de idioma

18

Visualización de información

26

(En el modo PC o DVI)

28

Ajuste de la imagen (Modo PC)

29

13 Pulse el botón MENU

30

1 Pulse el botón MENU

31

3 Pulse el botón ENTER ()

31

Selección del modo Cine

34

Ajuste del modo Pantalla azul

35

Ajuste del sonido de melodía

35

Cambio del estándar de sonido

39

Ajuste automático del volumen

40

(dependiendo del modelo)

42

Función de teletexto

48

Parte posterior del televisor

52

Conexión a la entrada DVI

54

Conexión a la entrada PC

54

Modo de entrada (PC/DVI)

58

Configuración de patillas

59

SERVICIO POSVENTA

62

Samsung PS-42D4S Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 4.61 MB |

Spagnolo

Indice

Manual de instrucciones

1

Importante !

2

◆ INTRODUCCIÓN

4

◆ AJUSTE DE CANALES

4

◆ UTILIZACIÓNDELAPANTALLA

4

Símbolos

5

Panel delantero

6

Panel posterior

7

Kits de montaje

10

Notas sobre la instalación

10

(continuación)

11

2 Cuelgue los dos ganchos con

12

Núcleos de ferrita

13

Red de televisión

14

Encendido y apagado

15

Función Plug & Play

17

Elección de idioma

18

Visualización de información

26

(En el modo PC o DVI)

28

Setting the Picture (PC Mode)

29

13 Pulse el botón MENU

30

1 Pulse el botón MENU

31

3 Pulse el botón ENTER ()

31

Selecting the Picture Size

33

Selección del modo Cine

34

Setting the Blue Screen

35

Setting the Melody Sound

35

Cambio del estándar de sonido

39

Ajuste automático del volumen

40

(dependiendo del modelo)

42

Función de teletexto

48

Parte posterior del televisor

52

Conexión a la entrada DVI

54

Conexión a la entrada PC

54

Rear of the TV

56

Modo de entrada (PC/DVI)

58

Configuración de patillas

59

SERVICIO POSVENTA

62

Samsung PS-42D4S Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 3.94 MB |

Francese

Indice

ECRAN A PLASMA - TELEVISEUR

1

(ECRAN A PLASMA)

1

Important !

2

Vérification des pièces

3

Table des matières

4

Table des matières (Suite)

5

Votre nouvel écran à plasma

6

Panneau arrière

7

Télécommande infrarouge

8

Assemblage de la base-support

9

Kits de montage

10

Raccordement des enceintes

12

Noyaux ferrite

13

Récepteur satellite/Décodeur

14

Mise en marche et arrêt

15

Mise en mode Standby (Veille)

15

Télécommande

16

Fonction Plug & Play

17

Choix de la langue

18

Saut des canaux indésirables

22

Activation du verrouillage

25

Informations d’affichage

26

Changement de la norme Image

26

(mode PC ou DVI)

28

(Mode PC)

29

(Mode PC) (Suite)

30

1 Appuyez sur le bouton MENU

31

Gel de l’image actuelle

32

Sélection du Mode film

34

Réglage du mode Ecran bleu

35

Réglage du son mélodique

35

Changement de la norme Son

39

Réglage automatique du volume

40

Réglage des paramètres du son

40

Réglage de TruSurround XT

41

Sélection de Silence Int

41

(en fonction du modèle)

42

Réglage de Veille auto

43

Fonction Teletext (Télétexte)

48

Branchement des périphériques

52

Arrière du téléviseur

53

Branchement de l’entrée DVI

54

Branchement de l’entrée PC

54

Mode d’entrée (PC/DVI)

58

Configurations des broches

59

SERVICE APRES-VENTE

62

Samsung PS-42D4S Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 3.64 MB |

Inglese

Indice

PDP-TELEVISION

1

DISPLAY PANEL)

1

Important !

2

Checking Parts

3

Contents

4

Contents (continued)

5

Your New Plasma Display Panel

6

Rear Panel

7

Infrared Remote Control

8

Assembling the Stand-Base

9

Mounting Kits

10

How to Adjust Mounting Angle

10

Installation Notes

10

(continued)

11

Connecting Speakers

12

Ferrite Cores

13

Cable Television

14

Switching On and Off

15

Placing in Standby Mode

15

Plug & Play Feature

17

Choosing Your Language

18

Storing Channels Manually

20

Skipping Unwanted Channels

22

Sorting the Stored Channels

23

Assigning Names to Channels

24

Activating the Child Lock

25

Displaying Information

26

Changing the Picture Standard

27

(PC or DVI Mode)

29

Setting the Picture (PC Mode)

30

13 Press the MENU button

31

Using the Fine Tune

32

1 Press the MENU button

33

3 Press the ENTER () button

33

Selecting the Picture Size

34

Selecting the Film Mode

35

Setting the Blue Screen

36

Setting the Melody Sound

36

Protecting the Screen Burning

40

Changing the Sound Standard

41

Adjusting the Sound Settings

42

Setting the TruSurround XT

43

Selecting the Internal Mute

43

(depending on the model)

44

Setting the Sleep Timer

45

Teletext Feature

49

Selecting Display Options

51

Selecting a Teletext Page

52

Rear of the TV

53

Connecting to the DVI Input

55

Connecting to the PC Input

55

Input Mode (PC/DVI)

59

Pin Configurations

60

AFTER SALES SERVICE

62

Samsung PS-42D4S Manuale Utente (6 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 4.26 MB |

Inglese

Indice

Infrared Remote Control

1

Rear of the TV

2

Connecting to the DVI Input

4

Connecting to the PC Input

4

Samsung PS-42D4S Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 3.81 MB |

Indonesiano

Inglese

Indice

TELEVISI-PDP

1

Penting !

2

Memeriksa Bagian-bagian

3

Daftar Isi

4

Daftar Isi (lanjutan)

5

Panel Depan

6

Panel Belakang

7

Remote Control Infra Merah

8

Merakit Alas-Dudukan

9

Kit Pemasangan

10

Catatan Instalasi

10

(lanjutan)

11

Menyambungkan Speaker

12

Inti Ferrit

13

Jaringan Televisi

14

Menghidupkan dan Mematikan

15

Memasang pada Modus Siaga

15

Indonesia - 16

16

Indonesia - 17

17

Memilih Bahasa Anda

18

Indonesia - 19

19

Indonesia - 20

20

Indonesia - 22

22

Indonesia - 23

23

Menetapkan Nama untuk Saluran

24

Indonesia - 25

25

Menampilkan Informasi

26

Mengganti Standar Gambar

27

Mengatur Seting Gambar

28

(Modus PC atau DVI)

29

Mengatur Gambar (Modus PC)

30

(Modus PC) (lanjutan)

31

Indonesia - 32

32

Membekukan Gambar yang Aktif

33

Memilih Ukuran Gambar

34

Memilih Modus Film

35

Mengatur Layar Biru

36

Mengatur Suara Melodi

36

Indonesia - 37

37

1 Tekan tombol MENU ()

39

3 Tekan tombol ENTER ()

39

Indonesia - 40

40

Mengganti Standar Suara

41

Menyesuaikan Seting Suara

42

Mengatur TruSurround XT

43

Memilih Mute (Bisu) Internal

43

(tergantung pada model)

44

Indonesia - 45

45

Indonesia - 46

46

Indonesia - 47

47

Indonesia - 48

48

Fitur Teleteks

49

Indonesia - 50

50

Menentukan Pilihan Tampilan

51

Memilih Halaman Teleteks

52

Bagian belakang TV

53

Menghubungkan ke Input DVI

55

Menghubungkan ke Input PC

55

Indonesia - 58

58

Modus Input (PC/DVI)

59

Konfigurasi Pin

60

Indonesia - 61

61

LAYANAN PURNA JUAL

62

Samsung PS-42D4S Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 4.61 MB |

Francese

Indice

ECRAN A PLASMA - TELEVISEUR

1

(ECRAN A PLASMA)

1

Important !

2

Vérification des pièces

3

Table des matières

4

Table des matières (Suite)

5

Votre nouvel écran à plasma

6

Panneau arrière

7

Télécommande infrarouge

8

Assemblage de la base-support

9

Kits de montage

10

Raccordement des enceintes

12

Noyaux ferrite

13

Récepteur satellite/Décodeur

14

Mise en marche et arrêt

15

Mise en mode Standby (Veille)

15

Télécommande

16

Fonction Plug & Play

17

Choix de la langue

18

Saut des canaux indésirables

22

Activation du verrouillage

25

Informations d’affichage

26

Changement de la norme Image

26

(mode PC ou DVI)

28

(Mode PC)

29

(Mode PC) (Suite)

30

1 Appuyez sur le bouton MENU

31

Gel de l’image actuelle

32

Selecting the Picture Size

33

Sélection du Mode film

34

Réglage du mode Ecran bleu

35

Réglage du son mélodique

35

Changement de la norme Son

39

Réglage automatique du volume

40

Réglage des paramètres du son

40

Réglage de TruSurround XT

41

Sélection de Silence Int

41

(en fonction du modèle)

42

Réglage de Veille auto

43

Fonction Teletext (Télétexte)

48

Branchement des périphériques

52

Arrière du téléviseur

53

Branchement de l’entrée DVI

54

Branchement de l’entrée PC

54

Mode d’entrée (PC/DVI)

58

Pin Configurations

59

SERVICE APRES-VENTE

62

Samsung PS-42D4S Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 14.89 MB |

Nederlandese

Indice

PDP-TELEVISIE

1

LASMA DISPLAY PANEL)

1

Belangrijk !

2

◆ VOORWOORD

4

◆ KANALEN INSTELLEN

4

Inhoud (vervolg)

5

Uw nieuwe plasmascherm

6

Achterpaneel

7

Infraroodafstandsbediening

8

De voet monteren

9

Montagehoek instellen

10

(vervolg)

11

Luidsprekers aansluiten

12

Kabeltelevisienetwerk

14

In- en uitschakelen

15

Het toestel stand-by zetten

15

Plug & Play

17

Plug & Play (vervolg)

18

Taal kiezen

18

Kanalen automatisch opslaan

19

Kanalen handmatig opslaan

20

Ongewenste kanalen overslaan

22

Kanalen een naam geven

24

Het kinderslot activeren

25

Informatie weergeven

26

Beeldstandaard aanpassen

26

Beeldinstellingen aanpassen

27

(Modus PC of DVI)

28

(PC-modus)

29

(PC-modus) (vervolg)

30

Fijnafstemming gebruiken

31

Kanalen Scannen bekijken

32

Het beeld stilzetten

32

De beeldgrootte selecteren

33

Filmmodus selecteren

34

Het blauwe scherm instellen

35

Muziekweergave instellen

35

Picture in Picture (PIP)

36

De geluidsstandaard wijzigen

39

Volume automatisch instellen

40

De TruSurround XT instellen

41

(afhankelijk van het model)

42

Stand-byklok instellen

43

Teletekstfunctie

48

Teletekstinformatie weergeven

49

Weergaveopties selecteren

50

Achterzijde van de tv

52

Aansluiting op S-Video-ingang

53

Aansluiting op dvi-ingang

54

Aansluiting op pc-ingang

54

Invoerstand (PC/DVI)

58

Pinconfiguraties

59

SERVICE NA VERKOOP

62

Più prodotti e manuali per TV a cristalli liquidi Samsung

Modelli	Tipo di Documento
CT-15K9MJ	Manuale Utente Samsung CT-15K9MJ User Manual [ru] , 37 pagine
QA55Q7FAMJ	Manuale Utente Samsung 55'' QLED 4K Flat Smart TV Q6FAMG Series Q User manual, 142 pagine
PS-50C91H	Manuale Utente Samsung PS-42C91H Manual de Usuario [bs] [hr] [sk] [sr] , 49 pagine
LN22B650T6D	Manuale Utente Samsung 22” LN22B650T6D 1366x768 Modelos 2009 LCD TV Manual de Usuario, 66 pagine
T32H390FEV	Manuale Utente Samsung Flat Full HD Monitor 32 inch LT32H390FEV Handleiding [ro] , 108 pagine
PS50B450B1	Manuale Utente Samsung PS42B450B1 Panduan pengguna, 36 pagine
LE32R41B	Manuale Utente Samsung LE26R41B Bruksanvisning, 67 pagine
HG32EF690DB	Manuale Utente Samsung HG43EF690DB Manual de Usuario [en] , 80 pagine
LE26R72B	Manuale Utente Samsung LE40R71B Bruksanvisning, 161 pagine
UA49M5000AK	Manuale Utente Samsung UA32M4100DK Panduan pengguna, 124 pagine
650MP-2	Manuale Utente Samsung 650MP-2 Panduan pengguna, 115 pagine
UA55M6300AK	Manuale Utente Samsung UA55M6300AK Manual de usuario [et] , 153 pagine
LA40B750U1R	Manuale Utente Samsung LA46B750U1R Quick start guide, 6 pagine
EB48D	Manuale Utente Samsung EB48D Vartotojo vadovas [zh] , 152 pagine
SMX-F70BP	Manuale Utente Samsung SMX-F70BP Panduan pengguna, 104 pagine
UN32J4300AF	Manuale Utente Samsung 32'' HD Smart TV J4300 Serie 4 Quick start guide, 45 pagine
LA22C350D1	Manuale Utente Samsung 22'' C350 Series 3 LCD TV Quick start guide, 6 pagine
EB48D	Manuale Utente Samsung EB48D Korisnički priručnik, 152 pagine
LA32A330J1N	Manuale Utente Samsung LA32A330J1 User Manual [en] , 36 pagine
SP-61K7UH	Manuale Utente Samsung SP61K7UHX Manual de Usuario [da] , 160 pagine

Samsung dispositivi