Samsung S23A700D Manuale Utente

InstrukcjaobsługiSyncMasterS23A700DKolor i wygląd może się różnić w zależności odurządzenia. Jego specyfikacja może bez wcześniejszegopowiadomienia ul

10Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuNie kłaść na produkcie ciężkich przedmiotów, zabawek ani słodyczy. Gdyby d

11Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaNie wkładać metalowych przedmiotów (pałeczek, monet, spinek do włosów

12Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuNie dopuszczać do zamoczenia zasilacza prądu stałego i nie pozwalać, aby do

13Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuPrawidłowa postawa przy produkcieZachować ostrożność, dopasowując kąt produ

Spis treści14Spis treściPRZED ROZPOCZĘCIEMUŻYWANIA PRODUKTU2 Copyright2 Ikony wykorzystane w tym podręczniku2 Symbole oznaczające środki ostrożności4

Spis treściSpis treści1535 Ostrzeżenia dotyczące oglądania wideo 3DPODŁĄCZANIE IKORZYSTANIE ZURZĄDZENIAŹRÓDŁOWEGO36 Czynności wstępne36 Czynności spra

Spis treściSpis treści1653 Zielony53 Konfiguracja opcji Zielony54 Niebieski54 Konfiguracja opcji Niebieski55 Ton kolorów55 Konfiguracja ustawień tonac

Spis treściSpis treści1765 Czas wyświetlania65 Konfiguracja opcji Czas wyświetlania66 Powt. przycisków 66 Konfiguracja opcji Powt. przycisków67 Klawis

Spis treściSpis treści18DODATEK82 Kontakt z SAMSUNG WORLDWIDE87 Prawidłowe usuwanie produktu87 Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny

191 Przygotowania1 Przygotowania1.1 Sprawdzanie zawartości 1.1.1 Rozpakowywanie1 Otworzyć zapakowane pudełko. Uważać, aby nie uszkodzić produktu, otwi

2 Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuCopyrightZawartość niniejszego podręcznika może bez powiadomienia ulec zmia

20Przygotowania11 Przygotowania1.1.2 Sprawdzanie zawartości  W przypadku braku jakiegokolwiek elementu skontaktować się z przedstawicielem handlowym.

21Przygotowania11 Przygotowania1.2 Montaż podstawy Przed montażem urządzenia, należy położyć go ekranem do dołu na płaskiej, stabilnej powierzchni. Za

22Przygotowania11 Przygotowania UwagaNie należy podnosić urządzenia za samą podpórkę.

23Przygotowania11 Przygotowania1.3 Elementy monitora1.3.1 Przyciski przednie Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepsz

24Przygotowania11 PrzygotowaniaIkony Opis Otwarcie lub zamknięcie menu wyświetlanego na ekranie (OSD) albo powrót do poprzedniego menu. Blokada funk

25Przygotowania11 PrzygotowaniaPo wyświetleniu przewodnika menu ekranowego OSD przycisk [ ] służy do otwierania okna ustawień 3D. Włącza lub wyłącza m

26Przygotowania11 Przygotowania1.3.2 Widok z tyłu Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zast

27Przygotowania11 Przygotowania1.3.3 Porządkowanie podłączonych kabliAby uporządkować kable, użyj uchwytu dostępnego z tyłu podstawy. Kolor oraz kszt

28Przygotowania11 Przygotowania1.3.5 Regulacja nachylenia produktu Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakoś

292 3D2 3DTa funkcja pozwala na oglądanie zawartości 3D, takiej jak filmy 3D. Zawartość 3D można oglądać przy użyciu okularów Samsung 3D (przeznaczony

3Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuCzynności oznaczone tym symbolem są zabronione.Instrukcje oznaczone tym symb

303D22 3D Załóż okulary 3D i wybierz w opcji 2D 3D taki tryb 3D, który zapewni optymalny efekt 3D. Konfiguracja funkcji 3D1 Naciśnij dowolny przycisk

313D22 3D4 Naciskać przycisk [ ], aby przejść do menu Głębia i nacisnąć przycisk [ ] na produkcie. Pojawi się poniższy ekran. 5 Wyregulować opcję Głęb

323D22 3DKonfiguracja funkcji 3D 2D1 Naciśnij dowolny przycisk na panelu przednim urządzenia, aby wyświetlić przewodnik menu ekranowego OSD. Następnie

333D22 3D2.3 Rozdzielczości obsługiwane z wejścia komputera (przez port HDMI)Wejście komputera jest zoptymalizowane do obrazu w rozdzielczości 1920x10

343D22 3D2.4 Granie na komputerze w gry 3DNajpierw zainstaluj program SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D). SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D)

353D22 3Dpo dodaniu nowych gier do listy zgodnych gier. Oprogramowanie należy aktualizować co pewien czas, korzystając z witryny www.tridef.com/syncma

363 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.1 Czynności wstępne3.1.1 Czynności sprawdzaj

37Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.2 Podłączanie kabla zasilania Podłącz kabel

38Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.3 Podłączanie i korzystanie z komputera3.3.1

39Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowegoPołączenie za pomocą kabla HDMI-DVI1 Podłącz ka

4Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuCzyszczenieCzyszczeniePodczas czyszczenia należy zachować ostrożność, poniew

40Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.3.2 Instalacja sterownika  Optymalną rozdzie

41Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowegoZmiana rozdzielczości w systemie Windows XPPrze

42Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowegoZmiana rozdzielczości w systemie Windows 7Przej

43Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego1 Podłączyć kabel HDMI do portów HDMI produktu

44Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.5 Ustawianie optymalnej rozdzielczościPo pier

454 Ustawienia ekranu4 Ustawienia ekranuKonfiguracja ustawień ekranu, na przykład jasności i tonu kolorów.4.1 MAGICTa funkcja zapewnia kąt widzenia, j

46Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu Wył. : To ustawienie pozwala patrzeć na produkt na wprost. Tryb z odchyl. 1 : To ustawienie pozwala patrze

47Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4 Naciskać przycisk [ ], aby przejść do menu Bright i nacisnąć przycisk [ ] na produkcie. Pojawi się poniższy

48Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.1.3 SAMSUNG MAGIC ColorFunkcja Color to nowa, opracowana samodzielnie przez firmę Samsung technologia popraw

49Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranuIm wyższa wartość, tym jaśniejszy obraz. To menu nie jest dostępne, gdy dla funkcji Bright wybrano tryb Kontra

5Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuZabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej Pamiętaj, aby wokół urządzenia był

50Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu3 Naciskać przycisk [ ], aby przejść do menu Kontrast i nacisnąć przycisk [ ] na produkcie. Pojawi się poniższy

51Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.5 Czas reakcjiTa opcja pozwala przyspieszyć reakcję panelu, aby wyświetlane materiały wideo były bardziej żyw

52Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu3 Naciskać przycisk [ ], aby przejść do menu Czerń HDMI i nacisnąć przycisk [ ] na produkcie. Pojawi się poniżs

535 Konfiguracja odcienia5 Konfiguracja odcieniaTa opcja pozwala na regulację odcienia ekranu. Opcja ta nie jest dostępna, gdy funkcja Bright działa w

54Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia3 Naciskać przycisk [ ], aby przejść do menu Zielony i nacisnąć przycisk [ ] na produkcie. Pojawi się p

55Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia5.4 Ton kolorówUstawianie ogólnej tonacji kolorystycznej obrazu.  Opcja ta jest niedostępna, gdy włąc

56Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia Zimny: To ustawienie pozwala ustawić temperaturę kolorów na niższą niż w trybie Normalnie. Normalnie

576 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu6 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu6.1 RozmiarPoniżej opisano sposób zmiany rozmiaru obrazu. Opcja ta jest

58Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu66 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu Dopasuj do ekranu: To ustawienie pozwala wyświetlić obraz w oryginalnym

59Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu66 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu Opcja ta jest niedostępna, gdy włączony jest tryb Tryb 3D. 6.3.1 Konfig

6Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu OstrzeżenieNie używać uszkodzonego przewodu zasilającego, uszkodzonej wtycz

60Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu66 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu3 Naciskać przycisk [ ], aby przejść do menu Poł.menu w poz. i nacisnąć p

61Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu66 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu6.5 Poł. menu w pion.Ta opcja pozwala na przesuwanie menu w górę lub w dó

627 Konfiguracja i zerowanie7 Konfiguracja i zerowanie7.1 Oszcz. energiiTa opcja pozwala wyregulować zużycie energii przez produkt pod kątem oszczędno

63Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie3 Naciskać przycisk [ ], aby przejść do menu Przezr. menu i nacisnąć przycisk [ ] na produkcie. P

64Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.4 Tryb PC/AVUstaw opcję Tryb PC/AV na AV. Rozmiar ekranu zostanie powiększony. Opcja ta jest pr

65Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.5 Autowybór źródła Aktywowanie opcji Autowybór źródła.7.5.1 Konfiguracja opcji Autowybór źródła

66Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie3 Naciskać przycisk [ ], aby przejść do menu Czas wyświetlania i nacisnąć przycisk [ ] na produkc

67Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.8 Klawisz dostosow.Dopasowanie przycisku Klawisz dostosow. do własnych potrzeb udostępnia łatwi

68Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie3 Naciskać przycisk [ ], aby przejść do menu Wył. czas. wł/Wył. i nacisnąć przycisk [ ] na produk

69Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.11 ZerujTa opcja pozwala przywrócić wszystkie ustawienia produktu do fabrycznych wartości domyś

7Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaInstalacja OstrzeżenieNie odłączać przewodu zasilającego podczas korz

708 Menu INFORMACJE i inne8 Menu INFORMACJE i inne8.1 INFORMACJETa opcja pozwala na wyświetlanie aktualnego źródła wejściowego, częstotliwości i rozdz

71Menu INFORMACJE i inne88 Menu INFORMACJE i inne8.3 Konfiguracja opcji Głośność na ekranie startowymWyregulować ustawienie opcji Głośność, naciskając

729 Instrukcja rozwiązywania problemów9 Instrukcja rozwiązywania problemów9.1 Wymagania, które należy spełnić przed kontaktem z Centrum Obsługi Klient

73Instrukcja rozwiązywania problemów99 Instrukcja rozwiązywania problemówPojawia się komunikat Sprawdź kabel sygnałowy. Sprawdzić, czy kabel jest praw

74Instrukcja rozwiązywania problemów99 Instrukcja rozwiązywania problemówProblem z dźwiękiemBrak dźwięku. Sprawdzić połączenie kabla audio albo wyreg

75Instrukcja rozwiązywania problemów99 Instrukcja rozwiązywania problemów9.2 Pytania i odpowiedziPytanie OdpowiedźJak zmienić częstotliwość? Ustaw czę

76Instrukcja rozwiązywania problemów99 Instrukcja rozwiązywania problemów Szczegółowe instrukcje i informacje o ustawieniach znajdują się w instrukcja

7710 Dane techniczne10 Dane techniczne10.1 OgólneNazwa modelu S23A700DPanel Wymiary 23 cale (58cm)Obszar wyświetlania509,76 mm (poziomo) x 286,74 mm

78Dane techniczne1010 Dane techniczne W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany powyższych danych technicznych bez wcześnie

79Dane techniczne1010 Dane techniczne10.3 Tabela trybu standardowego W urządzeniu można ustawić tylko jedną rozdzielczość dla każdego rozmiaru ekranu,

8Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaNie stawiać produktu na niestabilnych lub drgających powierzchniach (n

80Dane techniczne1010 Dane techniczneHDMI Normal & 3D RozdzielczośćCzęstotliwość pozioma (kHz)Częstotliwość pionowa (Hz)Częstotliwość taktowania (

81Dane techniczne1010 Dane techniczne  Częstotliwość poziomaCzas potrzebny do zeskanowania pojedynczej linii od lewej do prawej strony ekranu to tak

82 Dodatek DodatekKontakt z SAMSUNG WORLDWIDE Jeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się z naszą infolinią

83Dodatek DodatekEUROPEALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.comAUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)http://www.samsung.comBELGIUM 02-201-24-1

84Dodatek DodatekPORTUGAL 808 20-SAMSUNG (808 20 7267)http://www.samsung.comRUMANIA From landline : 08010-SAMSUNG (7267864)From landline & mobile

85Dodatek DodatekUKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ruBELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.comMOLDOVA

86Dodatek DodatekMIDDlE EASTIRAN 021-8255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.comKUWAIT 183-2255 http://www.samsung.co

87Dodatek DodatekPrawidłowe usuwanie produktuPrawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)Sposób poprawnego usuwania bateri

88Dodatek DodatekTerminologiaOSDFunkcja OSD umożliwia konfigurowanie ustawień wyświetlanych na ekranie pod kątem oczekiwanej jakości obrazu. Umożliwia

89Dodatek DodatekRozdzielczośćRozdzielczość to liczba pikseli poziomych i pionowych, które tworzą ekran. Wskazuje ona na szczegółowość wyświetlanego o

9Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuDziałanie OstrzeżenieZachowywać ostrożność, odstawiając produkt. Produkt mo

Indeks90IndeksNumerics3D 293D 2D 31AAutowybór źródła 65BBlokada funkcji menu ekranowego OSD 24CCzas reakcji 51Czerń HDMI 51Czerwony 53Czyszczenie 4

IndeksIndeks91WWidok z tyłu 26ZZabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej 5Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe 27Zasady bezpieczeństwa 5Zielony 53Zmiana r