Samsung SGH-E210 Manuale Utente

* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft,

7Het klepje van het batterijcompartiment verwijderenDe telefoon in- en uitschakelenOnderdelen van de telefoonAls de telefoon geopend isInschakelen1. O

Aan de slag8Als de telefoon gesloten isToetsen en symbolenToetsenCameralensExtern displayMultifunctioneel aansluitpuntCameratoetsDe functie uitvoeren

9Bellen of oproepen beantwoorden.In de standby-stand: recent gebelde nummers of nummers waarvan u een oproep hebt gemist of ontvangen, weergeven.Teken

Aan de slag10SymbolenDe volgende symbolen kunnen bovenaan in het scherm worden weergegeven om de status van de telefoon aan te duiden. De symbolen op

11Toegang tot menufunctiesGeheugenkaart geplaatstFunctie voor SOS-berichten ingeschakeldAlarm ingesteldFM-radio aanStille stand (dempen)Stille stand (

Aan de slag12Tekst ingevenMenunummers gebruikenDruk op de cijfertoets die overeenkomt met de gewenste optie.De tekst-invoerstand wijzigen• Houd [ ] in

133. Als het woord juist wordt weergegeven, drukt u op [ ] om een spatie in te voegen.Als dat niet het geval is, drukt u op [0] om alternatieve woorde

Aan de slag14De telefooninstellingen wijzigen1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Telefoon → Taal.2. Selecteer een

151. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Display → Kleurpatroon.2. Selecteer een kleurpatroon.1. Druk in de standby-s

16Andere functies van de telefoon gebruikenAan de slag met oproepfuncties, de camera, de MP3-speler, de webbrowser en andere speciale functiesBellen o

SGH-E210Gebruiksaanwijzing

17De camera gebruiken3. Herhaal stap 1 en 2 als u meer deelnemers wilt toevoegen.4. Druk tijdens een multipartygesprek op <Opties> en selecteer

Andere functies van de telefoon gebruiken181. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Mijn bestanden → Afbeeldingen → Mijn foto's.2

19Muziekbestanden afspelenU kunt de volgende methoden gebruiken:• Draadloos downloaden van internet.• Downloaden vanaf een computer met de als optie v

Andere functies van de telefoon gebruiken20Luisteren naar de FM-radio1. Druk in het scherm van de MP3-speler op [OK].2. Tijdens het afspelen kunt u de

21Surfen op internet3. Druk op [OK] om de radio aan te zetten.4. Druk op [Links] of [Rechts] om naar beschikbare radiostations te zoeken.5. Druk op [O

Andere functies van de telefoon gebruiken22De telefoonlijst gebruiken1. Geef in de standby-stand een telefoonnummer in en druk op <Opties>.2. Se

23Berichten verzenden1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Berichten → Bericht maken → SMS-bericht.2. Geef de berichttekst in.3. Dr

Andere functies van de telefoon gebruiken24Berichten bekijkenBluetooth gebruikenDe telefoon is uitgerust met Bluetooth-technologie waardoor u de telef

251. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen‡ → Bluetooth → Activering → Aan.‡ Bluetooth is beschikbaar onder Instellingen

Andere functies van de telefoon gebruiken261. Open een toepassing, Telefoonlijst, Mijn bestanden, Agenda, of Notitie.2. Selecteer een item.3. Druk op

Copyright information•Bluetooth® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide.•JavaTM is a trademark or registered trademark of Sun

27MenuoptiesEen overzicht van alle menuoptiesIn dit gedeelte vindt u korte beschrijvingen van de menuopties van uw telefoon.OproepenlijstenTelefoonlij

Menuopties28Extra'sContact toevoegenEen nieuwe contactpersoon toevoegen aan de telefoonlijst.Groep Uw contactpersonen indelen in belgroepen.Snelk

29Alarm Alarmsignalen instellen. Het signaaltype voor een normaal alarm komt overeen met het belsignaal voor inkomende oproepen.FM radio Muziek of nie

Menuopties30Yahoo search/Google/Browser/Java/Games/BluetoothAfhankelijk van uw provider of het land waarin u zich bevindt, wordt één van de volgende m

31BerichtenMenu BeschrijvingBericht maken SMS- of MMS-berichten maken en verzenden.Mijn berichten Berichten openen die u hebt ontvangen of verzonden,

Menuopties32Mijn bestanden AgendaHier kunt u uw agenda bijhouden.CameraDe in de telefoon geïntegreerde camera gebruiken om foto's te nemen en vid

33Telefoon → WelkomtekstDe tekst ingeven die kort als welkomstbericht wordt weergegeven wanneer de telefoon wordt ingeschakeld.Telefoon → SneltoetsenD

Menuopties34Display → Stijl hoofdmenuEen stijl selecteren voor het scherm van het hoofdmenu.Display → KleurpatroonEen kleurpatroon selecteren voor de

35Geluid → Toon bi j in- /uitschakelenDe melodie selecteren die u hoort als u de telefoon in- of uitschakelt.Geluid → Stille standInstellen hoe de tel

Menuopties36Netwerkdiensten → Nummer-weergaveInstellen dat uw telefoonnummer niet zichtbaar is voor degene die door u wordt gebeld. Netwerkdiensten →

1Speciale voorschriftenHoud u aan speciale voorschriften en zet de telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet is toegestaan of gev

37Beveiliging → PrivacyDe toegang tot berichten, bestanden of alle menuopties op de telefoon vergrendelen, behalve oproepfuncties.Beveiliging → SIM-ve

38Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidSAR-certificeringsinformatieDit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) m

39De blootstellingsnorm voor mobiele telefoons wordt uitgedrukt in SAR (Specific Absorption Rate). De door de EU aanbevolen SAR-limiet is 2.0 W/kg.1De

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid40Als de gebruikstijd (standby- en beltijd) steeds korter wordt, is het tijd om een nieuwe batte

41Als u autorijdt, is het besturen van de auto uw eerste verantwoordelijkheid. Het niet-handsfree bellen tijdens het autorijden is dan ook in veel lan

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid42Andere medische apparatenAls u een ander medisch apparaat of hulpmiddel gebruikt, neemt u cont

43Alarmnummer bellenEvenals elke andere mobiele telefoon maakt deze telefoon gebruik van radiosignalen, mobiele en vaste netwerken en door de gebruike

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid44• Als er een airbag in uw voertuig zit, moet u er rekening mee houden dat deze met flink veel

45• Bewaar de telefoon niet in een extreem warme ruimte. Door de hoge temperatuur gaan elektronische apparaten minder lang mee, kunnen batterijen besc

2Over deze gebruiksaanwijzingIn deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. In deze gebruiksaanwi

Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij, Samsung Electronicsverklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het produc

3• VliegtuigstandU kunt de telefoon in de vliegtuigstand zetten om de niet-draadloze functies te gebruiken in een vliegtuig.• BluetoothMet behulp van

4InhoudUitpakken 6Overzicht van de onderdelenAan de slag 6De eerste stappen bij de bediening van de telefoonDe telefoon in elkaar zetten en opladen

51 Oproepenlijsten1 Laatste oproepen2 Gemiste oproepen3 Uitgaande oproepen4 Ontvangen oproepen5 Alles wissen6 Gespreksduur7 Gesprekskosten12

6UitpakkenOverzicht van de onderdelen• Telefoon• Reisadapter•Batterij• GebruiksaanwijzingBij de plaatselijke Samsung-dealer zijn diverse accessoires v