Samsung 940MW Manuale Utente

Инсталационни драйвери Инсталационни програми SyncMaster 940MW

z Настройте ъгъла на монитора, така че няма светлинно отражение на екрана. z Опитайте се да държите ръцете перпендикулярно на мишниците. Дръжте пред

ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɫɬɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ȼɚɲɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɫ ɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟ ɬɭɤ ɚɪɬɢɤɭɥɢ.ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɟɧɚ ɥɢɩɫɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫ ɩɪɨɞɚɜɚɱɚ.ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɦɟɫɬɧɢɹ

KɚɛɟɥD-Sub ɤɚɛɟɥ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳ ɤɚɛɟɥ ȺɭɞɢɨɤɚɛɟɥȾɪɭɝɢȾɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ȼɚɬɟɪɢɢ(AAA X 2)ɋɴɟɞɢɧɢɬɟɥɉɪɨɞɚɜɚ ɫɟ ɨɬɞɟɥɧɨDVI ɤɚɛɟɥ RF ɤɚɛɟɥ Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɟɧ ɤɚɛ

ɉɪɟɞɧɚ ɱɚɫɬ1. SOURCE 2. PIP 3. MENU 4. CH 5. - VOL +6. [ ] Ȼɭɬɨɧ ȼɴɜɟɞɢ7. [ ] Ȼɭɬɨɧ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ8. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ9. ɋɟɧɡɨɪ ɧɚɞɢɫɬɚɧ

ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ. ɪɚɡɞɟɥɚ ɂɤɨɧɨɦɢɱɟɧ ɪɟɠɢ.9. ɋɟɧɡɨɪ ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɇɚɫɨɱɟɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɤɴɦ ɬɚɡɢ ɬɨɱɤɚ, ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɚ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.10

2.RGB: ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɡɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɤɴɦ ɩɨɪɬɚ RGB ɧɚɝɴɪɛɚ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.3.AUDIO: ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɩɨɪɬɚ (DVI/PC IN) AUDIO ɧɚ ɝɴɪɛɚ ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤɴɦ ɡɜɭɤɨɜɚɬɚ ɤɚɪɬɚ

7.ɸɱɚɥɤɚ "Ʉɟɧɫɢɧɝɬɴɧ"Ɂɚɤɥɸɱɚɥɤɚɬɚ "Ʉɟɧɫɢɧɝɬɴɧ" ɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɨ ɡɚɮɢɡɢɱɟɫɤɨ ɩɪɢɤɪɟɩɜɚɧɟ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɬɹ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜ

14. AUTO 15. P.MODE, M/B (MagicBright˞)16. P.SIZE 17. STILL 18. PIP 19. S.MODE 20. DUAL/MTS21. PRE-CH 22. SOURCE 23. SIZE 24. POSITION 25. MAGIC-CH1.

ɋɥɭɠɢ ɡɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ. (PC) 15.P.MODE, M/B (MagicBright˞)ɉɪɢ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɬɨɡɢ ɛɭɬɨɧ ɜ ɞɨɥɧɚɬɚ ɰɟɧɬɪɚɥɧɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɫɟ ɢɡɩɢɫ

Свързване на монитора 1. Свързване към компютър1.Сложете захранващия кабел на монитора в гнездото за захранване, разположено на гърба му. Вк

Неизпълнението на инструкциите, отбелязани с този символ, може да доведе до телесни повреди или щети на оборудването. ЗабраненоВажно е да про

1. Използване на конектора D-sub (аналогов) на видеокартата. Свържете кабела за сигнала към порта RGB на гърба на монитора. 2. За по-стари модели

1. Свържете входните устройства, например DVD, видеокасетофони или видеокамери, към видео- или S-Video извода на монитора, използвайки RCA или S-Vide

2. Включете монитора. 3. Изберете TV чрез бутона Source, който се намира между бутоните за настройка на външния сигнал. 4. Изберете желания ТВ кан

1. Свържете слушалките с извода за свързване на слушалки. Използване на стойкатаTМониторът поддържа различни видове основи, отговарящи на стандар

A. Монитор и стойка B. Контактна монтажна повърхност (Продава се отделно) 1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел от розетката. 2. По

4. Ако видите следния прозорец със съобщение "Message", натиснете бутона "Продължи въпреки това (Continue Anyway)". След това

"Външен вид и теми (Appearance and Themes)". 3. Натиснете иконката "Дисплей (Display)" и изберете "Настройки (Settings)

7. Натиснете бутона "Преглед (Browse)", изберете A:(D:\Driver), след което намерете модела на Вашия монитор от списъка с монитори и нат

10. Инсталацията на драйвера за монитора е приключила. MОперационна система Microsoft® Windows® 2000 Ако видите съобщението "Цифрови

2. В прозореца с информация за регистрацията на дисплея (Display Registration Information), натиснете раздел настройки (Settings) и Всичко режими на д

z Това може да причини токов удар или пожар. Не изваждайте щепсела като го дърпате за кабела, и не го пипайте с мокри ръце. z Това може да причи

Инсталиране на програмата Реалистични цветове Сложете компактдиска, доставен заедно с монитора на Samsung, в CD-ROM устройството. Следва появяване на

Input Налични режими : PC / DVI : TV : Ext. : AV : S-Video : ComponentOSD Описание Възпроиз веждане /Спиране Source ListСлужи за избор на

видеокасетофони или DVD са свързани към монитора, PIP дава възможност да гледате видео от тези устройства в малък прозорец, насложен върху видеосигна

Налични режими : PC / DVI : TV : Ext. : AV : S-Video : ComponentOSD Описание Възпроиз веждане /Спиране MagicBright™MagicBright е нова функция, с

Blue Ако настройвате картината с помощта на функцията Colour Control (Контрол на цветовете), Colour Tone преминава в режим Custom (Потребителски).

Налични режими : PC / DVI : TV : Ext. : AV : S-Video : ComponentOSD Mode Възпроиз веждане /Спиране ModeМониторът има четири автоматични настройк

Zoom 4:3 Zoom не са достъпни в 1080i (или над 720p) на DTV. Sound Налични режими : PC / DVI : TV : Ext. : AV : S-Video : ComponentOSD Опис

: Дава възможност да настроите звуковия баланс между левия и десния високоговорител. Балансът ви позволява да регулирате съотношението на звука межд

/Спиране CountryИзберете държавата, в която се използва изделието, преди да включите функцията Авт. съхраняване. Ако не намерите Вашата страна в списъ

Налични режими : PC / DVI : TV : Ext. : AV : S-Video : ComponentOSD Описание Възпроиз веждане /Спиране Area ConfigurationПри първото включване

инсталирането на монотора на място с много прах, големи или ниски температури, висока влажност, химични елементи или където работи 24 часа, напр. лети

Colour Reset : цветовите параметри се сменят с фабричните настройки.

ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɋɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɧɨ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɨɩɰɢɢ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɨɬɴɪɫɢɬɟ ɫɟɪɜɢɡɧɨ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ.ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫɴɫ ɫɟɪɜɢɡɧɢɹ ɰɟɧɬ

ȼɢɠɬɟ ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ > ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧɢ ɱɟɫɬɨɬɢ ɧɚ ɨɩɪɟɫɧɹɜɚɧɟ (Specifications > Preset Timing Modes), ɤɴɞɟɬɨ ɳɟ ɨɬɤɪɢɟɬɟ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɢɬɟ ɫɩɨ

4. ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɬɟɤɭɳɚɬɚ ɱɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɟɤɪɚɧɚ ɟ 56Hz ɢ 75Hz. (ɇɟɩɪɟɜɢɲɚɜɚɣɬɟ 60Hz ɩɪɢ ɡɚɞɚɞɟɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ.)

Ʉɚɪɬɢɧɚɬɚ ɟ ɧɟɹɫɧɚ. Ʉɚɪɬɢɧɚɬɚ ɟɦɴɝɥɹɜɚ.zɋɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ Coarse ɢɥɢ Fine.zȼɤɥɸɱɟɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɨɬɧɨɜɨ, ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ ɩɪɟɦɚɯɧɟɬɟɜɫɢɱɤɢ ɚɤɫ

zɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɧɚɛɥɢɡɨ ɧɹɦɚ ɫɩɟɰɢɚɥɧɢɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɢ ɢɥɢ ɧɟɨɧɨɜɢ ɥɚɦɩɢ.ȼɴɩɪɨɫɢ ɢ ɨɬɝɨɜɨɪɢȼɴɩɪɨɫ ɈɬɝɨɜɨɪɄɚɤ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹ ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ?zɑɟɫɬɨɬɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ

Общи ОбщиНаименование на модела SyncMaster 940MWLCD панелРазмер 19,0инча по диагонал (48 cm)Размери на дисплея 408,24 мм(Х) x 255,15 мм(В)Разс

Сигнален кабел Кабел 15-пинов към D-SUB, сменяем DVI-D към DVI-D съединител, сменяем (опция) Съединител за сигнала15-пинов 3-редов D-SUB конектор, 24

Консумация на енергия(Аналогов / Цифров)(Аналогов / Цифров) (Режим изключено)(110Vac) Предварително зададени честоти на опресняване Ако сигналът

Мексико Гватемала Канада Системи за излъчване PAL PAL-B/G PAL-D/K PAL-I PAL-N PAL-M Държави Италия Швеция Германия Норвегия Испания И

z Възможно е той да е повреден или счупен. Не слагайте монитора с предната страна надолу. z Повърхността на екрана на монитора може да е повредена.

Свържете се със SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ) Ако имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към центъра з

BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/beCZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/czDENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dkFINLAND 0

Условия Синхр. сигнал (Sync Signal)Под синх. (синхронизирани) сигнали се подразбират стандартни сигнали, които са необходими за показване на желани

Кабелна ТВНаземното разпръскване се предава чрез честотни сигнали по въздуха, докато кабелното телевизионно разпръскване се осъществява по кабелна

Комитет по системата за телевизионно предаване Система за стерео предаване, която се използва в повечето страни, които са приели системата NTSC, включ

Всички други споменати наименования на продукти може да са търговски марки или запазени търговски марки на техните съответни собственици. MÉXICOIMPO

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОДУКТА (Без задържане на изображението) При LCD монитори и телевизори е възможен ефектът на задържане на изображение при преминаване

z Препоръчителни настройки: Ярки цветове с незначителна разлика в яркостта. - Сменяйте цветовете на символите и фона на всеки 30 минути Пример)

Нашият LCD монитор удовлетворява изискванията на ISO13406-2 пикселни грешки от клас II.

Изхвърляйте правилно този продукт (отпадъчно електрическо и електронно оборудване) - Само за ЕвропаТова обозначение на продукта или съпътстващите го

z Това може да доведе до повреди, токов удар или пожар. Използвайте препоръчаното почистващо средство и мека кърпа. Ако конекторът между щепсела

Пазете изделието далеч от места, изложени на омасляване, дим или влага; не инсталирайте в превозно средство. zТой може да се счупи или да причини пожа

Не поставяйте метални предмети като кламери или жица, както и запалителни предмети като хартия и кибрит във вентилационните отвори, гнездото за слушал

токов удар или пожар. Не поставяйте любими предмети на деца (или други, които може да бъдат изкушение) върху изделието. z Децата може да се опитат д