Samsung LA40M61B Manuale Utente

שומישו הלעפה תוארוה היזיוולטלLCD גדימם: LA32M61B / LA40M61B קווישו אובי : מס-ןייל עב" מחר ' טינרג12 ,ק .הירא ,לט

9 קוחר טלשה)טסקטלט (

10 קוחר טלשל תוללוס תסנכה 1. לע הציחלב קוחר טלשה לש תוללוסה אתמ הסכמה תא וריסהתערגמהץחה ןוויכב הסכמה תזזהו . 2. וסינכה2 תוללוס AAAהווש וא -ךרע . ב

11 למשחה תכרעממ היזיוולטה קותינו רוביח היזיוולטה בגל רבוחמ למשחה לבכ 1 םיאתמ עקשל למשחה לבכ עקת תא ורבח האצותה לש הלעפהה לנפב תקלדנ יוויח תירונ ךס

12 קוחר טלשה תרכה ל שמשמ טלשה- ♦ לוקה תמצוע תוסיולו םיצורע תפלחה. ♦ תולועפה לכ תא עצבלו היזיוולטה תא ןווכל/תורדגהה/ תכרעמ תרזעב םינוויכהו םייונישה ךס

13 רבחתה ו לעפה)Plug And Play( הנושארה םעפב היזיוולטה תא םיקילדמשכ , םינוויכ רפסמתיטמוטוא םיעצבתמ שמתשמה לש םייסיסב ,רדסה יפל :הפשה תעיבק ,ןועשה ןוו

14 וז הנוכת ספאל םיצור םתא םא... • בצמב הנימז אל וז הנוכתPC. 1 . ןצחל לע וצחלMENU האצות : גצוי ישארה טירפתה. 2 . ורחבSETUP םיצח םע רושיאלו ןצח

15 תיטמוטוא םיצורע תרימש יטמוטוא ןפואב ואצמנש םיצורעה לכ תא רומשלו היזיוולטב םירדתה ימוחת לכ תא קורסל ןתינ. םינושה רדתה ימוחתב םיעיפומ םה ובש ר

16 ןצחל לע הציחלב ןורכיזב תיטמוטוא םיצורעה תא רומשל ןיפילחל ןתינAUTO PROG.קוחר טלשב . 1. ןצחל לע וצחלAUTO PROGהיזיוולטב הייפצה ןמזב . האצות: טירפת

17 תינדי םיצורע תרימש דע ןורכיזב רומשל ןתינ100םילבכה ריממב םיטלקנש הלא ללוכ םיצורע . םיצורע םירמוששכתינדי , ןתינרוחבל: • רומשל םאה ,ואצמנש םיצורעה

18 ךשמה 8. םתא םאסמ תא םיעדוי'ומשל םיצור םתאש ץורעה ר: • ב ורחב-"Channel."םיצח םע רושיאלו וצחל ןצחל לע. • ורחב"C) "ה

1 םירקי תוחוקל! םתשכרש לע הדות ךסמ היזיוולטLCDז הלועמ ה תחפשממ SAMSUNG. נא תוכיאב םירמוחבו רתויב תמדקתמה היגולונכטהמ היושעה תינשדחה היזיוולטהש םיחוט

19 םייוצר אל םיצורע לע גוליד)םיצורע תכירע( םכתריחב יפל םימיוסמ םיצורע תקירס עונמל ןתינ , םיצורעה תקירס תעב וגצוי אלש ךכםירומשה. לעפוה אל

20 םירומשה םיצורעה ןוימ לע םיצורע ינש לש םירפסמה תא ףילחהל ןתינ-תנמ: • תונשל םיצורעה ורמשנ וב ירפסמה רדסה תא ולאה. • םיצורעל םתוא רוכזל רתוי לקש םי

21 םיצורעל תומש ןתמ רעה םש ץו/ירוקמה םמשב םירמשנ םהו ליגרה רודישה םע דחי םירדושמ ורפסמ. ןתינ תונשל םכתריחב יפל םיצורעה תומש תא. 1. ןצחל לע וצחלMENU.

22 ןידע ןוויכ ה םאץורעה לש ןידע ןוויכ עצבל ךרוצ ןיא הבוט הטילק ,תעב תיטמוטוא תעצבתמ וז הלועפ ןכש הקירסהו הץורעה לש הרימש .שבושמ וא שלח ץורעב טלקנה תו

23 יונישדרדנטס )טקפא (הנומתה רוחבל ןתינדרדנטסבםכלש הייפצה תושירדל יברמ ןפואב םיאתמה הנומתה . 1 ןצחל לע וצחלMENU. האצות:ךסמב גצוי ישארה טירפתה .

24 הנומתה תורדגה ןוויכ לה ךסמשל םכל תורשפאמה תורדגה רפסמ ןנשי היזיוולטהנומתה תוכיא לע טול: 1 ןצחל לע וצחלMENU. האצות:ךסמב גצוי ישארה טירפתה . 2 ב ו

25 סופיא/הנומתה ינוויכו תורדגה לוחתא יכהו תורדגהה לכ תא ריזחהל ןתינ לדחמ תרירב בצמל הנומתב םתישעש םינוו)לעפמב ןוויכ.( 1 וצחל ןצחל לע MENU. האצות:ךסמב

26 הנומת לדוג תריחב הייפצה תושירדל רתויב םיאתמה הנומתה לדוג תא רוחבל ןתינ. 1 ןצחל לע וצחלMENU. האצות:ךסמב גצוי ישארה טירפתה . 2ב ורחב -"Picture

27 םיילטיגיד םישער תתחפה(NR-Digital Noise Reduction) םאשלח אוה םכלש ךסמב טלקנה תואה , תויטטס תוערפה תיחפהל ידכ וז הנוכת ליעפהל ןתינ)הלופכ הנומת/תוי

28 DNIe (Digital Natural Image engine) לש תידוחייהו תינשדחה היגולונכטהSAMSUNG תוידוגינ םע תטרופמ רתוי הנומת םכל הקינעמ םירבגומ ןבל ינווגו תרבגומ . ה

2 םיניינעה ןכות ימדקה הלעפהה לנפ...4 םירוביחה חול...

29 הנומתה יעבצב הטילשה תורשפא(My Colour Control) דבש םיעבצה תא ןווכל תדעוימ וז הנוכת"ןוגכ םתוא ןווכל שי כ :דורו ,קורי , עוגפל ילבמ לוחכ וא הרוצ

30 תימאניד תוידוגינ(Dynamic Contrast) סנכנש ואידיוה תוא גוס תא תיטמוטוא ההזמ וז הנוכתמיטפואה תוידוגינה תא תנווכמותיל. 1. ןצחל לע וצחלMENU.

31 תוריהב ןשיח(Brightness Sensor) ךסמה לש תוריהבה תמר תא ןווכל דעוימ תוריהבה ןשיח תררושה תוריהבה תמרל םאתהב ינדי וא יטמוטוא ןפואברד

32 נומת הנומת ךותב ה)PIP( רודישמ תישארה הנומתה ךותב הנטק הנומת גיצהל ןתינ ינוציח ואידיו ביכרמ וא היזיוולט)ואידיו רישכמ ,DVDוכו ' .( תי

33 9 הרושב ורחב POSITION) הנטקה הנומתה םוקימ ( םעםיצח לע וצחל רושיאלו ןצחל. הנטקה הנומתה תא וזיזהןועשה ןוויכל דוגינב תוציחלב םיצח לע תורזוח

34 לוקה תמצוע תוסיו קוחר טלשה םע לוקה תמצוע תא תסוול ןתינ 1. ןצחל לע וצחל (+)לוקה תא ריבגהל ידכ. האצות:גצוי המצועה לגרסו הגרדהב רבגוי לוקה . 2 ן

35 לוקה בצמ תריחב ןצחל"DUAL "גיצמ /תלעופ היזיוולטהשכ וידואה תותוא לש טלפהו דוביעה לע טלוש . בצמהל יטמוטוא עבקנ-"1Dual- " וא&

36 יוניש טקפא לוקה רשאכ לוק טקפא לש דחוימ גוסב רוחבל ןתינהיזיוולט תוינכתב םיפוצ . םיטקפאה תא ןמזל ןתינאבה רדסב ליעל םיטרופמה לוקה לש: • Standard

37 לש ןוויכו המאתה לוקה תורדגה תא םיאתהלו ןווכל ןתינ לוקה תורדגהישיאה םכמעטל. 1.וצחל ןצחל לע MENU. האצות:ךסמב גצוי ישארה טירפתה . 2. ורחבב -"S

38 הריחב דנוארס טקפאבXT (SRS TSXT) TruSurround XT הימדה תייגולונכט איה SRSםושר טנטפ תלעב , תייעב תא תרתופה ב טלקוהש רמוחב הנזאהה-5.1 םע םיצורע 2דבלב

3 ימינפה רבגמה תקתשה...39 הנטקה הנומתה לש עמשה ץורעל הנזאה...

39 תוינזוא רוביח הנזאה ךרוצל היזיוולטל תוינזוא רבחל ןתינ הלילב םינכשה תחונמל עירפהל אל ידכ וא תישיא וכו'. 1. ינימ עקת וסינכה3.5מ " תוינזואה

40 עמשה ץורעל הנזאההנטקה הנומתה לש שכ-PIP .לעפומ ,הנטקה הנומתה לש דנואסל ןיזאהל ןתינ. 1.וצחל ןצחל לע MENU. ותהאצ:ךסמב גצוי ישארה טירפתה . 2 ורחבב -&

41 העשה תגצהו ןוויכ תא גיצהל ןתינ ןצחל לע הציחלב העשהINFO .םירמייטה תלעפה ינפל העשה תא ןווכל שי.. 1 וצחל ןצחל לע MENU. האצות:ךסמב גצוי ישארה טירפתה

42 יטמוטואה יוביכה ןוויכ מזה ךשמ תא רוחבל ןתינ ן) ןיב30-180תוקד ( , תיטמוטוא הבכת היזיוולטה וירחאש 1 וצחל ןצחל לע MENU. האצות:ךסמב גצוי ישארה טירפתה

43 םיטמוטוא יוביכו הקלדה יוביכהו הלעפהה יבצוק תא ןווכל ןתינ)םירמייטה (וולטהש ךכהיזי: • העבקנש העשב תיטמוטוא קלדיתו גצוי רחבנש ץורעה. • שארמ םתעבקש

44 הייפצ תמיסח אלש ןפואב היזיוולטה תא לוענל םכל תרשפאמ וז הנוכת תיזחה לנפב הלעפהה ינצחל םע התוא קילדהל היהי ןתינקוחר טלשה םע קר אלא

45 לוחכ ךסמםירודישה םויסב שלכ רודיש תוא טלקנ אל םאיה ,דואמ שלח טלקנה תואהש וא , הנומתה תא ףילחמ לוחכ ךסמעקרבש תשעורה. השלחה הנומתה תא תוארל וצרת םא

46 תריחבהאיצי תוא להיזיוולטה תרבוחמ וילאש ינוציח רוקמ ותוא וליא רוחבל םכל תרשפאמ וז הנוכתתוידוא / היזיוולטל רבוחמש ינוציחה ביכרל ורבעי ואידיו 1 וצחל

47 ו יביכרמ הנומתב הייפצםינוציח ואידי ואידיו רוקמל היזיוולטה תא רבחל ןתינ)VCR ,וכו ואידיו תמלצמ'( ךרד הנומתב תופצלו לטהוהיזיו . רבחת

48 בשחמב הנכותה תנקתהPC) מב" תונולח ה2000 וא XP( הנקתהה יבלשםיינייפואהןלהל םירבסומ הנכותה לש . וארתש לעופב םיכסמהש ןכתי םלוארבסהבש

4 לנפ ימדקה הלעפהה 1. הייפצ רוקמ ררוב • הסינכה תורוקמ לכ לש טירפת גיצמ םינימזה)TV ,AV1, AV2 ,S-Video ,Component 1, 2, HDMI, PC) 2. ןצחל M

49 ה ךסמ לש תיטמוטוא המאתה-PC ה גצל תרשפאמ תיטמוטואה המאתהה-PC ואידיוה תואל תיטמוטוא הרוצב ומצע םיאתהל בשחמל סנכנש. • םיכרעהFINE,COARSE ו

50 ןידע ןוויכ)Fine ( סגו)Coarse ( וז הנוכת םישער לוטיב ידי לע רתויב הבוטה הנומתה תגשהלו ןידע ןוויכ עוציבל תשמשמהביצי אל תויהל הנומתל ם

51 תה םוקימ יונישהנומ) Position( • בצמל ורבעPC ןצחל לע הציחלב PCקוחר טלשב . 1.וצחל ןצחל לע MENU. האצות:ךסמב גצוי ישארה טירפתה . 2.ורחבב -"Set

52 סופיא/הנומתה תורדגה לוחתא ןתינריזחהל תוינושארה תורדגהל הנומתה תורדגה לכ תא )לדחמה תרירב.( • בצמל ורבעPC ןצחל לע הציחלב PCר טלשב קוח. 1.וצחל ןצחל

53 טסקטלט חנעפמ תונחת בורטסקטלטה תכרעמ ךרד בתכב תוריש עדימ תוקפסמ היזיוולטה .ללוכ עדימה: • חול היזיוולטה ירדשמ • ריווא גזמ תיזחתו תושדח תרודהמ. •

54 םיוסמ טסקטלט ףד תריחב שקובמה דומעה רפסמל תורישי סנכיהל ידכ קוחר טלשב דומעה רפסמ לע וצחל. 1מ וסינכה ןב דומע רפס3 תורפסה ינצחל םע תורפס טלשב. האצות

55 יוסמ טסקטלט ףד תריחב םיינועבצה םינצחלה תרזעב ם)FLOP( םהב רוחבל ןתינו םיעבצ יפל םידדוקמו םיגווסמ טסקטלטה יפדב םיללכנה םינושה םיאשונה םעהקוחר טלשב

56 תוריש תלבקל היינפ ינפל תויעב ןורתפ תוריש תלבקל היינפה ינפל ,תואבה תוטושפה תוקידבה תא ועצב. פל םיחילצמ םכניא םאםכמצעב היעבה תא רות ,הטמל תוטרופמה ת

57 םישרתדמעמה תנקתה) טרופי אל . הנקתהע השעית"ה ייאנכט( 1. ץחה ןוויכב היזיוולטה תא ודירוה)הרשי תיווזב (דמעמה לע התוא ועבקו. 2. ולטה תא ועבק

58 הבינג תעינמל ןוטגניזנק ןקתה קתה אוה ןוטגניזנק חירב הב םישמתשמ רשאכ תכרעמה עוביקל שמשמה יתוחיטב הליענ ן ירוביצ םוקמב)תוכורעתב ,וכו הגוצת

5 םירוביחה חול • ואירטס תכרעמ רוביח ינפל ,וכו ואידיו ביכר 'לה ךסמהיזיוולט , םירישכמה ינשש אדוול שיםיקתונמו םייובכריקבש למשחה עקשמ

6 . היזיוולט תשר וא הנטנא רוביחבםילבכ היזיוולט יצורעב הנוכנ הרוצב תופצל תנמ לע ,םיאבה תורוקמה דחאמ עיגהל םיבייח תותואה: • תינוציח הנטנאמ • םילבכב הי

7 רוביחHDMI/DVI • וידוא ירישכמל רוביחב ךמות הז היזיוולט ךסמ/ ירבחמ םע ואידיוHDMI) יממםילבכ ר , ןגנDVD , םירביסרA/Vתוילטיגיד תויזיוולטו .

8 קוחר טלשה)טעמל תויצקנופה לכ טסקטלט( ½ רואמ תעפשומ תויהל היושע קוחר טלשה תלעפהקזחהיזיוולטה תברקב .