Samsung SCX-4300 Manuale Utente

SCX-4300 SeriesMultifunktionsprinterBrugerhåndbogforestil dig mulighederneTak, fordi du har købt et Samsung-produkt.

9_SikkerhedsoplysningerAFGIVELSE AF RADIOFREKVENSERFCC-oplysninger til brugerenDette apparat er testet og overholder grænseværdierne for digitale enhe

Sikkerhedsoplysninger_10REN (RINGER EQUIVALENCE NUMBER)REN og FCC-registreringsnummer for denne maskine findes på den mærkat, der er placeret nederst

11_SikkerhedsoplysningerUDSKIFTNING AF DET FORMSTØBTE STIK (KUN FOR STORBRITANNIEN)VigtigtLysnetledningen til denne maskine er udstyret med et standar

Introduktion1.11 IntroduktionTak, fordi du købte dette multifunktionsprodukt fra Samsung. Denne maskine indeholder funktioner til at udskrive, kopiere

Introduktion1.2Komponenternes placeringMaskinens hovedkomponenter er:Set forfra1dokumentdæksel6papirstyr til manuel arkføder2glasplade7papirindførings

Introduktion1.3Funktioner i kontrolpanelSCX-43001Viser den aktuelle status og guider brugeren, når maskinen betjenes. 2 Status - Viser maskinens statu

Kom i gang2.12 Kom i gangDette kapitel indeholder trinvise instruktioner til, hvordan du opstiller maskinen.Dette kapitel omfatter:Opstilling af maski

Kom i gang2.2Valg af placeringVælg et jævnt, stabilt sted med tilstrækkelig plads til luftcirkulation. Sørg for, at der er tilstrækkelig plads til at

Kom i gang2.3FORSIGTIG! • Udsæt ikke tonerpatronen for lyspåvirkning i mere end nogle få minutter, da dette kan beskadige indholdet. Dæk den til med e

Kom i gang2.44Læg mærke til papirgrænsemærket på begge sider på indersiden af papirindføringsbakken. For meget papir kan medføre papirstop.5Sæt papiri

1© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.Denne håndbog leveres kun til oplysningsformål. Alle oplysninger indeholdt heri kan

Kom i gang2.53Tryk på papirbreddestyret som vist på billedet, og skub det ind mod papirstakken, indtil det berører siden af stakken let.BEMÆRK!• Skub

Kom i gang2.6Konfiguration af maskinsystemetOversigt over menuer i kontrolpaneletKontrolpanelet giver adgang til forskellige menuer til konfiguration

Kom i gang2.7Oversigt over printersoftwareMedfølgende printersoftwareNår du har konfigureret maskinen og sluttet den til computeren, skal du installer

Kom i gang2.8SystemkravFør du går i gang, skal du sikre dig, at systemet opfylder nedenstående minimumkrav.BEMÆRK! • Til alle Windows-operativsystemer

Kom i gang2.9LinuxElement Krav (Anbefalet)Operativ-systemRedHat 8.0, 9.0 (32 bit)RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bit)Fedora Core 1~7 (32/64 bit

Ilægning af originaldokumenter og papir3.13 Ilægning af originaldokumenter og papirDette kapitel er en introduktion til, hvordan du lægger dokumenter

Ilægning af originaldokumenter og papir3.2Valg af papirmaterialeDu kan udskrive på en række forskellige materialer, f.eks. almindeligt papir, konvolut

Ilægning af originaldokumenter og papir3.3Papirstørrelse understøttet i hver tilstandMinimumstørrelse (brugerdefineret)76 x 127 mm 60 til 165 g/m2bon

Ilægning af originaldokumenter og papir3.4Retningslinjer for specialmaterialerPapirtype RetningslinjerKonvolutter • Vellykket udskrivning på konvolutt

Ilægning af originaldokumenter og papir3.5Ilægning af papirI papirindføringsbakkenLæg det udskriftsmateriale, du bruger til størstedelen af udskriftsj

2CONTACT SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REGIONCU

Ilægning af originaldokumenter og papir3.63Når du har ilagt papir, skal du angive papirtype og -størrelse for den manuelle arkføder. Se side 3.6, hvis

Ilægning af originaldokumenter og papir3.73Luk scannerenheden. Du lukker dækslet ved at skubbe tabben mod venstre og holde den nede. Sænk derefter dæk

Kopiering4.14 KopieringDette kapitel indeholder trinvise instruktioner til kopiering af dokumenter.Dette kapitel omfatter:•Kopiering• Ændring af indst

Kopiering4.2Ændring af standardindstillingerneKopiindstillingerne, herunder mørkhed, originaltype og antal kopier, kan indstilles til de værdier, som

Kopiering4.3BEMÆRK! Hvis du trykker på Stop/Clear, eller hvis der ikke trykkes på nogen knapper i ca. 30 sekunder, annullerer maskinen kopijobbet og v

Grundlæggende udskrivning5.15 Grundlæggende udskrivningDette kapitel forklarer almindelige udskrivningsopgaver. Udskrivning af et dokumentMed denne pr

Scanning6.16 ScanningScanning giver dig mulighed for at omdanne billeder og tekst til digitale filer på computeren. Derefter kan du uploade filerne på

Bestilling af tonerpatron7.17 Bestilling af tonerpatronDette kapitel indeholder oplysninger om køb af de tilgængelige tonerpatroner til maskinen.Toner

Vedligeholdelse8.18 VedligeholdelseDette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan du vedligeholder maskinen og tonerpatronen.Dette kapitel omfatter:

Vedligeholdelse8.23Tør eventuelt støv og spildt toner af området omkring tonerpatronen og i hulrummet til tonerpatronen med en tør, fnugfri klud.FORSI

3SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/skSOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/zaSPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678)www.samsung.c

Vedligeholdelse8.3Vedligeholdelse af tonerpatronenOpbevaring af tonerpatronerHvis du ønsker at få mest muligt ud af tonerpatronen, skal du være opmærk

Vedligeholdelse8.4Udskiftning af tonerpatronenNår tonerpatronen er fuldstændig tom:• Printeren stopper udskrivningen.• Smart Panel-programvinduet vise

Fejlfinding9.19 FejlfindingDette kapitel indeholder nyttige oplysninger om, hvad du gør, hvis du støder på en fejl.Dette kapitel omfatter:• Afhjælpnin

Fejlfinding9.2I fikseringsområdet eller omkring tonerpatronen BEMÆRK! Fikseringsområdet er varmt. Vær forsigtig, når du fjerner papir fra maskinen.1Åb

Fejlfinding9.3Tip til at undgå papirstopDe fleste papirstop kan undgås ved at vælge de korrekte papirtyper. Følg de retningslinjer, der er beskrevet p

Fejlfinding9.4Displaymeddelelsernes betydningDer vises meddelelser i Smart Panel-programvinduet eller på kontrolpanelets display for at angive printer

Fejlfinding9.5Problemer med papirindføringSituation Forslag til mulige løsningerDer er opstået papirstop under udskrivning.Afhjælp papirstoppet. Se si

Fejlfinding9.6Et udskriftsjob behandles meget langsomt.Jobbet kan være meget komplekst.Gør siden mindre kompleks, eller juster indstillingerne for uds

Fejlfinding9.7UdfaldHvis der opstår falmede, oftest runde, områder tilfældigt rundt om på siden:• Et enkelt ark papir kan være defekt. Prøv at udskriv

Fejlfinding9.8Krøller eller bølger• Kontroller, at papiret ligger korrekt i bakken.• Kontroller papirtypen og papirkvaliteten. Høje temperaturer såvel

4INDHOLD1. IntroduktionSpecielle funktioner ...

Fejlfinding9.9ScanningsproblemerTrykket tværes nemt af kopien.• Udskift papiret i papirindføringsbakken med papir fra en ny pakke.• I områder med høj

Fejlfinding9.10BEMÆRK! Du kan finde flere oplysninger om Windows-fejlmeddelelser i den brugervejledning til Microsoft Windows, som fulgte med computer

Fejlfinding9.11Maskinen vises ikke på scannerlisten (fortsat).• Kontroller, at MFP-porten ikke er optaget. Da funktionelle komponenter i MFP (printer

Fejlfinding9.12Almindelige problemer under MacintoshProblemer med printerindstillingsværktøjetSituation Forslag til mulige løsningerMeddelelsen ”Drive

Specifikationer10.110SpecifikationerDette kapitel omfatter:• Generelle specifikationer• Specifikationer for scanner og kopimaskine• Specifikationer fo

Specifikationer10.2Specifikationer for printerElement BeskrivelseUdskrivningsmetode Udskrivning med laserstråleUdskrivningshastighedaa Udskrivningshas

1INDEKSNumerisk2-op, specialkopi4.3Aautotilpasse, specialkopi4.2Bbagerste dæksel, anvende3.7bestillingsoplysninger, tonerpatroner7.1Ddisplaysprog, ski

2systemkravWindows2.8Ttilslutningstrømkabel2.5USB2.5tilstanden tonerbesparelse, anvende2.6tonerpatronbestillingsoplysninger7.1fordele8.3installere2.2u

REV 4.00

Samsung-printerSoftwareafsnit

5Rydning af hukommelsen ... 8.1Rengøring af maski

1SOFTWAREAFSNIT INDHOLDSFORTEGNELSEKapitel 1: INSTALLATION AF PRINTERSOFTWARE UNDER WINDOWSInstallation af printersoftware ...

2Redigering af et vandmærke ...

3Brug af Unified Driver Configurator ...

Installation af printersoftware under Windows41 Installation af printersoftware under WindowsDette kapitel omfatter:• Installation af printersoftware•

Installation af printersoftware under Windows5• Standard: Installerer den mest almindelige software til printeren. Dette anbefales til de fleste bruge

Installation af printersoftware under Windows6Geninstallation af printersoftwareDu kan geninstallere softwaren, hvis installationen mislykkes.1Start W

Grundlæggende udskrivning72 Grundlæggende udskrivningI dette kapitel forklares printerens funktioner og almindelige udskrivningsfunktioner i Windows.

Grundlæggende udskrivning8Udskrivning til en fil (PRN)Undertiden vil du have brug for at gemme udskriftsdata som en fil til et bestemt formål.Sådan op

Grundlæggende udskrivning9Fanen LayoutFanen Layout indeholder indstillinger, hvor du kan justere, hvordan dokumentet skal se ud på den udskrevne side.

Grundlæggende udskrivning10Almindeligt papir: Normalt almindeligt papir. Vælg denne type, hvis printeren er monokrom og udskriver på 60 g/m2 bomuldspa

Sikkerhedsoplysninger_6sikkerhedsoplysningerVIGTIGE FORSKRIFTER OG SIKKERHEDSOPLYSNINGERBetydningen af ikoner og skilte i denne brugerhåndbog:Disse ad

Grundlæggende udskrivning11Avancerede indstillingerDu kan angive avancerede indstillinger ved at klikke på knappen Avancerede indstillinger. •Udskriv

Grundlæggende udskrivning12Fanen OmBrug fanen Om til at få vist meddelelsen om ophavsret og driverens versionsnummer. Hvis du har en internetbrowser,

Avanceret udskrivning133 Avanceret udskrivningI dette kapitel forklares printerens udskriftsindstillinger og avancerede udskriftsfunktioner.BEMÆRK: •

Avanceret udskrivning14Udskrivning af posterMed denne funktion kan du udskrive et enkeltsidet dokument på 4, 9 eller 16 ark papir, så de bagefter kan

Avanceret udskrivning15Brug af vandmærkerIndstillingen Vandmærke giver dig mulighed for at udskrive tekst hen over et eksisterende dokument. Du kunne

Avanceret udskrivning16Brug af overlaysHvad er et overlay?Et overlay er tekst og/eller grafik, der er gemt på computerens harddisk i et specielt filfo

Deling af printeren lokalt174 Deling af printeren lokaltPrinteren kan tilsluttes direkte til en valgt computer på netværket, som kaldes ”værtscomputer

Scanning185 ScanningMed scanning kan du konvertere billeder og tekst til digitale filer på computeren. Derefter kan du faxe eller sende filerne med e-

Scanning194Klik på Scan To. Menulinjen Scan To vises i SmarThru-vinduet.Scan To giver dig mulighed for at bruge følgende tjenester:• ApplicationScanni

Scanning20Scanning ved brug af WIA-driverenMaskinen understøtter også WIA-driveren (Windows Image Acquisition) til scanning af billeder. WIA er en af

7_SikkerhedsoplysningerLASERSIKKERHEDSERKLÆRINGPrinteren er certificeret til at overholde kravene i amerikanske DHHS 21 CFR, kapitel 1 afsnit J for kl

BRUG AF SMART PANEL216 Brug af Smart PanelSmart Panel er et program, der overvåger og informerer dig om printerens status, og som giver dig mulighed f

BRUG AF SMART PANEL22Ændring af programindstillingerne for Smart Panel.Højreklik på ikonet Smart Panel på proceslinjen i Windows, og vælgIndstillinger

Brug af printeren under Linux237 Brug af printeren under Linux Du kan bruge printeren i et Linux-miljø. Dette kapitel omfatter:•Introduktion• Installa

Brug af printeren under Linux246Klik på Finish, når installationen er afsluttet.Installationsprogrammet har tilføjet skrivebordsikonet Unified Driver

Brug af printeren under Linux25Brug af Unified Driver ConfiguratorUnified Linux Driver Configurator er et værktøj, der primært er beregnet til konfigu

Brug af printeren under Linux26Fanen ClassesFanen Classes viser en liste over tilgængelige printerklasser.•Refresh: Opdaterer listen over klasser.•Add

Brug af printeren under Linux27Konfiguration af printeregenskaberVed at bruge egenskabsvinduet, der vises, når du vælger Printers Configuration, kan d

Brug af printeren under Linux28Følgende fire faner vises øverst i vinduet.•General - giver dig mulighed for at skifte papirformat, papirtype og udskri

Brug af printeren under Linux29Dokumentet scannes, og eksempelbilledet vises i ruden Preview.7Rediger scanningsindstillingerne i afsnittene Image Qual

Brug af printeren under Linux30Du kan bruge følgende værktøjer til at redigere billedet:Hvis du ønsker yderligere oplysninger om programmet Image Mana

Sikkerhedsoplysninger_8SIKKERHED I FORBINDELSE MED OZONVed normal drift producerer denne maskine ozon. Denne ozon er ikke farlig for brugeren. Det er

Brug af printeren med en Macintosh318 Brug af printeren med en MacintoshPrinteren understøtter Macintosh-systemer med et indbygget USB-interface eller

Brug af printeren med en Macintosh32Konfiguration af printeren Konfigurer printeren i henhold til, hvilket kabel du bruger til at slutte printeren til

Brug af printeren med en Macintosh33Udskrivning BEMÆRK! •Det Macintosh-egenskabsvindue, der vises i denne brugerhåndbog, kan være anderledes på den pr

Brug af printeren med en Macintosh34Grafik (Graphics)Fanen Graphics indeholder indstillinger til valg af Resolution(Quality) og Darkness (Mørke). Vælg

Brug af printeren med en Macintosh35Udskrivning af flere sider på ét ark papirDu kan udskrive mere end en side på et enkelt ark papir. Denne funktion

36SOFTWAREAFSNIT INDEKSAafinstaller, softwareMacintosh 31afinstallereMFP-driverLinux 24afinstallere, softwareWindows 6annullerescanning 20avanceret ud

37WIA-driver 20softwareafinstallereMacintosh 31Windows 6geninstallereWindows 6installereMacintosh 31Windows 4systemkravMacintosh 31sprog, ændre 5statu