Samsung SM-C115 Manuale Utente

SM-C115Uživatelská příručkawww.samsung.com

10Úvodní informaceRozvržení zařízeníSpoušťMikrofonSluchátkoUniverzální konektorPřední fotoaparátVypínačTlačítko DomůTlačítko ZpětTlačítko hlasitostiSn

100Fotoaparát2 Klepněte na položku, podržte ji a přetáhněte ji do slotu v levé části obrazovky.Zkratky fotoaparátu můžete znovu uspořádat pro rychlý a

101FotoaparátClonaVelikost clony je zastupována hodnotou známou jako „číslo F“. Čím menší je číslo F, tím větší je velikost clony. Upraví hodnotu clon

102Fotoaparát•Pokud nelze při pořizování fotografie zjistit odpovídající hodnotu expozice, klepněte na položku → Sériové snímání → AE BKT a pořiďte

103Fotoaparát•K: Tuto možnost použijte kmanuálnímu nastavení teploty barev světelného zdroje. Teplota barev se měří ve stupních Kelvina a označuje k

104FotoaparátRozpoznání obličejeRozpoznávání obličejůFotoaparát automaticky rozpozná až 10 lidských tváří v jedné scéně.Klepněte na položku → Rozpozn

105FotoaparátOIS (stabilizace obrazu)Pomocí funkce OIS (optický stabilizátor obrazu) můžete omezit nebo odstranit rozostření způsobené chvěním fotoapa

106FotoaparátAutomatické ostření se sledovánímSleduje předmět, i když se pohybuje nebo když změníte kompozici snímání.Klepněte na položku → Oblast za

107FotoaparátKonfigurace obecného nastaveníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Fotoaparát → → .•Hlasit. funkce fotoap.: Nastaví úroveň hlasi

108Fotoaparát•AF světlo: Pomocí této funkce můžete aktivovat pomocné světlo automatického zaostření při slabém osvětlení.•Digitální zoom: Nastaví po

109GalerieProhlížení obsahu v zařízení1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Galerie.Otevření dalších možností.Pořízení fotografie.Obrázky a vide

11Úvodní informaceS objektivem do ničeho nenarážejte. Mohlo by dojít k selhání objektivu.•S výjimkou okamžiků, kdy pořizujete fotografie nebo nahrává

110Galerie3 Vyberte možnost.Otevření dalších možností.Odstranění snímku.Úpravy snímku.Přechod na předchozí obrazovku.Odeslání snímku ostatním uživatel

111GalerieOtevírání dalších možnostíPoužijte další možnosti, například řazení obsahu, zobrazení prezentací a další.Na obrazovce Aplikace klepněte na p

112GalerieOznačování tváříZaregistruje tváře do obrázku jako značky tváře.1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Galerie.2 Klepněte na položku

113GaleriePoužívání aplikace Označit kamarádaAplikace Označit kamaráda umožňuje označovat fotografie pomocí informací, například polohy a dat.Chcete-l

114StudioPoužívá aplikace Fotografické studioUmožňuje úpravy snímků použitím různých efektů.1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Studio.2 Klepn

115Studio4 Klepněte na položku Hotovo → .5 Vyberte možnost uložení a klepněte na položku OK.Upravená fotografie bude uložena do složky Studio. Chcete

116Studio5 Klepněte na položku .Upravený snímek bude uložen do složky Studio. Chcete-li otevřít složku, klepněte na položku Galerie → → Album → Stud

117Studio4 Klepněte na položku .Upravený snímek bude uložen do složky Studio. Chcete-li otevřít složku, klepněte na položku Galerie → → Album → Stud

118Studio4 Upravte video použitím různých efektů.Uložení videoklipu.Nastavení délky videoklipu.Výběr hudby na pozadí.Přehrávání videoklipu.Změna pořad

119Studio3 Posuňte počáteční úchyt do požadované počáteční polohy, posuňte koncový úchyt do požadované koncové polohy a klepněte na položku Hotovo.Kon

12Úvodní informaceTlačítko FunkceNedávné aplikace•Klepnutím otevřete seznam nedávno spuštěných aplikací.•Klepnutím a podržením získáte přístup k dal

120Internet & SNSInternetProcházení webových stránek1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.2 Klepněte na pole zadávání adresy. Chcet

121Internet & SNSSpráva oblíbených webových stránekJako oblíbené stránky můžete nastavovat často používané webové stránky a pak je rychle otevírat

122Internet & SNSHangoutsPoužijte tuto aplikaci k chatování a kontaktu s přáteli, a to individuálně nebo ve skupinách.Na obrazovce Aplikace klepně

123Hlasové funkceS VoiceInformace o aplikaci S VoiceTuto aplikaci použijte k hlasovému ovládání různých funkcí zařízení.Na obrazovce Aplikace klepněte

124Hlasové funkcePoužívání aplikace S VoicePo otevření aplikace S Voice zařízení spustí funkci rozpoznávání hlasu a ikona mikrofonu se zbarví do červe

125Hlasové funkceV průběhu záznamu hlasové poznámky klepněte na položku a vložte záložku.Zobrazení seznamu hlasových poznámek.Změna režimu záznamu.Ot

126MultimédiaHudbaPřehrávání hudbyNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba.Vyberte hudební kategorii a pak vyberte skladbu, kterou chcete přehr

127MultimédiaVideoPřehrávání videíNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Video.Vyberte video, které chcete přehrát.Změnit poměr stran obrazovky.Pře

128MultimédiaYouTubeTuto aplikaci použijte ke sledování videí z webové stránky služby YouTube.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku YouTube.Dostup

129MultimédiaGoogle+Tuto aplikaci použijte, chcete-li s jinými lidmi zůstat v kontaktu prostřednictvím služby sociální sítě Google.Na obrazovce Aplika

13Úvodní informaceTlačítko FunkceHlasitost•Stisknutím upravte hlasitosti zařízení.Spoušť•Stisknutím a podržením spustíte Fotoaparát.•Stisknutím do

130MultimédiaHudba PlayTuto aplikaci použijte k poslechu hudby ze zařízení nebo streamování hudby ze služby Google cloud.Na obrazovce Aplikace klepnět

131BezpečnostTísňový režimInformace o nouzovém režimuTento režim používejte k prodloužení pohotovostní doby zařízení, když se nacházíte v nouzové situ

132BezpečnostOdeslání aktuálních údajů o poloze ve zprávě.Zahájit nouzové volání.Zbývající energie baterie a odhadovaná doba pohotovostního režimuZvuk

133BezpečnostOdesílání zpráv s žádostí o pomocInformace o odesílání zpráv s žádostí o pomocKontakty můžete předem nastavit k odesílání zprávy v případ

134BezpečnostOdesílání zpráv s žádostí o pomocV nouzi stiskněte třikrát rychle Vypínač. Zařízení odešle zprávy primárním kontaktům. Zprávy obsahují in

135BezpečnostPříjem oznámeníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Bezpečnostní pomoc → Zeměpisné zprávy a pak přetáhněte přepínač Země

136NástrojeS vyhledávačPomocí této aplikace můžete vyhledávat obsah v rámci zařízení a na internetu. Můžete použít rozličné filtry a zobrazit historii

137NástrojeOtevření dalších možností.Vytvoření událostí nebo úkolů.Změna režimu zobrazení.Přejít na dnešní datum.Vytvoření událostí nebo úkolů1 Na obr

138NástrojeKalkulačkaTuto aplikaci použijte pro jednoduché nebo komplexní výpočty.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kalkulačka.Otočte zařízení

139Nástroje•Inteligentní upozornění: Nastavte čas a tón pro inteligentní upozornění. Inteligentní upozornění se aktivuje s nízkou hlasitostí několik

14Úvodní informace•Položky dodané se zařízením a dostupné příslušenství se mohou lišit podle oblasti a poskytovatele služeb.•Dodané položky jsou urč

140NástrojeStopkyNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Hodiny → Stopky.Pro spuštění měření času klepněte na položku Začátek. Chcete-li zaznamenat

141NástrojeDropboxTuto aplikaci použijte, chcete-li uložit a sdílet soubory s ostatními pomocí cloudového úložiště služby Dropbox. Když uložíte soubor

142NástrojeGoogleTuto aplikaci použijte k prohledávání internetu. Také ji můžete použít pro hledání aplikací a obsahu aplikací uloženého na zařízení n

143NástrojeRežim DětiPomocí tohoto nástroje vytvoříte pro děti zábavné a bezpečné prostředí a zabráníte jim v přístupu k určitým aplikacím nebo obsahu

144NástrojeDomovská obrazovka dětského režimuDomovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem aplikacím v dětském režimu.Kreslení pro dět

145NástrojeRodičovský zámekTuto aplikaci můžete použít k nastavení omezení dětského režimu a ovládání přístupu k obsahu a aplikacím. Můžete změnit nas

146NástrojeHledání místHledání umístění zadáním adresy nebo klíčového slova. Po nalezení místa vyberte místo, u kterého se zobrazí podrobné informace.

147NástrojeChcete-li změnit pořadí kategorií, klepněte na položku vedle kategorie a přesuňte ji nahoru nebo dolů na novou pozici.Mazání poznámekKlep

148Připojování kostatním zařízenímNFCInformace o NFCVaše zařízení umožňuje čtení značek NFC (Near Field Communication), které obsahují informace o pr

149Připojování kostatním zařízenímPoužívání funkce NFCFunkci NFC použijte k odesílání snímků nebo kontaktů do dalších zařízení a čtení informací o pr

15Úvodní informaceVložení karty SIM nebo USIM a baterieVložte kartu SIM nebo USIM dodanou poskytovatelem mobilních telefonních služeb a přiloženou bat

150Připojování kostatním zařízenímBluetoothInformace o funkci BluetoothAplikace Bluetooth vytváří přímé bezdrátové připojení mezi dvěma zařízeními na

151Připojování kostatním zařízenímNež začnete tuto funkci používat•Ověřte, zda je funkce Bluetooth ve vašem zařízení a dalších zařízeních, ke kterým

152Připojování kostatním zařízenímZrušení párování zařízení Bluetooth1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Bluetooth.Zařízení zobra

153Připojování kostatním zařízením3 Vyberte soubor a klepněte NFC anténou druhého zařízení na anténu NFC vašeho zařízení.4 Když se na obrazovce objev

154Připojování kostatním zařízenímRychlé připojeníInformace o funkci Rychlé připojeníTuto funkci můžete používat k rychlému hledání a připojení blízk

155Připojování kostatním zařízenímChcete-li nedalekým zařízením dovolit vyhledat vaše zařízení a připojit se k němu, klepněte na položku → Vždy přip

156Připojování kostatním zařízením•Dostupnost této funkce závisí na oblasti a poskytovateli služeb.•Zařízení s aktivní funkcí Miracast, která nepod

157Připojování kostatním zařízením1 V televizoru vyberte režim připojení, například režim HDMI, a připojte externí zařízení.2 Na obrazovce Aplikace k

158Připojování kostatním zařízenímPoužívání funkce Mobilní tiskChcete-li tisknout fotografie nebo dokumenty, připojte zařízení ke tiskárně.Některé ti

159Správce zařízení a datUpgrade zařízeníZařízení lze upgradovat na nejnovější software.Upgrade pomocí bezdrátového připojeníZařízení lze přímo upgrad

16Úvodní informace2 Vložte kartu SIM nebo USIM tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.•Nevkládejte paměťovou kartu do slotu pro SIM kartu. Pokud dojd

160Správce zařízení a datZálohování nebo obnovení datUdržujte vaše osobní údaje, údaje aplikací a nastavení v bezpečí ve vašem zařízení. Citlivé údaje

161Správce zařízení a dat2 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení.3 Klepněte na položku Cloud → Zálohování, zaškrtněte položky, které chc

162NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Apli

163NastaveníStabilního připojení k síti docílíte, pokud nastavíte, aby se zařízení automaticky připojovalo buď k síti Wi-Fi nebo k mobilní síti podle

164NastaveníBluetoothAktivace funkce Bluetooth pro přenášení informací na krátké vzdálenosti.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Bluetooth a pa

165NastaveníUmístěníZměna nastavení oprávnění informací o poloze.Další sítěPřizpůsobit nastavení pro ovládání sítí.Na obrazovce Nastavení klepněte na

166NastaveníPŘIPOJIT A SDÍLETNFCAktivujte funkci NFC a načtěte nebo zapište značky NFC, které obsahují informace.Na obrazovce Nastavení klepněte na po

167NastaveníScreen MirroringAktivujte funkci zrcadlení obrazovky a sdílejte vaše zobrazení s ostatními.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Scre

168NastaveníPERSONALIZACESnadný režimNastavení zařízení do jednoduchého režimu.UsnadněníTuto funkci můžete používat pro přístup k nastavení a vylepšen

169NastaveníUŽIVATEL A ZÁLOHAÚčtyV této části můžete přidat e-mailové nebo SNS účty.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Účty.CloudV této části

17Úvodní informace3 Vložte baterii.124 Vraťte zpět zadní kryt.

170NastaveníVýchozíVyberte výchozí typ klávesnice pro vkládání textu.Klávesnice SamsungChcete-li změnit nastavení klávesnice Samsung, klepněte na polo

171Nastavení•Cenzura: Skrytí nevhodných slov, které vaše zařízení rozpozná z výsledků hlasového vyhledávání.•Rozpoznávání řeči offline: Stáhne a nai

172NastaveníDatum a časPřístup a změna následujících nastavení pro řízení zobrazení data a času v zařízení.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku

173NastaveníPříslušenstvíZměna nastavení příslušenství.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Příslušenství.•Zvukový výstup: Výběr formátu zvukov

174NastaveníFormátováním paměťové karty se trvale vymažou všechna data.Skutečná dostupná kapacita vnitřní paměti je menší, než je uváděno, protože ope

175Nastavení•Dálkové ovládání: Nastavení zařízení, které umožňuje ovládat ztracené nebo ukradené zařízení na dálku pomocí internetu. Chcete-li tuto f

176Nastavení•Neznámé zdroje: Nastavení zařízení umožňující instalaci aplikací z neznámých zdrojů.•Ověřovat aplikace: Toto nastavení zařízení umožňuj

177NastaveníAPLIKACESprávce aplikacíKontrola a správa aplikací v zařízení.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Správce aplikací.Výchozí aplikace

178UsnadněníUsnadněníMenu usnadnění představují speciální funkce pro osoby s jistými fyzickými omezeními, například špatným zrakem nebo poškozeným slu

179UsnadněníPoužívání tlačítka Domů k otevírání menu usnadněníNásledující menu usnadnění můžete otevřít trojnásobným rychlým stisknutím tlačítka Domů.

18Úvodní informaceVyjmutí karty SIM nebo USIM a baterie1 Sundejte zadní kryt.2 Vyjměte baterii.3 Vysuňte SIM kartu nebo kartu USIM.Nabíjení bateriePře

180Usnadnění1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Usnadnění → Zrak → TalkBack.2 Přetáhněte přepínač TalkBack doprava.Chcete-li funkc

181UsnadněníOvládání obrazovky pomocí gest prstůK ovládání obrazovky, když používáte funkci TalkBack, můžete používat různá gesta prstů. Pokud je funk

182UsnadněníPozastavení funkce TalkBackOtevřete globální kontextové menu potažením prstu směrem dolů a pak doprava po obrazovce bez uvolnění. Po výběr

183UsnadněníPřidávání a správa označení snímkůSnímkům na obrazovce můžete přiřazovat označení. Po výběru snímků zařízení nahlas přečte jejich označení

184UsnadněníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Usnadnění → Zrak a pak zaškrtněte položku Rychlé zadávání z klávesnice.Hlasité čtení

185UsnadněníZadávání dalších znakůKlepněte na tlačítko na klávesnici a podržte ho. Pokud jsou pomocí tlačítka dostupné další znaky, zobrazí se nad klá

186UsnadněníHlasové zadávání textuText můžete zadávat hlasem. Chcete-li zobrazit klávesnici, klepněte do pole zadávání textu a pak rychle dvakrát klep

187UsnadněníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Optická čtečka.Chcete-li vybrat jazyky pro rozpoznání, vyberte položku → Nastavení jazyka.Změna

188Usnadnění•Klávesy na obrazovce není možno zvětšit lupou.•Při aktivování této funkce může dojít k snížené funkcionalitě některých aplikací, napřík

189UsnadněníTitulky GoogleNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Usnadnění → Sluch → Titulky Google (skryté) a pak přetáhněte přepínač

19Úvodní informacePoužívejte pouze nabíječky, baterie a kabely schválené společností Samsung. Neschválené nabíječky nebo kabely mohou způsobit explozi

190UsnadněníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Usnadnění → Sluch a pak zaškrtněte položku Automatický hmatový vjem.Některé aplikace

191UsnadněníPřístup k pomocným menuIkona pomocných zkratek se zobrazí jako plovoucí ikona, která poskytuje snadný přístup k pomocným menu z libovolné

192UsnadněníPoužívání rozšířených pomocných menuNastavte zařízení na zobrazení rozšířených pomocných menu pro vybrané aplikace. Například když spustít

193UsnadněníNastavení možností prodlevy klepnutí a podrženíNastaví dobu rozpoznávání klepnutí a podržení obrazovky.Na obrazovce Aplikace klepněte na p

194UsnadněníPříjem nebo ukončování hovorůNastavení metody odpovídání nebo ukončování hovorů.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Usna

195UsnadněníKonfigurace nastavení usnadněníUkládání nastavení dostupnosti do souboruExportuje aktuální nastavení usnadnění v souboru.Na obrazovce Apli

196UsnadněníZobrazení služeb usnadněníZobrazí služby usnadnění nainstalované v zařízení.Na obrazovce aplikace klepněte na položku Nastavení → Usnadněn

197Usnadnění•Používání ovládacích pohybů: Ovládejte zařízení pomocí pohybů dlaní nebo gest. Podrobnosti naleznete v části Vypnutí všech zvuků.•Použí

198Řešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použít následující řešení. Některé situace se nemusí týkat vašeho

199Řešení problémůFotografie jsou rozmazanéKrozmazání může dojít, pokud pořizujete fotografie při nízkém osvětlení nebo nedržíte fotoaparát správně.•

241 Instalování a odinstalování aplikací44 Zadávání textu45 Používání funkce úsporného režimu47 Přístup k informacím nápovědyPřizpůsobení48 Přepn

20Úvodní informaceNesprávné připojení nabíječky může způsobit vážné poškození zařízení. Na poškození způsobená nesprávným použitím se nevztahuje záruk

200Řešení problémů•Nastavte hodnotu expozice.•Nastavte možnost měření na Bod, je-li objekt ve středu rámečku.Pokud nelze zařízení zapnout•Zkontrolu

201Řešení problémůPokud barvy na fotografii neodpovídají skutečné scéněVyberte takovou možnost vyvážení bílé, aby odpovídala zdroji světla. Podrobnost

202Řešení problémů•Kód PUK: Karta SIM nebo USIM je zablokována – obvykle kvůli opakovanému zadání nesprávného kódu PIN. Musíte zadat kód PUK, který j

203Řešení problémů•Pokud při používání dotykového displeje nosíte rukavice nebo zašpiněné ruce, případně ovládáte displej pomocí ostrých objektů nebo

204Řešení problémůHovory nejsou spojovány•Zkontrolujte, zda jste se připojili ke správné mobilní síti.•Ujistěte se, že jste nenastavili blokování te

205Řešení problémůIkona baterie je prázdnáBaterie je vybitá. Baterii dobijte nebo vyměňte.Baterie se nenabíjí správně (pro nabíječky schválené společn

206Řešení problémůPři spouštění fotoaparátu se zobrazí chybové zprávyK provozu fotoaparátu musí mít zařízení dostatek paměti a kapacity baterie. Pokud

207Řešení problémů•Ujistěte se, že hudební soubor není chráněn službou DRM (Digital Rights Management). Pokud je soubor chráněn službou DRM, ujistěte

208Řešení problémůPřipojení není při připojení zařízení k počítači navázáno•Dbejte na to, aby byl používaný kabel USB kompatibilní se zařízením.•Zko

209Čištění fotoaparátuPomocí speciálního štětečku odstraňte nečistoty a měkkým hadříkem jemně otřete objektiv. Pokud na objektivu zůstanou nějaké neči

21Úvodní informaceSnížení spotřeby baterieZařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu baterie. Přizpůsobením těchto možností a deaktivací

210Čištění fotoaparátuNikdy kčištění zařízení nepoužívejte benzen, ředidla nebo alkohol. Tyto roztoky mohou zařízení poškodit nebo způsobit jeho selh

211Bezpečnostní informaceTyto bezpečnostní informace zahrnují obsah pro mobilní zařízení. Některé části se nemusí týkat vašeho zařízení. Abyste zabrán

212Bezpečnostní informaceNepoužívejte vaše zařízení venku za bouřky.Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo selhání zařízení.Používejte bater

213Bezpečnostní informaceZařízení neuchovávejte vblízkosti vařičů, mikrovlnných trub, horkého vybavení kuchyně nebo vysokotlakých nádob.• Mohlo by d

214Bezpečnostní informaceUpozorněníNedodržení bezpečnostních upozornění a předpisů může způsobit zranění nebo poškození majetku.Nepoužívejte zařízení

215Bezpečnostní informacePokud používáte naslouchátko, obraťte se na výrobce, aby vám poskytl informace o radiofrekvenčním záření.Radiofrekvenční záře

216Bezpečnostní informace• Seznamte se stímto zařízením ajeho funkcemi usnadnění, jako jsou např. rychlá či opakovaná volba. Tyto funkce vám pomoho

217Bezpečnostní informaceZařízení uchovávejte na rovném povrchu.Při pádu zařízení může dojít kjeho poškození.Zařízení neuchovávejte voblastech spří

218Bezpečnostní informaceVarování při vystavení se zábleskům.• Při používání zařízení ponechte některá světla v místnosti zapnutá, obrazovka by se ne

219Bezpečnostní informacePři používání zařízení během chůze či jiného pohybu buďte opatrní.• Vždy berte ohled nasvoje okolí azabraňte tak zranění s

22Úvodní informace•Zařízení podporuje u paměťových karet systémy souborů typu FAT a exFAT. Pokud vložíte kartu naformátovanou s jiným systémem soubor

220Bezpečnostní informace• Baterii používejte pouze k účelům, ke kterým byla zamýšlena.• Ponechání nevyužívaných baterií delší dobu bez činnosti můž

221Bezpečnostní informacePokud zařízení používáte naveřejnosti, neobtěžujte ostatní.Toto zařízení může opravovat pouze kvalifikovaný personál.Pokud b

222Bezpečnostní informace• Své účty pravidelně kontrolujte, zda nedošlo kneoprávněnému nebo podezřelému použití. Objevíte-li známku zneužití osobníc

223Bezpečnostní informaceInformace ocertifikaci SAR (Specific Absorption Rate)TOTO ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE MEZINÁRODNÍ NORMY PRO VYSTAVENÍ RÁDIOVÝM VLNÁMVaš

224Bezpečnostní informaceOrganizace, jako jsou například Světová zdravotnická organizace (World Health Organization) a Úřad pro potraviny a léčiva Spo

225Bezpečnostní informacePro ochranu přírodních zdrojů a pro podporu opakovaného využívání materiálů oddělte, prosím, baterie od ostatních typů odpadu

226Bezpečnostní informaceSlužby třetích stran mohou být kdykoli ukončeny nebo přerušeny a společnost Samsung neprohlašuje ani nezaručuje, že jakýkoli

Prohlášení o shoděPodrobnosti produktuPro následujícíProdukt : Mobilní telefon pro sítě GSM WCDMA LTE BT/ Wi-FiModel : SM-C115Prohlášení a platné norm

O aplikaci Samsung Kies Samsung Kies je počítačová aplikace, která spravuje multimediální obsah a osobní údaje v zařízeních Samsung.Poslední verzi apl

23Úvodní informaceVyjmutí paměťové kartyAbyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji odpojte. Na domovské obrazovce klepněte na položku A

24Úvodní informaceUpevňování poutka na ruku1 Sundejte zadní kryt.2 Protáhněte popruh přes otvor a zahákněte jej za malý výstupek.3 Vraťte zpět zadní k

25Úvodní informaceZapínání a vypínání zařízeníPokud zařízení zapínáte poprvé, nastavte jej dle následujících zobrazených pokynů.Stisknutím a podržením

26Úvodní informaceZamknutí a odemknutí zařízeníStisknutím vypínače vypnete obrazovku a zařízení se přepne do režimu zámku. Zařízení se automaticky zam

27ZákladyPoužívání dotykového displeje•Zabraňte styku dotykového displeje s jinými elektrickými zařízeními. Elektrostatické výboje mohou způsobit por

28ZákladyKlepnutíChcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu, stisknout tlačítko na obrazovce nebo zadat znaky pomocí klávesnice na obrazovce, kle

29ZákladyPřetaženíChcete-li přesunout ikonu nebo miniaturu, klepněte a podržte ji a přetáhněte ji do cílového umístění.Dvojité klepnutíChcete-li přibl

3ObsahGalerie109 Prohlížení obsahu v zařízení111 Otevírání dalších možností112 Označování tváří113 Používání aplikace Označit kamarádaStudio114 P

30ZákladyListováníChcete-li zobrazit další panel, listujte v domovské obrazovce nebo v obrazovce Aplikace doleva nebo doprava. Chcete-li procházet web

31ZákladyIkony indikátoruIkony zobrazené ve stavovém panelu poskytují informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejčastěji

32ZákladyIkona DefiniceFunkce inteligentního zastavení nebo pozastavení byla aktivovánaSynchronizováno s webemPřipojeno k počítačiŽádná karta SIM ani

33ZákladyChcete-li otevřít panel s oznámeními, přetáhněte stavový řádek dolů.Chcete-li panel s oznámeními zavřít, přetáhněte řádek zpět nahoru.Na pane

34ZákladyNastavení jasuChcete-li nastavit zařízení a upravit jas automaticky, zaškrtněte pole Automaticky. Chcete-li ručně upravit jas z automatické ú

35ZákladyPoužijte následující možnosti:•Wi-Fi: Aktivace nebo deaktivace funkce Wi-Fi. Podrobnosti naleznete v části Připojování k síti Wi-Fi.•Umístě

36Základy•Synch.: Aktivace nebo deaktivace automatické synchronizace aplikací.•Chytrý poh. st.: Aktivace nebo deaktivace funkce Chytrý pohotovostní

37ZákladyDomovská obrazovka a obrazovka AplikaceDomovská obrazovkaDomovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem funkcím zařízení. Zobr

38ZákladyMožnosti domovské obrazovkyKlepněte na prázdnou oblast a podržte ji nebo přitáhněte prsty ksobě na domovské obrazovce a otevřete možnosti do

39ZákladyPoužívání aplikace Můj časopisChcete-li otevřít aplikaci Můj časopis, klepněte na položku nebo rolujte na domovské obrazovce doprava.Aplikac

4ObsahPřipojování kostatním zařízením148 NFC150 Bluetooth152 S Beam154 Rychlé připojení155 Screen Mirroring158 Používání funkce Mobilní tiskSpráv

40ZákladyObrazovka AplikaceObrazovka Aplikace zobrazuje ikony všech aplikací, včetně nově nainstalovaných aplikací.Na domovské obrazovce klepněte na p

41ZákladyInstalování a odinstalování aplikacíSamsung AppsTuto aplikaci použijte k nákupu a stahování vyhrazených aplikací Samsung.Na obrazovce Aplikac

42ZákladyObchod PlayTuto aplikaci použijte k nákupu a stahování aplikací a her, které je možné na zařízení spustit.Na obrazovce Aplikace klepněte na p

43ZákladyStahování navrhovaných aplikacíUmožňuje prohlížet a stahovat vyhrazené aplikace zařízení Galaxy.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku →

44Základy•Skrýt aplikace: Skryje aplikace pouze na obrazovce Aplikace. Skryté aplikace budete moci i nadále používat.•Zakázat aplikace: Zakáže vybra

45ZákladyPoužívání funkce úsporného režimuÚsporný režimŠetřete energii baterie omezením funkcí zařízení.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nast

46ZákladyNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Úsporný režim → Ultra úsporný režim a přetáhněte přepínač Ultra úsporný režim doprava.

47ZákladyPřístup k informacím nápovědyChcete-li otevřít informace nápovědy aplikace, zatímco aplikaci používáte, klepněte na položku → Nápověda.Pro p

48PřizpůsobeníPřepnutí do jednoduchého režimuJednoduchý režim poskytuje lepší zážitky uživateli používáním jednoduššího rozvržení a velkých ikon na do

49PřizpůsobeníSpráva Domovské obrazovky a obrazovky AplikaceSpráva domovské obrazovkyPřidávání položekKlepněte a podržte aplikaci nebo složku z obrazo

5ObsahŘešení problémůČištění fotoaparátuBezpečnostní informaceUsnadnění178 Usnadnění179 Používání tlačítka Domů k otevírání menu usnadnění179 TalkBac

50Přizpůsobení2 Zadejte název složky.3 Klepněte na položku , vyberte aplikace, které chcete přesunout do složky, a pak klepněte na položku Hot.Správa

51PřizpůsobeníChcete-li zobrazit skryté aplikace, na obrazovce Aplikace klepněte na položku → Zobrazit skryté aplikace, vyberte aplikace a pak klepně

52PřizpůsobeníZměna metody zámku obrazovkyZpůsob, jakým zamykáte obrazovku, můžete změnit a zabránit tak ostatním v přístupu k vaším soukromým informa

53PřizpůsobeníPINKód PIN se skládá pouze z čísel. Zadejte alespoň čtyři čísla a pak heslo opětovným zadáním ověřte.HesloHeslo se skládá ze znaků a z č

54PřizpůsobeníZměna vyzváněcích tónůZmění vyzváněcí tóny příchozích hovorů a oznámení.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Zvuk.Chcet

55PřizpůsobeníOdebírání účtůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Účty, vyberte účet a pak klepněte na položku → Odebrat účet.Přesouv

56Přizpůsobení2 V zařízení vyberte možnost v závislosti na typu předchozího zařízení a postupujte dle pokynů na obrazovce.Pokud předchozí zařízení obs

57Připojení k sítiPřipojování k mobilní sítiChcete-li používat Internet, když síť Wi-Fi není dostupná, připojte zařízení k mobilní síti.Na obrazovce A

58Připojení k síti3 Vyberte síť ze seznamu nalezených Wi-Fi sítí. Sítě, které vyžadují heslo, se zobrazí pomocí ikony zámku.4 Klepněte na položku Přip

59Pohyby a funkce používáníOvládací pohybyNadměrné otřesy nebo nárazy zařízení mohou vést k nezamýšleným vstupům. Ovládejte pohyby správně.Přímé volán

6www.sar-tick.comTento výrobek splňuje platné národní limity SAR - 2,0 W/kg. Maximální hodnoty SAR naleznete v části Informace o certifikaci SAR (Spec

60Pohyby a funkce používáníInteligentní upozorněníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Pohyby a gesta → Inteligentní upozornění a pak

61Pohyby a funkce používáníZakrytí displeje rukouZakryjte obrazovku dlaní a ztište příchozí hovory nebo alarmy a pozastavte přehrávání médií.Obrácení

62Pohyby a funkce používáníInteligentní pauzaPřehrávání se automaticky přeruší, když se přestanete dívat na obrazovku. Přehrávání se obnoví, když se z

63Pohyby a funkce používáníPanel nástrojůZ ikony panelu nástrojů můžete snadno spouštět různé aplikace, i když používáte další aplikace.Na obrazovce A

64TelefonVoláníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.Klepněte na položku Klávesnice, zadejte telefonní číslo a pak klepněte na položku , p

65TelefonPřijímání hovorůPřijímání hovorůV případě příchozího volání přetáhněte položku mimo velký kruh.Pokud se během používání aplikace zobrazí ro

66TelefonAutomatické odmítání hovorů od nechtěných čísel1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.2 Klepněte na položku → Nastavení → Vola

67KontaktyPřidávání kontaktůPřesouvání kontaktů z jiných zařízeníMůžete přesouvat kontakty z jiných zařízení do vašeho zařízení. Podrobnosti naleznete

68KontaktySpráva kontaktůÚpravy kontaktu1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kontakty → Kontakty.2 Vyberte kontakt, který chcete upravovat a pa

69Zprávy & e-mailZprávyOdesílání zprávOdesílá textové zprávy (SMS) nebo multimediální zprávy (MMS).Pokud se nacházíte mimo svoji domovskou síť, od

7Nejdříve si přečtěte•Obsah (obsah s vysokou kvalitou), který vyžaduje vysoký výkon procesor a paměti RAM, ovlivní celkový výkon zařízení. Aplikace s

70Zprávy & e-mailZobrazení příchozích zprávPříchozí zprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu. Chcete-li zobrazit zprávy od dané osoby, vyber

71Zprávy & e-mailOdesílání zprávNa obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Klepněte na položku v dolní části obrazovky. Zadejte příjemce, p

72Zprávy & e-mailGoogle MailTuto aplikaci použijte k rychlému a přímému přístupu do služby Google Mail.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku G

73FotoaparátSpouštění fotoaparátuInformace o spouštění fotoaparátuTuto aplikaci použijte k vytváření fotografií nebo videí.Na obrazovce Aplikace klepn

74FotoaparátEtiketa fotoaparátu•Nefoťte nebo nefilmujte ostatní osoby bez jejich svolení.•Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde je to zakázáno záko

75FotoaparátInformace oobrazovce náhleduZměna režimu fotografování.Spuštění záznamu videa.Pořízení fotografie.Zobrazení pořízených fotografií a videí

76FotoaparátPřibližování a oddalováníPoužijte jednu z následujících metod:•Pomocí tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhled.•Na obrazovce ro

77Fotoaparát•Efekt přiblížení/oddálení je k dispozici při použití funkce přiblížení během snímání videa.•Funkce přiblížení není dostupná při snímání

78FotoaparátZáznam videíChcete-li pořídit video, klepněte na položku . Chcete-li nahrávání zastavit, klepněte na položku .Během záznamu klepněte na m

79Fotoaparát•Pokud je při nahrávání videa aktivována funkce přibližování, fotoaparát může nahrát i zvuk přiblížení nebo oddálení. Chcete-li snížit hl

8Nejdříve si přečtěte•Původní aplikace dodané spolu se zařízením mohou být aktualizovány a jejich podpora může být ukončena bez předchozího upozorněn

80FotoaparátInformace o používání nástrojů fotoaparátuNástroj Fotografické studioTento nástroj použijte k otevření různých aplikací souvisejících sfo

81FotoaparátKlepněte na položku Obrázky a vyberte snímky.Klepněte na položku Album a vyberte album.Klepněte na položku Náhodné obrázky a zobrazte sním

82Fotoaparát2 Přetáhněte položku do oblasti expozice.Po klepnutí na položku bude oblast expozice oddělena od oblasti zaostření.Klepněte na každou o

83FotoaparátPoužívání funkce Vzdálený hledáčekPoužijte svoje zařízení jako hledáček pro jiné zařízení. Toto zařízení můžete ovládat dálkově a pořizova

84Fotoaparát4 Klepněte na obrázek na obrazovce náhledu, kam chcete zařízení zaostřit.5 Klepněte na položku a pořiďte fotografii zobrazenou v hledáčk

85Fotoaparát•Překrásná tvář: Vytvoří fotografii s osvětlenými tvářemi pro jemnější snímky.•Sn. a další: Pořídí sérii fotografií a použije na ně různ

86Fotoaparát•Ručně: Tento režim použijte, chcete-li nastavit rychlost závěrky a hodnotu clony ručně.•Dětské foto: Tato funkce při fotografování dětí

87Fotoaparát•Západ slunce: Pořídí fotografie západu Slunce.•Ohňostroj: Fotografování ohňostrojů.•Světelná stopa: Pomocí tohoto režimu můžete pořizo

88FotoaparátSpráva filmůStahujte různé filmy nebo nahrávejte vlastní filmy. Můžete také uspořádat filmy dle hodnocení nebo kategorie, zobrazit nedávno

89Fotoaparát3 Nastavte požadované možnosti snímání.Otočení pro změnu hodnoty možností snímání.Klepnutí pro výběr možností snímání.•Pokud nastavíte vy

9Nejdříve si přečtěteCopyrightCopyright © 2014 Samsung ElectronicsTento průvodce je chráněn mezinárodními zákony o autorských právech.Žádná část této

90Fotoaparát4 Vytvořte snímek tak, aby objektiv směřoval směrem k vám.5 Poslouchejte pípání, které vás navede k úpravě kompozice.Pokud se tvář nachází

91FotoaparátPoužívání režimu Animovaná fotografieTuto funkce použijte, chcete-li vytvořit fotografii, ve které se vybrané objekty pohybují pomocí auto

92Fotoaparát4 Podržte ukazatel cíle uvnitř kruhu na obrazovce náhledu, dokud nepořídíte první snímek.5 Chcete-li pořídit další snímek, vyhledejte dalš

93Fotoaparát3 Posuňte zařízení a umístěte tečku dovnitř velkého kruhu uprostřed obrazovky náhledu. Zařízení zjistí, kdy zastavíte a začne pořizovat fo

94Fotoaparát5 Pohybujte zařízením pomalu ve směru šipky. Pokud se tečka nachází uprostřed velkého kruhu, zařízení začne pořizovat snímky. Opakujte tut

95Fotoaparát3 Stiskněte tlačítko spouště.Zařízení pořídí sérii fotografií a zobrazí dostupné režimy snímání.4 Vyberte režim snímání a použijte efekt n

96Fotoaparát•Posouvání snímku: Použijete efekt na pozadí objektu, který způsobí, že bude objekt vypadat, jako by se pohyboval velkou rychlostí. Klepn

97Fotoaparát•ISO: Hodnota citlivosti ISO představuje citlivost fotoaparátu na světlo. Čím vyšší je citlivost ISO, tím citlivější je fotoaparát na svě

98Fotoaparát•Oblast zaostření: Tuto možnost použijte ke změně polohy zaostřené oblasti.•Rozpoznání obličeje: Nastaví zařízení na rozpoznávání obliče

99Fotoaparát•Efekty: Pro pořizování fotografií nebo videí použijte efekty filtrů.•Podpis: Tuto možnost použijte, chcete-li do snímku přidat váš podp