Samsung SGH-J150 Manuale Utente

SGH-J150Gebruiksaanwijzing

Aan de slag8AchteraanzichtToetsen en symbolenToetsenU kunt het toetsenblok vergrendelen, zodat er niets gebeurt als een van de toetsen per ongeluk wor

9In de standby-stand: de webbrowser starten.In de menustand: de gemarkeerde menuoptie selecteren of de invoer bevestigen.In de standby-stand: ingedruk

Aan de slag10SymbolenDe volgende symbolen kunnen op het scherm worden weergegeven om de status van de telefoon aan te duiden. De symbolen op scherm ku

11Toegang tot menufunctiesNieuw bericht:• : SMS-bericht• : MMS-bericht•: E-mail•: VoicemailGeheugenkaart geplaatstFM-radio aanProfielinstellingen:•: N

Aan de slag12Tekst ingevenMenu-nummers gebruikenDruk op de cijfertoets die overeenkomt met de gewenste optie.De tekst-invoerstand wijzigen• Houd [ ] i

133. Als het woord juist wordt weergegeven, drukt u op [ ] om een spatie in te voegen.Als dat niet het geval is, drukt u op [0] om alternatieve woorde

Aan de slag14De instellingen van de telefoon wijzigen1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Telefoon → Taal.2. Select

15Druk in de standby-stand op [Volume] om het toetsvolume aan te passen.1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Displa

16Andere functies van de telefoon gebruikenAan de slag met oproepfuncties, de camera, de MP3-speler, de webbrowser en andere speciale functiesBellen o

171. Druk op [ ] wanneer de telefoon overgaat.2. Druk op [ ] om het gesprek te beëindigen.Druk tijdens een oproep op [OK] en vervolgens op <Ja>

BelangrijkeveiligheidsinformatieVerkeersveiligheid voor allesGebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto.Uitschakelen bij het t

Andere functies van de telefoon gebruiken18De camera gebruiken1. Houd in de standby-stand [ ] ingedrukt om de camera in te schakelen.2. Richt de lens

19Muziekbestanden afspelen4. Druk op < >, [ ] of [OK] om de opname te stoppen. De video-opname wordt automatisch opgeslagen.5. Druk op < >

Andere functies van de telefoon gebruiken201. Plaats een geheugenkaart in de telefoon.2. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instell

211. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Muziek.2. Druk op [OK] om muziek af te spelen.3. Tijdens het afspelen kunt u de volgende to

Andere functies van de telefoon gebruiken22Luisteren naar de FM-radio1. Sluit de connector van de meegeleverde headset, die als antenne dienst doet, a

23Surfen op internetDoor automatisch afstemmen:1. Druk in het scherm van de FM-radio op <Opties> en selecteer Automatisch afstemmen.2. Druk ter

Andere functies van de telefoon gebruiken24De telefoonlijst gebruiken1. Geef in de standby-stand een telefoonnummer in en druk op <Opties>.2. Se

25Berichten verzenden1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Berichten → Bericht maken → SMS-bericht.2. Geef de berichttekst in.3. Dr

Andere functies van de telefoon gebruiken267. Geef de tekst van het bericht in en druk op [OK].8. Druk op <Opties> en selecteer Verzenden.9. Gee

27Berichten bekijken1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Berichten → Mijn berichten → Postvak IN.2. Selecteer een SMS-bericht.1. D

1Speciale voorschriftenHoud u aan speciale voorschriften en zet de telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet is toegestaan of gev

Andere functies van de telefoon gebruiken28Bluetooth gebruikenDe telefoon is uitgerust met Bluetooth-technologie waardoor u de telefoon draadloos met

291. Open een toepassing, bijvoorbeeld Telefoonlijst, Mijn bestanden, Agenda of Notitie.2. Selecteer een item.3. Druk op <Opties> en selecteer V

30MenuoptiesEen overzicht van alle menuoptiesIn dit gedeelte vindt u korte beschrijvingen van de menuopties van uw telefoon.OproepenlijstMenu Beschrij

31TelefoonlijstMenu BeschrijvingLijst met contactenContactinformatie opzoeken die in de telefoonlijst is opgeslagen.FDN-contact-personenEen lijst met

Menuopties32MuziekNaar muziek luisteren. U kunt ook uw eigen afspeellijsten maken.BrowserService-nummersDe lijst met servicenummers bekijken die door

33BerichtenInstellingen serverVerbindingsprofielen voor de webbrowser instellen.Huidig profiel Een verbindingsprofiel selecteren voor draadloos surfen

Menuopties34Mijn bestandenAgendaUw agenda bijhouden.Infoberichten U kunt hiermee de ontvangen infoberichten openen of de instellingen voor het ontvang

35CameraDe in de telefoon geïntegreerde camera gebruiken om foto's te nemen en video-opnamen te maken.FM-radioMuziek of nieuws beluisteren via de

Menuopties36AlarmUw telefoon gebruiken als een wekker die u 's morgens wakker maakt of u aan iets belangrijks herinnert.InstellingenSIM AT Gebrui

37Telefoon → Tijd en datumDe tijd en datum wijzigen die op de telefoon worden weergegeven.Telefoon → Autom. toets-vergrendelingDe telefoon instellen o

2Over deze gebruiksaanwijzingIn deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken.In deze gebruiksaanwij

Menuopties38Verlichting → Toet s-verlichtingOpties instellen voor de verlichting van het toetsenblok.Display → Startscherm Het standby-scherm instelle

39Telefoonlijst → Nieuwe contact-personen opslaan in Een standaardgeheugen-locatie selecteren waarin contactpersonen moeten worden opgeslagen.Telefoon

Menuopties40Netwerk → Netwerk kiezenHet netwerk selecteren dat wordt gebruikt tijdens roaming buiten uw eigen netwerk, of instellen dat het netwerk au

41Beveiliging → FDN-modusInstellen dat uitgaande oproepen door de telefoon worden beperkt tot een bepaald aantal nummers, indien uw SIM-kaart dit onde

42Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidSAR-certificeringsinformatieDit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) m

43De blootstellingsnorm voor mobiele telefoons wordt uitgedrukt in SAR (Specific Absorption Rate). De door de EU aanbevolen SAR-limiet is 2.0 W/kg.1De

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid44Als de gebruikstijd (standby- en beltijd) steeds korter wordt, is het tijd om een nieuwe batte

45Als u autorijdt, is het besturen van de auto uw eerste verantwoordelijkheid. Het niet-handsfree bellen tijdens het autorijden is dan ook in veel lan

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid46Andere medische apparatenAls u een ander medisch apparaat of hulpmiddel gebruikt, neemt u cont

47Alarmnummer bellenEvenals elke andere mobiele telefoon maakt deze telefoon gebruik van radiosignalen, mobiele en vaste netwerken en door de gebruike

3• Foto bewerkenU kunt uw foto's bewerken of decoreren.• Afdrukken van digitale gegevensU kunt afbeeldingen, berichten en andere persoonlijke geg

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid48Plaats geen voorwerpen, dus ook niet de gemonteerde of draagbare telefoonapparatuur, in de rui

49• Zorg dat u de telefoon niet laat vallen of ergens tegen aan stoot. Als u ruw met de telefoon omgaat, kunnen de interne onderdelen beschadigd raken

Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij, Samsung Electronicsverklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product Mob

* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft,

4InhoudsopgaveUitpakken 6Overzicht van de onderdelenAan de slag 6De eerste stappen bij de bediening van de telefoonDe telefoon in elkaar zetten en o

51 Oproepenlijst1 Laatste oproepen2 Gemiste oproepen3 Uitgaande oproepen4 Ontvangen oproepen5 Alles wissen6 Oproepbeheer2 Telefoonlijst1 Lijs

6UitpakkenOverzicht van de onderdelen• Telefoon• Reisadapter•Batterij• GebruiksaanwijzingBij de plaatselijke Samsung-dealer zijn diverse accessoires v

7Het klepje van het batterijcompartiment verwijderenDe telefoon in- en uitschakelenOnderdelen van de telefoonVooraanzichtInschakelen1. Houd [ ] ingedr