Samsung BD-J5500 Manuale Utente

Další informace naleznete v příručce na Internetu.Příručka na Internetu : www.samsung.com ; PODPORA ; TV/Audio ; Blu-ray ; vyhledejte název produktu :

Česky10Licence•Vyrobeno na základě licence společnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laborato

11Česky8 Podporované formáty souborů ▶Typy disků a obsahu, které může váš přehrávač přehrátMédia Typ disku PodrobnostiVIDEADisk Blu-rayDisk Blu-ray 3

Česky12 ▶Podporované formáty souborů hudbyPřípona souboruKontejnerZvukový kodekRozsah podpory*.mp3MP3 MP3-*.wmaWMA WMA* Vzorkování (v kHz) - 8, 11, 16

13Česky9 Bezpečnostní informace• Štěrbiny a otvory na zadní nebo spodní straně skříně slouží k nezbytnému větrání. Za účelem zajištění spolehlivého

Česky14• Chcete-li přístroj úplně vypnout, je nutné jej odpojit od síťové zásuvky. Proto musí být napájecí zásuvka i zástrčka vždy snadno přístupná.•

15ČeskyBezpečnostní opatřenís Důležité bezpečnostní pokynyPřed použitím přístroje si pozorně přečtěte tyto provozní pokyny. Dodržujte všechny níže uve

Správná likvidace baterií v tomto výrobku(Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií.)Tato značka n

Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDEPokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zákazníky.Area Contact Centre W

Ďalšie pokyny nájdete vo webovej príručke.Webová príručka : www.samsung.com ; PODPORA ; TV & AV ; Blu-ray ; Vyhľadať podľa názvu prod

Slovensky21 Diaľkové ovládanieTlačidlá týkajúce sa prehrávaniaPoužíva sa, ak chcete vstúpiť do ponuky disku.Slúži na vstup do vyskakovacej ponuky/pon

Česky2Stiskem tlačítek s čísly ovládáte funkce.Zapne a vypne přehrávač.Stiskem otevřete a uzavřete přihrádku disku.1 Dálkové ovládání ✎Toto tlačítko

3SlovenskyPredný PanelZÁSUVKA NA DISKTLAČIDLONAPÁJANIATLAČIDLO OTVORIŤ/ZATVORIŤUSB HOSTSNÍMAČ DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA ✎Pre aktualizáciu softvéru prehrávač

Slovensky4Pripojenie k televízoruAudioVideoPripojenie k audiosystému ▶Spôsob 1 : Pripojenie k AV prijímaču, ktorý je kompatibilný s HDMI. ▶Spôsob 2 :

5SlovenskyPripojenie k sieťovému smerovaču ▶Káblová sieť

Slovensky61. Pripojte prehrávač Blu-ray, zapnite svoj TV a potom zapnite prehrávač Blu-ray tak, že stlačíte tlačidlo POWER na diaľkovom ovládaní.2.

7SlovenskyPrípad 1Prehrávanie obsahu médií uložených na disku alebo USBalebo ▶Prípad 2Prehrávanie obsahu nachádzajúceho sa na vašom počítači alebo zar

Slovensky8Aktualizácia softvéru1. Home > Nastavenia > Podpora > Aktualizácia softvéru > Cez režim on-line2. Produkt vyhľadá najnovšiu ve

9SlovenskyVšeobecnéHmotnosť 1.0 KgRozmery 290 (Š) X 221 (H) X 39 (V) mmRozsah prevádzkovej teploty+5°C až +35°CRozsah prevádzkovej vlhkosti10 % až 75

Slovensky10Licencia•Vyrobené pod licenciou od spoločnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laborat

11Slovensky8 Podporované formáty súborov ▶Typy diskov a obsah, ktoré môže váš prehrávač prehrávaťMédium Typ disku PodrobnostiVIDEÁBlu-ray disk 3D Blu

Slovensky12 ▶Podporované formáty hudobných súborovPrípona súboruZásobníkAudio kodekRozsah podpory*.mp3MP3 MP3-*.wmaWMA WMA* Vzorkovacie kmitočty (v kH

3ČeskyPřední panelPŘIHRÁDKA DISKUTLAČÍTKO NAPÁJENÍTLAČÍTKO OTEVŘENÍ/UZAVŘENÍKONEKTOR USBSENZOR DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ ✎Chcete-li provést aktualizaci soft

13Slovensky9 Bezpečnostné informácie• Priečinky a otvory v skrinke a na zadnej alebo spodnej strane sú vytvorené pre potrebné vetranie. Aby ste zaru

Slovensky14• Ak chcete tento prístroj úplne vypnúť, musíte ho odpojiť od elektrickej zásuvky. Preto musí byť elektrická zásuvka a zástrčka ľahko a ke

15SlovenskyBezpečnostné opatrenias Dôležité bezpečnostné pokynyPred prvým použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie. Dodržiav

Správna likvidácia batérií v tomto výrobku(Aplikovateľné v krajinách Európskej únie a v ostatných európskych krajinách, v ktorých existujú systémy sep

kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDEAk máte akékoľvek otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti Samsung, prosím, kontaktujte stredisko starostliv

További utasításokat a webes útmutatóban talál.Web útmutató : www.samsung.com ; TERMÉKTÁMOGATÁS ; TV/Audio/Video ; Blu-ray ; Terméknév keresése :

Magyar2A szám gombokkal opciók választhatók ki.A lejátszáshoz kapcsolódó gombokLemezmenübe való belépés.Előugró menübe/főcím menübe való belépés.Lépte

3MagyarAz elülső panelLEMEZTÁLCAPOWER GOMBNYITÁS/ZÁRÁS GOMBUSB HOSTTÁVIRÁNYÍTÓ ÉRZÉKELŐJE ✎A termék szoftverének frissítéséhez csatlakoztasson egy USB

Magyar4Csatlakoztatás TV-hezHang VideóCsatlakoztatás Audió rendszerhez ▶Módszer 1 : Csatlakoztatás HDMI kompatibilis AV erősítőhöz ▶Módszer 2 : Csatla

5MagyarCsatlakoztatás hálózati útválasztóhoz ▶Vezetékes hálózat

Česky4Připojení k televizoruObraz zvukPřipojení k audio systému ▶Způsob 1 : Připojení k AV přijímači s podporou HDMI ▶Způsob 2 : Připojení k AV přijí

Magyar61. Csatlakoztassa a Blu-ray lejátszót, kapcsolja be a TV-t, majd kapcsolja be a Blu-ray lejátszót a távirányító POWER gombjával.2. Kövesse az

7MagyarBurkolat 1Lemezre vagy USB-eszközre mentett médiatartalom lejátszásavagy ▶Burkolat 2PC-n vagy DLNA-kompatibilis eszközön lévő tartalmak lejátsz

Magyar86 További funkcióiSzoftverfrissítés1. Home > Beállítások > Terméktámogatás > Szoftverfrissítés > Interneten2. A készülék megkere

9MagyarÁltalánosTömeg 1.0 KgMéretek 290 (Szé) X 221 (Mé) X 39 (Ma) mmMűködési hőmérséklet+5°C - +35°CPáratartalom 10 % - 75 %USBA típus USB 2.0DC kime

Magyar10Licenc•A Dolby Laboratories licence alapján gyártva. A Dolby és a kettős D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. •A DTS szabadalmakkal k

11Magyar8 Támogatott fájlformátumok ▶A készülékkel lejátszható lemezek és tartalmakAdathordozó Lemeztípus DetailsVIDEÓKBlu-ray lemez 3D Blu-ray lemez

Magyar12 ▶Támogatott zenefájl-formátumokFájl kiterjesztéseKonténerAudió kodekTámogatott tartomány*.mp3MP3 MP3-*.wmaWMA WMA* Mintavételi frekvenciák (

13Magyar9 Biztonsági információk• A burkolaton, az alján és a hátulján található nyílások és rések a szellőzést szolgálják. A készülék megbízható mű

Magyar14• A készülék áramtalanításához húzza ki a konnektorból. Ezért a dugónak folyamatosan könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.• Ne hagyja, hogy g

15Magyar Óvintézkedéseks Fontos biztonsági utasításokOlvassa el gondosan az alábbi utasításokat a készülék használata előtt. Tartsa be az összes alább

5ČeskyPřipojení k síťovému směrovači ▶Kabelová síť

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező európai

AK68-02531A-Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLD WIDEBármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyféls

Česky61. Zapojte přehrávač disků Blu-ray, zapněte televizor a poté zapněte přehrávač disků Blu-ray stiskem tlačítka POWER na dálkovém ovládání.2. Po

7Česky App 1 App 2 App 3 App 4 App 5 App 6 Změnit zař. NastaveníPŘEHRÁT DISK FOTOGRAFIE VIDEA

Česky86 Doplňkove FunkceAktualizace softwaru1. Home > Nastavení > Podpora > Upgrade softwaru > Přes Internet2. Přístroj vyhledá na Inte

9ČeskyObecnéHmotnost1.0 KgRozměry 290 (Š) X 221 (H) X 39 (V) mmProvozní teplota +5°C až +35°CProvozní vlhkost 10 % až 75 %USBTyp AUSB 2.0DC výstup Max