Samsung SCH-N380 Manuale Utente

* Some of the contents of this manual may differ from your phone, depending on the software installed or your service provider.World Wide Webhttp://

7UnpackingYour package contains the following items. The illustrations below may look different from your phone and accessories:In addition, you can o

Health and Safety Information97Posted FacilitiesSwitch off your phone in any facility where posted notices require you to do so.Potentially Explosive

Health and Safety Information98Emergency CallsThis phone, like any wireless phone, operates using radio signals, wireless and landline networks as wel

Health and Safety Information99Other Important Safety Information• Only qualified personnel should service the phone or install the phone in a vehicle

Health and Safety Information100warranty obligations and allow you to enjoy this product for many years.• Keep the phone and all its parts and accesso

Health and Safety Information101• Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas or modified accessories may damage t

102GlossaryTo help you understand the main technical terms and abbreviations used in this booklet, and to take full advantage of the features of your

Glossary103Channel Communications signals transmit along paths called channels.Codec Compression & Decompression.Deactivation The process of rende

Glossary104LCD (Liquid Crystal Display) Commonly used to refer to the screen display on the wireless phone.LED (Light Emitting Diode) Commonly used to

Glossary105Talk Time The length of time a person can talk on a portable or transportable wireless phone without recharging the battery.Vocoder Voice C

106Index1231-beep mode 20AAccessories 7Air time 63Alarm 77Alert tones, set 66Alphabet mode, text input 34Answer mode 81Auto redial 81BBackground image

8Your PhonePhone LayoutThe following illustrations shows the main elements of your phone.EarpieceDisplayAdapter jackHeadsetjackSoft key(left)Call keyS

Index107IIcons, description • 11Inbox, messages 52Installing battery 13KKey guard mode 19, 82Key tonelength 66volume 66Keysdescription 9location 8LLan

Index108SMS groups 58Soft keys 17Sound settings 64Speed dialling 24Standby mode 18Switching on/off phone 16TT9(English) mode, text input 32Talk mode 1

109Internal Phone BookSave a numberEnter number + Save + Enter name + Next + / (Label) + Select + / (Entry options) + / to change the settings

1101: Phone Book 1: Find2: Add Entry3: Groups4: Memory Status2: Messages 1: Write2: Inbox3: Outbox4: Drafts5: Templates6: Erase Messages7: Settings8:

Licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following Patents. U.S Patent No. 4,901,307 5,056,109 5,099,204

Your Phone9KeysKey(s)Description (soft keys)Performs the functions indicated by the text above them, on the bottom line of the display.In Menu mode, s

Your Phone10Enters numbers, letters, and some special characters.Enters 1-Beep mode when pressed and held.In Standby mode, activates Key Guard mode wh

Your Phone11DisplayThe display has three areas: the top line of icons, the text and graphic area, and the bottom line of soft key indicators.IconsIcon

Your Phone12BacklightThe backlight illuminates the display and keypad. When you press any key, the backlight illuminates. It turns off if no key is pr

13Getting StartedInstalling a BatteryYour phone is powered by a rechargeable Li-ion battery. Use only approved batteries and chargers. Ask your local

Getting Started143. Place the battery cover, as shown, and slide it toward the top of the phone until it clicks into place.Charging the BatteryYour ph

Getting Started152. Plug the adapter into a standard AC wall outlet.The Battery Strength icon on the display repeats filling and emptying itself to in

Getting Started16Switching On or Off the Phone1. Press and hold for more than one second to switch on the phone.The power-on image displays and an a

PORTABLE CELLULARTELEPHONESCH-N380User’s Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference.

Getting Started17Using the Soft KeysYour phone offers a set of functions that allows you to customise it. These functions are arranged in menus and su

Getting Started18Your Phone’s ModesStandby ModeStandby is the most basic state of your phone. The phone goes into Standby mode soon after you turn it

Getting Started19Key Guard ModeYou can lock the keypad by pressing and holding in Standby mode. By doing this, you can prevent accidental key pressin

Getting Started20Vibrate ModeVibrate Mode disables all sounds on the phone. This feature is best used in situations where the phone might disturb othe

21Call FunctionsMaking a CallTo make a call:1. In Standby mode, enter the area code and phone number.2. Press . The phone places the call to the ente

Call Functions22Hard Pause: enters a hard pause. For details about pause-dialling, see page 25.Correcting the NumberEnding a CallWhen you want to fini

Call Functions23Redialling the Last NumberTo redial the last call you made, press twice or press and hold it down.Your phone stores the most recent

Call Functions24Speed DiallingOnce you have stored phone numbers in Phone Book, you can dial them easily whenever you want. You can assign up to 1000

Call Functions254-digit DiallingYou can quickly dial a phone number in Phone Book by entering its last four consecutive digits. Your phone searches Ph

Call Functions262. Press the Options soft key and then select Hard Pause.The letter “P” displays within the number, meaning that a hard pause will occ

© 2005 SAMSUNG Electronics & Mobile-8SAMSUNG SCH N380 is locked and can be used only for valid access code or subscriber number of Mobile-8. Copyr

Call Functions272. Press the Options soft key and then select Hard Pause. The letter “P” displays within the number, meaning that a hard pause will oc

Call Functions28Answering a CallWhen someone calls you, the phone rings and displays the incoming call image.When the caller can be identified, the ca

Call Functions29Options During a CallYour phone provides a number of control functions that you can use during a call. Press the Menu soft key during

Call Functions30Using Caller IDThis feature tells you who is calling you by displaying the caller’s number when the phone rings. If a caller’s name an

31Entering TextWhen using your phone, you will need to enter text at many times; for example, when storing a name in Phone Book, creating a text messa

Entering Text32Changing the Text Input ModeWhen you are in a field that allows characters to be entered, you will notice the text input mode indicator

Entering Text331. When you are in T9(English) mode, start entering a word by pressing keys to . Press each key only once for one letter. Example: T

Entering Text34• You can move the cursor through your text by pressing the Navigation keys.• To delete letters, press . Press and hold down to clear

Entering Text35Refer to the table below for the list of characters assigned to each key.(Caps Lock mode)• To change the case of the next letters that

Entering Text36Using Symbol ModeSymbol mode allows you to enter symbols.Press or to display more symbols.Press the number keys corresponding to th

Contents1ContentsIMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS ... 5UNPACKING ... 7YOUR PHONE...

37Using the MenusThe phone offers a range of functions that allows you to tailor it to your needs. These functions are arranged in menus and submenus.

Using the Menus38Using ShortcutsThe menu items, such as menus, submenus and setting options, are numbered and can be accessed quickly by using their s

Using the Menus39List of Menu FunctionsThe following list shows the menu structure available and indicates the number assigned to each option.1. Phon

Using the Menus402.0.2 Edit MSG2.0.3 Setting3. Call History (see page 60)3.1 Missed3.2 Received3.3 Dialled3.4 Erase History3.4.1 Missed3.4.2

Using the Menus415. Display (see page 68)5.1 Bahasa5.2 Wallpaper5.3 Banner5.4 Backlight5.5 LCD Contrast5.6 Shortcut Indicator6. Organiser (see

Using the Menus428. Games (see page 88)8.1 Child Monk Adventure8.2 Black Planet8.3 Hello Monkey8.4 Bowling8.5 Othello8.6 Settings8.6.1 Volume8

43Phone BookThe Phone Book allows you to store frequently- used phone numbers and the associated names in your personal directory to make it easy for

Phone Book44Note: All of the numbers stored for the entry display, including numbers stored into different categories. Press or to find the number y

Phone Book45By GroupThis option allows you to find an entry by selecting its caller group.1. Press to highlight the group selection field.2. Select

Phone Book46Add Entry (Menu 1-2)This menu allows you to store a number with a name in your Phone Book. You can save a person’s numbers, such as workp

Contents2USING THE MENUS... 37Accessing a Menu Function by Scrolling... 37Using Shortcuts...

Phone Book47• Enter Name: allows you to edit a name of up to 20 characters.• Entry: The first available location displays. If necessary, enter the ent

Phone Book48Add Email (Menu 1-2-2)This menu allows you to add a new entry by entering an e-mail address.1. Enter an e-mail address and press the Next

Phone Book49Groups (Menu 1-3)This menu allows you to change the ringers and the names for the caller groups.To change the ringer for a caller group:1

50MessagesYour phone can send and receive text messages. It can also receive voice mail notifications.When the phone receives a message, an alert soun

Messages51Note: You can enter more numbers by entering a space between them using . You can send to 15 destinations at the same time.4. When you fini

Messages52Inbox (Menu 2-2)Your phone can store up to 1 Voice mail and 149 text messages total in Inbox, Outbox, Drafts box. When the memory is full,

Messages53Outbox (Menu 2-3)Your phone can store up to 1 Voice mail and 149 text messages total in Inbox, Outbox, Drafts box. In the Outbox menu optio

Messages54Templates (Menu 2-5)Using this menu, you can preset up to eleven(including Empty message that you can make) messages that you use most freq

Messages55Erase Messages (Menu 2-6)Using this menu, you can erase the messages in each message box; Voice Mail box, Inbox, Outbox, and Drafts box. Fo

Messages56Msg Reminder (Menu 2-7-2)When a message is received, the phone alerts you by sounding the selected ringer. You can set how often you want t

Contents3DISPLAY ... 68Bahasa (Menu 5-1)... 68Wallpaper (Menu 5

Messages57Alert On Call (Menu 2-7-4)This menu allows you to choose whether or not the phone informs you when you receive a new message during a call.

Messages58SMS Groups (Menu 2-9)Using this menu, you can preset up to 5 SMS groups that you send a message most frequently.Scroll to the group you w

Messages592. Scroll to the number you want and press the Select soft key.The number is added to the list.3. To add more contacts, press the Add New so

60Call HistoryYou can use the Call History menu to:• view and dial the most recent calls you dialled, received, or missed. • erase the numbers in the

Call History61When you press the Options soft key on the call log list, the following options are available:Save: (shows when the number is not stored

Call History62Received (Menu 3-2)This option lets you view up to 10 of the most recent calls you received, if you are subscribed to the Caller Line I

Call History63Call Duration (Menu 3-5)Your phone records the amount of air time, or talk time, used. Using this option, you can view the number of th

64SoundYou can use the Sound menu to customise various sound settings, such as the:• ringer volume, type, and tone.• key tone and alert sounds.• sound

Sound65Ringer Volume (Menu 4-2)This menu allows you to adjust the ringer volume. Calls: allows you to adjust the ringer volume for incoming calls.Mes

Sound66Alerts (Menu 4-3)Your phone gives audible alerts (beeps) at a specified time to inform you that certain things have happened. The alerts only

Contents4Electronic Devices... 95Potentially Explosive Atmosphere... 97Emergency Calls...

Sound67Power On/Off Melody (Menu 4-5)You can activate or deactivate the tone that the phone sounds when it is switched on or off.

68DisplayThe Display feature enables you to customize various settings for the display and the light.Bahasa (Menu 5-1)This menu allows you to change

Display69Banner (Menu 5-3)This option allows you to set a banner message to display at the bottom of the display in Standby mode. However, the banner

Display70LCD Contrast (Menu 5-5)The menu allows you to adjust the brightness of the LCD screen. Press to make the brightness of screen letters ligh

71OrganiserThe Organiser feature enables you to:• keep track of important dates and events• create a list of things to do• make a memo• set an alarm t

Organiser722. Enter the start time and date and press the Next soft key.Notes: • Your phone uses 12-hour format. After entering the time, press A to s

Organiser73While viewing the event, press the Edit soft key to edit it. Press the Erase soft key to erase it. All (Menu 6-1-2)This menu allows you to

Organiser743. Enter your event contents and press the Next soft key. For more information about entering letters, see page 31.4. Enter the start time

Organiser75Task List (Menu 6-2)This menu allows you to enter up a list of tasks to be done and assign a deadline to each task. You can create up to 9

Organiser76• To view details, press or to scroll to a task and press the View soft key. While viewing the task, press the Edit soft key to edit it

5Important Safety PrecautionsRead these guidelines before using your wireless phone. Failure to comply with them may be dangerous or illegal.Road Safe

Organiser77While viewing the memo, press the Edit soft key to edit the memo. Press the Erase soft key to erase the memo.Alarm (Menu 6-4)This menu all

Organiser78To stop the alarm when it rings, press the Stop soft key, , or . If you stop the alarm using other keys, the Snooze function is activated

Organiser79World Time (Menu 6-6)This menu allows you to check the current times for 35 major cities around the world or set DST (Daylight Savings Tim

Organiser802. Enter the time and date you want to count down from.Notes: • Your phone uses 12-hour format. After entering the time, press A to set AM

81SettingMany different features of your phone can be customised to suit your preferences.Call (Menu 7-1)This menu contains the suboptions for answer

Setting82Phone/System (Menu 7-2)Dial Short Cut (Menu 7-2-1)You can set up a menu of your own using your favourite menu items, which can then be acce

Setting83When you have an incoming call or the time for an alarm comes in Key Guard mode, the mode is automatically deactivated and the phone goes to

Setting84Security (Menu 7-3)Your phone provides you with many security options, including a user-programmable lock code.To access the Security menu,

Setting85Emergency Numbers (Menu 7-3-3)Your phone provides you with the option for storing three emergency numbers.The default numbers are 110, 112,

Setting86Voice Privacy (Menu 7-3-4)Used only in digital networks, Voice Privacy encrypts the voice channel so that people cannot eavesdrop on your co

Important Safety Precautions6Water ResistanceYour phone is not water-resistant. Keep it dry. Sensible UseUse only in the normal position (held to the

Setting87Clear SMS Groups (Menu 7-3-7)This menu allows you to erase all of the members in your SMS Groups. When a confirmation message displays, pres

88GamesYou can experience the fun of playing games on your phone.Note: You can quickly access this menu by pressing in Standby mode.You can enjoy fiv

Games894. Follow the directions on the game screen.5. To end the game, press . If a confirmation message appears, Press or select Yes and press the

90Health and Safety InformationExposure to Radio Frequency (RF) SignalsYour wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and man

Health and Safety Information91SAR tests are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at its high

Health and Safety Information92For Body Operation For body worn operation, this model phone has been tested and meets the FCC RF exposure guidelines w

Health and Safety Information93• If you use the phone near the network’s base station, it uses less power; talk and standby time are greatly affected

Health and Safety Information94• Do not short-circuit the battery. Accidental short circuiting can occur when a metallic object (coin, clip or pen) ca

Health and Safety Information95As with other mobile radio transmitting equipment, users are advised that for the satisfactory operation of the equipme

Health and Safety Information96• should use the ear opposite the pacemaker to minimise potential interference.If you have any reason to suspect that i