Samsung DW60H9970US manuali

Samsung DW60H9970US Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 16.35 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

Dishwasher

1

Safety instructions

2

Important safety precautions

3

Safety instructions _5

5

Contents

7

Preparing the dishwasher

8

Before installing your

10

Installing your dishwasher

11

03 INSTALLING

13

Speciﬁ cations

20

DD68-00157A-08

24

Lave-vaisselle

25

Consignes de sécurité

26

Consignes de sécurité _3

27

Consignes de sécurité _5

29

Table des matières

31

Pièces nécessaires

33

Outils nécessaires

34

ETAPE1:

35

ATTENTION

36

AVERTISSEMENT

36

30-60mm

38

03 INSTALLATION

39

80cm maxi

42

DW60H9970US

44

DW60H9950US

44

DW60H9950UW

44

DW60J9960US

44

Remarque

45

Spülmaschine

49

Sicherheitshinweise

50

HINWEISE ZUM WEEE-ZEICHEN

51

Sicherheitshinweise _5

53

Inhalt _7

55

Benötigte Teile

57

Benötigte Werkzeuge

58

Installieren der Spülmaschine

59

Veiligheidsinstructies

74

Veiligheidsinstructies _3

75

Veiligheidsinstructies _5

77

Inhoud _7

79

De inbouw van de vaatwasser

80

Voordat u de vaatwasser

81

Installatie van de vaatwasser

83

03 INSTALLATIE

85

Speciﬁ caties

92

Opmerking

93

Samsung DW60H9970US Manuale Utente (160 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 29.45 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

Dishwasher

1

Contents

2

Safety instructions

3

English - 5

5

English - 7

7

English - 9

9

Setting up your dishwasher

10

English - 11

11

English - 13

13

CYCLE SELECTOR

15

PROGRESS DISPLAYS

15

Using Aqua-Stop

17

Flooring

17

Ambient temperature

17

Test run

17

Before using the product for

18

Auto Door mode

19

Loading your dishwasher

21

LOADING THE LOWER RACK

23

USING THE 3

25

(CUTLERY) RACK

25

USING RINSE AID

27

CLEANING THE EXTERIOR

28

CLEANING THE WASH CABINET

28

CLEANING THE FILTERS

29

CLEANING THE NOZZLES

30

STORING YOUR DISHWASHER

30

Troubleshooting and

31

Troubleshooting and

32

INFORMATION CODES

33

Programme chart

34

Appendix

35

For standard test

36

Product ﬁ che

37

English - 39

39

REGULATION (EU) No 1059/2010

39

QUESTIONS OR COMMENTS?

40

Manuel d'utilisation

41

Table des matières

42

Consignes de sécurité

43

Français - 5

45

Français - 7

47

Français - 9

49

Français - 10

50

Français - 11

51

Français - 12

52

Français - 13

53

Français - 14

54

SÉLECTEUR DE PROGRAMME

55

AFFICHAGES DE LA PROGRESSION

55

Alimentation en eau

56

Évacuation

57

Température ambiante

57

Cycle d'essai

57

MODE RÉGLAGE

58

Mode de porte automatique

59

Français - 20

60

Chargement du lave-vaisselle

61

Français - 23

63

UTILISATION DU 3

65

PANIER (COUVERTS)

65

Français - 27

67

Français - 28

68

NETTOYAGE DES FILTRES

69

NETTOYAGE DES GICLEURS

70

PROBLÈMES SUIVANTS

71

Français - 32

72

Français - 33

73

Tableau des programmes

74

L'ENVIRONNEMENT

75

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

75

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

75

Pour le test de norme

76

Fiche produit

77

Français - 39

79

RÉGULATION (UE) N° 1059/2010

79

Deutsch - 2

82

Sicherheitshinweise

83

Deutsch - 5

85

Deutsch - 7

87

Deutsch - 9

89

Aufstellen Ihrer Spülmaschine

90

Deutsch - 11

91

Deutsch - 13

93

VERWENDEN DER PROGRAMME

95

PROGRAMMFORTSCHRITTSANZEIGEN

95

Bodenbelag

97

Umgebungstemperatur

97

Testlauf

97

Automatischer Türö ner

99

Vor der erstmaligen

100

Inbetriebnahme des Geräts

100

Einräumen der Spülmaschine

101

BELADEN DES UNTERKORBS

103

VERWENDEN DES BESTECKFACHS

105

VERWENDEN VON KLARSPÜLER

107

Reinigung und Pﬂ ege Ihrer

108

Spülmaschine

108

REINIGEN DER FILTER

109

Deutsch - 31

111

Deutsch - 32

112

FEHLERCODES

113

Programmübersicht

114

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

115

TECHNISCHE DATEN

115

Für Standardtest

116

Technische Daten

117

Deutsch - 39

119

FRAGEN ODER HINWEISE?

120

Nederlands - 2

122

Veiligheidsinstructies

123

Nederlands - 5

125

Nederlands - 7

127

Nederlands - 9

129

Uw vaatwasser installeren

130

Nederlands - 11

131

Nederlands - 13

133

PROGRAMMAKEUZE

135

WEERGAVE VAN VOORTGANG

135

Waterstop gebruiken

137

Ondergrond

137

Omgevingstemperatuur

137

Proefdraaien

137

INSTELMODUS

138

Automatische-deurmodus

139

VAATWASZOUT GEBRUIKEN

140

Uw vaatwasser laden

141

Nederlands - 23

143

(BESTEK-) REK GEBRUIKEN

145

SPOELMIDDEL GEBRUIKEN

147

Uw vaatwasser reinigen en

148

DE FILTERS SCHOONMAKEN

149

Problemen oplossen en

151

Problemen oplossen en

152

INFORMATIECODES

153

Programmatabel

154

VERKLARING VAN CONFORMITEIT

155

SPECIFICATIES

155

Voor standaardtest

156

Productkaart

157

Nederlands - 39

159

VRAGEN OF OPMERKINGEN?

160

Più prodotti e manuali per Lavastovigli Samsung

Modelli	Tipo di Documento
DW-UG720T	Manuale Utente Samsung DW-UG970T, Unterbau-Geschirrspüler, A+++ Benutzerhandbuch, 38 pagine
DMM770B	Manuale Utente Samsung DMM770B Benutzerhandbuch [en] , 72 pagine
DM-B58AHC	Manuale Utente Samsung DMB58AHC Installationshandbuch, 12 pagine
DMB28AFS	Manuale Utente Samsung DMB28AFS Benutzerhandbuch (ANADOLU), 32 pagine
DW60H9970FS/EF	Manuale Utente Samsung DW60H9970FS/EF Benutzerhandbuch, 220 pagine
DW-BG970B	Manuale Utente Samsung DW-BG770B Benutzerhandbuch, 36 pagine
DW-FN320T/EUR	Manuale Utente Samsung Geschirrspüler DW-FN320T Benutzerhandbuch [en] , 288 pagine
DMS400TUB/XEO	Manuale Utente Samsung DMS400TUB/XEO Benutzerhandbuch, 32 pagine
DW60J9970BB/EF	Manuale Utente Samsung DW60J9970BB/EF Benutzerhandbuch, 160 pagine
DW60H9950FW	Manuale Utente Samsung DW60H9950FS Benutzerhandbuch, 132 pagine
DW-FN320T	Manuale Utente Samsung DW-FN320T Benutzerhandbuch, 146 pagine
DW60M5060BB/ET	Manuale Utente Samsung DW60M5060BB/ET Benutzerhandbuch, 240 pagine
DW60H700FEW/TR	Manuale Utente Samsung DW60H700FEW/TR Benutzerhandbuch [en] , 120 pagine
DW-FN310W	Manuale Utente Samsung DW-FN310W Benutzerhandbuch [bs] [hr] , 108 pagine
DM-B28AFW	Manuale Utente Samsung DMB28AFS User manual, 32 pagine
DW60H5050FW/TR	Manuale Utente Samsung Hijyenik Durulama Özelliğiyle DW5000H Bulaşık Makinesi User manual, 156 pagine
DMS300TRW	Manuale Utente Samsung Gürültü Engelleyici Tasarımıyla TY1 Bulaşık Makinesi User manual, 36 pagine
DW60M5040FS/MF	Manuale Utente Samsung DW60M5040FS/MF User Manual, 180 pagine
DW60M5040FS/TR	Manuale Utente Samsung Samsung DW60M5040FS A+ 5 Programlı İnox Bulaşık Makinesi Kullanım kılavuzu, 180 pagine
DW60M6040BB	Manuale Utente Samsung Fully Integrated Full Size Dishwasher with A++ energy efficiency and 13 Place Settings User Manual, 56 pagine

Samsung dispositivi