Samsung HT-C5200 Manuale Utente

2.1kanálový systém domácího kina s podporou Blu-rayuživatelská příručkaPředstavte si své možnostiDěkujeme vám za zakoupení tohoto přístroje Samsung.Ko

10 ČeskyZačínámeAudio CDZvukový disk se záznamem zvuku 44,1 kHz PCM.Tento přístroj dokáže přehrát zvukové disky CD-R a CD-RW ve formátu CD-DA. Přístro

Česky 1101 ZačínámePodporované formáty souboruPodpora video souborůPřípona souboru Kontejner Obrazový kodek Zvukový kodek Rozlišení*.aviAVIDivx 3.11/4

12 ČeskyZačínámeTechnické údaje USB hostiteleTechnické údaje USB hostitele• Podporuje zařízení vyhovující standardům USB 1.1 a USB 2.0.• Podporuje z

Česky 1301 ZačínámePopisPřední panel1TLAČÍTKO NAPÁJENÍ ( )Zapíná a vypíná přístroj.2PŘIHRÁDKA PRO DISKZde vložte disk.3SNÍMAČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍDete

14 ČeskyZačínáme1VÝSTUPNÍ KONEKTORY PRO 2.1KANÁLOVÉ REPRODUKTORYPřipojte přední reproduktory a subwoofer.2CHLADICÍ VENTILÁTORChladicí ventilátor zajiš

Česky 1501 ZačínámeDálkové ovládáníProhlídka dálkového ovládáníFUNCTIONTV SOURCEPOWERBD RECEIVER/TV SLEEPDISC MENU MENU TITLE MENUMUTES/W LEVELDSPV-SO

16 ČeskyZačínámeVložení baterií do dálkového ovládáníPOZNÁMKAPři vkládání baterie orientujte podle značek „+“ a „-“ vyznačených na schématu uvnitř pro

Česky 1702 PřipojeníTato část se zabývá různými metodami připojení přístroje k externím zařízením.Před přemisťováním nebo instalací přístroje se ujist

18 ČeskyPřipojeníReproduktorové komponentyPŘEDNÍSUBWOOFERKABEL REPRODUKTORUPřipojení reproduktorůZatlačte směrem dolů na západku konektorů na zadní st

Česky 1902 PřipojeníPřipojení externích zařízení nebo televizoru pomocí HDMIHDMI je standardní digitální rozhraní pro připojování zařízení jako je tel

2 ČeskyBezpečnostní pokynyBezpečnostní upozorněníV ZÁJMU OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NESNÍMEJTE KRYT (NEBO ZADNÍ STĚNU).PŘÍSTROJ NEOBSAHU

20 ČeskyPřipojeníVSTUP HDMI: Připojení externích zařízení kabelem HDMIPřipojte kabel HDMI (není součástí dodávky) z konektoru VSTUP HDMI na zadní stra

Česky 2102 PřipojeníZPŮSOB 1: Komponentní video (VYŠŠÍ KVALITA)Pokud má váš televizor vstupy komponentního videa, připojte kabel komponentního videa (

22 ČeskyPřipojeníHDMI INDIGITALAUDIO INCOMPONENT OUTVIDEO OUTLANAUXOPTICALHDMI OUTWIRELESS LANHDMI INCOMPONENT OUTVIDEO OUTLANHDMI OUTWIRELESS LANPřip

Česky 2302 PřipojeníPřipojení k sítiPřístroj umožňuje přístup ke službám dostupným na síti (viz strany 54 – 59) jako je Internet@TV a BD-LIVE a také z

24 ČeskyPřipojeníBezdrátová síťK síti se lze připojit prostřednictvím bezdrátového přístupového bodu/směrovače.K bezdrátovému připojení k síti je potř

Česky 2503 NastaveníNež začnete (Počáteční nastavení)Propojte přístroj a televizor a zapněte televizor.(Při prvním připojení přístroje k televizoru se

26 ČeskyNastaveníPokud chcete znovu zobrazit Počáteční nastavení a provést změny, stiskněte tlačítko STOP () na předním panelu přístroje na déle než

Česky 2703 NastaveníDisplejMůžete nastavit různé možnosti zobrazení, například TV Aspect (Poměr stran), Resolution (Rozlišení) apod. Poměr stranV závi

28 ČeskyNastaveníRozlišení podle výstupního režimuPřehrávání disku Blu-rayVýstup NastaveníHDMI / připojeno HDMI / nepřipojenoRežim HDMIRežim komponent

Česky 2903 NastaveníFormát HDMIMůžete optimalizovat barevné nastavení na výstupu HDMI.Vyberte typ připojeného zařízení.TV : Vyberte, pokud jste připoj

Česky 3UpozorněníUjistěte se, že zásuvky střídavého proudu ve vašem domě odpovídají údajům na identifi kačním štítku umístěném na zadní straně přístroj

30 ČeskyNastaveníZvukVzdálenostPokud nelze umístit všechny reproduktory do stejné vzdálenosti od poslechové pozice, můžete nastavit prodlevu zvukových

Česky 3103 NastaveníOptimalizace ekvalizéru Nastavuje ekvalizér optimálně v závislosti na oblasti.Off : Vypne optimalizátor ekvalizéru.On : Zapne opti

32 ČeskyNastaveníVýběr digitálního výstupuNastavení PCMBitstream(Nové kódování)Bitstream(Diskofil)Zapojení HDMI přijímač OptickýHDMI přijímač nebo opt

Česky 3303 NastaveníOvládání dynamického rozsahuMůžete poslouchat při nízké hlasitosti a přesto jasně slyšet dialogy. Tato funkce je aktivní pouze pok

34 ČeskyNastaveníPopis informací o zařízení a úložišti v přístrojiTotal Size : Celková kapacita zařízení (úložiště).Available Size : Dostupná kapacita

Česky 3503 NastaveníNastavení sítěPokud chcete začít nastavovat síťové připojení přístroje, dodržte následující postup:V nabídce Home pomocí tlačítek

36 ČeskyNastaveníDisplayAudioSystemNetworkLanguageSecurityGeneralSupportSettings On-Screen Menu :Disc Menu :Audio :Subtitle :Network SettingsInterne

Česky 3703 NastaveníDisplayAudioSystemNetworkLanguageSecurityGeneralSupportSettings Network SettingsNetwork SelectionConnecting to network.Network Nam

38 ČeskyNastaveníPo zadání jednotlivých polí vždy tlačítkem ► přejděte na další poleMůžete také přejít nahoru, dolů, vlevo nebo vpravo pomocí šipek.Za

Česky 3903 NastaveníZabezpečeníPři prvním otevření této nabídky se zobrazí výzva k vytvoření hesla. Zadejte 4číselné heslo pomocí číselných tlačítek n

4 ČeskyUpozornění k manipulaci s disky a jejich skladováníLehké škrábance na disku mohou zhoršovat kvalitu obrazu a zvuku nebo způsobovat výpadky.Při

40 ČeskyNastaveníPodporaAktualizace softwaruTato nabídka umožňuje aktualizaci softwaru s cílem vylepšení výkonu nebo získání nových služeb.Můžete zkon

Česky 4104 Základní funkcePřehrávání diskuPřehráváníStiskem tlačítka OTEVŘÍT/ZAVŘÍT ( ) otevřete přihrádku disku.Umístěte disk jemně do přihrádky tak,

42 ČeskyZákladní funkcePoužití nabídky titulu ZBěhem přehrávání stiskněte tlačítko TITLE MENU na dálkovém ovládání.Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte po

Česky 4304 Základní funkceZpomalené přehrávání / přehrávání po krocíchZpomalené přehráváníhzZyxV režimu pozastavení stiskněte tlačítko HLEDÁNÍ ().Sti

44 ČeskyZákladní funkcePoužití tlačítka TOOLS (Nástroje)Během přehrávání můžete stiskem tlačítka TOOLS vyvolat nabídku disku.Obrazovka nabídky TOOLSTi

Česky 4504 Základní funkceFunkce titulkůxPokud chcete tuto funkci správně používat, musíte mít jisté znalosti v oblasti extrakce a střihu videa.Pokud

46 ČeskyZákladní funkcePoslech hudbyowTlačítka na dálkovém ovládání používaná pro přehrávání hudbyDSPV-SOUNDTOOLSRETURNEXITINFOABCDTUNER MEMORYINTERNE

Česky 4704 Základní funkcePřehrávání zvukového disku CD (CD-DA)/MP3Vložte zvukový disk CD (CD-DA) nebo disk se soubory MP3 do přihrádky disku.V případ

48 ČeskyZákladní funkcePokud jste stopu na seznam přidali omylem, odstraňte ji dalším stiskem ŽLUTÉHO tlačítka (C).Vybraná stopa bude vymazána.Stiskem

Česky 4904 Základní funkceRotate (Otočit): Vyberte, pokud chcete fotografi i otočit. (Otočí fotografi i po nebo proti směru hodinových ručiček.)Informat

Česky 5ObsahBEZPEČNOSTNÍ POKYNY22 Bezpečnostní pokyny3 Upozornění4 Upozornění k manipulaci s disky a jejich skladování4 Licence4 Autorská právaZAČÍNÁ

50 ČeskyZákladní funkcePřehrávání z úložného zařízení s rozhraním USBFPomocí připojení USB můžete přehrávat multimediální soubory (MP3, JPEG, DivX atd

Česky 5104 Základní funkceNastavení Mono/StereoStiskněte tlačítko MO/ST. Po každém stisku tlačítka se zvuk přepíná mezi STEREO a MONO.V oblasti s nekv

52 ČeskyZákladní funkcePoužití iPoduProstřednictvím přístroje si můžete vychutnat hudbu a video z iPodu. Poslech hudbyHudbu z přehrávače iPod lze přeh

Česky 5304 Základní funkcePOZNÁMKAPřed propojením iPodu s přístrojem nastavte hlasitost na mírnou úroveň.Když je přístroj zapnut a připojíte iPod, bud

54 ČeskySíťové SlužbyPo připojení přístroje k síti si můžete vychutnat různé síťové služby, například Internet@TV nebo BD-LIVE.Před použitím jakékoli

Česky 5505 Síťové SlužbyPoužití klávesniceV mnoha aplikacích Internet@TV lze prostřednictvím dálkového ovládání vkládat text z obrazovkové klávesnice.

56 ČeskySíťové SlužbyPřihlášení k účtuLepšího zážitku se službou dosáhnete, pokud se zaregistrujete a přihlásíte.Nejprve si musíte vytvořit účet. (Pod

Česky 5705 Síťové SlužbyService Manager (Správce služeb)Vymazání a zamykání aplikací instalovaných do služby [email protected] (Zámek)Zamčení aplikace.

58 ČeskySíťové SlužbyBD-LIVE™Po připojení přístroje k síti si můžete vychutnat řadu služeb souvisejících s fi lmy na discích kompatibilních s BD-LIVE.Z

Česky 5905 Síťové SlužbyZařízení vyberete stiskem ČERVENÉHO tlačítka (A) nebo MODRÉHO tlačítka (D) pak vyberte soubor k přehrání. (Přehrávání videa, h

6 ČeskyObsahNASTAVENÍ3939 Obecné39 Pozadí39 Úspora energie39 Přední zobrazení39 Zapnout/vypnout zvuk40 Podpora40 Aktualizace softwaru40 Kontaktovat Sa

60 ČeskyDalší informace Řešení potížíPokud přístroj nefunguje, jak má, prostudujte níže uvedené schéma. Pokud svůj problém nenajdete v seznamu nebo po

Česky 6106 Další informacePříznak Kontrola/řešeníNelze přepnout poměr stran.• Disky 16:9 BD/DVD lze přehrávat v širokoúhlém režimu 16:9, režimu 4:3 L

62 ČeskyDalší informace Příznak Kontrola/řešeníFunkce programu PC Share ManagerVidím složky sdílené programem PC Share Manager, ale ne soubory• Přístr

Česky 6306 Další informaceTechnické údajeObecnéHmotnost 3,5 kg.Rozměry 430 (š) x 63 (v) x 325 (h) mmRozsah provozních teplot +5 °C až +35 °CRozsah p

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico01-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comU.S.A 1-800-S

Správná likvidace tohoto přístroje (Odpadová elektrická a elektronická zařízení)(Vztahuje se na Evropskou unii a další evropské země se samostatnými s

Česky 701 ZačínámeSymboly použité v příručceNež začnete číst text příručky, seznamte se s významem níže uvedených symbolů.Termín Logo Ikona DefiniceBD

8 ČeskyZačínámeTypy a vlastnosti diskůKompatibilita s disky Blu-rayDisk Blu-ray je nový a vyvíjející se formát. V důsledku toho může dojít k problémům

Česky 901 ZačínámeKód regionu Jak tento přehrávač, tak i disky jsou označeny kódem regionu. Kódy se musí shodovat, aby bylo možno disk přehrát, pokud