Samsung BD-C6900 Manuale Utente

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product atwww.samsung

10 English Before Using the user manualDisc Types and Contents that can be played.Term Logo Icon DefinitionBD-ROMhThis involves a function available o

32 Português ConfigurarFormato da imagemDependendo do tipo de televisor, pode ajustar a definição do ecrã.16:9 Normal•Alguns filmes (fonte 4:3) serão

Português 3305 ConfigurarResolução de acordo com o modo de saídaReproduzir Blu-ray DiscSaída ConfigurarHDMI / ligado HDMI / desligadoModo HDMIModo Com

34 Português ConfigurarFormato HDMIPode optimizar as definições de cor da saída HDMI seleccionando um tipo de dispositivo ligado.Televisão : Seleccion

Português 3505 ConfigurarSelecção para Saída DigitalConfiguração PCMFluxo de bits (recodificar)Fluxo de bits (alta qualidade)LigaçãoReceptor HDMIÓptic

36 Português ConfigurarCinema : Seleccione esta opção se pretender reproduzir som de filmes de 2 canais em vários canais.Música : Seleccione esta opçã

Português 3705 ConfigurarSistemaDefinições InicialNa opção Definição Inicial, pode definir o idioma, o formato da imagem, as definições de rede, etc.

38 Português ConfigurarRelógioDefina as funções relacionadas com as horas.Modo de Relógio : Esta opção pode ser definida como Auto ou Manual. Se selec

Português 3905 ConfigurarSão indicadas em seguida as instruções relativas a redes com fios. E, em seguida, são indicadas as instruções relativas às re

40 Português ConfigurarPrima o botão RETURN no controlo remoto.Execute um Teste de rede para se certificar de que o produto estabeleceu ligação à rede

Português 4105 ConfigurarNa lista de redes, prima os botões ▲▼ para seleccionar uma rede e, em seguida, prima o botão ENTER.Se for apresentada a janel

English 1103 Getting StartedNOTESome commercial discs and DVD discs purchased outside your region may not be playable with this product. When these di

42 Português ConfigurarIntroduza os valores de Endereço IP, Máscara de subrede, e Porta de ligação.Prima o botão ▼ para aceder a DNS.Prima o botão ▼ p

Português 4305 ConfigurarAlterar palavra-passeAltere a palavra-passe de 4 dígitos utilizada para aceder às funções de segurança.Se se esquecer da pala

44 Português ConfigurarAssistênciaActualização do SoftwareEste menu permite actualizar o software para obter melhorias de desempenho ou serviços adici

Português 4506 Funções básicasReproduzir um discoReproduçãoPrima o botão ABRIR/FECHAR ( ) para abrir o tabuleiro do disco.Com cuidado, coloque um di

46 Português Funções básicasUtilizar o menu de contextohDurante a reprodução, prima o botão MENU DE CONTEXTO no controlo remoto.Prima os botões ▲▼◄► o

Português 4706 Funções básicasReprodução repetitivaRepetir o Título ou o CapítulohzZyPermite repetir o título ou o capítulo do disco.Consoante o disco

48 Português Funções básicasSeleccionar o Idioma de ÁudiohzZxTambém pode utilizar esta função premindo o botão AUDIO do controlo remoto.Durante a repr

Português 4906 Funções básicasDinámico : Seleccione esta opção para aumentar a nitidez.Normal : Seleccione esta opção para a maioria das aplicações de

50 Português Funções básicas!Botão AVANÇAR : Durante a reprodução, avança para a página anterior na Lista de música ou para a faixa anterior na Lista

Português 5106 Funções básicasPrima os botões ▲▼◄► para avançar para a faixa pretendida, em seguida, prima o botão AMARELO(C) para assinalar as faixas

12 English Getting StartedDVD+RThis product can play back a DVD+R disc recorded and finalized with a DVD Video recorder. Ability to play back may depe

52 Português Funções básicasZoom : Seleccione esta opção se pretender ampliar a imagem actual. (Amplia até 4 vezes)Girar : Seleccione esta opção se pr

Português 5307 Serviços da redeServiços da redePode utilizar vários serviços fornecidos pela rede como Internet@TV ou BD-LIVE ligando o produto ao sis

54 PortuguêsServiços da redeUtilizar o TecladoCom o controlo remoto, pode utilizar o teclado no ecrã em várias aplicações do serviço Internet@TV para

Português 5507 Serviços da redeInício de Sessão na ContaPara uma experiência de utilização mais agradável, efectue o registo e inicie sessão na sua co

56 PortuguêsServiços da redeGestor de ServiçosEliminar e bloquear aplicações instaladas na [email protected] a aplicação. Para aceder a uma

Português 5707 Serviços da redeBD-LIVE™Depois de ligar o produto rede, pode usufruir de vários conteúdos relativos a filmes, utilizando um disco compa

58 PortuguêsServiços da redePara seleccionar um dispositivo, utilize o botão VERMELHO(A) ou AZUL(D) para seleccionar um ficheiro para reprodução. (Par

Português 5908 ApêndiceResolução de problemasAntes de pedir assistência, efectue as seguintes verificações.PROBLEMA SOLUÇÃONão consegue utilizar o con

60 PortuguêsApêndicePROBLEMA SOLUÇÃOEsqueceu-se da palavra-passe Prima o botão PARAR ( ) (no painel anterior) durante mais de 5 segundos com o disco

Português 6108 ApêndicePROBLEMA SOLUÇÃOBD-LIVENão consigo ligar ao servidor BD-LIVE. Verifique se a ligação à rede está ou não a funcionar utilizando o

English 1303 Getting StartedMusic File SupportFile ExtensionContainerAudio CodecSupport Range*.mp3MP3MP3 -*.wmaWMAWMACompliant with WMA version 10* S

62 PortuguêsApêndiceCaracterísticas técnicasGeralPeso 1,8 kgDimensões 430 (W) X 205 (D) X 43 (H) mmLimites da temperatura de funcionamento+5°C a +35°C

Português 6308 ApêndiceAviso sobre conformidade e compatibilidadeNEM TODOS os discos são compatíveisSujeito às restrições descritas abaixo e as indica

64 PortuguêsApêndiceMuitos discos Blu-ray Discs/DVD encontram-se codificados com um sistema de protecção contra cópia. Devido a este facto, apenas dev

Português 6508 ApêndiceLicençaFabricado sob licença da Dolby Laboratories. “Dolby” e o símbolo de duplo-D são marcas comerciais da Dolby Laboratories.

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico01-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comU.S.A 1-800-S

AK68-01942WEliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)Esta marca - apresentada no produto, nos acessórios o

14 English Getting StartedLogos of Discs that can be playedBlu-ray Disc 3D Blu-ray Disc DTS-HD Master Audio DivXBD-LIVE Dolby TrueHDPAL broadcast Syst

English 1503 Getting StartedFront Panel1DISC TRAY Opens to accept a disc.2DISPLAY Displays the playing status, time, etc.3REMOTE CONTROL SENSOR Detect

16 English Getting StartedFront Panel Display1IN DISC INDICATOR Lights when a disc is inserted or played back.2CURRENT TIME AND STATUS INDICATORDispla

English 1703 Getting StartedRear Panel1DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)Connects to a Receiver.2LANCan be used for network based services (See pages 53~58),

18 English Getting StartedRemote ControlTour of the Remote ControlInstalling batteriesNOTEIf the remote does not operate properly :Check the polarity

English 1903 Getting StartedSetting the Remote ControlYou can control certain functions of your TV with this remote control.Button FunctionTV POWER Us

2 English Blu-ray Disc FeaturesBlu-ray Discs support the highest quality HD video available in the industry - Large capacity means no compromise on vi

20 English Connecting to a TVCase 1 : Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality (Recommended)Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT term

English 2104 ConnectionsCase 2 : Connecting to a TV with a DVI Cable - Best Quality (Recommended)Using an HDMI-DVI cable, connect the HDMI OUT termina

22 English ConnectionsCase 3 : Connecting to a TV (Component) - Better QualityConnecting to your TV using Component video cables.You will enjoy high q

English 2304 ConnectionsCase 4 : Connecting to a TV (Video) - Good QualityUsing video/audio cables, connect the VIDEO OUT (yellow) / AUDIO OUT (red an

24 English ConnectionsConnecting to an Audio SystemPlease turn the volume down when you turn on the Amplifier. A sudden loud sound may cause damage to

English 2504 ConnectionsCase 2 : Connecting to an Audio System (7.1 Channel Amplifier) - Better QualityUsing the 7.1CH audio cables, connect the 7.1C

26 English ConnectionsCase 3 : Connecting to an Audio System (Dolby Digital, DTS Amplifier) - Better QualityUsing an optical cable, connect the DIGITA

English 2704 ConnectionsConnecting to the NetworkThis product lets you view network based services (See pages 53~58) such as Internet@TV and BD-LIVE,

28 English ConnectionsWireless NetworkYou can connect your product to your network with a Wireless IP sharer. A wireless AP/IP router is required to m

English 2905 SetupSetupBefore Starting (Initial Settings)Turn on your TV after connecting the product. (When the product is connected to TV for the fi

English 302 Safety InformationDo not install this equipment in a confined space such as a bookcase or similar unit.WARNINGTo prevent damage which may

30 English SetupUse the HDMI cable to connect the product to an Anynet+(HDMI-CEC)-compliant Samsung TV. If the TV uses a language supported by the pro

English 3105 SetupDisplayYou can configure various display options such as the TV Aspect, Resolution, etc. 3DSelect whether to play a Blu-ray Disc wit

32 English SetupTV AspectDepending on the type of television you have, you may want to adjust the screen setting.16:9 Normal•Certain movies (4:3 sourc

English 3305 SetupResolution according to the output modeBlu-ray Disc playbackOutput SetupHDMI connected HDMI not connectedHDMI ModeComponent/VIDEO Mo

34 English SetupHDMI FormatYou can optimize the colour setting from the HDMI output by selecting a connected device Type.TV : Select if connected to a

English 3505 SetupDigital Output SelectionSetup PCMBitstream (Re-encode)Bitstream (Audiophile)Connection HDMI Receiver Optical HDMI Receiver or Opti

36 English SetupCinema : Outputs 2-channel movie sound over multi-channels.Music : Outputs 2-channel music over multi-channels.NOTEIf you are using an

English 3705 SetupSystemInitial SettingsBy adjusting the Initial Settings, you can set the language, TV aspect and Network Settings, etc. For more in

38 English SetupClockSet time-related functions.Clock Mode : You can set it to Auto or Manual. If you select Manual, the Clock Set menu is activated w

English 3905 SetupWired NetworkIn the Network Settings menu, press the ▲▼ buttons to select Network Settings, and then press the ENTER button. The Int

4 English Safety InformationPrecautionsImportant Safety InstructionsRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the

40 English SetupPress the RETURN button on your remote.Run a Network Test to ensure the product has connected to your network (See page 42).Wireless N

English 4105 SetupIn the list of networks, press the ▲▼ buttons to select a network, and then press the ENTER button.If the PIN/Security pop-up appear

42 English SetupEnter the IP Address, Subnet Mask, and Gateway values.Press the ▼ to go to DNS.Press the ▼ button to go to the first DNS entry field.

English 4305 SetupChange PasswordChange the 4-digit password used to access security functions.If you forgot your passwordRemove the disc.Press and ho

44 English SetupSupportSoftware UpgradeThis menu allows you to upgrade software for performance improvements or additional services. You can check the

English 4506 Basic FunctionsPlaying a DiscPlaybackPress the OPEN/CLOSE ( ) button to open the disc tray.Place a disc gently into the tray with the d

46 English Basic FunctionsUsing the Popup MenuhDuring playback, press the POPUP MENU button on the remote control.Press the ▲▼◄► buttons or ENTER butt

English 4706 Basic FunctionsRepeat PlaybackRepeat the Title or ChapterhzZyRepeat the disc title or chapter.Depending on the disc, the Repeat function

48 English Basic FunctionsSelecting the Audio LanguagehzZxYou can also operate this function by pressing the AUDIO button on the remote control. Durin

English 4906 Basic FunctionsDynamic : Choose this setting to increase Sharpness.Normal : Choose this setting for most viewing applications.Movie : Thi

English 502 Safety InformationDisc StorageBe careful not to damage the disc because the data on these discs is highly vulnerable to the environment.Do

50 English Basic Functions!SKIP button : During playback, moves to the previous page in the Music List or moves to the previous track in the Playlist.

English 5106 Basic FunctionsPress the ▲▼◄► buttons to move desired track, then press the YELLOW (C) button to check desired tracks. Repeat this proced

52 English Basic FunctionsZoom : Select if you want to enlarge the current picture. (Enlarged up to 4 times)Rotate : Select if you want to rotate the

English 5307 Network ServicesNetwork ServicesYou can enjoy various network services such as Internet@TV or BD-LIVE by connecting the product to your n

54 EnglishNetwork ServicesUsing the KeypadThrough your remote, you can use the On-Screen Keypad in several Internet@TV applications to enter text. Pr

English 5507 Network ServicesAccount LoginFor a more enjoyable application experience, register and log in to your account. To do this, you must creat

56 EnglishNetwork ServicesService ManagerDelete and lock applications installed to [email protected] the application. Accessing a locked applicatio

English 5707 Network ServicesBD-LIVE™Once the product is connected to the network, you can enjoy various movie-related service contents using a BD-LIV

58 EnglishNetwork ServicesTo select a device, use the RED (A) or BLUE (D) button to select a file to play. (For playing back Video, Music or Photos fi

English 5908 AppendixTroubleshootingBefore requesting service, please check the following.PROBLEM SOLUTIONNo operation can be performed with the remot

6 English ContentsKEY FEATURES2 Blu-ray Disc Features2 Blu-ray Disc Player FeaturesSAFETY INFORMATION3 Warning4 Precautions4 Important Safety Instr

60 EnglishAppendixPROBLEM SOLUTIONForgot password Press the STOP ( ) button (on the front panel) for more than 5 seconds with no disc inside. All se

English 6108 AppendixPROBLEM SOLUTIONBD-LIVEI cannot connect to the BD-LIVE server. Check whether the network connection is successful or not by using

62 EnglishAppendixTTV Aspect 32Title Menu 45Tools Menu 47~49UUSB Storage Device 52WWireless Network 28, 40ZZoom 52JJPEG 51MMovie Frame (24F) 3

English 6308 AppendixSpecificationsGeneralWeight 1.8 KgDimensions 430 (W) × 205 (D) × 43 (H) mmOperating Temperature Range +5°C to +35°COperating Humi

64 EnglishAppendixCompliance and Compatibility NoticeNOT ALL discs are compatibleSubject to the restrictions described below and those noted throughou

English 6508 AppendixMany Blu-ray Disc/DVD discs are encoded with copy protection. Because of this, you should only connect your Product directly to y

66 EnglishAppendixLicenseManufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.Manu

Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico01-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comU.S.A 1-800-S

AK68-01942WCorrect Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countrie

imagine as possibilidadesObrigado por ter adquirido este produto Samsung.Para receber assistência completa,registe o seu produto na páginawww.samsung.

English 7ENGLISHContentsCONNECTIONS24 Connecting to an Audio System24 Case 1 : Connecting to an Audio System (HDMI Supported Amplifier) - Best Quali

2 Português Funções dos Disco Blu-rayOs Blu-ray Discs suportam a melhor qualidade de vídeo HD disponível no mercado - Uma grande capacidade significa

Português 302 Informações de segurançaNão instale este equipamento num espaço confinado como, por exemplo, uma estante de livros ou um espaço semelhan

4 Português Informações de segurançaPrecauçõesInstruções de segurança importantesAntes de utilizar a unidade, leia estas instruções de utilização com

Português 502 Informações de segurançaGuardar os discosTenha cuidado para não danificar os discos, porque os dados que contêm são muito vulneráveis ao

6 Português CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS2 Funções dos Disco Blu-ray2 Funcionalidades do Leitor de Blu-ray DiscINFORMAÇÕES DE SEGURANÇA3 Aviso4 Precau

Português 7PORTUGUÊSLIGAÇÕES24 Ligação a um sistema de áudio24 Caso 1 : Ligação a um Sistema de Áudio (Amplificador com Suporte de HDMI) - Melhor Q

8 Português ConteúdosCONFIGURAR38 Configuração da Rede38 Definições de rede42 Estado da Rede42 Ligação à Internet do BD-Live42 Idioma42 Segurança42

Português 9PORTUGUÊSFUNÇÕES BÁSICAS49 Ouvir Música49 Botões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir Música50 Reproduzir um CD de Áudio(CD-DA)/

10 Português Antes de Utilizar o manual do utilizadorTipos de discos e Conteúdos que podem ser reproduzidos.Term Logótipo Ícone DefiniçãoBD-ROMhDiz re

Português 1103 Antes de utilizarNOTAPode não ser possível reproduzir neste produto alguns discos comerciais e DVDs adquiridos fora da sua região. Quan

8 English ContentsSETUP38 Network Setup38 Network Settings42 Network Status42 BD-LIVE Internet Connection42 Language42 Security42 Parental Rating4

12 Português Antes de utilizarDVD+REste produto pode reproduzir discos DVD+R gravados e finalizados por um videogravador de DVD. A capacidade de repro

Português 1303 Antes de utilizarSuporte de Ficheiros de MúsicaExtensão de ficheiroContentorCodec de ÁudioSuporte*.mp3MP3MP3 -*.wmaWMAWMACompatível com

14 Português Antes de utilizarLogótipos de discos que podem ser reproduzidosBlu-ray Disc 3D Blu-ray Disc DTS-HD Master Audio DivXBD-LIVE Dolby TrueHDS

Português 1503 Antes de utilizarPainel anterior1TABULEIRO DE DISCOS Abre para receber discos.2VISOR Apresenta o estado de reprodução, tempo, etc.3SENS

16 Português Antes de utilizarVisor do painel frontal1INDICADOR DE ENTRADA DE DISCOAcende-se quando um disco é inserido ou reproduzido.2INDICADOR DE T

Português 1703 Antes de utilizarPainel posterior1DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)Liga-se a um Receptor.2LANPode ser utilizado para serviços baseados na red

18 Português Antes de utilizarControlo remotoApresentação do Controlo RemotoColocar as pilhasNOTASe o controlo remoto não funcionar correctamente :Ver

Português 1903 Antes de utilizarConfigurar o Controlo RemotoPode controlar determinadas funções do televisor com este controlo remoto.Botão FunçãoTV P

20 Português Ligar a um televisorCaso 1 : Ligação a um televisor com um cabo HDMI - Melhor Qualidade (Recomendado)Com um cabo HDMI, ligue o terminal

Português 2104 LigaçõesCaso 2 : Ligação a um televisor com um cabo DVI - Melhor Qualidade (Recomendado)Com um cabo HDMI-DVI, ligue o terminal HDMI OU

English 9ENGLISHContentsBASIC FUNCTIONS49 Listening to Music49 Buttons on the Remote Control used for Music Playback50 Playing an Audio CD (CD-DA)/M

22 Português LigaçõesCaso 3 : Ligação a um televisor (Componente) - Melhor QualidadeLigar ao televisor com cabos de vídeo componente.Poderá usufruir d

Português 2304 LigaçõesCaso 4 : Ligação a um televisor (Vídeo) - Boa QualidadeCom os cabos vídeo/áudio, ligue os terminais VIDEO OUT (amarelo) / AUDIO

24 Português LigaçõesLigação a um sistema de áudioBaixe o volume quando ligar o amplificador. Um som súbito demasiado alto pode danificar as colunas e

Português 2504 LigaçõesCaso 2 : Ligação a um sistema de áudio (Amplificador de 7.1 Canais) - Melhor QualidadeCom os cabos de áudio de 7.1 canais, lig

26 Português LigaçõesCaso 3 : Ligação a um Sistema de Áudio (Dolby Digital, Amplificador DTS) - Melhor QualidadeSe utilizar um cabo óptico, ligue o te

Português 2704 LigaçõesLigar à RedeEste produto permite aceder a serviços baseados na rede (Consulte as páginas 53~58), como por exemplo, Internet@TV

28 Português LigaçõesRede sem fiosPode ligar o produto à rede através de um IP Sharer sem fios. É necessário um ponto de acesso sem fios ou router IP

Português 2905 ConfigurarConfigurarAntes de Começar (Configurações Iniciais)Ligue o televisor depois de ligar o produto. (Quando o produto é ligado ao

30 Português ConfigurarUtilize o cabo HDMI para ligar o produto a um televisor Samsung compatível com Anynet+ (HDMI-CEC). Se o televisor utilizar um i

Português 3105 ConfigurarVisualizaçãoPode configurar várias opções de visualização como o Formato da imagem, Resolução, etc. 3DSeleccione se pretende