Samsung YP-Q3CW Manuale Utente

YP-Q3Merci d’avoir choisi cet appareil Samsung. Pour bénéficier d'une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsun

Description du produit Contenu Assurez-vous que l’emballage du produit contient les éléments suivants :Lecteur MP3 Écouteurs Câble USBGuide de déma

Utilisation des fonctions de base > Description du produit9Touche FonctionNavigation/Sélection Défilement de l'écran vers le haut, le bas, la

10 Connexion à un ordinateur et chargement de la batterieConnectez votre lecteur à un ordinateur et chargez la batterie avant la première utilisation

Utilisation des fonctions de base > Connexion à un ordinateur et chargement de la batterie11À propos des batteries• Veillez à charger et stocker l

12 Mise en marche du lecteur et verrouillage des touches Mettez le lecteur sous/hors tension Appuyez longuement sur pour allumer ou éteindre le l

13 Accès aux menus depuis le menu principal Sélection des menus depuis le menu principal.Lorsque vous allumez le lecteur, le menu principal apparaît,

14 Utilisation du mini-lecteurLe mini-lecteur vous permet d’écouter de la musique ou la radio FM tout en utilisant d’autres menus non dotés de foncti

15 Saisie de texteSaisie de texte à l’aide du clavier virtuel.Exemple : Attribution d’un nouveau nom à une liste de lecture Sélectionnez une liste de

16Gestionnaire des tâchesAffichage des menus actifs au format vignette.Appuyez longuement sur en utilisant les menus liés à la vidéo, à la musique,

Téléchargement de  chiers multimédiaTéléchargez des fichiers multimédia depuis un ordinateur sur votre lecteur. Attention our éviter d’endom

Utilisation de ce manuel• Certaines opérations du lecteur MP3 peuvent différer de celles qui sont décrites dans ce manuel, selon le micrologiciel ins

Gestion des  chiers multimédia > Téléchargement de  chiers multimédia18Téléchargement de fichier via KiesVous pouvez facilement télécharger diffé

Gestion des  chiers multimédia > Téléchargement de  chiers multimédia19 Remarque • L’ordre des fichiers de votre ordinateur diffère de l

Gestion des  chiers multimédia > Téléchargement de  chiers multimédia20Déconnectez votre lecteur de l’ordinateur Suivez soigneusement les étapes

21 Explorateur de  chiersRecherchez les fichiers par dossier, puis ouvrez ou supprimez les fichiers sélectionnés. Recherche de fichiers Dans le

VIDÉOSLecture de fichiers vidéo sur votre lecteur.Pour télécharger les fichiers, reportez-vous à la section « Téléchargement des fichiers multimédia

Lecture de  chiers vidéo et musique > VIDÉOS23 Écran de lecture vidéo 2 1 3 4 N° Description 1 Nom de fichier 2 État de lecture 3 Durée de

Lecture de  chiers vidéo et musique > VIDÉOS24 Insérez un signet Vous pouvez insérer un signet sur le point de votre choix afin d’accéder au si

Lecture de  chiers vidéo et musique > VIDÉOS25Option DescriptionPlay Speed (Vitesse de lecture)Changez la vitesse de lecture. Remarque Le

26 MUSIQUELisez les fichiers musicaux stockés sur votre lecteur.Pour télécharger les fichiers, reportez-vous à la section « Téléchargement des fichier

Lecture de  chiers vidéo et musique > MUSIQUE27 Lisez les fichiers musicaux Dans le menu principal, sélectionnez . Sélectionnez une catégor

1 Consignes de sécuritéCe manuel vous indique comment utiliser correctement votre nouveau lecteur MP3. Lisez-le attentivement avant toute utilisation

Lecture de  chiers vidéo et musique > MUSIQUE28 Répétez la section d’une piste Vous pouvez sélectionner la section d’une piste à répéter.Pour u

Lecture de  chiers vidéo et musique > MUSIQUE29 Création de vos propres listes de lectureVous pouvez créer votre propre liste de lecture en ajouta

Lecture de  chiers vidéo et musique > MUSIQUE30Utilisation des options de musique Durant la lecture musicale, appuyez sur . Utilisez une ou plu

IMAGESAffichez les images stockées sur votre lecteur.Pour télécharger les fichiers, reportez-vous à la section « Téléchargement des fichiers multiméd

Utilisation d’applications supplémentaires > IMAGES32 Lecture d’un diaporamaVous pouvez créer et lire un diaporama à partir de vos images. Dans la

33 TEXTESVous pouvez utiliser la visionneuse de texte pour afficher les fichiers texte (.txt) stockés sur votre lecteur.Pour télécharger les fichiers,

Utilisation d’applications supplémentaires > TEXTES34Insérez un signetVous pouvez insérer un signet sur la page de votre choix puis accéder à ce si

35Ouverture des menus récemment utilisésSélectionnez rapidement le menu actuel ou le menu le plus récemment utilisé.Exemple : Lorsque le menu le plus

36 RADIO FMVous pouvez écouter la radio FM et sauvegarder les stations de radio de votre choix. Remarque Vous devez connecter les écouteurs à

Utilisation d’applications supplémentaires > RADIO FM37 Sauvegarde des stations radioVous pouvez sauvegarder vos stations radio préférées afin d&ap

Consignes de sécurité > ATT ENTION2• Arrêtez d’utiliser le lecteur et contactez un centre de services Samsung dès que vous détectez de la fumée,

Utilisation d’applications supplémentaires > RADIO FM38 Utilisation des options de radio FMVous pouvez changer d’option pour utiliser la radio FM.

39ENR VOCALVous pouvez enregistrer des mémos vocaux. Dans le menu principal, sélectionnez . Appuyez longuement sur pour démarrer l'enregistr

ParamètresVous pouvez changer les paramètres de votre lecteur. Dans le menu principal, sélectionnez . Sélectionnez le menu de réglage que vous so

Personnalisation des réglages > Paramètres41 Réglages de son Menu DescriptionVolume Manager (Gestionnaire de volumes)Réglez le lecteur de manièr

Personnalisation des réglages > Paramètres42 Réglages de la date et l'heure Réglez la date et l'heure actuelles.Faites défiler les val

Personnalisation des réglages > Paramètres43Menu Description Format (Formater)Supprimez la totalité des données et des fichiers stockés sur votre l

44MaintenanceLisez attentivement les instructions suivantes pour nettoyer, stocker et mettre au rebut le lecteur de manière correcte.Nettoyage• Si le

45DépannageLorsque vous avez du mal à faire fonctionner le lecteur, essayez d’appliquer les instructions suivantes avant de contacter le centre de mai

Annexes > Dépannage46Problem SolutionDes fichiers ou des données manquent.Vérifiez si vous avez débranché le câble USB lors du transfert de fichier

47SpécificationsNom du modèleYP-Q3Puissance nominaleDC 5.0V / 1AFichierAudio• MPEG1/2/2.5 Couche 3 (8 kbps ~ 320 kbps, 22 kHz ~ 48 kHz)• WMA (8 kbps

Consignes de sécurité > AVERTISSEMENT3 AVERTISSEMENTSituations susceptibles de vous provoquer des blessures ou d’endommager le produit• Ne prene

Annexes > Spéci cations48Plage de températures de fonctionnement-5˚ C ~ 35˚ C (23˚ F ~ 95˚ F)Étui Aluminium, plastiquePoids 51,4 gDimensions (L x

49LicenseL’appareil qui se trouve avec ce manuel de l’utilisateur est fournie sous licence sous certains droits de propriété intellectuelle de parties

50Comment contacter samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service

Annexes > Comment contacter samsung dans le monde 51PaysService après-vente ☎Site WebNEW ZEALAND0800 SAMSUNG(0800 726 786)www.samsung.comCHINA400-

REV. 5.0Produit sans halogèneLes produits sans halogène de Samsung sont respectueux de l’environnement et ne contiennent ni chlore ni retardateur de f

Consignes de sécurité > AVERTISSEMENT4• Ne peignez pas le produit et n'apposez pas dessus d'autocollants. Le capot de connexion USB peu

Consignes de sécurité > PRÉCAUTIONS D’UTILISATION DE LA BATTERIE5 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION DE LA BATTERIE• En cas d’odeurs suspectes, de fumée o

Fonctions spéciales du lecteur MP3SoundAlive™ vous permet de créer votre propre musiqueTéléchargez et visionnez des vidéos haute qualité de différent

22 Lecture de fichiers vidéo et musique 22 VIDÉOS 22 Lecture de fichiers vidéo 24 Utilisation des options de vidéo 26 MUSIQUE 26 Écouter de la mu