Samsung SGH-X481 Manuale Utente

SGH-X481Przewodnik użytkownika

8WprowadzenieKorzystanie z telefonu — pierwsze krokiInformacje o karcie SIMPo dokonaniu subskrypcji do sieci komórkowej użytkownik otrzymuje wymienną

9WprowadzenieWskaźnik rozładowania bateriiW przypadku rozładowania baterii:• zostanie wygenerowany sygnał ostrzegawczy,• zostanie wyświetlony komunika

10WprowadzenieKlawisze i wyświetlaczKlawiszeWykonywanie funkcji opisanych w dolnym wierszu wyświetlacza.W trybie oczekiwania można bezpośrednio przejś

11WprowadzenieWyświetlaczRegulacja głośności telefonu.W trybie oczekiwania: regulacja głośności dźwięków klawiatury. W trybie menu: przewijanie opcji

12WprowadzenieDostęp do funkcji menuKorzystanie z klawiszy programowychRole klawiszy programowych różnią się w zależności od używanej funkcji. W dolny

13WprowadzenieDostosowywanie telefonu1. W trybie oczekiwania naciśnij <Menu> i wybierz kolejno opcje Ustawienia → Język.2. Wybierz język.1. W tr

14Wprowadzenie[W górę] i [W dół] można zdefiniować jako skróty pozwalające na dostęp do najczęściej używanych menu.1. W trybie oczekiwania naciśnij &l

15Nawiązywanie i odbieranie połączeniaInne funkcjeGry, strony WAP i inne funkcje specjalneGranie w gry1. Wprowadź numer kierunkowy i numer telefonu.2.

16Inne funkcjePrzeglądanie stron WAPZa pomocą wbudowanej przeglądarki WAP można uzyskać łatwy dostęp do stron WAP w celu korzystania z wielu aktualnyc

17Inne funkcjeWysyłanie wiadomości1. W trybie oczekiwania naciśnij [W lewo].2. Wprowadź tekst wiadomości.3. Naciśnij <Opcje> i wybierz opcję Tyl

Należy zawsze zachować ostrożność podczas jazdyNie należy korzystać z telefonu podczas jazdy, najpierw należy zatrzymać pojazd. Wyłączanie telefonu po

18Inne funkcjeWyświetlanie wiadomościPo wyświetleniu powiadomienia:Naciśnij <Widok>. Wiadomość zostanie wyświetlona.Ze skrzynki odbiorczej:1. W

19Wprowadzanie tekstuTryby: ABC, T9, numeryczny i symboliW przypadku korzystania z niektórych funkcji, takich jak wiadomości, książka telefoniczna lub

20Wprowadzanie tekstuInne operacje w trybie ABC• Aby dwukrotnie wprowadzić tę samą literę lub wprowadzić inną literę za pomocą tego samego klawisza, p

21Wprowadzanie tekstu Inne operacje w trybie T9• Aby automatycznie wstawiać kropki lub apostrofy, naciskaj [1].• Aby zmienić wielkość liter, naciśni

22Funkcje połączeniaZaawansowane funkcje połączeniaNawiązywanie połączenia1. W trybie oczekiwania wprowadź numer kierunkowy i numer telefonu.2. Naciśn

23Funkcje połączenia Aby wybrać numer z karty SIM:1. W trybie oczekiwania wprowadź numer lokalizacji wybranego abonenta i naciśnij [ ].2. Aby przegl

24Funkcje połączeniaOpcje dostępne podczas połączeniaPodczas połączenia można uzyskać dostęp do wielu funkcji.Dostosowywanie głośności w trakcie połąc

25Funkcje połączenia Korzystanie z funkcji głośnikaZ funkcji głośnika można korzystać podczas rozmowy w niewielkiej odległości od telefonu.Naciśnij

26Funkcje menuLista wszystkich opcji menuSIM AT (Menu 1) To menu jest dostępne, jeśli używana jest karta SIM AT obsługująca menu zestawu aplikacji SIM

27Funkcje menu Spis połączeń (Menu 2)Korzystanie z opcji spisu połączeńPodczas przeglądania szczegółów połączenia można nacisnąć <Opcje> w cel

1Informacje podstawoweZakłóceniaWszystkie telefony komórkowe mogą podlegać zakłóceniom powodowanym przez fale o częstotliwości radiowej.Przestrzeganie

28Funkcje menuKoszt połączeń (Menu 2.6) Ta funkcja sieci umożliwia wyświetlanie danych na temat kosztów połączeń. To menu jest dostępne tylko pod waru

29Funkcje menu Usługi sieci (Menu 3)2. Wybierz typ połączeń do przekazania.3. Naciśnij <Uaktywnij>. Aby wyłączyć przekazywanie rozmów, naciśni

30Funkcje menuWybór sieci (Menu 3.4)Ta u sługa sieci umożliwia automatyczne lub ręczne wybranie sieci, która ma być używana do roamingu za granicą.Wyb

31Funkcje menu Dźwięki (Menu 4)Dźwięki (Menu 4)To menu służy do dostosowywania różnych ustawień dźwięków.Aby uzyskać dostęp do tego menu, w trybie o

32Funkcje menu•Sygnał wiad. sieciowych: sposób informowania o nowych wiadomościach CB.•Sygnał MMS: sposób informowania o nowych wiadomościach MMS.•Pow

33Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)Wiadomości (Menu 5)Menu Wiadomości służy do wysyłania i odbierania wiadomości SMS i MMS. Można również uzyskać dos

34Funkcje menuUtwórz SMS (Menu 5.1.3)To menu służy do tworzenia i wysyłania wiadomości SMS. Można szybko przejść do tego menu, naciskając w trybie ocz

35Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)Tworzenie szablonu1. Wybierz pustą lokalizację.2. Wybierz opcję Edytuj.3. Wpisz wiadomość i naciśnij <OK>.Ko

36Funkcje menuCentrum SMS: zapisanie lub zmiana numeru centrum wiadomości.Domyślny adresat: zapisanie domyślnego numeru adresata. Zostanie on wyświetl

37Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)Poczta głosowa (Menu 5.1.9)To menu służy do zapisania numeru serwera poczty głosowej i uzyskiwania dostępu do wiad

2Informacje podstawoweWykwalifikowany personel punktów serwisowychNaprawy telefonów komórkowych mogą być dokonywane tylko przez wykwalifikowany person

38Funkcje menuSkrz. odbiorcza (Menu 5.2.1)To menu umożliwia dostęp do odebranych wiadomości MMS. Następujące ikony informują o stanie wiadomości:• Pr

39Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)W trakcie przeglądania wiadomości można nacisnąć <Opcje> w celu uzyskania dostępu do następujących opcji:•Us

40Funkcje menu•Usuń: usuwanie dodanego elementu.•Okres ważności: ustawianie czasu wyświetlania jednej strony. Po określonym czasie zawartość wyświetla

41Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)Ustawienia (Menu 5.2.8)To menu służy do dostosowywania ustawień wiadomości MMS.•Raport doręczenia: ustawienie siec

42Funkcje menu•Adres IP: wprowadzanie adresu IP serwera MMS.•Nazwa użytkownika: wprowadzanie identyfikatora logowania.•Hasło: wprowadzanie hasła logow

43Funkcje menu Rozrywka (Menu 6)Nawigacja w przeglądarce WAPKorzystanie z opcji stronyNaciśnięcie i przytrzymanie [ ] na dowolnej stronie WAP umożli

44Funkcje menuKorzystanie z opcji zakładekPo zapisaniu elementu należy nacisnąć <Opcje>, aby uzyskać dostęp do następujących opcji:•Idź do adres

45Funkcje menu Rozrywka (Menu 6)•Numer dostępowy: wprowadzanie numeru dostępowego PPP.•Typ transmisji: wybieranie typu połączenia do transmisji dany

46Funkcje menuDźwięki (Menu 6.3)To menu umożliwia uzyskanie dostępu do dźwięków pobranych z sieci bezprzewodowej lub odebranych w wiadomościach.Podcza

47Funkcje menu Organizer (Menu 7)Organizer (Menu 7)MenuOrganizer umożliwia śledzenie planu i zadań oraz zapisywanie notatek głosowych. Można również

3Przewodnik — informacjeW tym Przewodniku użytkownika podano skrócone informacje o sposobie korzystania z telefonu. Aby szybko zapoznać się z podstawo

48Funkcje menuKalendarz (Menu 7.2)To menu służy do zapisywania notatek w celu planowania zadań lub ustawiania alarmów działających jako przypomnienie.

49Funkcje menu Organizer (Menu 7)Jeżeli wprowadzono więcej niż jedną notatkę, zostaną one wyświetlone według godzin alarmu.2. Naciśnij [W lewo] lub

50Funkcje menu4. Naciśnij [ ], aby wyświetlić wynik.5. W razie potrzeby, aby kontynuować, powtórz procedurę od kroku 2.Lista zadań (Menu 7.5)To menu s

51Funkcje menu Organizer (Menu 7)2. Mów do mikrofonu.3. Po zakończeniu naciśnij <Stop>. Wyświetlone zostaną następujące opcje:•Odtwórz: odtwar

52Funkcje menuKsiążka telefon. (Menu 8)Numery telefonów można zapisać na karcie SIM i w pamięci telefonu. Pamięci karty SIM i telefonu, mimo że są fiz

53Funkcje menu Książka telefon. (Menu 8)Zapisywanie wpisu w pamięci telefonu1. Wybierz typ wpisu.• : Numer telefonu komórkowego• : Numer telefonu sł

54Funkcje menuSzybkie wybieranie (Menu 8.5)To menu służy do przypisywania numerów szybkiego wybierania (klawisze od 2 do 9) dla ośmiu najczęściej wybi

55Funkcje menu Ustawienia (Menu 9)SDN (Menu 8.8)To menu służy do przeglądania numerów SDN (Service Dialling Number) przypisanych przez operatora sie

56Funkcje menuJasność (Menu 9.1.2)Umożliwia ustawienie jasności wyświetlacza dla różnych warunków oświetlenia.Kontrast (Menu 9.1.3)Umożliwia ustawieni

57Funkcje menu Ustawienia (Menu 9)Język (Menu 9.4)To menu służy do wybierania języka wyświetlacza. Po wybraniu opcji Automatyczny w telefonie ustawi

4Funkcje specjalne telefonu•Książka telefonicznaUmieszczanie we wpisach numeru domowego, służbowego lub komórkowego.• SMS (Short Message Service)Rozmo

58Funkcje menu3. Wprowadź hasło telefonu i naciśnij <OK>.Aby uzyskać dostęp do zablokowanego elementu, należy podać hasło telefonu.Blokada SIM (

59Skróty klawiszowe (Menu 9.8)Klawiszy nawigacji można użyć jako klawiszy skrótu w celu uzyskania dostępu do określonych menu bezpośrednio z trybu ocz

60Rozwiązywanie problemów•Włączona jest funkcja sprawdzania kodu PIN. Przy każdym włączeniu telefonu musi zostać wprowadzany kod PIN. Użyj menu Sprawd

61•Należy spróbować przesunąć się nieco wraz z telefonem lub zbliżyć do okna, jeśli rozmowa prowadzona jest w budynku.Nie następuje wybranie numeru mi

62Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaW wypadku telefonów komórkowych standardowe dawki promieniowania radiowego wyrażane są w jednostkach SAR

63Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa•Czas ładowania baterii zależy od ładunku, jaki w niej pozostał, a ponadto od typu używanej baterii i ła

64Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaBezpieczeństwo na drodzeTelefon komórkowy umożliwia komunikowanie się głosem prawie z każdego miejsca i

65Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaRozruszniki sercaProducenci rozruszników serca zalecają, aby między telefonem a rozrusznikiem utrzymywan

66Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaŚrodowiska zagrożone wybuchemTelefon należy wyłączać we wszystkich miejscach, w których w powietrzu unos

67Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaAby nawiązać połączenie alarmowe, należy wykonać następujące czynności:1. Jeśli telefon jest wyłączony,

5Spis treściRozpakowywanie 7Upewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementyTwój telefon 7Klawisze, funkcje Wprowadzenie 8Korzystanie z

68Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa• Niezastosowanie się do tych instrukcji grozi zawieszeniem lub odmową świadczenia usług telefonicznych,

69Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa• Nie maluj telefonu. Farba może zablokować ruchome części urządzenia i uniemożliwić jego normalne użytk

70IndeksAAlarm • 47Aplikacje Java • 45Automatyczne ponowne wybieranie • 58BBateriaładowanie • 8wskazówki • 62wskaźnik rozładowania • 9Bezpieczeństwo n

71Indeks Organizer • 47Ostatni numer, ponowne wybieranie • 22PPasmo sieci, wybieranie • 30PIN2, zmiana • 58Podświetlenie, ustawianie • 56Połączeniabl

72IndeksWiadomości (ciąg dalszy)SMS • 33WAP Push • 42Wiadomości CB • 37Wiadomości MMStworzenie/wysyłanie • 39ustawienia • 41usuwanie • 38, 39wyświetla

Deklaracja zgodności (R&TTE) Dotyczy następującego produktu:GSM900/GSM1800/GSM1900 Przenośny telefon komórkowy (nazwa produktu)SGH-X481(nazwa mode

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, operatora lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w podręczniku mogą nie odpowiadać funkcjom te

6Przegląd opcji menuAby przejść do trybu menu, naciśnij <Menu> w trybie oczekiwania.1 SIM AT*str. 262 2 Spis połączeństr. 261 Nieodebrane2

7RozpakowywanieUpewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementyAkcesoria można nabyć u lokalnego przedstawiciela firmy Samsung.Telef onŁad