Samsung YP-T7X manuali

Samsung YP-T7X Manuale (38 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 2.94 MB |

Tedesco

Indice

AH68-00000A (Rev 0.0)

1

InhaltInhalt

2

I Ohrhörer

3

I Umwelthinweise

3

Aufladen des Akkus

4

Leistungsmerkmale

6

Upgrade-Funktion

6

Sprachaufzeichnungsfunktion

6

Anordnung der Bedienelemente

7

I Installieren der Software

8

Windows 98:

9

Windows 2000/XP:

9

SAMSUNG YP-T7 USB Device

9

3Klicken Sie auf [YP-T7]

10

C:\WINDOWS/INF/MUSBA2.inf

11

I USB-Kabel trennen

12

I Auf dem PC formatieren

12

2Wählen Sie die Sprache aus

13

I Erstellen eines Albums

14

Verwendung von Music Studio

15

2 Wählen Sie die Sprache aus

16

→ [Export images to device]

17

Videobilder erfassen

18

Lieferumfang

19

Hold-Funktion

20

Aufnehmen von Sprache

20

Aufzeichnen von MP3-Dateien

21

Startpunkt

22

Endpunkt

22

I Modus wechseln

23

I Playlist erstellen

24

I Wiedergabe der Playlist

24

I UKW-Radio hören

25

I Sender manuell speichern

25

I Gespeicherte Sender suchen

26

I Timer FM Rec

26

I Preset Delete

26

I FM Region

26

UKW-Aufnahme

27

Anzeigen von Text

28

Klangeinstellungen

29

Auswählen des Wiedergabemodus

29

I Bass Booster

30

I Auto EQ

30

I WOW Set

31

I User EQ Set

31

- Was ist ein ID3-Tag?

32

Zeiteinstellungen

33

Systemeinstellungen

35

Löschen von Dateien

35

Menü-Übersicht

36

Technische Daten

38

Samsung YP-T7X Manuale Utente (38 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 2.95 MB |

Spagnolo

Indice

ContenidoContenido

2

I Audífono

3

I Información medioambiental

3

Precauciones para recargar

4

I Pantalla

7

I Instalación del software

8

Windows 98:

9

Windows 2000/XP:

9

SAMSUNG YP-T7 USB Device

9

3Haga clic en [YP-T7]

10

C:\WINDOWS\INF\ DISKDRV.inf

11

I Desconexión del cable USB

12

I Formatear en el ordenador

12

2Seleccione el idioma

13

I Creación de un álbum

14

● Aparecerá la Ayuda

15

Captura de vídeo

18

Uso de Multimedia Studio

19

Función HOLD

20

Grabación de voz

20

Grabación de archivos MP3

21

Punto de inicio

22

Punto final

22

I Cambio de modo

23

Uso de la navegación

24

I Escuchar la radio FM

25

Del.Preset

26

FM Region

26

Timer FM Rec

26

Grabación de FM

27

Visualización de texto

28

I Preset EQ

29

I Bass Booster

30

I Auto EQ

30

I WOW Set

31

I User EQ Set

31

PantallaPantalla

32

Ajuste de tiempo

33

Configuración del sistema

35

Eliminación de archivo

35

Tabla del MENÚ

36

Especificaciones

38

Samsung YP-T7X Manuale Utente (38 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 2.95 MB |

Italiano

Indice

IndiceIndice

2

I Auricolare

3

I Informazioni ambientali

3

Ricarica della batteria

4

I Display

7

Installazione del software

8

Controllo del driver USB

9

3Fare clic su [YP-T7]

10

C:\WINDOWS\INF\DISKDRV.inf

11

I Formattazione nel PC

12

I Disconnessione del cavo USB

12

2Selezionare la lingua

13

I Creazione di un album

14

Uso di Music Studio

15

Cattura video

18

Uso di Multimedia Studio

19

Funzione di sospensione

20

Registrazione della voce

20

Punto di inizio

22

Punto finale

22

I Modifica della modalità

23

Utilizzo della navigazione

24

I Ascolto della radio FM

25

Del.Preset

26

FM Region

26

Timer FM Rec

26

Registrazione FM

27

Visualizzazione di testo

28

Regolazione del suono

29

I Bass Booster

30

I Auto EQ

30

I WOW Set

31

I User EQ Set

31

- Che cos'è un tag ID3?

32

Regolazione del tempo

33

Configurazione del sistema

35

Eliminazione di un file

35

Tabella MENU

36

Impostazione del sistema

36

Specifiche

38

Samsung YP-T7X Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 9.25 MB |

Francese

Indice

ContenuContenu

2

I Écouteurs

3

ATTENTION

4

I Affichage

7

I Installation du logiciel

8

Vérification du pilote USB

9

3Cliquez sur [YP-T7]

10

Le pilote USB se trouve dans

11

C:\WINDOWS\INF\DISKDRV.inf

11

I Débranchement du câble USB

12

I Formatage sur votre PC

12

Sites payants :

13

2Sélectionnez la langue

14

I Créer un album

15

Utilisation de Music Studio

16

Capture vidéo

19

Fonction VERROU

21

Dictaphone

21

Enregistrer des fichiers MP3

22

Point de départ

23

Point d’arrivée

23

I Changer de mode

24

I Setting Playlist

25

I Écoute de la radio FM

26

ITimer FM Rec

27

I Région FM

27

Enregistrement de la radio FM

28

Afficher du texte

29

I Preset EQ

30

Réglage du sonRéglage du son

31

I WOW Set

32

IUser EQ Set

32

Temps avant extinction

34

Paramétrage du système

36

Suppression d'un fichier

36

Tableau MENU

37

DépannageDépannage

38

Spécifications

39

Garantie Limitée Samsung

40

Samsung YP-T7X Manuale Utente (38 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 4.59 MB |

Portoghese

Indice

AH68-01629J (Rev 0.0)

1

ÍndiceÍndice

2

I Auscultadores

3

I Ambiente de funcionamento

3

I Informação ambiental

3

Componentes

6

Características

6

Com possibilidade de upgrade

6

Função de gravação de voz

6

Building Bridges

7

Anyone of us

7

I Instalar o software

8

Windows 98:

9

Windows 2000/XP:

9

3Clique em [YP-T7]

10

C:\WINDOWS\INF\DISKDRV.inf

11

I Desligar o cabo USB

12

I Formatar no PC

12

I Dowload/upload de ficheiros

12

2Seleccione o idioma

13

I Criar um álbum

14

● Aparece a Ajuda

15

Captura de vídeo

18

Função de bloqueio (HOLD)

20

Gravar voz

20

Ponto inicial

22

Ponto final

22

I Alterar o modo

23

Reproduzir uma pasta

24

I Ouvir rádio FM

25

I Gravação temporizada de FM

26

I Região de FM

26

Gravação de FM

27

The Little Prince1.txt

28

The Little Prince2.txt

28

The Little Prince3.txt

28

The Little Prince4.txt

28

Preset EQ

29

Play Mode

29

Play Mode Play Mode Play Mode

29

(intensificação de graves)

30

(equalização automática)

30

I Definição WOW

31

- O que é uma ID3 Tag ?

32

Definições de tempo

33

(definição do alarme)

34

(definição de relógio)

34

(tempo de introdução)

34

Configurar o sistema

35

Apagar ficheiros

35

Estrutura de menus

36

Especificações

38

Samsung YP-T7X Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 4.79 MB |

Inglese

Indice

3PM, AMW, FSA oiduA Ë ggO

2

DCL TFT «∞LKuÊ

2

3PM «∞L∂U®d

2

«∞Bu‹ «∞L∫Oj eSND

3

«∞L∫∑u¥U‹

4

¢FKOLU‹ «∞ºö±W

6

«∞LJuÒ≤U‹

8

±uÆl «∞Cu«°j

10

®∫s «∞∂DU¸¥W

11

¢dØOV ±∫dÒ„ BSU

12

]revirD BSU 89niW llatsnI[

13

°AJq Å∫O`

15

«∞∑dØOV «∞ObËÍ ∞L∫dÒ„

16

¢∫LOq «∞LKHU‹

18

≠Bq ØU°q

20

¢dØOV «ß∑b¥u «∞ußj

21

«ß∑ªb«Â «ß∑b¥u «∞ußj

23

∞LAU≥b… pleH ´Kv «ß∑b¥u «∞ußj

29

¢dØOV «ß∑b¥u «∞ußj «∞L∑Fbœ…

30

2.«î∑d «∞Bu¸… ∞K∑∫d¥d

32

3.«{Gj ´Kv “¸ ]gmI tidE[

32

≈¸ßU‰ «∞Bu¸

33

3.«î∑d ]eliF[ («∞LKn)

35

]eliF[ («∞LKn)

36

]ecived morf soediv eteleD[

36

«ß∑b¥u «∞ußj «∞L∑Fbœ…

37

«∞HOb¥u «∞cÍ ¢d¥b ¢AGOKt

37

±∑u«Åq

37

ßu· ¥∑r ´d÷ pleH («∞b´r)

39

¢AGOq «∞LußOIv

40

°∫Y ±KHU‹ «∞LußOIv/«∞Bu‹

41

≤IDW «∞∂b«¥W

42

≤IDW «∞MNU¥W

42

¢ºπOq «∞Bu‹

43

01:42:5000:00:15

43

¢ºπOq ±KHU‹ 3PM

44

±±öö••EEWW

45

{∂j ÆUzLW «∞∑AGOq

46

«ß∑ªb«Â «∞Lö•W

47

{∂j ¸«œ¥u MF

47

87.5 MHz 108.0 MHz

47

«ôß∑LUŸ «∞v ¸«œ¥u MF

48

¢ªe¥s «∞∑dœœ «∞ObËÍ

48

°∫Y «∞∑dœœ«‹ «∞Lªe≤W

48

MF ∞K∑ºπOq

49

01:42:50

51

00:00:15

51

¢ºπOq MF

51

±AU≥b… «∞Bu¸…

52

±AU≥b… «∞Mh

53

±AU≥b… «∞HOb¥u

54

{∂j «∞u™Uzn «∞L∑Ib±W

55

«î∑OU¸ Ë{l «∞∑AGOq

56

{∂j ¢Q£Od «∞Bu‹

57

{u«°j «∞Fd÷

59

{u«°j «∞∑ºπOq

62

{u«°j «∞uÆX

63

{u«°j ßd´W «∞∑AGOq

65

{u«°j «∞MEUÂ

65

§bË‰ «∞IUzLW

69

¥JuÊ «∞LAGÒq ≠w •U∞W «ù¥IU·

71

«∞Lu«ÅHU‹

72

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

74

Samsung YP-T7X Manuale Utente (42 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 10.44 MB |

Inglese

Indice

AH68-01629L (Rev 0.0)

1

ContentsContents

2

I Earphones

3

I Environmental Information

3

Components

6

Features

6

Upgradable

6

Voice Recording Function

6

I Display

7

I Installing software

8

3Click [YP-T7]

10

4Click [Reinstall Driver]

11

I Disconnecting the USB cable

12

I Formatting on your PC

12

I Downloading/Uploading files

12

● Select [Start]

13

[Programs]

13

[Accessories]

13

[Entertainment]

13

2Select language

14

I Creating an Album

15

● Help will appear

16

Capturing Video

19

HOLD Function

21

Recording Voice

21

MENU OptionsLoop Repeating

23

I Changing Mode

24

I Playing/Exiting Folder

25

I Setting Playlist

25

I Playing Playlist

25

I Listening to FM Radio

26

ITimer Rec

27

I Preset Delete

27

I FM Region

27

FM Recording

28

Viewing Text

29

I Preset EQ

30

Sound SettingsSound Settings

31

I WOW Set

32

IUser EQ Set

32

- What is an ID3 Tag ?

33

Time Settings

34

Time SettingsTime Settings

35

Play Speed Settings

35

Setting the System

36

Deleting File

36

MENU Table

37

Specifications

39

Warranty Warranty

41

WarrantyWarranty

42

Più prodotti e manuali per Lettori MP3/MP4 Samsung

Modelli	Tipo di Documento
XL30	Manuale Utente Samsung XL30 Guia rápido, 16 pagine
2343NW	Manuale Utente Samsung 2343NW Spartusis vadovas, 19 pagine
VP-X110L	Manuale Utente Samsung VP-X110L Manuale utente, 138 pagine
YP-S3JAR	Manuale Utente Samsung YP-S3JAL Manuel utilisateur [ja] [zh] , 94 pagine
2443NW	Manuale Utente Samsung 2443NW Quick Guide, 15 pagine
GT-B7722	Manuale Utente Samsung Star Duos B7722 User Manual, 82 pagine
YP-K5AB	Manuale Utente Samsung YP-K5ZB Lietotāja rokasgrāmata, 56 pagine
YP-T6Z	Manuale Utente Samsung YP-T6V User Manual, 32 pagine
VP-X110L	Manuale Utente Samsung VP-X110L Manuel de l'utilisateur, 140 pagine
DVD-VR330	Manuale Utente Samsung DVD-VR330 Vartotojo vadovas, 190 pagine
YH-920GS	Manuale Utente Samsung YH-920GS Guide rapide, 8 pagine
XL30	Manuale Utente Samsung SyncMaster XL30 Pikaopas, 14 pagine
YP-Q2AW	Manuale Utente Samsung YP-Q2AW Panduan pengguna, 98 pagine
SAMSUNG PL10	Manuale Utente Samsung PL10 Panduan pengguna, 104 pagine
YP-K3AR/XSH	Manuale Utente Samsung YP-K3 User Manual, 58 pagine
VP-X110L	Manuale Utente Samsung VP-M110R Manuel de l'utilisateur, 129 pagine
YP-P2AR	Manuale Utente Samsung YP-P2AR Panduan pengguna [uz] , 141 pagine
T22A300	Manuale Utente Samsung T22A300 Vartotojo vadovas, 44 pagine
YP-U1ZB	Manuale Utente Samsung YP-U1XB Vartotojo vadovas, 56 pagine
YP-T8Z	Manuale Utente Samsung YP-T8Z Bruksanvisning, 47 pagine

Samsung dispositivi