Samsung GT-N7100 Manuale Utente

www.samsung.comBrugervejledningGT-N7100

Kom godt i gang10S PenS Pen-spidsS Pen-knapNavn FunktionS Pen-spids•Udfør grundlæggende S Pen-handlinger. (s. 22)S Pen-knap•Udfør avancerede S Pen-h

Værktøjer100Skrive noterFøj en anden side til den aktuelle note.Fortryd og gendan den sidste handling.Indsæt en multimediefil.Lav og indsæt en stemmeo

Værktøjer101Indsætte multimediefiler eller en stemmeoptagelseTryk på for at indsætte multimediefiler. Tryk på for at indsætte en stemmeoptagelse.I

Værktøjer102Tryk på → Flyt for at flytte noter til en anden mappe.Tryk på → Indstillinger for at ændre indstilinger for S-notat.Tryk på → Selvstud

Værktøjer103Du kan hurtigt tilføje en begivenhed eller opgave ved at trykke på en dato og derefter trykke på den igen.Indtast en titel, og angiv, hvil

Værktøjer104Skifte kalendertypeTryk på , og vælg derefter én af de forskellige kalendertyper, herunder år, måned, uge m.fl. Du kan ændre kalendertype

Værktøjer105CloudBrug denne applikation til at synkronisere filer eller sikkerhedskopiere indstillinger og applikationsdata med din Samsung account el

Værktøjer106UrBrug denne applikation til at indstille alarmer, se hvad klokken er overalt i verden, måle varigheden af en begivenhed, indstille en tim

Værktøjer107Stoppe alarmerTræk uden for cirklen for at stoppe en alarm. Træk uden for cirklen for at gentage alarmen efter et angivet tidsrum.Slet

Værktøjer108LommeregnerBrug denne applikation til at lave enkle eller komplekse beregninger.Tryk på Lommeregner på applikationsskærmen.Drej enheden ti

Værktøjer109Afspille stemmenotaterVælg et stemmenotat, der skal afspilles.• : Justér afspilningshastigheden.• : Trim stemmenotatet.• : Justér lydst

Kom godt i gang11•De dele, der følger med enheden, og eventuelt tilbehør, kan variere alt afhængigt af dit geografiske område eller din serviceudbyde

Værktøjer110S VoiceBrug denne applikation til at ringe til et nummer, sende en meddelelse, skrive et notat, m.v. ved hjælp af stemmekommandoer.Tryk på

Værktøjer111GoogleBrug denne applikation til ikke alene at søge på internettet, men også blandt enhedens applikationer og i disses indhold.Tryk på Goo

Værktøjer112Mine filerBrug denne applikation til at få adgang til mange forskellige filer på enheden, såsom billeder, videoer, sange og lydklip.Tryk p

Værktøjer113Google WalletBrug denne applikation til at tilføje kredit- eller betalingskortoplysninger til mobile betalinger eller administrere betalin

114Rejse og lokalMapsBrug denne applikation til at lokalisere enheden, søge efter steder, eller få rutevejledninger.Tryk på Maps på applikationsskærme

Rejse og lokal115Få rutevejledninger for en destination1 Tryk på .2 Tryk på , og vælg en metode til at angive start- og slutplacering:•Aktuel place

Rejse og lokal116LatitudeBrug denne applikation til at dele placeringsoplysninger med vennerne.Tryk på Latitude på applikationsskærmen.Om denne applik

Rejse og lokal117Google EarthBrug denne applikation til at udforske ethvert sted i verden via den satellitbaserede kortvisning.Tryk på Google Earth på

118IndstillingerOm indstillingerBrug denne applikation til at konfigurere enheden, indstille applikationsfunktioner og tilføje konti.Tryk på Indstilli

Indstillinger119BluetoothAktivér Bluetooth-funktionen for at udveksle oplysninger over korte afstande.DatabrugHold styr på dit databrug, og tilpas ind

Kom godt i gang122 Isæt SIM- eller USIM-kortet med de guldfarvede kontakter vendende nedad.•Fjern ikke den beskyttende tape, der dækker antennen, da

Indstillinger120Mobile netværk•Mobildata: Indstil for at muliggøre brug af pakkekoblede datanetværk til netværkstjenester.•Dataroaming: Indstil enhe

Indstillinger121Enheder i nærheden•Fildeling: Aktivér mediedeling for at tillade, at andre DLNA-certificerede enheder får adgang til mediefiler på en

Indstillinger122LydTilpas indstillingerne for forskellige lyde på enheden.•Lydstyrke: Justér lydstyrkeniveauet for opkaldsringetoner, musik og videok

Indstillinger123•Meddelelsespanel: Tilpas emnerne, der ses i notifiktionspanelet.•Multi vindue: Angiv brug af panelet Flere vinduer.•Sideven: Indst

Indstillinger124StrømsparetilstandAktivér og skift indstillinger for strømsparetilstand.•CPU-strømbesparelse: Indstil enheden til at begrænse anvende

Indstillinger125LåseskærmTilpas enhedens sikkerhedsindstillinger.•Skærmlås: Aktivér skærmlåsfunktionen.•Muligheder for skærmlås: Skift indstillinger

Indstillinger126SikkerhedRedigér indstillinger til sikring af enheden og SIM- eller USIM-kortet.•Kryptér enhed: Indstil en adgangskode for at krypter

Indstillinger127•Enhedsadministratorer: Få vist enhedsadministratorer, der er installeret på enheden. Du kan tillade, at enhedsadministratorer kan an

Indstillinger128Google-stemmeindtastningSkift indstillinger for stemmeinput ved at trykke på .•Vælg inputsprog: Vælg sprog for indtastning af tekst.

Indstillinger129•Avanceret:–Autom. store bogstaver: Indstiller enheden til automatisk at skrive det første bogstav med stort, når det optræder efter

Kom godt i gang135 Sæt bagdækslet på igen.Fjerne SIM- eller USIM-kortet og batteriet1 Fjern bagdækslet.2 Træk batteriet ud.3 Skub let til SIM- eller U

Indstillinger130MarkørhastighedJustér markørhastighed for den mus eller det pegefelt, der er sluttet til enheden.CloudSkift indstillinger for synkroni

Indstillinger131•Smart alarm: Indstil enheden til at give dig besked, hvis du har mistet et opkald eller har modtaget nye meddelelser, når du tager e

Indstillinger132S PenSkift indstillinger for brug af S Pennen.•Styrende hånd: Angiv, hvilken hånd du bruger til at skrive med, for at forbedre S Pen-

Indstillinger133Dato og tidFå adgang til og redigér følgende indstillinger for at styre, hvordan enheden viser klokkeslæt og dato.Hvis batteriet aflad

Indstillinger134•TalkBack: Aktivér Talkback, som gør det muligt at høre tale.•Skriftstørrelse: Redigér skriftstørrelsen.•Negative farver: Vend disp

Indstillinger135•Vent på fejlsøgning: Indstil enheden til at forhindre den valgte applikation i at blive indlæst, indtil fejlsøgning er klar.•Vis be

136FejlsøgningNår du tænder for eller bruger enheden, bliver du bedt om at indtaste én af følgende koder:•Adgangskode: Når enhedens låsefunktion er s

Fejlsøgning137Enheden går i baglås eller har alvorlige fejlHvis enheden går i baglås eller hænger, kan det være nødvendigt at lukke programmer eller n

Fejlsøgning138Lydkvaliteten er dårlig•Sørg for, at du ikke blokerer hovedantennen.•Når du befinder dig i områder med et svagt signal eller dårlig mo

Fejlsøgning139Der vises fejlmeddelelser, når du starter kameraetDin Samsung-enhed skal have tilstrækkelig ledig hukommelse og batteristrøm for at brug

Kom godt i gang14Oplade batterietOplad batteriet, før du bruger det for første gang. Brug den medfølgende batterioplader. Du kan også oplade enheden v

Fejlsøgning140En anden Bluetooth-enhed registreres ikke•Sørg for, at den trådløse Bluetooth-funktion er aktiveret på din enhed.•Sørg for, at den trå

Danish. 11/2012. Rev. 1.1Noget af indholdet kan afvige fra dét, der vises på din enhed, alt afhængigt af geografisk område eller serviceudbyder.www.sa

Kom godt i gang15•Du kan bruge enheden, mens den oplader, men det kan tage længere tid at lade batteriet helt op.•Hvis strømforsyningen til enheden

Kom godt i gang16Reducere batteriforbrugetDin enhed indeholder valgmuligheder, der hjælper dig med at spare på batteriet. Ved at tilpasse disse muligh

Kom godt i gang171 Fjern bagdækslet.2 Isæt et hukommelseskort med de guldfarvede kontaktflader vendende nedad.3 Skub hukommelseskortet ind i porten, i

Kom godt i gang18Formatere hukommelseskortetEt hukommelseskort, der er formateret på en computer, er muligvis ikke kompatibelt med enheden. Formatér h

Kom godt i gang19Holde enhedenDæk ikke området omkring antennen med hænderne eller andre genstande. Dette kan skabe forbindelsesproblemer eller dræne

2Om denne vejledningMed denne enhed er du sikret mobilkommunikation og -underholdning af fremragende kvalitet takket være Samsungs høje standarder og

Kom godt i gang20Skifte til lydløs tilstandBrug én af følgende metoder:•Tryk og hold lydstyrkeknappen nede, indtil lydløs tilstand aktiveres.•Tryk o

21Grundlæggende brugIndikatorikonerIkonerne øverst på skærmen viser oplysninger om enhedens status. Tabellen nedenfor indeholder de mest almindelige i

Grundlæggende brug22Bruge den berøringsfølsomme skærmBerør kun den berøringsfølsomme skærm med fingrene eller S Pennen.•Lad ikke den berøringsfølsomm

Grundlæggende brug23Trykke og holde nedeTryk og hold nede på et element i mere end 2 sekunder for at få adgang til de tilgængelige valg.TrækkeDu kan f

Grundlæggende brug24SvippeSvip til højre eller venstre på startskærmen eller applikationsskærmen for at få vist et andet panel. Svip op eller ned for

Grundlæggende brug25KontrolbevægelserDu kan styre enheden ved hjælp af enkle bevægelser.Bevægelsesfunktionen skal være aktiveret, før du kan bruge bev

Grundlæggende brug26Tage opNår du tager enheden op, efter at den har været inaktiv i et stykke tid, eller når skærmen er slukket, vibrerer den, hvis d

Grundlæggende brug27Panorere for at flytteTryk og hold på et element, og bevæg derefter enheden til venstre eller højre for at flytte elementet til et

Grundlæggende brug28DobbelttrykkeDobbelttryk på enheden for at gå til toppen af en liste over kontakter eller e-mails.DrejeNår skærmen er låst, kan du

Grundlæggende brug29VendeVend enheden for at sætte medieafspilningen på pause eller gøre ringetonen eller FM-radioen lydløs.Ryste•Ryst enheden for at

Om denne vejledning3•Standardprogrammer, der følger med enheden, er underlagt opdateringer, og understøttelsen kan ophøre uden varsel. Hvis du har sp

Grundlæggende brug30StrygeStryg hånden hen over skærmen for at kopiere et skærmbillede. Billedet gemmes i Galleri → Screenshots. Ikke alle applikation

Grundlæggende brug31VippeTryk og hold nede på to punkter på skærmen, og vip derefter enheden bagud og fremefter for at zoome ind eller ud.BevægeBevæg

Grundlæggende brug32SidevenBrug denne funktion til at bruge bestemte applikationer baseret på dine handlinger. Sider, der er relaterede til dine handl

Grundlæggende brug33Bruge S PenDu kan nemt vælge elementer eller udføre funktioner med den medfølgende S Pen. Med knappen trykket ned kan du udføre ek

Grundlæggende brug34Åbne en menuTegn symbolet med S Pen-knappen trykket ned for at åbne en liste med de valg, der er tilgængelige på den aktuelle sk

Grundlæggende brug35Optage skærmbillederTryk på skærmen og hold nede med S Pen-knappen trykket ned, indtil du hører et klik. Der gemmes et skærmbilled

Grundlæggende brug36Vælge tekstTræk til venstre eller til højre på teksten med S Pen-knappen trykket ned for at markere teksten. Hvis du trækker melle

Grundlæggende brug37Vælge og optage et billedeMarkér et område for at vælge det ved at tegne en linje omkring dette med S Pen-knappen trykket ned. Det

Grundlæggende brug38S Pen-holderNår den berøringsfølsomme skærm er slukket, og S Pen er fjernet fra enheden, viser enheden en pop op-besked og udsende

Grundlæggende brug39InformationerDer vises beskedikoner på statuslinjen øverst på skærmen for ubesvarede opkald, nye meddelelser, kalenderbegivenheder

Om denne vejledning4Varemærker•SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhørende Samsung Electronics.•Android-logoet, Google™, Google

Grundlæggende brug40StartskærmStartskærmen er udgangspunktet, hvorfra du kan få adgang til alle enhedens funktioner. På startskærmen vises indikatorik

Grundlæggende brug41Fjerne et elementTryk og hold nede på et element, og træk det til affaldsspanden øverst på startskærmen. Slip elementet, når affal

Grundlæggende brug42Bruge widgetsWidgets er små applikationer, der giver praktiske funktioner og oplysninger på startskærmen. Du kan bruge widgets ved

Grundlæggende brug43Lukke en applikationLuk de applikationer, du ikke bruger, for at spare på batteriet og opretholde enhedens ydeevne.Tryk og hold ne

Grundlæggende brug44Installere applikationerDu kan bruge applikationsbutikker, f.eks. Samsung Apps, til at downloade og installere applikationer.Afins

Grundlæggende brug45Indtaste tekstBrug Samsung tastaturet eller stemmeinputfunktionen til at angive tekst.Tekstindtastning understøttes ikke på visse

Grundlæggende brug46Skifte tastatursprogSkub mellemrumstasten til højre eller venstre for at skifte tastatursprog.HåndskriftTryk på , og skriv et ord

Grundlæggende brug47Oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværkForbind enheden til et Wi-Fi-netværk for at komme på internettet eller dele mediefiler med

Grundlæggende brug48Oprette kontiGoogle-applikationer, såsom Play Butik, kræver en Google-konto, og Samsung Apps kræver en Samsung account. Opret en G

Grundlæggende brug49Overføre filerFlyt lyd-, video-, billed- eller andre typer filer fra enheden til computeren eller omvendt.Følgende filformater und

5IndholdKom godt i gang8 Enhedens udseende9 Knapper10 S Pen10 Pakkens indhold11 Isætte SIM- eller USIM-kortet og batteriet14 Oplade batteriet16

Grundlæggende brug50Forbinde som en medieenhed1 Slut enheden til computeren med et USB-kabel.2 Åbn informationspanelet, og tryk på Forbundet som en me

Grundlæggende brug51Indstille et mønsterTryk på Indstillinger → Låseskærm → Skærmlås → Mønster på applikationsskærmen.Tegn et mønster ved at forbinde

Grundlæggende brug52Opgradere enhedenEnhedens software kan opgraderes.Om denne funktion er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område eller din s

53KommunikationTelefonBrug denne applikation til at foretage eller besvare et opkald.Tryk på Telefon på applikationsskærmen.Foretage opkaldForetage et

Kommunikation54Finde kontakterIndtast et navn, et telefonnummer eller en e-mail-adresse for at finde en kontakt på kontaktlisten. Der vises forudsigel

Kommunikation55• → Støjreducering fra: Deaktivér støjreduceringsfunktionen, som ved at udelukke baggrundsstøj gør det nemmere for den anden person at

Kommunikation56Afvise et opkaldTræk uden for cirklen, eller tryk og hold nede på høretelefonsknappen ved indgående opkald.Tryk på Afvis opkald med m

Kommunikation57VideoopkaldForetage et videoopkaldIndtast nummeret, eller vælg en kontakt fra kontaktlisten, og tryk derefter på for at foretage et v

Kommunikation58Skifte billederTræk det ene billede over i det andet for at bytte billeder.KontakterBrug denne applikation til at administrere kontakte

Kommunikation59Redigere en kontaktVælg en kontakt, der skal redigeres, og tryk på .Slette en kontaktTryk på → Slet.Indstille et hurtigopkaldsnummer

Indhold697 Readers Hub98 Video Hub98 Learning HubVærktøjer99 S-notat102 S-planlægger104 Dropbox105 Cloud106 Ur108 Lommeregner108 Diktafon110 S Voi

Kommunikation60Synkronisere med Samsung ContactsTryk på → Flet med Samsung account.Kontakter, der synkroniseres med Samsung Contacts, vises med i k

Kommunikation61KontaktgrupperFøje kontakter til en gruppeVælg en gruppe, og tryk på . Vælg kontakter, der skal tilføjes, og tryk derefter på Udført.A

Kommunikation62MeddelelserBrug denne applikation til at sende sms’er eller mms’er.Tryk på Meddelelser på applikationsskærmen.Du kan blive opkrævet yde

Kommunikation63Få vist indgående meddelelserIndgående meddelelser grupperes i meddelelsestråde efter kontakt.Vælg en kontakt for at få vist personens

Kommunikation64Sende planlagte meddelelserMens du skriver en meddelelse, skal du trykke på → Sender plan. Markér Sender plan, vælg et klokkeslæt og

Kommunikation65Google MailBrug denne applikation til at få hurtig og direkte adgang til Google Mail-tjenesten.Tryk på Google Mail på applikationsskærm

Kommunikation66EtiketterGoogle Mail bruger ikke egentlige mapper, men i stedet etiketter. Når Google Mail startes, vises meddelelser med etiketten Ind

Kommunikation67Skifte mellem chatsRul til højre eller venstre.Slette chathistorikChats gemmes automatisk. Du kan slette chathistorik ved at trykke på

Kommunikation68ChatONBrug denne applikation til at chatte med enheder, der har et mobilnummer.Tryk på ChatON på applikationsskærmen.Om denne applikati

69Web og netværkInternetBrug denne applikation til at gå på internettet.Tryk på Internet på applikationsskærmen.Få vist websiderTryk på adressefeltet,

Indhold7119 Databrug119 Flere indstillinger121 Startskærmtilstand121 Blokeringstilstand122 Lyd122 Skærm123 Lagring124 Strømsparetilstand124 Batteri12

Web og netværk70HistorikTryk på → Oversigt for at åbne en webside fra listen over senest besøgte websider. Du kan rydde historikken ved at trykke på

Web og netværk71ChromeBrug Chrome til at søge efter information og gennemse websider.Tryk på Chrome på applikationsskærmen.Om denne applikation er til

Web og netværk72BluetoothBluetooth opretter en direkte trådløs forbindelse mellem to enheder over korte afstande. Via Bluetooth kan du udveksle data e

Web og netværk73AllShare CastMed denne funktion kan du slutte enheden til en stor skærm med en AllShare Cast-dongle og derefter dele dit indhold.•Om

Web og netværk74Dele filerVælg en enhed eller et weblager, vælg en fil, tryk på , og vælg ét af følgende:•Send til brugere i nærheden: Del filer med

Web og netværk75Tilmelding til en anden GruppedelingTryk på en anden enhed under Tilmeld, indtast PIN-koden, og tryk derefter på OK.NFCMed enheden kan

Web og netværk76S BeamBrug funktionen S Beam til at sende data, som f.eks. musik, videoklip, billeder og dokumenter.Send ikke ophavsretligt beskyttede

77MedieMusikafspillerBrug denne applikation til at lytte til musik.Tryk på Musikafspiller på applikationsskærmen.•Afhængigt af enhedens softwareversi

Medie78Indstille en sang som ringetoneDu kan indstille den sang, du hører, som ringetone ved at trykke på → Vælg som → Telefonringetone.Oprette afsp

Medie79Tage billederTage et billedeTryk på eksempelskærmen på den del af billedet, som kameraet skal fokusere på. Når der er fokuseret på motivet, bli

8Kom godt i gangEnhedens udseendeTilbageknapIndgang til multifunktionsstikMeddelelseslysØrehøjttalerNærheds-/lyssensorMenuknapMikrofonForreste kameraT

Medie80•Solnedgang: Brug denne indstilling til at få dybere farver og skarpere kontraster.•Daggry: Brug denne indstilling til meget diskrete farver.

Medie81PanoramabillederEt panoramabillede er et bredt landskabsbillede, som består af flere billeder.Tryk på → Optagelsestilstand → Panorama.Tryk på

Medie82OptagelsestilstandSkift mellem forreste og bageste kamera.Skift kameralysindstillingen.Skift optagelsestilstand.Vælg mellem forskellige effekte

Medie83Brug én af følgende metoder:•Brug lydstyrkeknappen til at zoome ind eller ud.•Spred to fingre fra hinanden på skærmen for at zoome ind, og fø

Medie84•Hvidbalance: Vælg en passende hvidbalance for at opnå en naturlig farvegengivelse på billederne. Indstillingerne er udformet til specifikke l

Medie85•Videokvalitet: Indstil kvalitetsniveauet for videoer.•Lagring: Vælg hukommelsesplacering til lagring.•Nulstil: Nulstil kameraindstillingern

Medie86Zoome ind og udBrug én af følgende metoder til at zoome ind på et billede:•Dobbelttryk et vilkårligt sted for at zoome ind.•Spred to fingre f

Medie87•Redigér: Åbn Paper Artist eller Fotoeditor til at redigere billedet.•Vælg som: Indstil billedet som baggrund eller kontaktbillede.•Del foto

Medie88Forsyne ansigter med koderNår du viser et billede, skal du trykke på → Ansigts-kode → Til. Der vises en gul ramme omkring det genkendte ansig

Medie89VideoafspillerBrug denne applikation til at afspille videofiler.Tryk på Videoafspiller på applikationsskærmen.•Undgå at låse enhedens skærm un

Kom godt i gang9Mikrofonen øverst på enheden er kun aktiveret, når du bruger højttalertelefonen eller optager videoer.•Dæk ikke området omkring anten

Medie90Brug af pop op-videoafspillerBrug denne funktion til at bruge andre applikationer uden at lukke videoafspilleren. Tryk på , mens du ser et vid

Medie91Dele videoklipVælg det relevante videoklip, tryk på , og vælg derefter en delingsmetode.Uploade videoklipVælg din konto, tryk på , vælg et vi

Medie92Scanne efter radiostationerTryk på → Scanning, og vælg en scanningsindstilling. FM-radioen søger efter tilgængelige stationer og gemmer dem a

93Applikations- og mediebutikkerPlay ButikMed denne applikation kan du købe og downloade programmer og spil, som kan bruges på enheden.Tryk på Play Bu

Applikations- og mediebutikker94Samsung AppsBrug denne applikation til at købe og downloade dedikerede Samsung-applikationer. Du kan finde flere oplys

Applikations- og mediebutikker95Game HubBrug denne applikation til at få adgang til spil.Tryk på Game Hub på applikationsskærmen.Rul til venstre eller

Applikations- og mediebutikker96Købe sangeTryk på Store, og vælg derefter en genre → en kategori. Tryk på → Buy song, og følg anvisningerne på skærm

Applikations- og mediebutikker97Play MusicBrug denne applikation til at streame musik fra Google-cloudtjenesten.Tryk på Play Music på applikationsskær

Applikations- og mediebutikker98Video HubBrug denne applikation til at få adgang til og købe videoer.Tryk på Video Hub på applikationsskærmen.Om denne

99VærktøjerS-notatBrug denne applikation til at oprette et notat ved hjælp af billeder og stemmeoptagelser.Tryk på S-notat på applikationsskærmen.Du k