Samsung DVD-C550 Manuale Utente

ENGLISHDVD PlayerUser Manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register y

10• Rotation Press the TOOLS button to select Rotate, and then press the ENTER button. Press the √/® button to rotate the screen 90 degrees to th

11Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trade-marks of Dolby Laboratories.“DTS” and “DTS Digital Out

12Setting Up the Security OptionsThe Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating, which helps you contro

13Setting Up the General Options1. With the unit in Stop mode, press the MENU button. Press the √/® buttons to select SETTINGS, then press the ENTER b

14MemoSpesificationsGeneralPower Requirements AC110~240V, 50/60HzPower Comsumption 6WWeightDVD-C510 : 1.2 KgDVD-C550/DVD-C550K : 1.5 KgDimensionsDV

MemoCorrect Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countries with

$POUBDU4".46/(803-%8*%&*GZPVIBWFBOZRVFTUJPOTPSDPNNFOUTSFMBUJOHUP4BNTVOHQSPEVDUTQMFBTFDPOUBDUUIF4".46/(DVTUPNFSDBSFD

TURKISHDVD OynatıcıKullanım kılavuzuyapabileceklerinizi hayal edinBu Samsung ürününü tercih ettiiniz için teğekkür ederiz.Hizmetlerimizin tamamından f

2Önlemler1. Kurulum - Uygun çalışma gerilimini ğrenmekiçin,oynatı cınızın arkasında yer alan etikete bakınız. - Oynatıcınızı, yeterli miktarda haval

3Not- Bu oynatıcıya uygun olmayan diskler: • DVD-ROM • DVD-RAM • CD-ROM • CDV • CDI • CVD • CDG'ler sadece ses çalar; görüntü yoktur.- O

2Precautions1. Setting up - Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operating voltage. - Ins

41. DVD GÜÇ Düğmesi Gücü açar ya da kapatır.2. DVD Tuşu DVD oynatıcı kullanacağınız zaman bu düğmeye basın.3. TV Tuşu TV’yi kumanda etmek için bu

5FACDBACDBEEDVD-C510DVD-C550DVD-C550K• HDCP Nedir? HDCP (Yüksek Band Aralığında Dijital Içerik Koruma), DVI üzerinden çıkan DVD içeriğini kopyalan-ma

6Ekran fonksiyonu kullanılırken geçerli fonksiyonlar aşağıdaki tabloda listelenmiştir :Bir diskte birden fazla başlık olduğunda, istenen başlığı oynat

7Not- Altyazı dilleri kısaltmalarla gösterimektedir.- DVD'lere bağlı olarak, istediğiniz altyazıyı Disk Menüsünde değiştirebilirsiniz. DISC ME

8CD-R MP3/WMA Dosyası CD-R üzerine MP3 veya WMA dosyaları kaydettiğiniz zaman, lütfen ağağıda yazılanları dikkate alınız.- MP3 veya WMA dosyalarınız,

9Uyumlu Cihazlar1. USB Yığın Bellek v1.0’i destekleyen USB cihazları.(Ek sürücü yüklemesi olmadan Windows’ta (2000 veya üzeri) kaldırılabilir disk ola

10• Dönüş TOOLS tuğlarına basarak Rotate (Döndür)'ı seçin, ardından ENTER düğmesine basın Perde 90 derecelerini döndürmek basın √/® düğ

11Dolby Laboratuarları'ndan alınan lisans altında üretilmiğtir. "Dolby" ve çift D simgesi, Dolby Laboratuarları'nın ticari markası

12Not• Televizyon seyrederken cihazın PLAY (Oynat) düğmesine bastığınızda, televizyon ekranı oynatma ekranına döner.• Televizyon kapalıyken bir DVD

13Problem Yapılacak Iğlem5.1 kanal ses oluğturulamıyor. (DVD-C550K) 5.1 kanal ses için, ağağıdaki ğartların sağlanması gerekir: 1) DVD oynatıcı

3Note- Discs which cannot be played with this player. • DVD-ROM • DVD-RAM • CD-ROM • CDV • CDI • CVD • CDGs play audio only, not grap

14Teknik ÖzelliklerGenelGüç GereksinimleriAC 110-240V ~ 50/60 HzGüç Tüketimi 6 WAğırlıkDVD-C510 : 1.2 KgDVD-C550/DVD-C550K : 1.5 KgEbatDVD-C510 : 360

Memo

Bu üründe bulunan pillerin doğru şekilde atılmasıBu Ьrьnьn Uygun Şekilde Atılması(Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman)(Avrupa Birliği’nde ve ayrı pi

4Choosing a ConnectionConnectionsThe following shows examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components.Be

5E. Connection to an Audio System (2 Channel Amplifier, Dolby Digital, MPEG2 or DTS Amplifier)1. Using the audio cables, connect the AUDIO (red and

6Using the Disc and Title MenuDuring the playback of a DVD disc, press the DISC MENU/TITLE MENU button on the remote control.Note- Depending on a dis

7Note- The subtitle languages are represented by abbreviations.- You have to change the desired subtitle in the Disc Menu, according to discs. Press

8CD-R MP3/WMA file When you record MP3 or WMA files on CD-R, please refer to the following. - Your MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET form

9Fast playbackTo play back the disc at a faster speed, press (k/K) during playback• Each time you press either button, the playback speed will chang