Samsung SM-T335 Manuale Utente

www.samsung.comUživatelská příručkaSM-T335

Úvodní informace10Vyjmutí karty SIM nebo USIM1 Otevřete kryt slotu pro kartu SIM.2 Tlačte na kartu SIM nebo USIM, dokud se nepovysune ze zařízení a pa

Nastavení100UsnadněníUsnadňující služby jsou funkce určené osobám s tělesným handicapem. Otevřením a upozorněním následujících nastavení zlepšíte dost

Nastavení101•Obratnost a interakce: Přizpůsobte nastavení a vylepšete dostupnost pro uživatele s poruchou pohyblivosti.–Pomocné menu: Nastavení zaří

Nastavení102•Upozornění na hovor:–Při přijetí hovoru: Nastavení vibrací zařízení, pokud druhá strana přijme volání.–Při ukončení hovoru: Nastavení

Nastavení103Vyzváněcí tóny a zvuky•Tóny vyzvánění a tlačítek:–Vyzváněcí tóny: Přidání nebo výběr vyzváněcího tónu pro příchozí hovory.–Vibrace: Při

Nastavení104OVLÁDÁNÍJazyk a zadáváníZměňte nastavení pro zadání textu. Některé možnosti nemusí být v závislosti na vybraném jazyku k dispozici.JazykVý

Nastavení105Hlasové zadávání Google•Jazyk: Výběr jazyků pro zadávání textu.•Rozpoznávání řeči offline: Stáhnutí a instalace jazykových dat pro offli

Nastavení106Pohyb dlaníAktivace funkce pohybu dlaně k ovládání zařízení dotykem obrazovky.•Kopie obrazovky: Nastavení zařízení na zachycení snímku ob

Nastavení107Datum a časPřístup a změna následujících nastavení pro řízení zobrazení data a času v zařízení.Pokud se baterie zcela vybije nebo je vyjmu

Nastavení108Výchozí aplikaceVyberte výchozí nastavení pro používání aplikací.UživateléNastavení a správa uživatelských profilů pro individuální nastav

Nastavení109ZabezpečeníZměňte nastavení tak, abyste zařízení a kartu SIM nebo USIM zabezpečili.•Správci zařízení: Zobrazení nainstalovaných správců z

Úvodní informace11Nabíjení pomocí nabíječkyPřipojte kabel USB k napájecímu adaptéru USB a zapojte konec kabelu USB do univerzálního konektoru.Nesprávn

Nastavení110•Viditelná hesla: Nastavení zobrazování hesel zařízení během jejich zadávání.•Aktual. zásad zabezpečení:–Automatické aktualizace: Natav

111Řešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použít následující řešení. Některé situace se nemusí týkat vašeho

Řešení problémů112Dotykový displej reaguje pomalu nebo nesprávně•Pokud kdotykovému displeji připojíte ochranný kryt nebo volitelné příslušenství, ne

Řešení problémů113Během hovoru je slyšet ozvěnaUpravte hlasitost stisknutím tlačítka hlasitosti nebo přejděte na jiné místo.Mobilní síť nebo síť Inter

Řešení problémů114Zařízení je při dotyku horkéPři používání aplikací, které vyžadují více energie, nebo při používání aplikací vzařízení po delší dob

Řešení problémů115Nelze najít jiné zařízení Bluetooth•Ujistěte se, že je bezdrátová funkce Bluetooth v zařízení aktivní.•Ujistěte se, že je bezdráto

V závislosti na oblasti, poskytovateli služeb nebo verzi softwaru se některý obsah může ve vašem zařízení lišit anebo změnit bez předchozího upozorněn

Úvodní informace12Kontrola stavu nabití bateriePokud nabíjíte baterii vypnutého zařízení, zobrazí se aktuální stav nabíjení baterie pomocí následující

Úvodní informace13Vkládání paměťové kartyVaše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou 64 GB. V závislosti na výrobci a typu paměťové kar

Úvodní informace14Vyjmutí paměťové kartyAbyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji odpojte. Na domovské obrazovce klepněte na položku

Úvodní informace15Zapínání a vypínání zařízeníPokud zařízení zapínáte poprvé, nastavte je dle následujících zobrazených pokynů.Stisknutím a podržením

Úvodní informace16Zamknutí a odemknutí zařízeníPokud zařízení nepoužíváte, můžete nechtěným operacím zabránit jeho zamknutím. Stisknutím vypínače vypn

17ZákladyIkony indikátoruIkony zobrazené v horní části obrazovky poskytují informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejča

Základy18Používání dotykového displejeK ovládání dotykového displeje používejte pouze prsty.•Zabraňte styku dotykového displeje s jinými elektrickými

Základy19Klepnutí a podrženíChcete-li otevřít dostupné možnosti, klepněte a podržte položku po dobu více než 2 sekund.PřetaženíChcete-li přesunout iko

2O této příručceZařízení poskytuje vysoce kvalitní mobilní komunikaci a zábavu díky vysokým standardům a technologickým znalostem společnosti Samsung.

Základy20Dvojité klepnutíChcete-li přiblížit část webové stránky nebo obrázku, dvakrát na ni klepněte. Chcete-li se vrátit zpět, znovu dvakrát klepnět

Základy21Ovládací pohybyJednoduché pohyby umožňují snadné ovládání zařízení.Před použitím pohybů se ujistěte, že jste aktivovali funkci pohybu. Na dom

Základy22Přejíždění (Kopie obrazovky)Pokud přes displej přejedete rukou, vytvoříte kopii obrazovky. Obrázek se uloží do Galerie → Screenshots. Snímky

Základy23Používání funkce Více okenTato funkce slouží ke spuštění více aplikací na obrazovce najednou.•Můžete spustit jen aplikace na panelu Více oke

Základy242 Na panelu Více oken klepněte a podržte ikonu aplikace a poté ji přetáhněte na obrazovku.Jakmile obrazovka zmodrá, uvolněte ikonu aplikace.3

Základy25Sdílení obsahu mezi aplikacemiMezi aplikacemi můžete přetažením snadno sdílet obsah, například E-mail a Internet.Některé aplikace tuto funkci

Základy263 Klepněte a podržte položku vokně Internet a přetáhněte ji do umístění vokně Email.

Základy27OznámeníIkona oznámení se zobrazí na stavovém řádku v horní části obrazovky a oznamuje zmeškané hovory, nové zprávy, události v kalendáři, st

Základy28Domovská obrazovkaDomovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem funkcím zařízení. Zobrazuje ikony indikátoru, nástroje, zkrat

Základy29Nastavení tapetyNastavení snímku nebo fotografie uložené v zařízení jako tapety domovské obrazovky.1 Na domovské obrazovce klepněte na prázdn

O této příručce3•Původní aplikace dodané spolu se zařízením mohou být aktualizovány a jejich podpora může být ukončena bez předchozího upozornění. Má

Základy30Obrazovka AplikaceObrazovka Aplikace zobrazuje ikony všech aplikací, včetně nově nainstalovaných aplikací.Na domovské obrazovce klepněte na p

Základy31Deaktivace aplikacíKlepněte na položku → Odinstalovat/zakázat aplikace a vyberte aplikaci, kterou chcete deaktivovat.Chcete-li aktivovat ap

Základy32NápovědaPřejděte do informací nápovědy a naučte se jak používat zařízení a aplikace nebo konfigurovat důležité nastavení.Na obrazovce Aplikac

Základy33Zadání velkých písmenPřed zadáním znaku klepněte na položku . Pro všechna velká písmena klepněte na klávesu dvakrát.Změna typu klávesniceKle

Základy34Hlasové zadávání textuAktivujte funkci hlasového zadávání a pak hovořte do mikrofonu. Zařízení zobrazí, co mu nadiktujete.Pokud zařízení slov

Základy35Připojování k sítím Wi-FiNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → PŘIPOJENÍ → Wi-Fi a pak přetáhněte přepínač Wi-Fi doprava.Vybe

Základy36Odebírání účtůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → OBECNÉ → Účty vyberte název účtu pod položkou Moje účty, vyberte účet, kt

Základy37Přepínání uživatelůKlepněte na položku v horní části uzamknuté obrazovky. Vyberte účet, na který se chcete přepnout, a odemkněte zařízení.U

Základy38Přenos souborůPřesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze zařízení do počítače a naopak.Připojení pomocí aplikace Samsung Kies

Základy39Zabezpečení zařízeníZabraňte ostatním v používání nebo přístupu k osobním údajům a informacím uloženým v zařízení pomocí funkcí zabezpečení.

4ObsahÚvodní informace6 Rozvržení zařízení7 Tlačítka8 Obsah balení9 Instalace karty SIM nebo USIM10 Nabíjení baterie13 Vkládání paměťové karty15

Základy40Odemykání zařízeníZapněte obrazovku stisknutím vypínače nebo tlačítka Domů a zadejte kód pro odemknutí.Pokud kód k odemknutí zapomenete, může

41KomunikaceTelefonTuto aplikaci použijte kuskutečnění nebo přijetí hovoru.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.VoláníVoláníPoužijte jed

Komunikace42Hledání kontaktůZadejte jméno, telefonní číslo nebo e-mailovou adresu a vyhledejte kontakt v seznamu kontaktů. Při zadávání znaků se zobra

Komunikace43Přidávání kontaktůChcete-li do seznamu kontaktů přidat telefonní číslo z klávesnice, zadejte číslo a klepněte na položku → Přidat do Kont

Komunikace44Automatické odmítání hovorů od nechtěných číselKlepněte na → Nastavení hovorů → Nastavení hovorů → Odmítnutí hovoru → Seznam automatické

Komunikace45Video hovoryVytvoření video hovoruZadejte číslo nebo vyberte kontakt ze seznamu kontaktů a pak klepněte na tlačítko .Během video hovoruK

Komunikace46Přepínání obrázkůPřetáhněte obrázek každé strany na obrázek druhé strany a obrázky zaměňte.Poslech hlasové zprávyKlepněte a podržte kláves

Komunikace47KontaktyTuto aplikaci použijte ke správě kontaktů, včetně telefonních čísel, e-mailových adres a dalších položek.Na obrazovce Aplikace kle

Komunikace48Hledání kontaktůKlepněte na položku KONTAKTY.Použijte jednu z následujících metod hledání:•Přejděte nahoru nebo dolů v seznamu kontaktů.•

Komunikace49Import a export kontaktůKlepněte na položku KONTAKTY.Import kontaktůKlepněte na → Nastavení → Import/export kontaktů a vyberte možnost i

Obsah5Cestování a poloha92 MapyNastavení93 Otevření menu Nastavení93 PŘIPOJENÍ97 ZAŘÍZENÍ104 OVLÁDÁNÍ106 OBECNÉ110 Nastavení GoogleŘešení problémůMé

Komunikace50Správa skupinKlepněte na položku a pak proveďte jednu z následujících akcí:•Odstranit skupiny: Vyberte skupiny přidané uživatelem a kle

Komunikace51ZprávyTuto aplikaci použijte kodeslání textových zpráv (SMS) nebo multimediálních zpráv (MMS).Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Z

Komunikace52E-mailTuto aplikaci použijte kodeslání nebo zobrazení e-mailových zpráv.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Nastavení e-mail

Komunikace53Čtení zprávVyberte e-mailový účet, který chcete použít a načtěte nové zprávy. Chcete-li manuálně načíst nové zprávy, klepněte na položku .

Komunikace54GmailTuto aplikaci použijte krychlému a přímému přístupu do služby Google Mail.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Gmail.•Dostupno

Komunikace55Čtení zprávNáhled přílohy.Odstraňování zprávy.Ponechání zprávy pro dlouhodobé uložení.Odpovídání na zprávu.Označení zprávy jako nepřečtené

Komunikace56HangoutsTuto aplikaci použijte kchatování s ostatními.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hangouts.Dostupnost této aplikace závisí

Komunikace57FotkyPomocí této aplikace můžete zobrazovat a sdílet obrázky a videa prostřednictvím služeb sociální sítě Google.Na obrazovce Aplikace kle

58Web a sítěInternetTuto aplikaci použijte kprocházení internetu.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.Zobrazení webových stránekKlepnět

Web a sítě59HistorieKlepněte na položku → HISTORIE a otevřete webovou stránku ze seznamu nedávno navštívených webových stránek. Chcete-li odstranit

6Úvodní informaceRozvržení zařízeníTlačítko Poslední aplikaceTlačítko DomůDotykový displejPřední fotoaparátTlačítko ZpětUniverzální konektorTlačítko h

Web a sítě60ZáložkyChcete-li přidat aktuální webovou stránku do záložek, stiskněte položku → Uložit.Chcete-li otevřít webovou stránku v záložkách, k

Web a sítě61Párování s jinými zařízeními BluetoothNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → PŘIPOJENÍ → Bluetooth → HLEDAT a projděte si s

62MédiaHudbaTuto aplikaci použijte kposlechu hudby.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba.Přehrávání hudbyVyberte hudební kategorii a pak vy

Média63Chcete-li poslouchat skladby se stejnou úrovní hlasitosti, klepněte na položku → Nastavení → Upřesnit → Chytrá hlasitost.Pokud je aktivní fun

Média64FotoaparátTuto aplikaci použijte kvytváření fotografií nebo videí.Galerie použijte k zobrazení fotografií a videí nasnímaných fotoaparátem zař

Média65Režim fotografováníK dispozici je několik fotografických efektů.Klepněte na položku Režim a pak přejeďte na horní nebo dolní stranu obrazovky n

Média66Panoramatické fotografiePanoramatická fotografie představuje širokoúhlou fotografii obsahující více snímků.Klepněte na položku Režim → Panoráma

Média67Režim nahráváníPřepínání mezi předním a zadním fotoaparátem.Zobrazení pořízených fotografií a videí.Výběr mezi různými dostupnými efekty.Změna

Média68Sdílet snímekKlepněte na položku → a pak vyberte jednu z následujících možností:•Sdílet snímek: Odešle fotografii přímo do jiného zařízení

Média69•Kontrola obrázků/videí: Nastavení zařízení pro zobrazení fotografií nebo videí po jejich pořízení.•Tl. hlasitosti: Nastavení zařízení na pou

Úvodní informace7Mikrofon v horní části zařízení je aktivní pouze pokud použijete hlasitý odposlech nebo nahráváte videa.•Nezakrývejte oblast antény

Média70GalerieTuto aplikaci použijte k zobrazení obrázků a videa.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Galerie.Zobrazení snímkůSpuštění aplikace G

Média71Úpravy obrázkůSe zobrazeným snímkem klepněte na položku a použijte následující funkce:•Oblíbené: Přidání položky do seznamu oblíbených polož

Média72Sdílení obrázkůPoužijte jednu z následujících metod:•Ve složce klepněte na položku → Vyberte položku, vyberte obrázky a klepnutím na tlačítk

Média73VideoTuto aplikaci použijte kpřehrávání video souborů.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Video.Přehrávání videíVyberte video, které chc

Média74Sdílení videíKlepněte na tlačítko → Vybrat, vyberte videa, klepněte na tlačítko a vyberte metodu sdílení.Používání rozevíracího přehrávačeT

75Aplikace a obchody s médiiObchod PlayTuto aplikaci použijte knákupu a stahování aplikací a her, které je možné na zařízení spustit.Na obrazovce Apl

Aplikace a obchody s médii76Galaxy AppsTuto aplikaci použijte knákupu a stahování vyhrazených aplikací Samsung. Další informace naleznete na adrese a

Aplikace a obchody s médii77Filmy a TV PlayTuto aplikaci použijte ke sledování, stahování a půjčování filmů nebo televizních pořadů.Na obrazovce Aplik

78NástrojePoznámkaPomocí této aplikace můžete ukládat důležité informace pro pozdější využití.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Poznámka.Přidá

Nástroje79Procházení zprávProcházejte miniatury zpráv rolováním nahoru nebo dolů.Chcete-li vyhledat určitou poznámku, klepněte na .Chcete-li odeslat p

Úvodní informace8Obsah baleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:•Zařízení•Uživatelská příručka•Položky dodané se zařízením a dostu

Nástroje80Chcete-li přidat událost nebo úlohu rychleji, klepněte na datum, vyberte ho a pak na něj znovu klepněte.Zadejte název a určete, jaký kalendá

Nástroje81Vyhledávání událostí a úkolůKlepněte na položku a pak zadejte klíčové slovo hledání.Chcete-li zobrazit dnešní události nebo úkoly, klepnět

Nástroje82CloudTuto funkci můžete používat ksynchronizaci souborů nebo zálohování dat aplikací pomocí účtu Samsung nebo služby Dropbox.Na obrazovce A

Nástroje83DiskAplikace slouží k vytváření a úpravě dokumentů a jejich sdílení s ostatními prostřednictvím úložiště Google Drive. Když vytváříte dokume

Nástroje84Čtení dokumentůKlepněte na požadovaný dokument včásti Poslední dokumenty nebo ve složce.Klepněte na nebo a pak použijte jednu z následuj

Nástroje85Tabulka•Najít: Hledání textu.•Přiblížení: Změna velikosti zobrazení.•Informace o dokumentu: Zobrazení podrobností odokumentu, jako je ná

Nástroje86UpozorněníPomocí této aplikace můžete nastavit upozornění na důležité události.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Upozornění.Zapnutí

Nástroje87Zastavení upozorněníChcete-li upozornění zastavit, přetáhněte ikonu mimo velký kruh. Chcete-li upozornění po určené době opakovat, přetáhn

Nástroje88S VoiceTuto aplikaci použijte k ovládání vašeho zařízení hlasem pro provádění různých funkcí.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku S Voi

Nástroje89GoogleTuto aplikaci použijte kprohledávání nejen internetu, ale také aplikací a jejich obsahu vzařízení.Na obrazovce Aplikace klepněte na

Úvodní informace9Instalace karty SIM nebo USIMVložte kartu SIM nebo USIM dodávanou poskytovatelem mobilních telefonních služeb.•Se zařízením pracují

Nástroje90Moje souboryTuto aplikaci použijte pro přístup ke všem druhům souborů uložených vzařízení, včetně obrázků, videí, skladeb a zvukových klipů

Nástroje91Klepněte na → Vybrat a vyberte soubor nebo složku a poté použijte některou znásledujících funkcí:• : Odeslání nebo sdílení souborů sost

92Cestování a polohaMapyTuto aplikaci použijte ke zvýraznění umístění zařízení, vyhledání míst nebo získání tras.Na obrazovce Aplikace klepněte na pol

93NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Aplik

Nastavení94Nastavení oznámení sítěZařízení může zjistit otevřené sítě Wi-Fi a upozornit na ně, pokud jsou dostupné, zobrazením ikony na stavovém řádku

Nastavení95Režim LetadloV tomto režimu budou všechny bezdrátové funkce zařízení vypnuty. Budete moci používat pouze služby, které nevyužívají připojen

Nastavení96Další sítěPřizpůsobení nastavení připojení k jiným zařízením nebo sítím.Výchozí aplikace zprávVyberte výchozí aplikaci, kterou chcete použí

Nastavení97Nedaleká zařízení•Název zařízení: Zobrazení názvu zařízení.•Obsah pro sdílení: Nastavení zařízení pro sdílení obsahu s jinými zařízeními.

Nastavení98ZobrazeníZměna nastavení pro displej.•Jas: Nastavení jasu displeje.•Časový limit displeje: Nastavení prodlevy než zařízení vypne podsvíce

Nastavení99•Zástupci: Nastavení zařízení pro zobrazení a úpravy zkratek aplikací na uzamknuté obrazovce.Dostupnost této funkce závisí na oblasti a po