Samsung SM-V700 Manuale Utente

www.samsung.comNavodila za uporaboSM-V700

Uvod10Polnjenje baterijePred prvo uporabo napravo vstavite v dok za polnjenje in napolnite baterijo. Za polnjenje naprave Gear lahko prav tako uporabi

Uvod112 Postavite napravo Gear na dok za polnjenje, s sponkama za polnjenje obrnjenima druga proti drugi.3 Zaprite pokrov doka za polnjenje.

Uvod124 Manjši konec polnilca vstavite v večnamenski priključek na doku za polnjenje, večji del polnilca pa v električno vtičnico.Nepravilna priključi

Uvod13O uporabi baterije•Na čas delovanja baterije vplivajo vzorci uporabe naprave in stanje baterije.•Baterija je potrošni material. Življenjska do

Uvod142 Odprite zaponko in z zatičem namestite trak na vašo roko, ter pritisnite zaponko, da jo zaprete.Vklop ali izklop naprave GearOb prvem vklopu n

Uvod15Obvestila za uporabo funkcije Bluetooth•Da preprečite težave pri povezavi naprave Gear z drugo mobilno napravo, postavite napravi čim bolj skup

Uvod16Priključitev naprave Gear na mobilno napravoPosodobite program Gear Manager na mobilni napravi in povežite napravo Gear z mobilno napravo prek B

Uvod177 Mobilna naprava Izberite ime modela naprave Gear (npr. Gear (0000)), ki se je prikazalo v 2. koraku.8 Mobilna naprava ko se prikaže okno Z

Uvod1810 Mobilna naprava Preberite in sprejmite pogoje in določila, ter sledite navodilom na zaslonu.•Ko sta napravi povezani, se na mobilni naprav

Uvod19Zaklep in odklep naprave GearKo naprave Gear ne uporabljate, jo zaklenite za preprečitev nezaželene uporabe. Pritisk tipke za vklop/izklop na za

2Več o teh navodilihNapravo lahko uporabljate kot spremljevalno napravo Gear za nekatere mobilne naprave Samsung Android™. Ta navodila za uporabo so z

20OsnoveOgled stanja povezave in stanja baterije mobilne napravePodrsajte v levo ali desno na domačem zaslonu in pritisnite Nastavitve. Naslednje ikon

Osnove21Poteze s prstiPritiskanjeČe želite odpreti aplikacijo, izberite element menija oz. s prstom pritisnite tipko na zaslonu.Pritiskanje in držanje

Osnove22Dvojni dotikDvakrat pritisnite na sliko, da jo povečate v določenem delu. Za vrnitev v prvotno stanje ponovno dvakrat pritisnite.Za preverjanj

Osnove23PodrsanjeZa ogled druge plošče, domačega zaslona ali zaslona aplikacij, podrsajte desno ali levo.Med uporabo aplikacij frcnite prst navzdol od

Osnove24Ogled domačega zaslonaOglejte si domači zaslon naprave Gear, ko jo priključite na mobilno napravo. Prikazuje uro, bližnjice do aplikacij in dr

Osnove25Številka Aplikacija ali funkcija 2 PedometerPreštejte korake, ki jih opravite vsak dan, in pošljite skupno število priključeni napravi.VadbaNa

Osnove26Številka Aplikacija ali funkcija 5 AplikacijeZaženite aplikacije, ki so nameščene na napravi Gear.NastavitveKonfigurirajte napravo Gear z nast

Osnove27Urejanje ikon domačega zaslonaPonovna razvrstitev lokacije ikonNa domačem zaslonu pritisnite in pridržite ikono in jo povlecite na želeno loka

Osnove28Zaslon aplikacijZaslon aplikacij prikazuje ikone za vse aplikacije.Na domačem zaslonu pritisnite Aplikacije, da odprete zaslon aplikacij.Če si

Osnove29Kako zaščititi napravo GearDrugim preprečite uporabo ali dostop do osebnih podatkov in informacij na napravi Gear, ko je ta odklopljena z mobi

Več o teh navodilih3 Po začetku nadgradnje s sistema Android na sistem Tizen, operacijskega sistema ne morete spremeniti nazaj na Android. Ko se nad

Osnove30Med opravljanjem klicaIzberete lahko med naslednjimi dejanji:• : prilagodite glasnost s pritiskom ali .• / → : odklopite napravo Gear

Osnove31Uporaba obvestilBodite obveščeni o različnih dogodkih, kot so neodgovorjeni klici ali nova sporočila, prejetih na povezani mobilni napravi.Če

Osnove32Pregled obvestil ob kasnejšem času1 Pritisnite Obvestila na domačem zaslonu.2 Izbira vrste obvestil.

Osnove333 Izberite obvestilo za ogled podrobnosti.Zaslon podrobnosti obvestila4 Na zaslonu podrobnosti obvestila pritisnite za uporabo dodatnih funk

Osnove34Prenašanje datotekIz računalnika na napravo Gear, ali obratno, premaknite avdio datoteke, videe, slike ali druge vrste datotek.1 Napravo Gear

Osnove353 Pritisnite Posod. pr. opreme → Posodobitev.4 Preberite informacije v pojavnem oknu in pritisnite V redu.Naprava Gear samodejno posodobi prog

36AplikacijeFotoaparatUporabite to aplikacijo za snemanje fotografij in video posnetkov. Naprava Gear lahko shrani do 50 fotografij in 9 videoposnetko

Aplikacije37Snemanje fotografije z zvokomUporabite ta način za zajem zvokov iz okolice skupaj s fotografijo.Pritisnite → Zvok+slikanje → Vključeno. P

Aplikacije38Konfiguracijske nastavitve za kameroPritisnite za konfiguracijo nastavitev fotoaparata. Vse možnosti niso na voljo v načinu fotografiran

Aplikacije39Povečevanje in zmanjševanjeZa povečevanje med ogledom slike uporabite enega izmed sledečih načinov:•Za povečevanje dvakrat pritisnite na

Več o teh navodilih4Blagovne znamke•SAMSUNG in logotip SAMSUNG sta registrirani blagovni znamki podjetja Samsung Electronics.•Bluetooth® je registri

Aplikacije40StikiUporabite to aplikacijo za ogled seznama stikov mobilne naprave na napravi Gear.Pritisnite Stiki na domačem zaslonu.S pomikom v levo

Aplikacije41Ogled sporočila na povezani mobilni napraviZa ogled sporočila na povezani mobilni napravi pritisnite na zaslonu za navigacijo po sporoči

Aplikacije42Poiš. mojo napr.Uporabite to aplikacijo, da najdete povezano mobilno napravo.1 Na zaslonu aplikacij pritisnite Poiš. mojo napr.2 Pritisnit

Aplikacije43Predvaj. glasbeUporabite aplikacijo za poslušanje glasbe, ki je shranjena na napravi Gear.Pritisnite Predvaj. glasbe na domačem zaslonu.Pr

Aplikacije44Kontrol. medijevUporabite to aplikacijo za predvajanje in nadzor medijskih datotek. Na povezani mobilni napravi lahko zaženete glasbeni pr

Aplikacije45Aplikacije za upravljanje zdravjaUporabite aplikacije za pedometer, spanje in telovadbo za spremljanje in upravljanje svojega zdravstveneg

Aplikacije46Ameriška visoka šola za športno medicino priporoča, da se posvetujte z vašim zdravnikom, pred intenzivno in naporno vadbo, če velja dvoje

Aplikacije472 Pritisnite Začetek za začetek štetja.Na zaslonu si lahko ogledate informacije kot so število korakov in porabljene kalorije.Trenutno šte

Aplikacije48SpanjeUporabite to aplikacijo za nadzor vzorcev spanja in zabeležite, koliko časa spite, z zaznavanjem premikov telesa med spanjem. Zapise

Aplikacije49Uporabi dodatnih funkcijNa zaslonu spanja pritisnite za uporabo dodatnih funkcij:•Za ogled prejšnjih zapisov pritisnite Zgodovina.•Za

5VsebinaUvod7 O napravi Gear7 Vsebina paketa8 Postavitev naprave9 Tipka10 Polnjenje baterije13 Nošenje naprave Gear14 Vklop ali izklop naprave G

Aplikacije50Informacije o nadzoru telovadbe1 Pritisnite Vadba na domačem zaslonu.2 Izberite vrsto vadbe za spremljanje. Izberete lahko med Tek, Hoja,

Aplikacije51Med nadzorom informacij vaše telovadbe pritisnite za uporabo dodatnih funkcij. Nekatere možnosti morda ne bodo na voljo, kar je odvisno

Aplikacije52Zagon S VoiceNa zaslonu S Voice izgovorite glasovni ukaz.Ko se zažene S Voice in v določenem času ne izgovorite glasovni ukaz, aplikacija

Aplikacije53UrnikUporabite to aplikacijo za ogled dogodkov, ki so načrtovani na napravi povezani z napravo Gear.Na zaslonu aplikacij pritisnite Urnik.

Aplikacije54Predvajanje govorne beležkePritisnite in izberite glasovno beležko za predvajanje. Če je govorjena vsebina posneta in nato pretvorjena v

55NastavitveUraSpremenite tip ure, ki se prikaže na zaslonu ure.Na domačem zaslonu pritisnite Nastavitve → Ura.Na zaslonu podrsajte v levo ali desno,

Nastavitve56ZvokSpreminjajte nastavitve za različne zvoke vaše naprave Gear.Na domačem zaslonu pritisnite Nastavitve → Zvok.•Glasnost: prilagodite ni

Nastavitve57•Poteza za bujenje: nastavite napravo Gear, da se vklopi in prikaže določen zaslon z uporabo poteze. Dvignite roko na kateri nosite napra

Nastavitve58ProfilUstvarite profil z vnosom vaših telesnih značilnosti, kot sta spol in velikost.Na domačem zaslonu pritisnite Nastavitve → Profil, na

59Gear ManagerZagon programa Gear ManagerTa aplikacija dovoljuje povezavo z mobilno napravo in po meri prilagoditev nastavitev in aplikacij naprave Ge

Vsebina6Nastavitve55 Ura55 Ozadja55 Obvestila56 Zvok56 Prikaz57 Bluetooth57 Dv. pritisk57 Zak. zas. podat.58 Profil58 Ponast. Gear58 Podatki o uri

Gear Manager60Ustvarjalec dom. zaslonaSpremenite nastavitve domačega zaslona naprave Gear.Pritisnite Ustvarjalec dom. zaslona na zaslonu programa Gear

Gear Manager61ObvestilaBodite obveščeni o različnih dogodkih, kot so neodgovorjeni klici ali nova sporočila, prejetih na povezani mobilni napravi. Pra

Gear Manager62Prenos glasbenih datotek iz mobilne naprave v napravo GearV napravo Gear lahko prenašate glasbene datoteke, shranjene v mobilni napravi.

Gear Manager63Poišči mojo uro GearČe napravo Gear založite, vam jo lahko program Gear Manager pomaga najti.Pritisnite Poišči mojo uro Gear a zaslonu p

Gear Manager64Uporaba poteze za bujenjeNastavite napravo Gear, da prepozna vašo kretnjo za prebujanje naprave Gear in prikaže uro oz. zadnjo stran, ki

Gear Manager65Nastavitev stikov v siliZa pošiljanje sporočila v sili lahko prednastavite stike.Na zaslonu Nastavitve pritisnite Upravljanje prednostni

66Odpravljanje težavPreden se obrnete na servisni center Samsung, preizkusite naslednje rešitve. Vse okoliščine morda niso namenjene za vašo napravo G

Odpravljanje težav67Druga naprava Bluetooth ne najde vaše naprave Gear•Preverite, ali je v napravi Gear vključena funkcija za brezžično povezavo Blue

Odpravljanje težav68Sogovornik vas ne sliši•Prepričajte se, da ne prekrivate vgrajenega mikrofona.•Zagotovite, da je mikrofon v bližini ust.Med klic

Odpravljanje težav69Naprava Gear je vroča na dotikČe uporabljate aplikacije, ki porabijo več energije, ali pa uporabljate aplikacije na vaši napravi G

7UvodO napravi GearKo povežete napravo Gear s svojo mobilno napravo, lahko napravo Gear uporabite za ogled dnevnikov klicev ali nastavite alarme. Mobi

Odpravljanje težav70Podatki shranjeni v napravi Gear so izgubljeniVedno ustvarite varnostno kopijo vseh pomembnih podatkov, ki so shranjeni na napravi

Slovenian. 06/2014. Rev.1.0Vsebina vaše naprave je lahko odvisna od regije, ponudnika storitve ali različice programske opreme, ter se lahko spremeni

Uvod8Postavitev napraveNaprava GearMikrofonZaslon na dotikTipka za vklop/izklopKameraOhišje za polnjenjeTrakMikrofonZvočnikZaponka•Vlažnost in tekoči

Uvod9Dok za polnjenjeStikaloOhišje za polnjenjeVečnamenski priključekTipkaTipka FunkcijaTipka za vklop/izklop•Pritisnite in držite za vklop ali izklo