KäyttöopasTuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisiä tietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta
10Älä asenna laitetta epävakaalle tai tärisevälle pinnalle (esimerkiksi epävakaalle hyllylle tai kaltevalle pinnalle). Laite voi pudota ja vahingoit
100Anynet+ (HDMI-CEC)Autom. sammutusAnynet+ (HDMI-CEC)KylläKäytössä – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Autom. sammutusAnynet+-laittee
101Anynet+-toiminnon vianmääritysOngelma Mahdollinen ratkaisuAnynet+ ei toimi. Tarkista, että laite on Anynet+-laite. Anynet+-järjestelmä tukee vain
102Ongelma Mahdollinen ratkaisuKytkettyä laitetta ei näy. Tarkista, tukeeko laite Anynet+-toimintoja. Tarkista, onko HDMI-kaapeli kytketty kunnoll
103DVI-yhteysMENU mJärjestelmäDVI-yhteysENTER EJärjestelmäDVI-yhteysAutom. – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Valitse DVI-t
104Palauta järjestelmäMENU mJärjestelmäPalauta järjestelmäENTER EJärjestelmäPalauta järjestelmä – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista ri
105PC-moduulin virtaMENU mJärjestelmäPC-moduulin virtaENTER EPC-moduulin virtaSynkronoitu sammutusSynkr. käynnistys – Näytetty kuva saattaa v
106TukiLuku 10OhjelmistopäivitysMENU mTukiOhjelmistopäivitysENTER EOhjelmistopäivitys -valikon kautta voi päivittää tuotteen ohjelmiston uus
107Toista tallennuslaitteeseen tallennettuja valokuvia, videoita tai musiikkitiedostoja.Toista erilaisia sisältöjä seuraavilla tavoilla. USB-laittee
108Median toiston kanssa yhteensopivat laitteet Jotkin USB-liitännällä varustetut digitaalikamerat, älypuhelimet ja äänilaitteet eivät ehkä ole yhte
109USB-laitteen käyttäminenUSB-laitteen liittäminen1 Käynnistä laite.2 Liitä valokuvia, musiikkia ja/tai videotiedostoja sisältävä USB-laite tuotteen
11KäyttöVaroitusLaitteessa on korkea jännite. Älä koskaan pura, korjaa tai muuta laitetta itse. Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Ota y
110Mediasisällön luettelosivun valikkokohteetAsetuksen nimi Toiminnot Valokuvat Videot MusiikkiDiashowKäynnistä diaesitys.cKoodausValitse koodauskieli
111Valokuvien toiston aikana käytettävissä olevat painikkeet ja toiminnotE- tai TOOLS-painiketta painettaessa näyttöön ilmestyvät seuraavat painikkeet
112Videoiden toiston aikana käytettävissä olevat painikkeet ja toiminnotE- tai TOOLS-painiketta painettaessa näyttöön ilmestyvät seuraavat painikkeet.
113Musiikin toiston aikana käytettävissä olevat painikkeet ja toiminnotE- tai TOOLS-painiketta painettaessa näyttöön ilmestyvät seuraavat painikkeet.
114Tuetut tekstitys- ja Median toisto -tiedostomuodotTekstitysUlkoinen Sisäinen Ajoitettu MPEG-4-teksti (.ttxt) SAMI (.smi) SubRip (.srt) SubV
115Tuetut musiikkitiedostomuodotTiedostotunniste*.avi, *.mkv, *.asf, *.wmv, *.mp4, *.3gp, *.vro, *.mpg,*.mpeg, *.ts, *.tp, *.trp, *.mov, *.v, *.vob,
116Säilö Videokoodekki Tarkkuus Kuvataajuus(fps)Bittinopeus(Mbps)Äänikoodekki3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4 1280 x 720 60 30 AACAC3AD
117Säilö Videokoodekki Tarkkuus Kuvataajuus(fps)Bittinopeus(Mbps)Äänikoodekki3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4 1920 x 1080 30 30 AACAC3A
118VianmääritysopasLuku 12Testaa laite alla kuvatulla tavalla, ennen kuin soitat Samsungin asiakaspalveluun. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä Sams
119Tarkistettavat kohteetAsennusongelma (PC-tila)Näyttö menee itsestään päälle ja pois päältä.Tarkista laitteen ja tietokoneen välisen johdon kytkentä
12!Älä käytä tai säilytä laitteen lähellä tulenarkoja suihkeita tai palavia aineita. Seurauksena voi olla räjähdys tai tulipalo.Varmista, että pöytä
120NäyttöongelmaKuva ei ole selkeä. Kuva on epätarkka.Säädä Karkea- ja Hieno-asetuksia.Irrota kaikki lisävarusteet (videojatkojohdot yms.) ja yritä uu
121NäyttöongelmaNäyttö ei näytä normaalilta.Koodattu videosisältö voi saada näytön näyttämään vioittuneelta nopeasti liikkuvia kohteita sisältäviä koh
122ÄäniongelmaÄäni ei kuulu.Tarkista äänikaapelin liitäntä tai säädä äänenvoimakkuutta.Tarkista äänenvoimakkuus.Äänenvoimakkuus on liian hiljainen.Sää
123ÄäniongelmaÄäntä mykistettäessä kuuluu ääntä.Kun Valitse kaiutin -asetukseksi valitaan Ulkoinen, äänenvoimakkuuspainike ja mykistystoiminto poistet
124Muut ongelmatLaitteen reunoilla on pieniä hiukkasia.Hiukkaset kuuluvat laitteen muotoiluun. Laite ei ole viallinen.PIP-valikko ei ole käytettävissä
125Kysymykset ja vastauksetKysymys VastausMiten taajuutta muutetaan?Säädä taajuus näytönohjaimen asetuksista. Windows 7: Siirry kohtaan Ohjauspaneel
126Tekniset tiedotLuku 13- Koko- NäyttöalueVPYleisetMallin nimi DC43H / DC43J DC49H / DC49J DC55HNäyttö KokoLuokka 43 (42,5 tuumaa / 107,9 cm) Luokka
127 Kytke ja käytäNäyttöä voidaan käyttää minkä tahansa kytke ja käytä -yhteensopivan järjestelmän kanssa. Kaksisuuntainen tiedonsiirto näytön ja tie
128 – VaakataajuusYhden, näytön oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan pyyhkäisyyn kuluvaa aikaa sanotaan vaakasykliksi. Kääntäen v
129Tarkkuus Vaakataajuus(kHz)Pystytaajuus(Hz)Pikselikello(MHz)Tahdistuksen polaarisuus(H/V)VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+VESA, 800 x 600
13!Lepuuta silmiäsi laitteen käytön aikana tunnissa yli 5 minuutin ajan. Tämä vähentää silmien rasittumista.Älä kosketa näyttöä, jos laitteen virta
130LiiteVastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset) Palvelua pyydettäessä voimme seuraavissa tapauksissa takuusta huolimatta veloittaa m
131Jälkikuvien estoMitä jälkikuvilla tarkoitetaan?Jälkikuvia ei pitäisi esiintyä, kun näyttöä käytetään normaalisti. Normaalikäytöllä tarkoitetaan jat
132LisenssiManufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laborato
133Sanasto480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Nämä pyyhkäisynopeudet viittaavat kuvan tarkkuuden määritteleviin pyyhkäisyjuoviin. Pyyhkäisynopeuden
14ValmistelutLuku 02 – Jos pakkauksesta puuttuu jokin osa, ota yhteyttä siihen jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen. – Osat voivat näyttää kuvissa er
15OsatOhjauspaneeliKaiutinKaukosäätimen anturi & Ohjauspaneelin näppäinDCHDCHVälikappaleen logoKaukosäätimen anturi Osien väri ja muoto voivat ol
16OhjauspaneeliKaiutinKaukosäätimen anturi & Ohjauspaneelin näppäinDCJKaukosäätimen anturiDCJ Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin täss
17 Ohjauspaneelin näppäin on laitteen etuosassa alhaalla oikealla. Jos painat ohjauspaneelin näppäimen P-painiketta, kun laitteeseen on kytketty vir
18Liitäntä KuvausAUDIO OUTLiitäntä lähdelaitteen äänentoistoon.RS232C INLiitäntä MDC:hen RS232C-sovittimella.AUDIO INÄänen tuloliitäntä tietokoneesta
19Liitäntä KuvausUSB ¨(1.0A)USB-muistilaitteen liitäntä. Laitteen USB-porttien sallima jatkuva enimmäisvirta on 1,0 A. Jos enimmäisarvo ylitetään, US
SisällysluetteloEnnen laitteen käyttöäTekijänoikeudet 6Turvallisuusohjeet 7Puhdistaminen 7Säilytys 8Sähköturvallisuus 8Asennus 9Käyttö 11ValmistelutOs
20Varkaudenestolukko Varkaudenestolukon ansiosta laitetta voi käyttää turvallisesti julkisilla paikoilla. Lukituslaitteen muoto ja lukitustapa voiva
21 – Kaukosäätimen painikkeiden toiminnot saattavat olla erilaisia eri laitteissa.Kaukosäädin Jos muita näyttölaitteita käytetään samoissa tiloissa k
22Näytä nykyisen tulolähteen tiedot.Siirry ylempään, alempaan, vasemman- tai oikeanpuoleiseen valikkoon tai säädä jonkin valikon kohdan asetuksia.Vahv
23Ennen laitteen asentamista (asennusopas)ABVahinkojen välttämiseksi tämä laite on aina kiinnitettävä tukevasti lattiaan tai seinään asennusohjeiden m
24Seinätelineen tekniset ominaisuudet (VESA) Asenna seinäteline kiinteälle seinälle kohtisuorassa lattiaan nähden. Pyydä jälleenmyyjältä lisätietoja
25Kaukosäädin (RS232C)Kaapelien liitäntäRS232C-kaapeliLiitäntäRS232C (9 nastaa)NastaTxD (nro 2), RxD (nro 3), GND (nro 5)Bittinopeus9 600 bpsDatabitit
26 RS232C-kaapeliLiitin: 9-nastainen D-Sub-stereokaapeli5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Uros RxTxGnd325------------------------------123TxRxGndSTE
27 Liitin: RJ45Suoraan kytketty lähiverkkokaapeli (PC – HUB)RJ45HUBP1P1P2P2SignaaliP1 P2 SignaaliTX+ 1↔1 TX+TX- 2↔2 TX-RX+ 3↔3 RX+RX- 6↔6 RX-Ristiin
28Liitännät Liitäntä 1RJ45 RJ45 Liitäntä 2 Varmista, että kytket RS232C(IN)-sovittimen tuotteen RS232C IN -porttiin.RS232CIN
29OhjauskooditOhjausobjektin tilan tarkastelu (hae-hallintakomento)Etuliite Komento ID Tietojen pituus Tarkistussumma0xAA Komentotyyppi 0Hallinta (ase
SisällysluetteloLisäasetukset 59Dyn. kontrasti 60Mustan sävy 60Ihonsävy 60Vain RGB -tila 60Väriavaruus 60Valkotasapaino 61Liikevalaisu 61Kuvavalinnat
30Virranhallinta ToimintoTuotteen voi laittaa päälle ja pois päältä tietokoneen kautta. Virran tilan näyttäminen (hae virta päällä / pois päältä -
31Tulolähteen hallinta ToimintoTuotteen tulolähteen voi vaihtaa tietokoneen kautta. Tulolähteen tilan tarkastelu (hae tulolähteen tila)Etuliite Ko
32Näyttötilan hallinta ToimintoTuotteen näyttötilan voi vaihtaa tietokoneen kautta.Näyttötilaa ei voi hallita, kun Videoseinä -toiminto on käytössä.
33PIP päällä / pois päältä ToimintoTuotteen PIP-tilan voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tietokoneen kautta. Käytettävissä vain niissä malleis
34Videoseinätilan hallinta ToimintoVideoseinä -tilan voi ottaa käyttöön tietokoneen kautta.Tätä komentoa voi käyttää vain sellaisissa tuotteissa, jo
35Videoseinä käytössä ToimintoHenkilökohtainen tietokone käynnistää tai sammuttaa laitteen videoseinän. Hae videoseinän virtatilaEtuliite Komento
36Videoseinämalli 10x101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Pois päältä0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x1
37Wall_SNo : Tuotenumeron koodi asetettu laitteeseenVideoseinämalli 10x10: ( 1 ~ 100)Aseta numeroTiedot1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64 AckEtuliit
38Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttöLuku 03Ennen kytkemistäMuistettava ennen kytkentää Ennen kuin kytket lähdelaitteen, lue sen mukana tuleva käyttö
39Kytkeminen DVI-kaapelilla (digitaalinen)DCH: DVI/PC/MAGICINFO INDCJ: DVI/MAGICINFO INDCH: AUDIO INDCJ: DVI/HDMI/AUDIO IN DVI-HDMI-sovittimen avulla
SisällysluetteloAutom. suojausaika 85Palamisesto 86Pikselisiirto 86Ajastin 87Välitön näyttö 88Sivujen harmaus 88Laskuri 89Videoseinä 90Videoseinä 90Mu
40Kytkeminen HDMI-kaapelillaDCH: HDMI 1, HDMI 2DCJ: HDMI IN 1, HDMI IN 2
41Kytkeminen videolaitteeseen Älä kytke virtajohtoa, ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut kaapelit.Varmista, että kytket lähdelaitteen ennen virtajo
42Kytkeminen HDMI-DVI-kaapelilla Ääni ei ole käytettävissä, jos laite on kytketty videolaitteeseen HDMI-DVI-kaapelilla. Voit ratkaista ongelman kytke
43Kytkeminen HDMI-kaapelillaHDMI-kaapelilla tai HDMI–DVI-kaapelilla (enintään 1080p) Kuvan ja äänen laatu on parempi, kun tuote kytketään digitaalis
44Lähiverkkokaapelin kytkeminen Kytkentään käytettävät osat voivat olla erilaisia eri laitteissa.RJ45 Käytä kytkennässä Cat 7 (*STP) -kaapelia. *Sh
45Verkkolaitteen kiinnittäminen (myydään erikseen) Tuetut mallit: DCH1 Aseta verkkosovitin kuvan osoittamalla tavalla paikalleen.2 Aseta ensin verkko
46Verkkolaitteen liittäminen (myydään erikseen) Saat ohjeet verkkolaitteen liittämiseen verkkolaitteen käyttöohjeista.MagicInfoMagicInfon käyttäminen
47MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g
48Tulolähteen vaihtaminenLähdeSOURCELähdeLähdeHDMI1 HDMI2AV PCKomponenttiDVI – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Voit valita eri lä
49MDC:n käyttöMDC-ohjelman asennus ja asennuksen poistoAsennus MDC:n asennukseen voivat vaikuttaa sellaiset tekijät kuten käytettävä videokortti, emo
SisällysluetteloVianmääritysopasSamsungin asiakaspalvelukeskukseen tapahtuvan yhteydenoton edellytykset 118Laitteen testaaminen 118Tarkkuuden ja taa
50Yhteyden muodostaminen MDC:henMDC:n käyttö Ethernetin kauttaAnna ensisijaisen näyttölaitteen IP-osoite ja kytke laite tietokoneeseen. Näyttölaitteet
51Näytön säätöMääritä Kuva-asetukset (Taustavalo, Värisävy jne.).Kuva-valikon kohdat saattavat olla erilaisia eri malleissa.Luku 05KuvatilaMENU mK
52Taustavalo / Kontrasti / Kirkkaus / Terävyys / Väri / Sävy (V/P)MENU mKuvaENTER E10010045505050 50· · · · · · KuvaT
53Valitse, käytetäänkö Color Expert -värinkalibrointiohjelmassa mukautettuja kirkkauden, värin, gamman ja yhdenmukaisuuden asetuksia Information- ja A
54KuvakokoJos käytössä on kaapeli- tai satelliittivastaanotin, siinä voi olla omia näytön kokoja. Suosittelemme kuitenkin
55Sijainti· KuvakokoSijaintiTarkkuuden valintaKuvakokoEi käytössäZoom1 – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Säätää kuvan paikkaa. Sijai
56Tarkkuuden valinta· KuvakokoSijaintiTarkkuuden valintaKuvakokoEi käytössä – Käytettävissä vain PC-tilassa. – Näytetty kuva saattaa vaihdella mal
57Tietokoneen näytön säätöMENU mKuvaTietokoneen näytön säätöENTER ETietokoneen näytön säätöHienoSijaintiKuvan palautusKarkea050 – Käytettävis
58PIPMENU mKuvaPIPENTER EKuvaPIP – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen. – PIP-äänestä saat lisätietoja Äänivalinta -ohjeista. –
59LisäasetuksetMENU mKuvaLisäasetuksetENTER ELisäasetuksetMustan sävyIhonsävyVain RGB -tilaVäriavaruusValkotasapainoLiikevalaisuDyn. kontrast
6Ennen laitteen käyttöäLuku 01TekijänoikeudetTämän oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.© 2017 Samsung Elect
60LisäasetuksetMustan sävyIhonsävyVain RGB -tilaVäriavaruusValkotasapainoLiikevalaisuDyn. kontrastiEi käytössä0Ei käytössäLuonnollinenEi käytössäKeski
61ValkotasapainoVärilämmön säätäminen luonnollisen kuvan saavuttamiseksi. P-Siirtymä / V-Siirtymä / S-Siirtymä: Kunkin värin (punainen, vihreä, sini
62KuvavalinnatMENU mKuvaKuvavalinnatENTER EKuvavalinnatVärilämpötilaDigitaalinen selkeä kuvaMPEG-koh.suodatinHDMI mustaElokuvatilaDynaaminen
63KuvavalinnatVärilämpötilaDigitaalinen selkeä kuvaMPEG-koh.suodatinHDMI mustaElokuvatilaDynaaminen taustavaloVärisävy10000KEi käytössäEi käytössäNorm
64HDMI mustaSäätää kuvan syvyyden valitsemalla mustatasapainon. Pieni / Normaali Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun laitteeseen HDMI1, HDMI2-
65Kuva poisMENU mKuvaKuva poisENTER EKuvaKuva poisPalauta kuva – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Laitteen näyttö sammutetaa
66Äänen säätöMääritä laitteen ääniasetukset (Ääni).Luku 06ÄänitilaMENU mÄäniÄänitilaENTER EÄäniÄänitilaHDMI-ääniÄänitehosteKaiutinasetuksetP
67HDMI-ääniMENU mÄäniHDMI-ääniENTER EÄäniÄänitilaHDMI-ääniÄänitehosteKaiutinasetuksetPalauta ääniVakioAV(HDMI) – Näytetty kuva saattaa vaihde
68ÄänitehosteMENU mÄäniÄänitehosteENTER EÄäniÄänitilaHDMI-ääniÄänitehosteKaiutinasetuksetPalauta ääniVakioAV(HDMI) – Näytetty kuva saattaa va
69KaiutinasetuksetMENU mÄäniKaiutinasetuksetENTER EÄäniÄänitilaHDMI-ääniÄänitehosteKaiutinasetuksetPalauta ääniVakioAV(HDMI) – Näytetty kuva
7TurvallisuusohjeetVaroitusOhjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaan.VaaraOhjeiden noudattamatta jättämin
70Palauta ääniMENU mÄäniPalauta ääniENTER EÄäniÄänitilaHDMI-ääniÄänitehosteKaiutinasetuksetPalauta ääniVakioAV(HDMI) – Näytetty kuva saattaa
71VerkkoLuku 07Verkon tilaMENU mVerkkoVerkon tilaENTER EVoit tarkistaa verkon ja Internetin nykyisen tilan.VerkkoasetuksetMENU mVerkko
72Verkon asetukset (langallinen)Langallisen verkkoyhteyden muodostaminenTuotteen voi yhdistää lähiverkkoon kaapelilla kolmella eri tavalla. Voit yhd
73Aseta verkkoyhteys käyttämään Internet-palveluita, joita ovat esimerkiksi ohjelmistopäivitykset.Automaattinen Verkkoasetukset (langallinen)Muodosta
74AllShare-asetuksetMENU mVerkkoAllShare-asetuksetENTER EJaa elämys yhdistämällä useita älylaitteita. Määritä Sisällön jakaminen.Sisällön jak
75Laitteen nimiMENU mVerkkoLaitteen nimiENTER EValitse tai syötä laitteen nimi.Nimi näkyy verkon kaukosäädöissä verkon kautta. Syöte / [Sig
76SovelluksetLuku 08LähdeluetteloVoit valita eri lähteitä ja muuttaa lähdelaitteiden nimiä kohdassa Lähde.Voit tuoda laitteeseen kytketyn lähdelaitte
77MagicInfo LiteMENU mSovelluksetMagicInfo LiteENTER ESovelluksetMagicInfo LiteLähdeluettelo – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riipp
78Laite : Kaikki Sisältö : KaikkiLajitteluper. : TiedostonimiValinnatEi kanavaa.Verkkokanava – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Verkk
79AsetuksetAsetuksetOletustallennussijaintiToistotilaKuvakokoNäytön kestoPoista USB-laite turvallisestiPalauta aset.SisäinenYksiValitse tallennussijai
8SäilytysKiiltävien tuotteiden ominaisuuksista johtuen lähellä olevat ultraäänikostuttimet voivat aiheuttaa tuotteessa valkoisia tahroja. Ota yhteytt
80JärjestelmäLuku 09AsetuksetMENU mJärjestelmäAsetuksetENTER ESuomiEi käytössäJärjestelmäValikon kieliMonihallintaAikaEkoratkaisuAutom. suoj
81Valikon kieliMENU mJärjestelmäValikon kieliENTER EAseta valikkojen kieli. Kieliasetusten muutos koskee ainoastaan kuvaruutuvalikkoa. Se ei
82AikaMENU mJärjestelmäAikaENTER EEi käytössäAikaUniajastinKäynnistysajastinSammutusajastinLomien hallintaKellon asetus – Näytetty kuva saatt
83SammutusajastinAseta sammutusajastin (Sammutusajastin) valitsemalla jokin seitsemästä vaihtoehdosta. (Sammutusajastin 1 ~ Sammutusajastin 7) Kello
84EkoratkaisuMENU mJärjestelmäEkoratkaisuENTER EEi käytössä15 minEi käytössäEkoratkaisuEkotunnistinEi sign., v.tilaAut. sammutusEnergiansääst
85Autom. suojausaikaMENU mJärjestelmäAutom. suojausaikaENTER EJärjestelmäAutom. suojausaikaEi käytössä – Näytetty kuva saattaa vaihdella mall
86PalamisestoMENU mJärjestelmäPalamisestoENTER EPalamisestoAjastinVälitön näyttöSivujen harmausPikselisiirto Ei käytössäEi käytössäEi käytöss
87PalamisestoAjastinVälitön näyttöSivujen harmausPikselisiirto Ei käytössäEi käytössäEi käytössäEi käytössä – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista
88PalamisestoAjastinVälitön näyttöSivujen harmausPikselisiirto Ei käytössäEi käytössäEi käytössäEi käytössä – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista
89LaskuriMENU mJärjestelmäLaskuriENTER E – Laskuri-toiminto on käytettävissä vain silloin, kun Valikon kieli -asetuksena on English.Tekstin s
9VaaraÄlä irrota virtajohtoa, kun laite on käytössä. Laite voi vahingoittua sähköiskun seurauksena.!Käytä vain Samsungin toimittamaa virtajohtoa. Äl
90VideoseinäMENU mJärjestelmäVideoseinäENTER E· · · ·VideoseinäKoko11MuotoVaakaPystyNäytön paikkaVideoseinä Käytössä – Näytetty kuva saattaa
91· · · · VideoseinäKoko11MuotoVaakaPystyNäytön paikkaVideoseinä Käytössä – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.PystyTämä toiminto jakaa
92Lähteen autom. kytk. asetuksetMENU mJärjestelmäLähteen autom. kytk. asetuksetENTER E· · · Lähteen autom. kytk. asetuksetEi käytössäKaikkiPC
93Toissijainen lähdeMääritä automaattiseksi tulolähteeksi Toissijainen lähde. Toissijainen lähde -toiminto poistetaan käytöstä, jos Ensisijainen lähd
94Vaihda PINMENU mJärjestelmäVaihda PINENTER EJärjestelmäVaihda PIN – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Vaihda PIN -ikkuna av
95YleisetMENU mJärjestelmäYleisetENTER EEi käytössäEi käytössäEi käytössäEi käytössäEi käytössäEi käytössäYleisetPelitilaAutomaattinen käynni
96Ei käytössäEi käytössäEi käytössäEi käytössäEi käytössäEi käytössäYleisetPelitilaAutomaattinen käynnistysTurvalukitusPainikkeiden lukitusValmiustila
97YleisetOSD-näyttöVirrankytkennän säätöLämpötilan hallintaVirtapainike0 s77Vain käynnistysEi käytössäLampun aikataulu – Näytetty kuva saattaa vaihdel
98OSD-näyttöValikkokohteen näyttäminen tai piilottaminen näytöllä.Lähde-OSDValitse, näytetäänkö lähteen kuvaruutuvalikko syöttölähteen muuttuessa. E
99Anynet+ (HDMI-CEC)MENU mJärjestelmäAnynet+ (HDMI-CEC)ENTER EAnynet+ (HDMI-CEC)Autom. sammutusAnynet+ (HDMI-CEC)KylläKäytössä – Näytetty kuv
Commenti su questo manuale