Samsung LE32R41B manuali

Samsung LE32R41B Manuale Utente (67 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 9.31 MB |

Tedesco

Indice

Bedienungsanleitung

1

EINSTELLEN DER KANÄLE

4

EINSTELLEN DES BILDES

4

EINSTELLEN DES TONS

4

Tastendruck Wichtig Hinweis

5

Bedienfeld

6

Anschlussfeld

7

Fernbedienung

11

Deutsch-10

12

Ein-und Ausschalten

13

Fernbedienung einsetzen

14

Plug & Play

15

Kanäle automatisch speichern

17

Kanäle manuell speichern

18

Kanäle bearbeiten

20

Gespeicherte Kanäle sortieren

21

Kanalnamen zuweisen

22

1 Drücken Sie die Taste

23

Bildstandard ändern

24

Deutsch-23

25

Farbwert ändern

26

Bildgröße wählen

27

Aktuelles Bild einfrieren

27

Deutsch-26

28

Deutsch-27

29

Farbanpassung

30

Optimalkontrast

31

Helligkeitssensor

32

Deutsch-31

33

[PC/HDMI]

33

Deutsch-32

34

Ändern der Lautstärke

35

Vorübergehendes Stummschalten

36

Tonmodus wählen

36

Tonwiedergabestandard ändern

37

Toneinstellungen anpassen

37

Labs, Inc. betrieben

38

Anschließen eines Kopfhörers

40

3 Drücken Sie dann die Taste

41

Deutsch-40

42

Deutsch-41

43

Deutsch-42

44

Deutsch-43

45

Melodie wählen

46

Deutsch-45

47

Deutsch-46

48

Deutsch-47

49

Deutsch-49

51

Bildposition ändern

52

5 Drücken Sie die Taste

53

Videotextdecoder

54

3 Anzeigeoptionen verwenden:

55

Deutsch-54

56

Ton- und Bildstörungen

57

Wandhalterungsset anbringen

58

(LE26R51B, LE26R41B)

58

Montage des Ständers

62

<Optionen>

63

LE32R53B/LE32R41B

64

Anzeigemodi

65

Stiftbelegung

66

KUNDENDIENST

67

Samsung LE32R41B Manuale Utente (67 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 10.03 MB |

Francese

Indice

Instructions d’utilisation

1

Table des matières

4

Français-4

6

Entrée del’alimentation

7

Français-6

8

(Fonctions Télétexte)

11

2 Placez deux piles AAA

12

3 Replacez le couvercle

12

Mise en marche et arrêt

13

Français-12

14

Technologie Plug and Play

15

Choix de la Langue

16

Français-15

17

Français-16

18

Français-17

19

Édition des Chaînes

20

Français-19

21

Français-20

22

1 Appuyez sur le bouton

23

Changement du mode image

24

Français-23

25

Français-24

26

Français-26

28

Contrôle Couleur

30

Contraste Dynam

31

Capteur Luminos

32

Français-31

33

[PC/HDMI]

33

Français-32

34

Réglage du volume

35

Arrêt temporaire du son

36

Sélection du mode Son

36

Changement de la norme Son

37

Réglage des paramètres du son

37

Français-36

38

Connexion du casque

40

5 Sélectionnez

41

Français-40

42

Français-41

43

Français-42

44

Français-43

45

Réglage du mode d’écran bleu

46

Sélection de Mélodie

46

Français-45

47

Français-46

48

(Basé sur Windows XP)

49

Français-49

51

Français-50

52

5 Appuyez sur le bouton

53

Décodeur télétexte

54

Français-53

55

Français-54

56

(LE26R51B, LE26R41B)

58

Éléments (Vendu séparément)

60

Français-59

61

Installation du support

62

Figure 1

63

Figure 2

63

LE32R53B/LE32R41B

64

Modes d’affichage (PC)

65

Configurations des broches

66

SERVICE APRES-VENTE

67

Samsung LE32R41B Manuale Utente (67 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 9.50 MB |

Portoghese

Indice

Manual de instruções

1

REGULAÇÃO DE CANAIS

4

REGULAÇÃO DA IMAGEM

4

REGULAÇÃO DO SOM

4

Símbolos

5

Português-4

6

Potência de entrada

7

Português-6

8

Apresentar o telecomando (

10

(funções de teletexto)

11

3 Volte a colocar a tampa

12

Ligar/desligar o aparelho

13

Conhecer melhor o telecomando

14

Plug & Play

15

Seleccionar o idioma

16

Português-15

17

Memorizar canais manualmente

18

Editar Canais

20

Ordenar os canais memorizados

21

Atribuir nomes a canais

22

1 Prima o botão MENU

23

Alterar a imagem padrão

24

Regular a imagem padrão

25

Alterar a tonalidade

26

Alterar a Tamanho

27

Fixação da imagem actual

27

Português-26

28

3 Prima o botão ENTER

29

O meu cont.cores

30

Optimalkontrast

31

Helligkeitssensor

32

Português-31

33

[PC/HDMI]

33

Definições PIP

34

Regular o volume

35

Seleccionar o modo de som

36

Alterar o som padrão

37

Português-36

38

1 Prima o botão

39

5 Prima o botão

39

Ligar os auscultadores

40

3 Prima o botão

41

5 Seleccione o seu

41

Português-40

42

Português-41

43

Português-42

44

Português-43

45

Programar o modo de Ecrã azul

46

Seleccionar a Melodia

46

Português-45

47

2 Prima o botão

48

3 Carregue no botão

48

Português-47

49

Português-49

51

Português-50

52

Descodificador de teletexto

54

Português-53

55

Português-54

56

Português-55

57

(LE26R51B, LE26R41B)

58

M6 X L14

60

M4 X L25 M4 X L8

60

Português-59

61

Instalar a base

62

Figura 1

63

Figura 2

63

LE32R53B/LE32R41B

64

Modo de visualização (PC)

65

Pin Configurations

66

SERVIÇO PÓS-VENDA

67

Samsung LE32R41B Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 10.84 MB |

Italiano

Indice

Istruzioni per l'uso

1

Sommario

4

Italiano-4

6

Ingresso alimentazione

7

Italiano-6

8

Illustrazione del telecomando

10

3 Rimettere il coperchio

12

Accensione e spegnimento

13

Italiano-12

14

Plug and Play

15

Scelta della lingua

16

Italiano-15

17

Italiano-16

18

11 Ripetere i passaggi da

19

Modifica dei canale

20

Italiano-19

21

Italiano-20

22

1 Premere il tasto

23

Italiano-22

24

Italiano-23

25

Italiano-24

26

Fermo immagine corrente

27

Italiano-26

28

3 Premere il tasto

29

Controllo colore

30

Contrasto dinam

31

Sens luminosità

32

Italiano-31

33

[PC/HDMI]

33

9 Premere il pulsante

34

Regolazione del volume

35

Modifica dello standard audio

37

Italiano-36

38

5 Premere il tasto

39

Italiano-38

40

5 Selezionare

41

Italiano-40

42

Impostazione del timer

43

Italiano-42

44

Italiano-43

45

Selezione della Melodia

46

Italiano-45

47

2 Premere il tasto

48

1 Fare clic su “

49

Italiano-49

51

Italiano-50

52

Decoder Teletext

54

Il tasto nascosto

55

La pagina successiva

55

Italiano-54

56

Italiano-55

57

(LE26R51B, LE26R41B)

58

M6 X L14

60

M4 X L25 M4 X L8

60

Italiano-59

61

Installazione del supporto

62

Figura 1

63

Figura 2

63

LE32R53B/LE32R41B

64

Italiano-63

65

Onfigurazioni contatti

66

Diagrammi a blocchi

67

ELECTRONICS

68

Samsung LE32R41B Manuale Utente (67 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 11.76 MB |

Indice

Instruksjonsbok

1

Symboler

5

Kontrollpanelet

6

Tilkoblingspanelet

7

1 Skyv dekselet helt ut

12

2 Sett inn to AAA-batterier

12

3 Sett på dekselet igjen

12

Slå på og av

13

Bli kjent med fjernkontrollen

14

Plug & Play

15

Velge språk

16

Lagre kanaler automatisk

17

Sortere kanaler manuelt

18

Redigere kanaler

20

Sortere de lagrede kanalene

21

Tildele navn til kanaler

22

Fininnstille kanalmottaket

23

Endre bildestandarden

24

Justere tilpasset bilde

25

Endre fargetone

26

Endre bildestørrelsen

27

Fryse gjeldende bilde

27

Norsk-26

28

1 Trykk på

29

3 Trykk på knappene

29

Min fargekontroll

30

Dynamisk kontrast

31

Føler for lysstyrke

32

[PC/HDMI]

33

Norsk-31

33

PIP-asetukset

34

Justere volumet

35

Slå av lyden midlertidig

36

Endre lydstandarden

37

Justere lydinnstillingene

37

Norsk-36

38

Justere volumet automatisk

39

Koble til hodetelefoner

40

5 Still inn

41

Norsk-40

42

Stille inn Deaktiveringtimer

43

Norsk-42

44

Aktivere barnesikringen

45

Stille inn blåskjermmodus

46

Norsk-45

47

2 Trykk på

48

3 Trykk på

48

(Basert på Widows XP)

49

4 Trykk på

51

Endre bildeplasseringen

52

5 Trykk på

53

Tekst-tv-dekoder

54

Norsk-53

55

Norsk-54

56

Norsk-55

57

Vertikal frekvens (Hz): 60~75

57

M4 X L15

58

M4 X L20

58

Norsk-57

59

Montere veggmonteringssettet

60

Installere stativet

62

<Tilbehør>

63

Norsk-62

64

Skjermmodus (PC)

65

Pinnekonfigurasjoner

66

ELECTRONICS

67

Samsung LE32R41B Manuale Utente (67 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 10.08 MB |

Spagnolo

Indice

Manual de instrucciones

1

AJUSTE DE LOS CANALES

4

AJUSTE DE LA IMAGEN

4

AJUSTE DEL SONIDO

4

Símbolos

5

Español-4

6

Entrada de alimentación

7

Español-6

8

(funciones de teletexto)

11

1 Deslice la tapa totalmente

12

3 Vuelva a colocar la tapa

12

Encendido y apagado

13

Español-12

14

Plug & Play

15

Selección del idioma

16

Español-15

17

Español-16

18

11 Repita los pasos

19

Edición de canales

20

Español-19

21

Español-20

22

1 Pulse el botón MENU

23

Español-22

24

Ajuste de imagen personal

25

Cambio del tono del color

26

3 Pulse el botón ENTER

27

Español-26

28

Mi control de color

30

Contraste dinámico

31

Sensor de brillo

32

Español-31

33

[PC/HDMI]

33

Español-32

34

Ajuste del volumen

35

Selección del modo de sonido

36

Cambio del estándar de sonido

37

Español-36

38

5 Pulse el botón

39

Conexión de los auriculares

40

Español-40

42

Español-41

43

Español-42

44

Español-43

45

Ajuste del modo Pantalla Azul

46

Selección de Melodía

46

Español-45

47

2 Pulse el botón

48

3 Pulse el botón

48

(basado en Windows XP)

49

Español-49

51

Español-50

52

Decodificador de teletexto

54

Español-53

55

Español-54

56

Español-55

57

(LE26R51B, LE26R41B)

58

M6 X L14

60

M4 X L25 M4 X L8

60

Español-59

61

Instalación del soporte

62

Figura 1

63

Figura 2

63

LE32R53B/LE32R41B

64

Modo de visualización (PC)

65

Configuraciones de patillas

66

SERVICIO POSVENTA

67

Samsung LE32R41B Manuale Utente (67 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 11.82 MB |

Indice

Brugermanual

1

Indholdsfortegnelse

4

Beskrivelse af kontrolpanelet

6

Strøminput

7

(Tekst-TV funktioner)

11

1 Tag dækslet helt af

12

2 Isæt to AAA-batterier

12

3 Udskift dækslet

12

Tænd og sluk fjernsynet

13

Dansk-12

14

Plug & Play

15

Valg af sprog

16

Automatisk lagring af kanaler

17

Manuel lagring af kanaler

18

Redigering af kanaler

20

Sortering af de gemte kanaler

21

Tildeling af kanalnavne

22

1 Tryk på knappen

23

Ændring af billedstandard

24

Dansk-23

25

Ændring af farvetonen

26

Ændring af billedstørrelsen

27

Dansk-26

28

3 Tryk på knappen

29

Min farvekontr

30

Dynamisk kontrast

31

Lysstyrkesensor

32

[PC/HDMI]

33

Dansk-31

33

PIP-indstillinger

34

Justering af lydstyrken

35

Valg af lydtilstand

36

Ændring af lydstandard

37

Dansk-36

38

Tilslutning af hovedtelefon

40

Valg af intern lydfrakobling

40

Dansk-40

42

Dansk-41

43

Dansk-42

44

Aktivering af børnespærring

45

Indstilling af blå skærm

46

Valg af Melody (Melodi)

46

Dansk-45

47

2 Tryk på knappen

48

4 Vælg fanen “

49

Dansk-49

51

Dansk-50

52

Tekst-tv-dekoder

54

Dansk-53

55

Dansk-54

56

Dansk-55

57

Dansk-56

58

LCD-tv'et falde ned

58

Dansk-57

59

Dansk-58

60

Dansk-59

61

Installering af soklen

62

<Valgfrit>

63

Dansk-62

64

Visningstilstand (PC)

65

Pin-konfigurationer

66

EFTERSALGSSERVICE

67

Più prodotti e manuali per Televisori e monitor Samsung

Modelli	Tipo di Documento
460DXN	Manuale Utente Samsung SyncMaster 460DXN Hurtigstartveiledning, 23 pagine
930XT	Manuale Utente Samsung 930XT Vartotojo vadovas, 67 pagine
NC241	Manuale Utente Samsung NC241 Panduan pengguna, 118 pagine
S19B150B	Manuale Utente Samsung S19B150B Ohjekirja, 85 pagine
943BW	Manuale Utente Samsung 943BW Bruksanvisning, 72 pagine
C49HG90DMU	Manuale Utente Samsung C49HG90DME Uživatelský manuál, 52 pagine
T28D310EX	Manuale Utente Samsung 27,5'' HDTV-skjerm for sportstilhengere Bruksanvisning, 84 pagine
320TSn-3	Manuale Utente Samsung SyncMaster 320TSN-3 Bruksanvisning, 171 pagine
U32E850R	Manuale Utente Samsung U28E850R Bruksanvisning, 120 pagine
171N	Manuale Utente Samsung 171N Manuale utente, 66 pagine
PM43F-BC	Manuale Utente Samsung PM43F-BC Bruksanvisning, 88 pagine
DB10E-T	Manuale Utente Samsung DB10E-POE User Manual, 164 pagine
T260HD	Manuale Utente Samsung T260HD Bruksanvisning, 85 pagine
T28E310EX	Manuale Utente Samsung 24'' HD TV monitorius E310E, Built-in-Speakers Lietotāja rokasgrāmata, 93 pagine
C34F791WQU	Manuale Utente Samsung C34F791WQE User Manual, 45 pagine
S34E790C	Manuale Utente Samsung S34E790C Panduan pengguna, 96 pagine
2263UN	Manuale Utente Samsung 2263UN Quick start guide, 18 pagine
320BX	Manuale Utente Samsung 320BX Panduan pengguna, 169 pagine
NC221	Manuale Utente Samsung 21,5'' Zero Client NC221 Bruksanvisning, 124 pagine
205BW	Manuale Utente Samsung SyncMaster 205BW Bruksanvisning, 66 pagine

Samsung dispositivi