Samsung HT-D350 manuali

Samsung HT-D350 Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 1.67 MB |

Inglese

Indice

Digital Home

1

Entertainment System

1

English 3

3

Accessories

3

Precautions

3

Safety Information

4

Contents

5

Disc Types And Disc Format

7

Notes on USB connection

8

Front Panel

9

Rear Panel

9

Getting Started

10

Connections

11

Connecting The Speakers

13

Connecting the wall mount

13

Using Anynet+(HDMI-CEC)

15

English 15

15

HDMI FUNCTION

15

HDMI Auto Detection Function

15

English

16

FM Antenna (supplied)

16

SURROUND SURROUND

17

SUBWOOFER

17

CENTER FRONTFRONT

17

18 English

18

Function DVD/CD

18

Settings

18

BD Wise

19

Resolution

19

AUDIO SYNC

21

HDMI AUDIO

21

Initial Settings

21

DivX(R) Registration

21

Basic Functions

22

Rotate Function

23

24 English

24

Using the Title Menu

25

Repeat Playback

25

A-B Repeat Playback

25

English 27

27

Caption Function

27

Sound Mode

27

DSP / EQ

27

Advanced Functions

29

Symptom Check/Remedy

31

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

33

Code no. AH68-02352Q (01)

34

Samsung HT-D350 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 6.45 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Italiano

Indice

Digital Home

1

Entertainment System

1

English 3

3

Accessories

3

Precautions

3

Safety Information

4

Contents

5

Disc Types And Disc Format

7

Front Panel

9

Rear Panel

9

Getting Started

10

Connections

11

Connecting The Speakers

13

Connecting the wall mount

13

English 15

15

HDMI FUNCTION

15

HDMI Auto Detection Function

15

Using Anynet+(HDMI-CEC)

15

English

16

FM Antenna (supplied)

16

18 English

18

Function DVD/CD

18

Settings

18

Resolution

19

AUDIO SYNC

21

HDMI AUDIO

21

Initial Settings

21

DivX(R) Registration

21

Basic Functions

22

Rotate Function

23

24 English

24

Using the Title Menu

25

Repeat Playback

25

A-B Repeat Playback

25

English 27

27

Caption Function

27

Sound Mode

27

Advanced Functions

29

Symptom Check/Remedy

31

English 33

33

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

34

Equipment

35

Système Home

36

Français

37

Français 3

38

Accessoires

38

Précautions

38

Consignes de sécurité

39

Table des matières

40

Types et formats des disques

42

Panneau avant

44

Panneau arrière

44

Prise en main

45

Conﬁ guration

46

Connexions

47

Connexion des enceintes

48

Français 15

50

FONCTION HDMI

50

Antenne FM (fournie)

51

Résolution

54

DRC (Compression dynamique)

56

SYNC. AUDIO

56

Installation initiale

56

Enregistrement DivX(R)

56

Fonctions de base

57

Fonction rotation

58

24 Français

59

Lecture répétée

60

Français 27

62

Fonction de sous-titrage

62

Mode sonore

62

Fonctions avancées

64

Français 31

66

Liste des codes de langue

66

Enceinte

68

Consommateurs Samsung

69

Digitales Heimkino-System

71

Deutsch 3

73

Vorsichtsmaßnahmen

73

Sicherheitsinformationen

74

Deutsch 5

75

Disktypen und Diskformat

77

Vorderseite des Geräts

79

Rückseite des Geräts

79

Erste Schritte

80

Anschlüsse

81

Anschließen der Wandhalterung

83

Deutsch 15

85

HDMI-FUNKTION

85

Automatische HDMI-Erkennung

85

Anynet+ (HDMI-CEC) verwenden

85

UKW-Antenne (mitgeliefert)

86

System-Setup

88

Auﬂ ösung

89

AUDIO-SYNC

91

Ersteinstellung

91

DivX(R)-Registrierung

91

Grundfunktionen

92

Rotationsfunktion

93

24 Deutsch

94

Titelmenü verwenden

95

Wiedergabe wiederholen

95

Abschnitt A-B festlegen und

95

Untertitelsprache wählen

97

Winkel-Funktion

97

Zusatzfunktionen

99

Deutsch

100

Problem Überprüfen/Beheben

101

Deutsch 33

103

Kontakt zu Samsung

104

Kundendienst

104

Sistema Home

106

Entertainment digitale

106

Italiano

107

Italiano 3

108

Accessori

108

Precauzioni

108

Informazioni sulla sicurezza

109

Italiano 5

110

Tipi e formati di dischi

112

Pannello anteriore

114

Pannello posteriore

114

Operazioni preliminari

115

Collegamenti

116

Collegamento dei diffusori

118

Italiano 15

120

FUNZIONE HDMI

120

Antenna FM (fornita)

121

SURROUND SURROUND

122

SUBWOOFER

122

CENTER FRONTFRONT

122

Conﬁ gurazione

123

BD Wise

124

Risoluzione

124

SINC. AUDIO

126

AUDIO HDMI

126

Impostazione iniziale

126

Registrazione DivX(R)

126

Funzioni di base

127

Funzione di rotazione

128

24 Italiano

129

Utilizzo del menu dei titoli

130

Italiano 27

132

Funzione Didascalie

132

Modo audio

132

DSP / EQ

132

Funzioni avanzate

134

Sintomo Controlli/rimedi

136

Italiano 33

138

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

139

Code no. AH68-02352F (01)

140

Samsung HT-D350 Manuale Utente (35 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 1.66 MB |

Inglese

Indice

Digital Home

1

Entertainment System

1

English 3

3

Accessories

3

Precautions

3

Safety Information

4

Contents

5

Disc Types And Disc Format

7

Notes on USB connection

8

Front Panel

9

Rear Panel

9

Getting Started

10

Connections

11

Connecting The Speakers

13

Connecting the wall mount

13

English 15

15

HDMI FUNCTION

15

HDMI Auto Detection Function

15

Using Anynet+(HDMI-CEC)

15

English

16

FM Antenna (supplied)

16

SURROUND SURROUND

17

SUBWOOFER

17

CENTER FRONTFRONT

17

18 English

18

Function DVD/CD

18

Settings

18

BD Wise

19

Resolution

19

AUDIO SYNC

21

HDMI AUDIO

21

Initial Settings

21

DivX(R) Registration

21

Basic Functions

22

Rotate Function

23

24 English

24

Using the Title Menu

25

Repeat Playback

25

A-B Repeat Playback

25

English 27

27

Caption Function

27

Sound Mode

27

DSP / EQ

27

Advanced Functions

29

Symptom Check/Remedy

31

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

34

Samsung HT-D350 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 6.45 MB |

Spagnolo

Francese

Italiano

Portoghese

Indice

Système Home

1

Français 3

3

Accessoires

3

Précautions

3

Consignes de sécurité

4

Table des matières

5

Types et formats des disques

7

Notes sur la connexion USB

8

Panneau avant

9

Panneau arrière

9

Prise en main

10

Conﬁ guration

11

Connexions

12

Connexion des enceintes

13

Français 15

15

FONCTION HDMI

15

Français

16

Antenne FM (fournie)

16

Résolution

19

DRC (Compression dynamique)

21

SYNC. AUDIO

21

AUDIO HDMI

21

Installation initiale

21

Enregistrement DivX(R)

21

Fonctions de base

22

Fonction rotation

23

24 Français

24

Lecture répétée

25

SOUS-TITRE

27

Fonctions avancées

29

Français 31

31

Liste des codes de langue

31

Enceinte

33

Consommateurs Samsung

34

Sistema Home

36

Entertainment digitale

36

Italiano

37

Italiano 3

38

Accessori

38

Precauzioni

38

Informazioni sulla sicurezza

39

Italiano 5

40

Operazioni preliminari

41

Tipi e formati di dischi

42

Appunti sul collegamento USB

43

Pannello anteriore

44

Pannello posteriore

44

Collegamenti

46

Collegamento dei diffusori

48

Italiano 15

50

FUNZIONE HDMI

50

Antenna FM (fornita)

51

Conﬁ gurazione

53

Risoluzione

54

SINC. AUDIO

56

Impostazione iniziale

56

Registrazione DivX(R)

56

Funzioni di base

57

Funzione di rotazione

58

24 Italiano

59

Utilizzo del menu dei titoli

60

Italiano 27

62

Funzione Didascalie

62

Modo audio

62

Funzioni avanzate

64

Sintomo Controlli/rimedi

66

Italiano 33

68

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

69

Sistema de entretenimiento

71

Español 3

73

Accesorios

73

Precauciones

73

Información de seguridad

74

Español 5

75

Introducción

76

Notas sobre la conexión USB

78

Panel frontal

79

Panel posterior

79

Conexiones

81

Conexión de los altavoces

83

Español 15

85

FUNCIÓN HDMI

85

Antena de FM (suministrada)

86

Conﬁ guración

88

Resolución

89

Español 21

91

Funciones básicas

92

Función Girar

93

24 Español

94

Uso del menú de título

95

Repetición de reproducción

95

Español 27

97

Función de captura

97

Modo de sonido

97

Funciones Avanzadas

99

Español

100

Síntoma Comprobación/Remedio

101

Español 33

103

Sistema de

106

Entretenimento Digital

106

Português

107

Português 3

108

Acessórios

108

Precauções

108

Informações de segurança

109

Português 5

110

Introdução

111

Tipos e formatos de disco

112

Notas sobre a ligação USB

113

Painel Frontal

114

Painel Posterior

114

Ligações

116

Ligar as colunas

118

Ligar o suporte de parede

118

Português 15

120

FUNÇÃO HDMI

120

Utilizar Anynet+(HDMI-CEC)

120

Antena de FM (fornecida)

121

SURROUND SURROUND

122

SUBWOOFER

122

CENTER FRONTFRONT

122

Conﬁ guração

123

BD Wise

124

Resolução

124

SINC. ÁUDIO

126

ÁUDIO DE HDMI

126

Deﬁ nições iniciais

126

Registo de DivX(R)

126

Funções Básicas

127

Função Rodar

128

24 Português

129

Utilizar o Menu do Título

130

Repetir Reprodução Playback

130

Reprodução com Repetição A-B

130

Português 27

132

Função de Legendagem

132

Modo de som

132

DSP / EQ

132

Funções Avançadas

134

Sintoma Veriﬁ cação/Resolução

136

Português 33

138

Contacte SAMSUNG GLOBAL

139

Code no. AH68-02352D (01)

140

Samsung HT-D350 Manuale (175 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 7.84 MB |

Polacco

Slovacco

Slovacco

Indice

Cyfrowy system kina

1

2 Polski

2

Polski 3

3

Środki ostrożności

3

Akcesoria

3

4 Polski

4

Spis treści

5

Kod regionu

6

Typy i formaty płyt

7

Informacje o podłączaniu

8

Panel przedni

9

Panel tylny

9

Rozpoczynanie pracy

10

Podłączanie

11

Podłączanie uchwytu ściennego

13

Podłączanie głośników

13

Polski 15

15

FUNKCJA HDMI

15

Antena FM (w zestawie)

16

Ustawienia

18

Rozdzielczość

19

Konﬁ guracja

20

SYNCHR. DŹW

21

HDMI AUDIO

21

Ustawienia początkowe

21

Rejestracja DivX(R)

21

Funkcje podstawowe

22

Funkcja rotacji

23

24 Polski

24

Korzystanie z menu tytułowego

25

Powtarzanie odtwarzania

25

Powtarzanie odtwarzania A-B

25

Funkcje zaawansowane

29

Inne informacje

30

Objaw Sprawdź/Rozwiązanie

31

Digitális házimozi rendszer

36

Biztonsági információk

37

Magyar 3

38

Óvintézkedések

38

Tartozékok

38

Tartalom

40

Régiókód

41

Lejátszható lemeztípusok

41

Lemeztípusok és formátumok

42

Megjegyzések az USB

43

Az elülső panel

44

A hátsó panel

44

Előkészületek

45

Csatlakoztatás

46

Rögzítés a fali konzollal

48

A hangszórók csatlakoztatása

48

Magyar 15

50

HDMI FUNKCIÓK

50

HDMI Auto felismerés

50

FM antenna (tartozék)

51

Felbontás

54

Beállítás

55

AUDIÓ SZINKRON

56

Kezdeti beállítások

56

DivX(R) regisztráció

56

Alapfunkciók

57

Elforgatás funkció

58

24 Magyar

59

A főcím-menü használata

60

Lejátszás ismétléssel

60

A-B ismétléses lejátszás

60

További funkciók

64

Egyéb információk

65

Jelenség Ellenőrizni/Megoldás

66

Digitálny systém

71

Slovensky 3

73

Bezpečnostné opatrenia

73

Príslušenstvo

73

Slovensky 5

75

Regionálny kód

76

Typy prehrávateľných diskov

76

Typy a formát diskov

77

Poznámky k USB pripojeniu

78

Predný panel

79

Zadný panel

79

Začíname

80

Pripojenia

81

Pripojenie reproduktorov

83

Slovensky 15

85

FUNKCIA HDMI

85

Používanie Anynet+ (HDMI-CEC)

85

FM anténa (dodávaný)

86

Rozlíšenie

89

Nastavenie

90

SYNCHRONIZÁCIA ZVUKU

91

HDMI ZVUK

91

Východiskové nastavenie

91

Registrácia DivX(R)

91

Funkcia otočenia

93

Použitie ponuky titulu

95

Opakované prehrávanie

95

Opakované prehrávanie A - B

95

Pokročilé funkcie

99

Slovensky

100

Symptóm Kontrola/Náprava

101

Digitální domácí

106

Bezpečnostní pokyny

107

Upozornění

108

Příslušenství

108

Kód oblasti

111

Typy disků a formát disku

112

Informace o připojení USB

113

Přední panel

114

Zadní panel

114

Začínáme

115

Připojení

116

Montáž na nástěnný držák

118

Připojení reproduktorů

118

Česky 15

120

FUNKCE HDMI

120

Použití Anynet+ (HDMI-CEC)

120

FM anténa (součást dodávky)

121

SURROUND SURROUND

122

SUBWOOFER

122

CENTER FRONTFRONT

122

Function DVD/CD

123

Settings

123

BD Wise

124

Rozlišení

124

Nastavení

125

SYNCHRONIZACE ZVUKU

126

ZVUK HDMI

126

Počáteční nastavení

126

Registrace DivX(R)

126

Základní funkce

127

Funkce otáčení

128

24 Česky

129

Použití nabídky titulu

130

Opakované přehrávání

130

Opakované přehrávání A-B

130

DSP / EQ

132

Pokročilé funkce

134

Další informace

135

Příznak Kontrola/řešení

136

Digitalni sistem za

141

Slovenščina

142

Slovenščina 3

143

Previdnostni ukrepi

143

Slovenščina 5

145

Regijska koda

146

Vrste in formati plošč

147

Opombe o povezavi USB

148

Sprednja plošča

149

Zadnja plošča

149

10 Slovenščina

150

Priključki

151

Pritrditev na zidni nosilec

153

Priklop zvočnikov

153

Slovenščina 15

155

FUNKCIJA HDMI

155

FM-antena (priložena)

156

Ločljivost

159

Nastavitev

160

SINHRONIZACIJA ZVOKA

161

ZVOK HDMI

161

Prvotna nastavitev

161

Registracija DivX(R)

161

Funkcija zasuka

163

Uporaba menija naslova

165

Ponovno predvajanje

165

Ponovno predvajanje A–B

165

Napredne funkcije

169

Slovenščina 31

171

Seznam kod za jezike

171

Code No. AH68-02259B

175

Code no. AH68-02352G (01)

175

Samsung HT-D350 Guida Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 6.21 MB |

Amarico

Indice

Digitalt hemmabiosystem

1

Svenska 3

3

Säkerhetsanvisningar

3

Tillbehör

3

Innehåll

5

Regionskod

6

Skivtyper som kan spelas

6

Skivtyper och skivformat

7

Anmärkningar gällande USB

8

Bakpanel

9

Komma igång

10

Anslutningar

11

Svenska

12

Ansluta väggstativet

13

Ansluta högtalarna

13

Svenska 15

15

HDMI-FUNKTION

15

Använda Anynet+ (HDMI-CEC)

15

FM-antenn (medföljer)

16

Upplösning

19

Installation

20

AUDIO SYNK

21

Initiala inställningar

21

Registrering av DivX (R)

21

Roteringsfunktion

23

Använda titelmenyn

25

Upprepa uppspelning

25

Upprepad uppspelning A-B

25

Avancerade funktioner

29

Problem Kontrollera/Åtgärda

31

Kontakta Samsung

34

Support

34

Digitalt

36

Sikkerhedsinformationer

37

Regionskode

41

Disktyper der kan afspilles

41

Brug ikke følgende disktyper!

42

Disktyper og diskformat

42

Bemærkninger vedr. USB

43

Bagpanel

44

Sådan kommer du i gang

45

Tilslutninger

46

Fastgørelse af vægmonteringen

48

Tilslutning af højttalerne

48

Dansk 15

50

HDMI-autodetekteringsfunktion

50

Brug af Anynet+ (HDMI-CEC)

50

FM-antenne (medfølger)

51

Opløsning

54

Opsætning

55

AUDIO-SYNK

56

HDMI-LYD

56

Startindstillinger

56

DivX(R)-registrering

56

Grundlæggende funktioner

57

Roter-funktion

58

24 Dansk

59

Brug af menuen Title

60

Gentagelse af afspilning

60

Gentag afspilning fra A-B

60

Avancerede funktioner

64

Andre informationer

65

Symptom Kontrol/afhjælpning

66

Digitaalinen

71

Turvallisuusohjeet

72

Varotoimet

73

Tarvikkeet

73

Sisällys

75

Aluekoodi

76

Levytyypit ja levyn muoto

77

Huomautuksia USB-liitännästä

78

Etupaneeli

79

Takapaneeli

79

Ennen aloitusta

80

Liitännät

81

Seinätelineen kiinnittäminen

83

Kaiuttimien kytkeminen

83

Suomi 15

85

HDMI-TOIMINTO

85

Automaattinen HDMI-tunnistus

85

FM-antenni (sisältyy)

86

Näyttötarkkuus

89

Asetukset

90

ÄÄNEN SYNKRONOINTI

91

HDMI-ÄÄNI

91

Alkuasetukset

91

DivX(R) Rekisteröinti

91

Perustoiminnot

92

Kierrä-toiminto

93

24 Suomi

94

Nimikevalikon käyttäminen

95

Toistuva toisto

95

A-B-osuuden toistuva toisto

95

Muuta tietoa

100

Suomi 31

101

Kielikoodiluettelo

101

Ota yhteyttä Samsungiin

104

Digitalt hjemmekinoanlegg

106

Sikkerhetsinformasjon

107

Forholdsregler

108

Tilleggsutstyr

108

Regionkode

111

Platetyper som kan spilles av

111

Platetyper og -formater

112

Komme i gang

113

Frontpanel

114

Bakpanelet

114

Tilkoblinger

116

Koble til veggfestet

118

Koble til høyttalerne

118

Norsk 15

120

HDMI-funksjonen

120

Bruke Anynet+ (HDMI-CEC)

120

FM-antenne (vedlagt)

121

SURROUND SURROUND

122

SUBWOOFER

122

CENTER FRONTFRONT

122

Function DVD/CD

123

Settings

123

BD Wise

124

Oppløsning

124

Lydjustering

125

Forsinkelse

125

Testtone

125

AUDIO SYNC

126

HDMI AUDIO

126

Startinnstillinger

126

DivX(R) registrering

126

Basisfunksjoner

127

Roteringsfunksjon

128

24 Norsk

129

Bruke tittelmenyen

130

Repeterende avspilling

130

A-B repeterende avspilling

130

DSP / EQ

132

Avanserte funksjoner

134

Annen informasjon

135

Symptom Sjekk/Tiltak

136

Kontakt SAMSUNG

139

Code no. AH68-02352E (01)

140

Samsung HT-D350 Manuale Utente (105 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 4.92 MB |

Tedesco

Francese

Nederlandese

Indice

Système Home

1

Français 3

3

Accessoires

3

Précautions

3

Consignes de sécurité

4

Table des matières

5

Types et formats des disques

7

Notes sur la connexion USB

8

Panneau avant

9

Panneau arrière

9

Prise en main

10

Conﬁ guration

11

Connexions

12

Connexion des enceintes

13

Français 15

15

FONCTION HDMI

15

Français

16

Antenne FM (fournie)

16

SURROUND SURROUND

17

SUBWOOFER

17

CENTER FRONTFRONT

17

BD Wise

19

Résolution

19

DRC (Compression dynamique)

21

SYNC. AUDIO

21

AUDIO HDMI

21

Installation initiale

21

Enregistrement DivX(R)

21

Fonctions de base

22

Fonction rotation

23

24 Français

24

Lecture répétée

25

SOUS-TITRE

27

Fonctions avancées

29

Français 31

31

Liste des codes de langue

31

Enceinte

33

Consommateurs Samsung

34

Digital Home

36

Entertainment System

36

Nederlands

37

Nederlands 3

38

Voorzorgsmaatregelen

38

Informatie over veiligheid

39

Nederlands 5

40

Inleiding

41

Voorpaneel

44

Achterpaneel

44

Aansluitingen

46

De muurbevestiging aansluiten

48

De luidsprekers aansluiten

48

Nederlands 15

50

HDMI-FUNCTIE

50

HDMI-autodetectiefunctie

50

Anynet+ (HDMI-CEC) gebruiken

50

FM-antenne (meegeleverd)

51

Installatie

53

Resolutie

54

AUDIOSYNCHR

56

HDMI AUDIO

56

Begininstelling

56

DivX(R) registratrie

56

Basisfuncties

57

De functie Draaien

58

24 Nederlands

59

Het Title menu gebruiken

60

Afspelen herhalen

60

A-B afspelen herhalen

60

Nederlands 27

62

Ondertiteling

62

Geluidmodus

62

DSP / EQ

62

Geavanceerde functies

64

Nederlands 31

66

Taalcodelijst

66

Nederlands 33

68

Contact Samsung wereldwijd

69

Digitales Heimkino-System

71

Deutsch 3

73

Vorsichtsmaßnahmen

73

Sicherheitsinformationen

74

Deutsch 5

75

Erste Schritte

76

Disktypen und Diskformat

77

Notizen zum USB-Anschluss

78

Vorderseite des Geräts

79

Rückseite des Geräts

79

Anschlüsse

81

Anschließen der Wandhalterung

83

Deutsch 15

85

HDMI-FUNKTION

85

Automatische HDMI-Erkennung

85

Anynet+ (HDMI-CEC) verwenden

85

UKW-Antenne (mitgeliefert)

86

System-Setup

88

Auﬂ ösung

89

AUDIO-SYNC

91

Ersteinstellung

91

DivX(R)-Registrierung

91

Grundfunktionen

92

Rotationsfunktion

93

24 Deutsch

94

Titelmenü verwenden

95

Wiedergabe wiederholen

95

Abschnitt A-B festlegen und

95

Untertitelsprache wählen

97

Winkel-Funktion

97

Zusatzfunktionen

99

Deutsch

100

Problem Überprüfen/Beheben

101

Deutsch 33

103

Kontakt zu Samsung

104

Kundendienst

104

Code no. AH68-02352C (01)

105

Samsung HT-D350 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 6.07 MB |

Indice

1

Samsung HT-D350 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 5.37 MB |

Indice

안전을 위한 주의사항

1

DVD 사용전에

10

디스크 정보 표시

11

디스크 시간 표시

11

빠른/느린 재생 화면/곡 건너뛰기

12

   

13

Più prodotti e manuali per Lettori DVD Samsung

Modelli	Tipo di Documento
HT-E330K	Manuale Utente Samsung HT-E330K руководство пользователя [en] , 36 pagine
HT-C555	Manuale Utente Samsung HT-C555 Kullanım kılavuzu [en] [it] , 48 pagine
DVD-P270	Manuale Utente Samsung DVD-P270 Manual de Usuario [en] [es] [pt] , 70 pagine
MAX-KT55	Manuale Utente Samsung MAX-KT55 руководство пользователя [it] , 41 pagine
HT-J5100K	Manuale Utente Samsung HT-J5100 Sistema de entretenimiento con Dolby Digital Manual de Usuario, 71 pagine
DVD-R130	Manuale Utente Samsung DVD-R130 Manuel utilisateur, 196 pagine
DVD-P280K	Manuale Utente Samsung DVD-P280K User Manual, 69 pagine
HT-TX500	Manuale Utente Samsung HT-TX500T Manual de utilizare, 36 pagine
DVD-F1080	Manuale Utente Samsung DVDF1080 User Manual [en] , 124 pagine
DVD-HR725	Manuale Utente Samsung DVD-HR725 User Manual, 258 pagine
DVD-P4848K	Manuale Utente Samsung DVD-P4848K Manuali i perdoruesit, 20 pagine
DVD-HR720	Manuale Utente Samsung DVD-HR720 Manuel de l'utilisateur, 404 pagine
DVD-HR750	Manuale Utente Samsung DVD-HR750 Manual de usuario, 203 pagine
DVD-R120	Manuale Utente Samsung DVD-R120 Manuel utilisateur, 95 pagine
BD-P1580	Manuale Utente Samsung BD-P1580 Manuel utilisateur, 74 pagine
DVD-HR773	Manuale Utente Samsung DVD-HR773 Manual de usuario, 211 pagine
DVD-D360	Manuale Utente Samsung Lecteur DVD, DVD-D360WXZF, série 3 Manuel utilisateur, 64 pagine
SP-43H3HT	Manuale Utente Samsung SP-43H3HT Manuel utilisateur, 84 pagine
DVD-SH830	Manuale Utente Samsung DVD-SH830 Manuel utilisateur, 131 pagine
HT-TZ315	Manuale Utente Samsung HT-Z210 Manuel utilisateur, 75 pagine

Samsung dispositivi