Samsung DVD-P142 Manuale Utente Pagina 1

AK68-00375Kèo‰ÎeÊËÚ ËcÔoθÁo‚aÌ˲ Ôo ÌaÁÌa˜eÌ˲‚ ÌopÏaθÌ˚x ycÎo‚ËflxPeÍoÏẻyeÏ˚È ÔepËo‰:7ÎeÚDVD œ–Œ»√–¤¬¿“≈À‹DVD-P142

RUS-19RUS-18îÛÌ͈Ëfl “á‡Í·‰Í‡” ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡ÏÔÓÏÂÚËÚ¸ ˜‡ÒÚË DVD-‰ËÒ͇ ËÎË ‰ËÒ͇ VIDEO-CD (ÂÊËÏ “ÏÂÌ˛” ‚˚Íβ˜ÂÌ) ‰ÎflÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÔÓÁʠ΄ÍÓ ÏÓ„ÎË Ì

RUS-21MeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ‰Îfl MP3/WMA/JPEGÇ˚·op ÔaÔÍË1. OÚÍpoÈÚe oÚceÍ ‰ËcÍa.2. ìcÚaÌo‚ËÚe ‰ËcÍ ‚ oÚceÍ.- ìcÚaÌo‚ËÚe ‰ËcÍ ˝ÚËÍeÚÍoÈ ‚‚epx.3. áaÍpoÈÚe oÚceÍ.-

RUS-23RUS-22BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ Photo CD BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ Photo CD1. B˚·epËÚe ÔaÔÍy (o ÚoÏ, ÍaÍ ‚˚·paÚ¸ ÔaÔÍy, cÏ. cÚp. 21)2. C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔo

RUS-25RUS-24àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌflÂÚ flÁ˚Í ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÚÂÍÒÚ‡,‚˚‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒ

RUS-27RUS-261. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ“CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚeSetup (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏ

RUS-29RUS-28HacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË (peÈÚËÌ„a)1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ“CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/B

RUS-31RUS-30íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏœÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ (ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ) ÔÓ‚ep¸Úe cÎe‰y˛˘ee.œÛÎ

èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËflÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏRUS-3ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛθډËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl1. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÈ,‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ Á

RUS-5RUS-4íËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ÇÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚È Á‚ÛÍíÂıÌÓÎÓ„Ëfl Dolby Digital, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÙËÏÓÈDolby Labs, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍËÒڇθÌÓ-˜ËÒÚÓ‚ÓÒÔÓË

RUS-7RUS-6éÔËÒ‡ÌË - Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθéÔËÒ‡ÌË - ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθCOAXIALRPr Pb YLS-VIDEO OUTVIDEO OUTANALOG AUDIO OUTCOMPONENT VIDEO OUTᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ1. ÉçÖ

RUS-9RUS-8Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËflçËÊ Ô˂‰ÂÌ˚ ÔËÏÂ˚ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÍ ÚÂ΂ËÁÓÛ Ë ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË

RUS-11BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl• BÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛTV/VIDEO (ÚÂ΂ËÁÓ/‚ˉÂÓ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡

RUS-13RUS-12àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂåÂÌ˛ ‰ËÒ͇ Ë ÙËθχMeÌ˛ ‰ËcÍa1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ‰ËcÍa DVDÌaÊÏËÚe Ìa ÔyθÚ

RUS-15RUS-14á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂá‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ(‰ËÒÍÓ‚ CD)1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ P

RUS-17RUS-16B˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËflB˚ ΄ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸Ê·ÂÏ˚È flÁ˚Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË AUDIO(Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ).àÒÔÓθÁÓ‚‡