Samsung BD-P1500 Manuale Utente

φανταστείτε τι δυνατότητεΣας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Samsung.Προκειμένου να λάβετε πιο ολοκληρωμένο σέρβις, δηλώστε το προϊόν σας

έναρξη χρήσης10_ έναρξη χρήσηςΤΥΠΟΣ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΔΙΣΚΟΥΤύποι δίσκων που μπορούν να αναπαραχθούνΤύποι δίσκωνΛογότυπο δίσκουΠεριεχόμενο εγγραφής Μ

Ελληνικά _11● ΈΝΑΡΞΗ ΧΡΉΣΗΣ[Σημείωση]Μερικοί δίσκοι που διατίθενται στο επόριο και δίσκοι DVD που έχουν αγορασθεί έξω από την περιοχή σα, πορεί να

έναρξη χρήσης12_ έναρξη χρήσηςΤύποι δίσκωνBD-ROMBlu-ray Disc Read Only Memory. Ένα δίσκο BD-ROM περιέχει δεδοένα εγγεγραένα εκ των προτέρων. Αν κ

Ελληνικά _13● ΈΝΑΡΞΗ ΧΡΉΣΗΣΗ ορφή AVCHD είναι ια ορφή για ψηφιακή βιντεοκάερα υψηλή ευκρίνεια.Η ορφή MPEG-4 AVC/H.264 πορεί να συπιέσει εικό

14_ περιγραφήπεριγραφήΠΡΟΣΟΨΗKOYMΠΙ POWERΑνάβει και σβήνει τη συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc.ΣΥΡΤΑΡΩΤΗ ΘΗΚΗ ΔΙΣΚΟΥΑνοίγει για την τοποθέτηση ενός δ

Ελληνικά _15● ΠΕΡΙΓΡΑΦΉΟΘΟΝΗ ΠΡΟΣΟΨΗΣΈνδειξη Open/Close, σχετική με αναπαραγωγή Ανάβει όταν επιλέγονται τα κουμπιά που σχετίζονται με την αναπαραγωγή

16_ περιγραφήπεριγραφήΠΙΣΩ ΟΨΗAV OUTHDMI OUTOPTICALCOMPONENT OUTLANUSB HOSTDIGITALAUDIO OUT2BAV OUTHDMI OUTOPTICALDIGITALAUDIO OUTCOMPONENT OUTLANUSB

Ελληνικά _17● ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟτηλεχειριστήριοΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥΤοποθέτηση των μπαταριών στο τηλεχειριστήριοΣηκώστε το κάλυμμα που υπάρχει

18_ τηλεχειριστήριοτηλεχειριστήριοΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥΜε αυτό το τηλεχειριστήριο πορείτε να ελέγξετε συγκεκριένε λειτουργίε τη τηλεόρασή

Ελληνικά _19● ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟΕΛΕΓΧΟΜΕΝΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣSAMSUNG AIWA ANAM BANG & OLUFSEN BLAUPUNKT BRANDT BRIONVEGA CGE CONTINENTAL EDISON DAE

2_ Ελληνικάβασικές δυνατότητες στη νέα σας Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray DiscΔυνατότητες συσκευής αναπαραγωγήςΥποστηρίζει μια ποικιλία βιντεοδίσκωνΥποσ

20_ συνδέσειςσυνδέσειςΑυτή η ενότητα περιλαμβάνει διάφορες μεθόδους σύνδεσης στη συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc σε άλλες εξωτερικές συσκευές.ΣΥΝΔΕΣ

Ελληνικά _21● ΣΥΝΔΈΣΕΙΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ HDMIΕάν συνδεθεί εάν καλώδιο HDMI ενόσω η συσκευή λειτουργεί, η έξοδο βίντεο τη συσκευή θα

22_ συνδέσειςσυνδέσειςΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΕ ΚΑΛΩΔΙΟ DVI (ΒΕΛΤΙΣΤΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ)Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου HDMI-DVI (δεν περιλαβάνεται) στην υποδ

Ελληνικά _23● ΣΥΝΔΈΣΕΙΣΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ ΜΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΣΥΝΙΣΤΩΣΩΝ) (ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ)- Σύνδεση ε τηλεόραση ε τη χρήση καλωδίων Component.- Θα απολαύσετ

24_ συνδέσειςσυνδέσειςΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ ΜΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΒΙΝΤΕΟ) (ΚΑΛΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ)Συνδέστε τα άκρα των καλωδίων βίντεο/ήχου, από τη ια πλευρά στην έξοδο VIDEO (

Ελληνικά _25● ΣΥΝΔΈΣΕΙΣΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ (ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ 2 ΚΑΝΑΛΙΩΝ)Χρησιοποιώντα τα καλώδια ήχου, συνδέστε τι εξόδου AUDIO (κόκκινη και λευκή) OU

26_ συνδέσειςσυνδέσειςΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ (ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ DOLBY DIGITAL, DTS) Χρήση οπτικού καλωδίου (δεν περιλαβάνεται), συνδέστε την έξοδο DIGITAL AUD

Ελληνικά _27● ΣΥΝΔΈΣΕΙΣΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ (ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΜΕ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ HDMI)Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου HDMI-HDMI (δεν περιλαβάνεται) στην υποδ

28_ συνδέσειςσυνδέσειςΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΤΗΣ SAMSUNGΜπορείτε επίσης να ενημερώσετε το υλικολογισμικό του συστήματος αναπαραγωγής μέσω τ

Ελληνικά _29● ΒΑΣΙΚΈΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣβασικές λειτουργίες της συσκευής αναπαραγωγής Blu-ray DiscΑυτή η ενότητα παρουσιάζει τις βασικές λειτουργίες αναπαρα

Ελληνικά _3Γραφικά μενούΥποστηρίζει γραφικά και κινούενε εικόνε ε 256 πλήρη χρώατα και, ω εκ τούτου, υπερβαίνει κατά πολύ τι δυνατότητε του DV

βασικές λειτουργίες της συσκευής αναπαραγωγής Blu-ray Disc30_ βασικές λειτουργίεςΠΛΟΗΓΗΣΗ ΣΤΑ ΜΕΝΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΝΟΣ ΔΙΣΚΟΥΠατήστε το κο

Ελληνικά _31● ΒΑΣΙΚΈΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣΡΎΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΉΧΟΥ «ΜΠΙΠ» ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗΣΌταν ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγή

βασικές λειτουργίες της συσκευής αναπαραγωγής Blu-ray Disc32_ βασικές λειτουργίεςΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΕ ΑΡΓΗ ΚΙΝΗΣΗ/ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΑΡΕ-ΚΑΡΕΑναπαραγωγή σε αργή κ

Ελληνικά _33● ΡΎΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣρύθμιση συστήματοςΓια την άνεσή σας, διαμορφώστε τις κατάλληλες ρυθμίσεις για την εξωτερική συσκευή που θα συνδεθεί ή

34_ ρυθμιση γλώσσαςρυθμιση γλώσσαςΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΛΟΓΩΝ ΓΛΩΣΣΑΣΜόλι ρυθίσετε τον ήχο, του υπότιτλου, το ενού του δίσκου και για τη γλώσσα ενού τη

Ελληνικά _35● ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΧΟΥρυθμιση ηχουΡΎΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΛΟΓΏΝ ΉΧΟΥΣα επιτρέπει να ρυθίσετε τη συσκευή ήχου και την κατάσταση του ήχου, ανάλογα ε το η

36_ ρυθμιση ηχουΕάν έχετε επιλέξει κομμάτια ήχου LPCM σε έναν δίσκο, η έξοδος θα ρυθμιστεί αυτομάτως σε PCM.Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή ψη

Ελληνικά _37● ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣρυθμιση τησ οθονησΡΎΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΛΟΓΏΝ ΟΘΌΝΗΣΑυτή η λειτουργία επιτρέπει την αλλαγή των ρυθίσεων οθόνη τηλεόραση.

38_ ρυθμιση τησ οθονησMovie Frame (24 Fs)Οι ταινίε συνήθω γυρίζονται στα 24 καρέ ανά δευτερόλεπτο. Ορισένοι δίσκοι Bluray έχουν τη δυνατότητα να κά

Ελληνικά _39● ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣΑνάλυση, ανάλογα με τη λειτουργία εξόδουΑναπαραγωγή δίσκο Blu-rayOutputSetupHDMIComponent (Συνδεδεμένη υποδοχή HDMI&

4_ πληροφορίες για την ασφάλειαπληροφορίες για την ασφάλειαΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΜΕΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (

40_ ρύθμιση HDMIρύθμιση HDMIΡΎΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΛΟΓΏΝ HDMIΜε τη συσκευή στον τρόπο λειτουργία διακοπή, πατήστε το κουπί MENU.Πατήστε τα κουπιά ▲▼ για ν

Ελληνικά _41● ΡΎΘΜΙΣΗ HDMIΛειτουργίες Anynet+Αναπαραγωγή ε το πάτηα ενό κουπιούΜπορείτε να ανάψετε την τηλεόραση και το σύστηα οικιακού κινηατο

42_ ρυθμιση γονικου ελεγχουρυθμιση γονικου ελεγχουΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΓΟΝΙΚΟΥ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣΗ λειτουργία γονικού ελέγχου λειτουργεί όταν αναπαράγετε δίσκου Blu-

Ελληνικά _43● ΡΥΘΜΙΣΗ ΓΟΝΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥΡύθμιση του επιπέδου αξιολόγησηςΠατήστε τα κουπιά ▲▼ για να επιλέξετε Rating Level και, στη συνέχεια, πατήστε τ

ρύθμιση δικτύου 44_ ρύθμιση δικτύου ρύθμιση δικτύου Μπορείτε να ενημερώσετε το σύστημα αναπαραγωγής που διαθέτετε μέσω του διακομιστή της Samsung. Ακο

Ελληνικά _45● ΡΎΘΜΙΣΗ ΔΙΚΤΎΟΥ Όταν επιλέξετε κάποιο στοιχείο, χρησιμοποιήστε το αριθμητικό πληκτρολόγιο και τα κουμπιά ▲▼◄►.Εάν δεν λειτουργούν οι αυ

ρύθμιση δικτύου 46_ ρύθμιση δικτύου ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ MACΠροβάλλει τη διεύθυνση MAC τη συσκευή αναπαραγωγή.Η διεύθυνση MAC (διεύθυνση ελέγχου πρόσβαση πολ

Ελληνικά _47● ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΜΌΝΙΜΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗΣδιαχείριση μόνιμης περιοχής αποθήκευσηςΗ μόνιμη περιοχή αποθήκευσης (εσωτερική μνήμη Flash) είνα

48_ αναβάθμιση συστήματοςαναβάθμιση συστήματοςΗ Samsung ενδέχεται στο έλλον να προσφέρει αναβαθίσει στο υλικολογισικό τη συσκευή αναπαραγωγή Bl

Ελληνικά _49● ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣΓια να εκτελέσετε την αναβάθιση συστήατο, πατήστε τα κουπιά ◄► για να επιλέξετε Start και, στη συνέχεια, πατήσ

Ελληνικά _5● ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΤο προϊόν που συνοδεύεται από αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών υπάγεται σε προκαθορισένα πνευατικά δικαιώατα συ

50_ αναβάθμιση συστήματοςαναβάθμιση συστήματοςΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣΌταν ολοκληρωθεί η αναβάθιση του υλικολογισικού, ελέγξτε τι πληροφορίε του υλι

Ελληνικά _51● ΠΡΟΒΟΛΉ ΤΑΙΝΊΑΣπροβολή ταινίαςΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ hgfZCVΚατά την αναπαραγωγή, πατήστε το κουπί INFO του τηλεχειριστηρίου.Εά

52_ προβολή ταινίαςπροβολή ταινίαςΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥ DISC ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥ POPUP/ TITLEΧρήση του μενού Disc hZΚατά την αναπαραγωγή, πατήστε το κουπί DISC M

Ελληνικά _53● ΠΡΟΒΟΛΉ ΤΑΙΝΊΑΣΧρήση του Popup hΚατά την αναπαραγωγή, πατήστε το κουπί TITLE POPUP του τηλεχειριστηρίου.Πατήστε τα κουπιά ▲▼◄► ή το κ

54_ προβολή ταινίαςπροβολή ταινίαςΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΗΧΟΥ HGFZΜε το κουπί AUDIO, πορείτε γρήγορα και εύκολα να επιλέξετε την επιθυητή γλώσσα αναπα

Ελληνικά _55● ΠΡΟΒΟΛΉ ΤΑΙΝΊΑΣΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝΜε το κουπί SUBTITLE, πορείτε γρήγορα και εύκολα να επιλέξετε την επιθυητή γλώσσα των υπ

56_ προβολή ταινίαςπροβολή ταινίαςΡΥΘΜΙΣΕΙΣ BONUSVIEWΕάν ο τρέχον δίσκο Blu-ray Disc διαθέτει τη λειτουργία BONUSVIEW, πορείτε να χρησιοποιήσετε το

Ελληνικά _57● ΠΡΟΒΟΛΉ ΤΑΙΝΊΑΣΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ BOOKMARKΑυτή η λειτουργία σα επιτρέπει να τοποθετείτε σελιδοδείκτε σε συγκεκριένε ενότητε ενό

58_ προβολή ταινίαςπροβολή ταινίαςΑναπαραγωγή από ένα σελιδοδείκτηΚατά την αναπαραγωγή, πατήστε το κουπί MARKER του τηλεχειριστηρίου. Πατήστε τα κου

Ελληνικά _59● ΑΚΡΌΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΉΣακρόαση μουσικήςΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ CD ΗΧΟΥ (CD-DA) BΤοποθετήστε ένα CD (CD-DA) ήχου στη θήκη του δίσκου.Στα CD ήχου, το πρώτο

6_ πληροφορίες για την ασφάλειαπληροφορίες για την ασφάλειαΠροφυλάξεις κατά το χειρισμόΠροτού συνδέσετε άλλε συσκευέ σε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγή

60_ ακρόαση μουσικήςακρόαση μουσικήςΚΟΥΜΠΙΑ ΣΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ CD(CD-DA) ΗΧΟΥΚουπί PAUSE ( ) : Εκτελεί παύσ

Ελληνικά _61● ΑΚΡΌΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΉΣΛίστα αναπαραγωγής Μπορείτε να δηιουργήσετε ια λίστα αναπαραγωγή ε έω 99 κοάτια.Τοποθετήστε ένα CD (CD-DA) ήχου

62_ αντιμετώπιση προβλημάτωναντιμετώπιση προβλημάτωναντιμετώπιση προβλημάτωνΠροτού στείλετε τη συσκευή για σέρβι, ελέγξτε τα παρακάτω.ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΣΗΔε

Ελληνικά _63● ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΆΤΩΝΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΣΗΞέχασα τον κωδικό πρόσβασης• Πατήστε το κουμπί $ (στην πρόσοψη) επί περισσότερο από 5 δευτερόλεπ

64_ παράρτημαπαράρτημαΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣΓενικάΑπαιτήσεις ισχύος AC 110~240V, 50/60Hz Κατανάλωση ρεύματος 28 WΒάρος 2.85 KgΔιαστάσεις 430(Π) × 271 (Β) × 59

Ελληνικά _65● ΠΑΡΆΡΤΗΜΑΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΕπειδή το AACS (Advanced Access Content System) είναι εγκεκριένο ω σύστηα προστασία περιεχοένου γι

ǼȁȁǹȈ (GREECE)ǹȖĮʌȘIJȑ ʌİȜȐIJȘ,ȈĮȢ İȣȤĮȡȚıIJȠȪȝİ ȖȚĮ IJȘȞ İȝʌȚıIJȠıȪȞȘ ʌȠȣ įİȓȟĮIJİıIJȘȞ SAMSUNG ȝİ IJȘȞ ĮȖȠȡȐ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ.ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣIJȩ IJȘȢ SAMSUNG İ

Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG WORLD WIDEΕάν έχετε ερωτήσει ή σχόλια σχετικά ε προϊόντα τη Samsung, επικοινωνήστε ε το κέντρο εξυπηρέτηση πελατών τη

AK68-01624HΣωστή Διάθεση αυτού του Προϊόντος(Απορρίμματα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)Τα σήατα που εφανίζονται επάνω στο προϊόν ή στα εγ

Ελληνικά _7● ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑπεριεχόμεναΒΑΣΙΚΈΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΣΤΗ ΝΈΑ ΣΑΣ ΣΥΣΚΕΥΉ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉΣ BLU-RAY DISC23 Τι περιλαμβανεταιΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ4

περιεχόμενα8_ περιεχόμεναΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ3737 Ρύθμιση των επιλογών οθόνηςΡΎΘΜΙΣΗ HDMI4040 Ρύθμιση των επιλογών HDMIΡΥΘΜΙΣΗ ΓΟΝΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ4242 Ρυ

Ελληνικά _9● ΈΝΑΡΞΗ ΧΡΉΣΗΣέναρξη χρήσηςΠΡΙΝ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗΒεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει του παρακάτω όρου πριν διαβάσετε το εγχειρί