009Popis funkciíZadní časť Kontrolka stavu fotoaparátuLCD monitorTlačidlo Fn/OdstrániťTlačidlo M (Režim)Tlačidlo E (Efekt)Tlačidlo s 5 funkciamiTlač
099Tlačidlo hlasitosti Týmto tlačidlom môžete ovládať hlasitosť. K dispozícii je 0 až 30 krokov.– Stlmenie ( ): Zvuk súboru MP3 môžete stlmiť
100Tlačidlo Podržať/Ekvalizér Ak stlačíte tlačidlo Podržať dlhšie ako 1 sekundu, tlačidlá fotoaparátu sa zablokujú.– Ak sú tlačidlá fotoapar
101Funkcie režimov MP3/PMP/Prezerač textu je možné zmeniť pomocou displeja LCD. Stlačte tlačidlo MENU a na displeji LCD sa objaví ponuka.Karta ponuk
102Obnoviť Môžete nastaviť typ prehrávania.1. Stlačte tlačidlo MENU v každom režime.2. V ponuke [Resume](Obnoviť) vyberiete požadovaný typ p
103Prehrávanie prezentácie Počas prehrávania súborov MP3 sa na displeji LCD nepretržite zobrazujú nasnímané obrázky.[Play] (Prehrať): Snímky sa zo
104Nastavenie zobrazenia Môžete nastaviť zobrazovanie na displeji LCD pri funkcii prehrávania. [5 sec] (5 s): Ak sa počas 5 sekúnd nevykoná žiadna
105Nastavenie hudby na pozadí (MP3) Pri zobrazovaní textu môžete prehrávať súbory MP3.[Off] (Vyp.): Súbory MP3 nie je možné prehrávať.[On] (Zap.):
106Režim Sprievodca na cestáchVyberte režim Sprievodca na cestáchSpustenie sprievodcu na cestáchSprievodca na cestáchStlačením tlačidla nahor/nadol/
107Môžete vybrať požadovanú funkciu. Pridanie [Bookmark] (Záložka)1 Vyberte požadovanú oblasť a stlačením tlačidla E zobrazíte lištu ponuky.2 Vyb
108 Ukladanie informácií o niektorých miestach môže trvať dlho. Všetky informácie o miestach ukladajte podľa poradia. Ak sa prevzaté súbory akýmko
010Popis funkciíSpodok Tlačidlo s 5 funkciamiDržiak batériePriečinok priestoru na batérie Kryt priestoru na batérieZásuvka pamäťovej kartyPopis funk
109Dôležité poznámky– Tento fotoaparát nie je odolný voči vode. Vyhnite sa nebezpečným úrazom elektrickým prúdom – nikdy fotoaparát nedržte ani nep
110Na displeji LCD sa môžu objaviť rôzne upozornenia.[ Card Error ! ] (Chyba karty!)• Chyba pamäťovej karty. Vypnite fotoaparát a znova ho zapnite
111Skontrolujte nasledujúce.Fotoaparát sa nezapne.• Kapacita batérie je nízka. Vložte nabité batérie. (str.15)• Batéria je vložená nesprávne, op
112Snímky sú nejasné.• Snímka zachytila subjekt bez nastavenia príslušného režimu makra. Ak chcete nasnímať jasnú fotografi u, vyberte príslušný re
113Technické údajeObrazový snímač– Typ: 1/2,5” CCD– Efektívne pixely : Približne 8,2 megapixlov– Pixely celkom : Približne 8,3 megapixlovObjektív– O
114– Veľkosť snímky a kapacita (Veľkosť 256 MB MMC karta) These fi gures are measured under Samsung standard conditions and may vary depending on sh
115Technické údajeMultifunkcie– MP3, PMP, Turistický sprievodca, Prezerač textu, Prenosná pamäť, DiktafónRozhranie– Konektor digitálneho výstupu: Vy
116Technické údaje Poznámky k softvéruPred používaním výrobku si pozorne prečítajte používateľskú príručku.– Priložený softvér je ovládač fotoapará
117Systémové požiadavkyPre Windows Pre MacintoshPC s procesorom lepším ako Pentium 450 MHz(odporúča sa Pentium 800 MHz)* Samsung ConverterPočítač
118Informácie o softvéri Samsung Converter: Program na konverziu multimédií.Multimediálne súbory (fi lmy, videoklipy atď.) možno previesť do formátu
011Popis funkcií Kontrolka Samospúšte Ikona Stav PopisBliká– Počas prvých 8 sekúnd kontrolka bliká v intervaloch 1 s.– Počas posledných 2 sekúnd k
119Nainštalovanie aplikačného softvéru Kodek XviD je distribuovaný podľa podmienok licencie GNU General Public License. Každý má právo tento kodek
120Nainštalovanie aplikačného softvéru4. Nainštalujte softvér podľa pokynov na monitore.
121Nainštalovanie aplikačného softvéru Ak máte nainštalovaný ovládač fotoaparátu, okno [Sprievodca pridaním nového hardvéru] sa nemusí otvoriť. V
122Ak pripojíte kábel rozhrania USB k portu rozhrania USB v počítači a potom zapnete fotoaparát, tento sa automaticky prepne do režimu „pripojenia k
123Spustenie režimu PC Preberanie uložených snímokFotografi e uložené vo fotoaparáte je možné preberať na pevný disk počítača a potom ich vytlačiť a
124Spustenie režimu PC– Pomocou programu [Samsung Master] môžete prezerať snímky uložené v pamäti priamo na monitore počítača a kopírovať alebo pre
125Odoberanie vymeniteľného disku5. Otvorí sa okno [Hardvér je možné bezpečne odobrať]. Kliknite na tlačidlo [OK].6. Otvorí sa okno [Odpojiť alebo
126Odstránenie ovládača USB v systéme Windows 98SEAk chcete odstrániť ovládač USB, postupujte podľa ďalej uvedeného procesu.1. Pripojte fotoaparát
1277. Skonvertovaný fi lmový klip môžete prehrávať v režime prehrávania fotoaparátu. Ďalšie informácie nájdete v ponuke [Pomocník] programu Samsung
128Samsung MasterPomocou tohto softvéru je možné preberať, zobrazovať, upravovať a ukladať svoje snímky a fi lmové klipy. Tento softvér je kompatibil
012Pripojenie k zdroju energieMali by ste používať nabíjateľnú batériu SLB-0937 dodávanú spolu s fotoaparátom. Pred použitím fotoaparátu zabezpečte
129Samsung Master Prehliadač snímok: Môžete v ňom prezerať uložené snímky.– Ďalej sú uvedené funkcie zobrazovača snímok.1 Panel s ponukou: Môžete
130Samsung Master Úprava fi lmu: z klipu môžete získať fotografi u, pridať ďalší fi lmový klip, komentár a hudobné súbory.– Ďalej sú uvedené funkcie ú
131Často kladené otázkyAk pripojenie cez rozhranie USB nefunguje, skúste nasledujúce postupy.1. prípad Kábel rozhrania USB nie je pripojený, alebo n
132Často kladené otázkyAk sa fi lmový klip neprehráva v počítači Keď sa fi lmový klip zaznamenaný fotoaparátom neprehráva v počítači, je to väčšinou
133Často kladené otázky Ak počítač s pripojeným fotoaparátom počas spúšťania systému Windows prestane reagovať. V takom prípade odpojte fotoapará
013Pripojenie k zdroju energieNabíjateľnú batériu (SLB-0937) môžete nabíjať pomocou súpravy SAC-47 KIT, ktorá sa skladá z adaptéra striedavého prúdu
014Pripojenie k zdroju energie Ako nabíjať nabíjateľnú batériu (SLB-0937) Pred zapájaním káblov alebo adaptéra striedavého prúdu skontrolujte smer
015Vložte batériu podľa tohto obrázka.– Ak sa fotoaparát po vložení batérie nezapína, skontrolujte správnosť polarity vloženej batérie (+/–).– Keď
016Pokyny na používanie pamäťovej karty Ak prvýkrát používate novú zakúpenú pamäťovú kartu, musí byť naformátovaná (pozrite str. 88). Rovnako tak j
017Pokyny na používanie pamäťovej kartyVo fotoaparáte sa môžu používať pamäťové karty typu SD/SDHC a MMC (Multi Media Card).Pamäťová karta SD/SDHC j
018Prvé použitie fotoaparátu Pred prvým použitím fotoaparátu nabite doplna nabíjateľnú batériu. Pri prvom zapnutí fotoaparátu sa na displeji LCD o
001PokynyPostup pri používaní fotoaparátu je nasledujúci.Pred pripojením fotoaparátu k počítaču pomocou kábla USB je potrebné nainštalovať ovládač f
019Indikátor LCD monitoraLCD monitor zobrazuje informácie o funkciách snímania a výberoch.<Obrázok a celkový stav>Číslo Popis Ikony Strana1Uk
020Výber režimuPožadovaný prevádzkový režim možno vybrať tlačidlom M (Režim) umiestneným na zadnej strane fotoaparátu. Ako používať tlačidlo RežimS
021Spustenie režimu nahrávaniaAko používať režim ProgramVýberom automatického režimu nakonfi gurujete nastavenie fotoaparátu na optimálne hodnoty a r
022Spustenie režimu nahrávaniaPoužívanie režimu sprievodcu fi lmovanímNapomáha používateľovi pri voľbe správnej metódy snímania, vrátane riešení pote
023Spustenie režimu nahrávaniaAko používať režim Filmový klipFilmový klip môžete nahrávať až do 2 hodín.1. Stlačením tlačidla M (Režim) vyberte rež
024Spustenie režimu nahrávaniaAko používať režimy ScénaPoužite ponuku pre jednoduchú konfi guráciu optimálnych nastavení pre rozličné snímané situáci
025Na čo treba myslieť pri fotografovaní Stlačte tlačidlo spúšte do polovice.Jemne stlačte tlačidlo spúšte, aby ste potvrdili zaostrenie a nabitie
026Používanie tlačidiel na nastavenie fotoaparátuFunkciu režimu nahrávania je možné nastaviť pomocou tlačidiel fotoaparátu.Tlačidlo POWERPoužíva sa
027Tento režim automaticky rozoznáva polohu tváre subjektu a potom nastavuje zaostrenie a expozíciu. Tento režim vyberte, ak chcete rýchlo a jednodu
028Tlačidlo FD (zaznamenania tváre) Táto funkcia dokáže rozpoznať najviac 9 osôb. Keď fotoaparát rozozná viac ľudí súčasne, zaostrí na najbližšiu
002NEBEZPEČENSTVO naznačuje okamžite nebezpečnú situáciu, ktorej ak sa nevyhnete, bude mať za následok smrť alebo vážne zranenie. Nepokúšajte sa ni
029Tlačidlo PRIBLÍŽENIE W/TAk nie je zobrazená ponuka, toto tlačidlo funguje ako tlačidlo OPTICKÉHO alebo DIGITÁLNEHO PRIBLÍŽENIA. Tento fotoaparát
030 Spracovanie snímok zachytených pomocou digitálneho priblíženia môže trvať o niečo dlhšie. Vyhraďte teda na to viac času. Digitálne priblíženie
031 Typy režimu zaostrenia a rozsahy zaostrenia (W: širokouhlé, T: teleobjektív) (jednotka: cm)RežimAuto ()Typ zaostreniaSuper Makro ()Auto Makr
032 Dostupné spôsoby zaostrenia, podľa režimu nahrávania (: Je možné vybrať, ∞: rozsah zaostrenia nekonečno)Režim Auto Makro Supe
033Tlačidlo Blesk ( )/doľava Ak stlačíte tlačidlo spúšte po vybraní možnosti blesku Automatický blesk, Doplňujúci blesk a Pomalá synchronizácia, p
034 Dostupný režim blesku, podľa režimu nahrávania (: je možné vybrať)
035Tlačidlo Samospúšť ( )/Doprava Výber časovača1. Vyberte režim Nahrávanie, okrem režimu Nahrávanie hlasu. (str. 20)2. Stlačte tlačidlo Samospúš
036 Tlačidlo MENU– Keď stlačíte tlačidlo MENU, na displeji LCD sa objaví ponuka príslušného režimu fotoaparátu. Opätovným stlačením vrátite displej
037Tlačidlo FnPomocou tlačidla Fn nastavte nasledujúce ponuky.(: Je možné vybrať)Strana[SIZE] (Veľkosť) str. 38[QUALITY/FRAME RATE](Kvali
038Môžete vybrať veľkosť snímky v závislosti od použitia.Režimstaticke-jfotografi eIkonaSIZE (Veľkosť)3264 x24483264 x21763264 x18362592 x19442048 x1
003UPOZORNENIE ObsahOznačenie UPOZORNENIE signalizuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá v prípade, že sa jej nepredchádza, môže spôsobiť ľahké
039Tlačidlo Fn: Režim snímania Môžete vybrať režim súvislého snímania a AEB (Auto Exposure Bracketing).IkonaOpakované snímaniePopis[Single] (Samosta
040Pri snímaní obrázkov môžete zvoliť citlivosť ISO.Rýchlosť alebo špecifi cká citlivosť na svetlo fotoaparátu je udaná v číslach ISO.Ikona Režim ISO
041 Používanie vlastného nastavenia vyváženia bielejNastavenie vyváženia bielej farby sa môže mierne líšiť podľa okolia, v ktorom sa sníma. Vlastný
042Tlačidlo Fn: Dlhý čas uzávierkyFotoaparát automaticky upraví rýchlosť uzávierky a hodnoty clony podľa prostredia, v ktorom sa fotografuje. V reži
043Tlačidlo E (Efekty)Pomocou tohto tlačidla je možné pridávať do snímok špeciálne efekty. Dostupné efekty, podľa režimu nahrávania (: je možné vy
044Tlačidlo E (Efekty): Úprava snímkyStlačte tlačidlo E v režimoch [Program], [Movie] (Film) a režimoch scény [Portrait] (Portrét), [Children] (Deti
045Tlačidlo E (Efekty): Úprava snímkyStlačte tlačidlo E v režime [Program].Sýtosť1. Stlačením tlačidla Nahor/Nadol vyberte ponuku sýtosti () a zobr
046Tlačidlo E (Efekty): ZÁBAVAMôžete pridať na obrázok textové okno, takže snímka bude vyzerať ako kreslený obrázok. Rozmer obrázku je pevne daný n
047Tlačidlo E (Efekty): ZÁBAVA Zmena kresleného obrázku pred zachytením posledného záberuPred uložením kresleného obrázka môžete snímok opätovne na
048Tlačidlo E (Efekty): Predvolenie rámca zaostreniaPomocou tejto funkcie môžete vytvoriť efekt „odstupu“ subjektu od okolia. Subjekt bude zaostrený
004Obsah025 Na čo treba myslieť pri fotografovaní026 Zámok zaostrenia026 Používanie tlačidiel na nastavenie fotoaparátu026 Tlačidlo POWER027 Tlačidl
049Tlačidlo E (Efekty): Zložené snímkyVo fotografi i je možné skombinovať 2 až 4 rôzne snímky. Veľkosť zloženej snímky je pevne stanovená pod 5 M. S
050Tlačidlo E (Efekty): Zložené snímky Zmena časti zloženej snímky pred nasnímaní poslednej snímkyPred nasnímaním poslednej snímky je možné zmeniť
051Tlačidlo E (Efekty): Foto rámček2. Stlačením tlačidla spúšte nasnímajte fotografi u.K fotografi i, ktorú chcete nasnímať, je možné pridať 9 typov
052Tlačidlo E (Efekty): Farebná maskaPomocou tejto ponuky môžete zvoliť časť, ktorú chcete zvýrazniť. Zvyšná časť obrázka bude čiernobiela. Stlačte
053Používanie displeja LCD na nastavenie fotoaparátunastavenie fotoaparátuPonuku na displeji LCD je možné použiť na nastavenie funkcií nahrávania.
054Hlasová poznámkaK uloženej snímke je možné pridať svoj hlas. (Max. 10 sek.)– Ak je na displeji LCD zobrazený indikátor hlasovej poznámky, nastav
055Nahrávanie hlasuHlas je možné nahrávať tak dlho, ako to umožňuje čas, ktorý je k dispozícii (Max. 10 hodín).Stlačením tlačidla Spúšť nahrajte hla
056Nahrávanie fi lmového klipu bez zvukuFilmový klip je možné nahrávať bez zvuku.Ponuku [Voice Mute] (Stlmiť hlas)vyberte v režime Filmový klip.(str.
057Spustenie režimu prehrávaniaPrehrávanie fi lmového klipu1. Filmový klip, ktorý chcete prehrávať vyberte pomocou tlačidla Doľava/Doprava .2. Stla
058Spustenie režimu prehrávaniaStrihanie fi lmu vo fotoaparátePočas prehrávania fi lmového klipu môžete extrahovať požadované snímky fi lmového klipu.
005ObsahPREH-RÁVANIE063 Tlačidlo Odstrániť064 Tlačidlo E (Efekt): Zmeniť veľkosť065 Tlačidlo E (Efekt): Otáčanie snímky065 Tlačidlo E (Efekt): Farba
059Spustenie režimu prehrávaniaPrehrávanie hlasovej poznámky1. Vyberte snímku, ktorá obsahuje hlasovú poznámku.2. Stlačením tlačidla Prehrať a Poz
060Tlačidlo Miniatúryl( ) /Zväčšenie ( ) K dispozícii je možnosť zobraziť viac snímok, zväčšiť vybranú snímku, orezať a uložiť vybranú oblasť sním
061 Zväčšenie snímky1. Vyberte snímku, ktorú chcete zväčšiť, a stlačte tlačidlo Zväčšenie.2. Ostatné časti snímky si môžete prezrieť stláčaním tl
062Tlačidlo Info ( )/NahorAk je na displeji LCD zobrazená ponuka, tlačidlo NAHOR funguje ako tlačidlo smeru. Ak nie je na displeji LCD zobrazená pon
063Tlačidlo Doľava/Doprava/Menu/OKDoľava/Doprava/MENU/OK aktivuje nasledovné.– Tlačidlo Doľava : Keď je zobrazená ponuka, tlačidlo Doľava funguje
064Tlačidlo E (Efekt): Zmeniť veľkosťSlúži na zmenu rozlíšenia (veľkosti) nasnímaných obrázkov. Ak chcete snímku uložiť ako snímku pri spustení, vyb
065Tlačidlo E (Efekt): Otáčanie snímkyUložené snímky je možné otáčať v rôznych uhloch.Po dokončení prehrávania otáčanej snímky sa snímka vráti do pô
066Tlačidlo E (Efekt): Farba Vlastná farbaMôžete zmeniť hodnoty červenej (R), zelenej (G) a modrej (B) farby.– OK : Vyberie/nastaví vlastnú farbu–
067Ovládanie jasuMôžete zmeniť jas snímky.1. Vyberte ( ) stlačením tlačidla Nahor/Nadol a zobrazí sa lišta pre výber jasu.2. Jas zmeňte stlačením
068Tlačidlo E (Efekt): ZÁBAVAAk je veľkosť snímky ( ) alebo ( ), ponuku FUN (ZÁBAVA) nemožno vybrať.Kreslené obrázkyMôžete pridať na obrázok textové
006Obsah095 Režim MP3/PMP/PREZERAČ TEXTU095 Preberanie súborov096 Spustenie režimu MP3/PMP/PREZERAČ TEXTU098 Indikátory displeja LCD pre režimy MP
069Tlačidlo E (Efekt): ZÁBAVA Pred uložením kresleného obrázka môžete zmeniť vybranú snímku.Zmena kresleného obrázku pred zachytením posledného záb
070<Rozsah 1><Rozsah 3> <Rozsah 4><Rozsah 2>Predvoľba rámčeka zaostreniaPomocou tejto funkcie môžete vytvoriť efekt „odstupu
071Zložená snímkaVo fotografi i je možné skombinovať 2 až 4 rôzne snímky.Kompozitná snímka je uložená ako snímka s veľkosťou do 5M. Ak stlačíte tlač
072Tlačidlo E (Efekt): ZÁBAVA Výber snímky zloženej z 2 snímok<Zmena umiestnenia>Stlačenie tlačidla OK.<Výber druhej snímky>Stlačenie t
073NálepkaNa snímku je možné pridať rôzne nálepky. Obrázok nálepky sa uloží ako veľkosť snímky 1 M.Farebný fi lterPomocou tejto ponuky je možné zmen
074Tlačidlo E (Efekt): ZÁBAVAFarebná maskaPomocou tejto ponuky môžete zvoliť časť, ktorú chcete zvýrazniť. Zvyšná časť obrázka bude čiernobiela.Vybe
075Funkcie režimu prehrávania je možné zmeniť pomocou displeja LCD. V režime prehrávania sa po stlačení tlačidla MENU zobrazí na displeji LCD ponuka
076Nastavenie funkcií prehráva-nia pomocou displeja LCDKarta ponukyHlavná ponukaPodponuka Podponuka StranaType (Typ)Auto (Automaticky) -str. 94Plain
077Spustenie prezentácie ( )Výber obrazovMôžete vybrať snímky na zobrazenie.1. Tlačidlo Nahor/Nadol použite na výber ponuky [Image] (Obrázok) a stl
078Spustenie prezentácie ( )Nastavenie intervalu prehrávaniaNastavte interval prehrávania prezentácie.1. Stlačením tlačidla Nahor/Nadol vyberte pod
007Systémová tabuľkaPred použitím výrobku si skontrolujte, či máte správny obsah. V závislosti od miesta predaja sa obsahy môžu líšiť. Ak si chcete
079Hlasová poznámkaK uloženej snímke je možné pridať svoj hlas.– Stlačením tlačidla Spúšť zachytíte obrázok. Snímky sa uložia do pamäte. Potom, ako
080– OK: Po stlačení tlačidla OK sa zobrazí potvrdzovacie hlásenie. Vyberte ponuku [Yes] a stlačením tlačidla OK odstráňte označené snímky.[All] (V
081Prehrávanie ( ) ŠtandardnéTáto funkcia umožňuje vložiť do uloženej snímky informácie o kvalite tlače.1. Stlačte tlačidlo Nahor/Nadol a vyberte
082Prehrávanie ( ) Veľkosť tlačePri tlači snímok uložených na pamäťovej karte je možné vybrať veľkosť tlače. Ponuka [Size] (Veľkosť) je k dispozíci
083Prehrávanie ( ) Ak sa táto ponuka vyberie, ak nie je vložená pamäťová karta, zobrazí sa hlásenie [No Card!] (Žiadna karta!). Ak nie je na pamäť
084HlasitosťMôžete vybrať hlasitosť zvuku pri spustení, zvuku spúšte, pípnutie a zvuku automatického zaostrenia.– Podponuka [Volume] (Hlasitosť) :
085V tomto režime je možné nastaviť základné možnosti. Ponuku Nastavenie je možné použiť vo všetkých režimoch fotoaparátu okrem režimu nahrávania hl
086Nastavenie dátumu, času a typu dátumuMôžete zmeniť dátum a čas, ktoré sú zobrazené na zachytených snímkach, a nastaviť typ dátumu.– Typ dátumu:
087Ponuka Nastavenie 1 ( )Obrázok pri spusteníMôžete vybrať obrázok, ktorý sa objaví na displeji LCD pri každom zapnutí fotoaparátu.– Podponuky:
088Ponuka Nastavenie 2 ( )Formátovanie pamäteAk spustíte [Format] pamäte, budú odstránené všetky súbory obrázkov, video klipov, multimédií, sprievod
008Popis funkciíPredná a vrchná časťTlačidlo spúšteBlesk Pomocné svetlo automatického ostrenia/kontrolka samospúšteObjektívTlačidlo POWERMikrofónRep
089Názov súboruTáto funkcia umožňuje používateľovi vybrať formát pomenovania súboru.Názov súboruPopis[Reset] (Vynulovať)Po použití funkcie vynulovan
090Pečiatka dátumu nahrávaniaIde o možnosť vložiť do fotografi í DÁTUM a ČAS.– Podponuky[Off] (VYP.): DÁTUM a ČAS nebudú v súbore snímky vložené.[Da
091Ponuka Nastavenie 2 ( )Výber typu videovýstup Video Out Výstupný video signál fotoaparátu môže byť v norme NTSC alebo PAL. Nastavenie výstupu tr
092Ponuka Nastavenie 2 ( )Svetlo automatického zaostreniaVypnite alebo zapnite svetlo automatického zaostrenia.– Podponuky[Off] (Vyp.): Svetlo auto
093PictBridge Ak je ponuka [USB] nastavená na možnosť [Computer] (Počítač), nie je možné pripojiť tlačiareň podporujúcu funkciu PictBridge k fotoap
094PictBridge: Nastavenie tlačePre tlačené snímky je možné vybrať ponuky Veľkosť papiera, Formát tlače, Typ papiera, Kvalita tlače, Tlač dátumu a Tl
095Preberanie súborovAk chcete používať funkcie MP3, PMP a PREZERAČ TEXTU, súbory vo formáte MP3, PMP (multimediálne súbory) a textové súbory musia
096Spustenie režimu MP3/PMP/PREZERAČ TEXTUVložte pamäťovú kartu, na ktorej sú uložené súbory MP3, PMP a TEXT. Pretože fotoaparát má internú pamäť s
097<Režim MP3><Režim PMP><Režim PREZERAČ TEXTU> Ak je ponuka [Obnoviť] (str. 102) v jednotlivých režimoch nastavená na hodnotu [V
098 Typ kódovania : Typ ANSI (American National Standards Institute), Typ Uni (Unicode)– Keď je zobrazené kódovanie ANSI:Musíte kvôli zobrazeniu te
Commenti su questo manuale