Samsung SGH-F300 Manuale Utente

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w podręczniku mogą nie odpowiadać funkcj

7RozpakowywanieUpewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy• Telefon• Ładowarka podróżna• Instrukcja obsługi• Skórzany futerałAkcesori

97Rozwiązywanie problemówPomoc i szczególne wymaganiaW celu zaoszczędzenia czasu i wydatków na niepotrzebne wezwanie serwisu należy przed skontaktowan

98Rozwiązywanie problemówNumer telefonu został wprowadzony, lecz nie nastąpiło połączenie• Upewnij się, że naciśnięto [ ].• Upewnij się, że wybrana zo

99Telefon nie działa poprawnie lub wyświetlacz zawiesza się• Uruchom telefon ponownie,naciskając ostrym narzędziem przycisk zerowania znajdujący się w

100Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaW wypadku telefonów komórkowych standardowe dawki promieniowania radiowego wyrażane są w jednostkach SA

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa101•Czas ładowania baterii zależy od ładunku, jaki w niej pozostał, a ponadto od typu używanej baterii i ł

102Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaPodczas prowadzenia samochodu należy przede wszystkim skupić się na prowadzeniu. Używając telefonu komó

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa103Inne urządzenia medyczneW przypadku używania innych osobistych urządzeń medycznych należy się skonsulto

104Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaMogą to być np. miejsca pod pokładem łodzi, instalacje do przechowywania i przesyłania substancji chemi

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa105• Nie należy przechowywać łatwopalnych płynów, gazów lub materiałów wybuchowych w jednym pomieszczeniu

106Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa• Nie przechowuj telefonu w gorących miejscach. Wysokie temperatury mogą skrócić czas życia urządzeń el

8WprowadzenieKorzystanie z telefonu-pierwsze krokiInformacje o karcie SIMPo dokonaniu subskrypcji do sieci komórkowej użytkownik otrzymuje wymienną ka

107IndeksAAlarm • 53Album • 34Aparatfilmy • 32, 81zdjęcia • 29, 80Automatyczna aktualizacja czasu • 83Autopowtarzanie • 85BBateriaładowanie • 8wskazów

108IndeksKod PIN2, zmiana • 94Koszt połączeń • 46Książka telefonicznadodawanie • 47opcje • 47szybkie wybieranie • 49usuwanie • 47, 50wyszukiwanie • 46

Indeks109Sygnał minutowy • 86Sygnał połączenia • 86Sygnał wiadomości • 86Szablony, wiadomości • 67Szybkie wybieranie • 49TTekst, wprowadzanie • 14Tele

Deklaracja zgodności (R&TTE) Dotyczy następującego produktu:GSM900/GSM1800/GSM1900 z Bluetooth Przenośny telefon komórkowy (nazwa produktu)SGH-F30

Wprowadzenie9Wskaźnik rozładowania bateriiGdy bateria jest bliska rozładowania:• zostanie wygenerowany sygnał ostrzegawczy,• zostanie wyświetlony komu

Wprowadzenie10Blokada klawiaturyIstnieje możliwość zablokowania klawiatury w celu zapobiegnięcia niechcianym działaniom spowodowanym przypadkowym naci

Wprowadzenie11Klawisze odtwarzacza multimedialnego W trybie czuwania: uruchomianie przeglądarki internetowej.W trybie menu: wybranie podświetlonej opc

Wprowadzenie12Klawisze wspólneIkonyNastępujące ikony pokazujące stan telefonu mogą pojawić się na ekranie. Ikony na wyświetlaczu mogą się różnić w zal

Wprowadzenie13Dostęp do funkcji menuW trybie telefonuSynchronizacja danych z programem PC StudioSieć GPRSŁączenie z siecią GPRSPrzesyłanie danych w si

Wprowadzenie14W trybie odtwarzacza multimedialnegoDostęp do funkcji i opcji menu możliwy jest poprzez przeciąganie lub dotykanie klawiszy odtwarzacza

Wprowadzenie15• Aby zmienić wielkość liter lub przejść do trybu numerycznego ( ), naciśnij klawisz [ ].• Aby przejść do trybu symboli, naciśnij i przy

Wprowadzenie16Tryb T9(ciąg dalszy)3. Jeśli wyświetli się prawidłowy wyraz, przejdź do punktu 4. W przeciwnym razie naciśnij klawisz [0], aby wyświetli

SGH-F300Instrukcja obsługi

Wprowadzenie17W trybie odtwarzacza multimedialnegoTek st można wprowadzać, dotykając lub przeciągając klawisze odtwarzacza multimedialnego. Szczegółow

Wprowadzenie18Klawisze nawigacyjne mogą funkcjonować jako skróty pozwalające na dostęp do najczęściej używanych funkcji.1. W trybie oczekiwania naciśn

Wprowadzenie19Nawiązywanie i odbieranie połączeń Korzystanie z karty pamięci1. W trybie czuwania wprowadź numer kierunkowy i numer telefonu.2. Naciśni

Wprowadzenie20Korzystanie ze skórzanego futerałuDo telefonu dołączony jest przenośny, wytrzymały, skórzany futerał. Przy prawidłowym wykorzystaniu poz

Wprowadzenie21Przywrócenie ustawień fabrycznych telefonuJeśli telefon zawiesza się z jakiegokolwiek powodu w czasie korzystania z funkcji telefonu, is

22Funkcje odtwarzacza multimedialnegoDostępne są następujące funkcje multimedialne: odtwarzacz muzyczny, aparat, album multimediów, radio FM i dyktafo

Funkcje odtwarzacza multimedialnego23Dostęp do menu lub opcjiWprowadzanie tekstu1. W trybie czuwania przeciągnij klawisz w lewo lub w prawo, aby przew

Funkcje odtwarzacza multimedialnego24Odtwarzanie muzyki1. Przeciągnij w górę lub w dół, aby wybrać grupę znaków.2. Naciskaj klawisz [ ], aż wyświetlon

Funkcje odtwarzacza multimedialnego252. Podłącz telefon do komputera dodatkowym kablem do przesyłania danych.3. Po pojawieniu się na komputerze okna d

Funkcje odtwarzacza multimedialnego26• Przytrzymaj klawisz [ ] aby przewinąć plik do przodu.•Naciśnij klawisz [Głośność], aby dostosować głośność.•Prz

InformacjepodstawoweNależy zawsze zachować ostrożność podczas jazdyNie należy korzystać z telefonu podczas jazdy; najpierw należy zatrzymać pojazd. Wy

Funkcje odtwarzacza multimedialnego273. Naciśnij klawisz [ ] i wybierz opcję Utwórz listę odtwarzania.4. Wpisz nazwę listy odtwarzania i naciśnij klaw

Funkcje odtwarzacza multimedialnego28Na ekranie odtwarzacza MP3 naciśnij klawisz [ ]. W zależności od bieżącej listy odtwarzania dostępne opcje mogą s

Funkcje odtwarzacza multimedialnego29Korzystanie z aparatu fotograficznego•Typ korektora: wybieranie ustawienia korektora. Po włączeniu dźwięku 3D opc

Funkcje odtwarzacza multimedialnego30 W trybie przechwytywania możliwe jest dostosowanie zapisanego obrazu:•Przeciągnij w górę/w dół lub naciśnij i zw

Funkcje odtwarzacza multimedialnego31•ISO: zmiana ustawienia ISO sterującego czułością aparatu. Przy słabym oświetleniu należy wybrać wyższą wartość I

Funkcje odtwarzacza multimedialnego321. W trybie przechwytywania naciśnij klawisz [ ], aby przełączyć telefon w tryb nagrywania.2. Skieruj obiektyw na

Funkcje odtwarzacza multimedialnego 33Funkcje o dtwarzacza multi medialnegoW trybie nagrywania naciśnij klawisz [ ], aby otworzyć listę opcji. •Roz

34Funkcje odtwarzacza multimedialnegoWyświetlanie zdjęć i nagrań wideo w albumie1. W trybie czuwania otwórz Album. Wyświetlony zostanie automatycznie

Funkcje odtwarzacza multimedialnego 35•Naciśnij klawisz [ ], aby przejść do następnego pliku. • Przytrzymaj klawisz [ ] aby przewinąć plik do przod

36Funkcje odtwarzacza multimedialnegoSłuchanie radia FMAby możliwe było słuchanie radia FM, konieczne jest podłączenie do telefonu zestawu słuchawkowe

1Informacje podstawowePrzestrzeganie innych przepisówNależy przestrzegać wszystkich innych obowiązujących na danym terenie przepisów bezpieczeństwa i

Funkcje odtwarzacza multimedialnego 371. Na ekranie radia FM naciśnij klawisz [ ], aby otworzyć listę opcji.2. Wybierz opcję Głośnik: Włączyć?. Dźw

38Funkcje odtwarzacza multimedialnegoKorzystanie z dyktafonu3. Aby powrócić do ekranu radia FM, naciśnij klawisz [].4. Naciśnij klawisz [ ] lub [ ], a

Funkcje odtwarzacza multimedialnego 39• Przytrzymaj klawisz [ ], aby przewinąć notatkę do przodu.•Naciśnij klawisz [Głośność] lub przeciągnij klawi

40Funkcje połączeniaZaawansowane funkcje połączeniaNawiązywanie połączenia1. W trybie czuwania wprowadź numer kierunkowy i numer telefonu.2. Naciśnij

Funkcje połączenia 41Odbieranie połączeniaPo otrzymaniu połączenia przychodzącego odtwarzany jest dźwięk dzwonka, a na wyświetlaczu pojawia się obr

42Funkcje połączeniaOpcje dostępne podczas połączeniaPodczas połączenia można korzystać z wielu funkcji.Dostosowywanie głośności w trakcie połączeniaZ

Funkcje połączenia 43Korzystanie z opcji dostępnych podczas połączeniaAby podczas połączenia uzyskać dostęp do poniższych opcji, naciśnij klawisz &

44•Dołącz: skonfigurowanie połączenia konferencyjnego przez dodanie zawieszonego połączenia do aktualnego połączenia aktywnego. Do połączenia konferen

Funkcje menu Spis połączeń (menu 1)45Korzystanie z opcji historii połączeńPodczas przeglądania szczegółów połączenia można nacisnąć klawisz <Opc

46Funkcje menuKoszt połączeń (menu 1.7)Ta funkcja sieci umożliwia wyświetlanie danych na temat kosztów połączeń. To menu jest dostępne pod warunkiem,

2Informacje podstawoweWykwalifikowany personel punktów serwisowychNaprawy telefonów komórkowych mogą być dokonywane tylko przez wykwalifikowany person

Funkcje menu Książka telefoniczna (menu 2)47Wyszukiwanie kontaktu w trybie czuwaniaW trybie czuwania można wyszukiwać kontakty według pisowni ich n

48Funkcje menu2. Zmień ustawienia lub wprowadź informacje o kontakcie.•Imię/Nazwisko: przypisywanie nazwy.•Komórkowy/Dom/Praca/Faks/Inne: dodawanie do

Funkcje menu Książka telefoniczna (menu 2)493. Aby wybrać kontakty do dodania, naciśnij klawisz [OK].4. Naciśnij klawisz <Wybierz>.Zarządzani

50Funkcje menuMoja wizytówka (menu 2.5)To menu służy do tworzenia wizytówek i wysyłania ich do innych osób.Zapisywanie wizytówkiProcedura tworzenia wi

Funkcje menu Aplikacje (menu 3)51To menu jest dostępne wówczas, gdy karta SIM obsługuje tę funkcję.1. Przewiń do odpowiedniego numeru i naciśnij kl

52Funkcje menuKorzystanie z opcji notatek głosowychPo nagraniu lub odtworzeniu notatki głosowej można nacisnąć klawisz <Opcje> w celu uzyskania

Funkcje menu Aplikacje (menu 3)53Alarm (menu 3.3)To menu umożliwia ustawianie alarmów. Typ normalnego alarmu odpowiada ustawieniom alarmu połączeni

54Funkcje menu3. Naciśnij klawisz [OK], aby rozpocząć odliczanie.Zatrzymywanie czasomierza• Gdy pojawi się alarm czasomierza, naciśnij dowolny klawisz

Funkcje menu Internet (menu 4)55Aby uzyskać dostęp do poniższych funkcji, naciśnij klawisz <Opcje>:•Podgląd/Odtwórz: otwieranie odpowiedniego

56Funkcje menuNawigacja w sieci InternetW przeglądarce internetowej:•Przeciągnij klawisz, aby przewijać elementy przeglądarki.•Naciśnij klawisz [ ] lu

3Przewodnik — informacjeW tym Przewodniku użytkownika podano skrócone informacje o sposobie korzystania z telefonu. Aby szybko zapoznać się z podstawo

Funkcje menu Internet (menu 4)57Pamięć cache: zmiana trybu pamięci podręcznej (cache) lub jej wyczyszczenie. Pamięć podręczna to tymczasowa pamięć,

58Funkcje menuKorzystanie z opcji zakładekNaciśnięcie klawisza <Opcje> na liście zakładek umożliwia dostęp do następujących opcji.•Otwórz: przej

Funkcje menu Wiadomości (menu 5)59Wiadomości (menu 5)Menu Wiadomości służy do wysyłania i odbierania wiadomości SMS i MMS. Za jego pomocą można rów

60Funkcje menu•Przełącz ekrany: przełącza wyświetlanie na tryb odtwarzacza multimedialnego. Następnie można przeciągnąć klawisz w górę/w dół lub nacis

Funkcje menu Wiadomości (menu 5)616. Wybierz opcję Dodaj dźwięk i dodaj plik dźwiękowy.7. Wybierz wiersz Wiadomość.8. Wprowadź tekst wiadomości i n

62Funkcje menuMoje wiadomości (menu 5.2)To menu umożliwia dostęp do wiadomości otrzymanych, wysłanych lub tych, których wysłanie się nie powiodło.Skrz

Funkcje menu Wiadomości (menu 5)63•Prześlij: przekazanie wiadomości innym osobom.•Usuń: usunięcie wiadomości.•Przenieś do pamięci telefonu/Przenieś

64Funkcje menuWiadomości konfiguracyjne•Instaluj: zastosowanie konfiguracji określonej w wiadomości przesłanej do telefonu.•Przełącz ekrany: przełącza

Funkcje menu Wiadomości (menu 5)65Raporty doręczeń•Wytnij numer: pobieranie adresów URL, adresów e-mail lub numerów telefonów z raportu.•Przełącz e

66Funkcje menu•Zablokuj/Odblokuj: zablokowanie wiadomości w celu ochrony przed usunięciem lub jej odblokowanie.•Szczegóły: dostęp do właściwości wiado

4Funkcje specjalne telefonu•Radio FMSłuchanie ulubionych stacji radiowych — zawsze i wszędzie.• DyktafonNagrywanie notatek głosowych lub dźwięków.• Tr

Funkcje menu Wiadomości (menu 5)67Szablony (menu 5.3)To menu służy do tworzenia i stosowania szablonów często używanych wiadomości lub fraz.Szablon

68Funkcje menu2. Naciśnij klawisz <Usuń>.3. Naciśnij klawisz <Tak>, aby usunąć chronione wiadomości. W przeciwnym razie naciśnij klawisz &

Funkcje menu Wiadomości (menu 5)69Domyślny adresat: wprowadzanie domyślnego odbiorcy. Zostanie on automatycznie wprowadzony na listę odbiorców.Domy

70Funkcje menuOdbiór w sieci domowej: określanie, czy telefon automatycznie pobiera nowe wiadomości w sieci macierzystej.Odbiór za granicą: określanie

Funkcje menu Wiadomości (menu 5)71Wiad. Alarmowe (menu 5.6)W sytuacji zagrożenia można wysłać wiadomość alarmową do rodziny lub przyjaciół w celu w

72Funkcje menuMenedżer plików (menu 6)Menu Menedżer plików zapewnia dostęp do obrazów, filmów, plików muzycznych, dźwięków i innych plików zapisanych

Funkcje menu Menedżer plików (menu 6)732. Naciśnij klawisz <Opcje> i wybierz polecenie Pokaz slajdów.3. Wybierz odstęp czasowy między zdjęcia

74Funkcje menuW trakcie odtwarzania można używać następujących klawiszy:Korzystanie z opcji filmówPo zakończeniu odtwarzania naciśnij klawisz <Opcj

Funkcje menu Menedżer plików (menu 6)75Odtwarzanie muzykiWybierz plik. W trakcie odtwarzania można używać następujących klawiszy:Korzystanie z opcj

76Funkcje menuKorzystanie z opcji dźwiękuPodczas odtwarzania pliku dźwiękowego naciśnij klawisz <Opcje>, aby uzyskać dostęp do następujących fun

5Spis treściRozpakowywanie 7Upewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementyTwój telefon 7Klawisze, funkcje i lokalizacjeWprowadzenie 8

Funkcje menu Kalendarz (menu 7)77•Zablokuj/Odblokuj: zablokowanie pliku w celu ochrony przed usunięciem lub jego odblokowanie.•Szczegóły: dostęp do

78Funkcje menu•Data zakończenia i Godzina zakończenia: wprowadzanie daty i godziny zakończenia terminu. •AM/PM: wybieranie opcji AM (przed południem)

Funkcje menu Kalendarz (menu 7)793. Aby zapisać ważną datę, naciśnij klawisz <Zapisz>.Wprowadzanie zadania1. Naciśnij klawisz <Opcje> i

80Funkcje menuKorzystanie z opcji kalendarzaNa liście wiadomości można nacisnąć klawisz <Opcje> w celu uzyskania dostępu do następujących opcji:

Funkcje menu Aparat (menu 8)813. Naciśnij klawisz [OK], aby zrobić zdjęcie. Zdjęcie zostanie zapisane w folderze Moje zdjęcia.Korzystanie z opcji z

82Funkcje menu2. Wybierz odpowiednie ustawienia.•Naciśnij klawisz < >, aby przełączyć ekran na wyświetlanie odtwarzacza multimedialnego.str. 32

Funkcje menu Ustawienia (menu 9)83Ustawienia (menu 9)Menu Ustawienia umożliwia wprowadzenie zmian w różnych opcjach ustawień w celu dostosowania te

84Funkcje menuJęzyk (menu 9.2.1)To menu służy do wybierania języka wyświetlania tekstu. Jeśli wybrano opcję Automatycznie, tekst jest wyświetlany w ję

Funkcje menu Ustawienia (menu 9)85•Autopowtarzanie: ustawianie telefonu, tak aby po nieudanym połączeniu wychodzącym wykonywał do dziesięciu prób p

86Funkcje menuDźwięki (menu 9.4)To menu służy do dostosowywania różnych ustawień dźwięków.Połączenia (menu 9.4.1)W tym menu można zmienić ustawienia d

6Przegląd opcji menuAby przejść do menu, naciśnij klawisz <Menu> w trybie czuwania.1 Spis połączeństr. 441 Ostatnie kontakty2 Nieodebrane3

Funkcje menu Ustawienia (menu 9)87•Powiadamianie podczas rozmowy: generowanie przez telefon sygnału dźwiękowego po nadejściu nowej wiadomości lub w

88Funkcje menu1. Wybierz opcję przekazywania połączenia:•Przekazuj zawsze: przekazywanie wszystkich połączeń.•Zajęty: przekazywanie połączeń podczas t

Funkcje menu Ustawienia (menu 9)89•Zmień hasło blokowania: zmiana dostarczonego przez operatora hasła do usługi blokowania połączeń.2. Wybierz typ

90Funkcje menuZamknięta grupa użytkowników (menu 9.7.7)Za pomocą tego menu można ograniczyć połączenia przychodzące i wychodzące do wybranej grupy uży

Funkcje menu Ustawienia (menu 9)91Konfigurowanie funkcji BluetoothW menu Bluetooth dostępne są następujące opcje:•Aktywacja: włączanie lub wyłączan

92Funkcje menuKorzystanie z opcji urządzeniaPrzy wyświetlonej liście urządzeń można nacisnąć klawisz <Opcje>, aby uzyskać dostęp do następującyc

Funkcje menu Ustawienia (menu 9)93Bezpieczeństwo (menu 9.9)To menu służy do ochrony telefonu przed nieautoryzowanym użyciem przez zastosowanie kilk

94Funkcje menuTryb FDN (menu 9.9.7)Jeśli tryb FDN (wybieranie ustalone) jest obsługiwany przez kartę SIM, umożliwia on ograniczenie połączeń wychodząc

Funkcje menu Ustawienia (menu 9)95Tworzenie profilu1. Naciśnij klawisz <Nowy>. Jeżeli profil został już zapisany, naciśnij klawisz <Opcje&

96Funkcje menuKorzystanie z opcji profiluAby uzyskać dostęp do poniższych funkcji, naciśnij klawisz <Opcje>:•Edytuj: edytowanie wybranego profil