Samsung NP-RV418I Manuale Utente

คู่มือผู้ใช้SAMSUNG RV413/RV418/RV513/RV518/RV709/RV718

10เกี่ยวกับพลังงานไฟฟ้ารูปปลั๊กไฟและเต้าเสียบที่ผนังอาจต่างกันออกไปตามข้อกำหนดของแต่ละประเทศและรุ่นของผลิตภัณฑ์ห้ามใช้มือเปียกสัมผัสสายไฟ อาจเกิดอันต

11ห้ามหักงอสายไฟมากเกินไป หรือห้าม วางของหนักไว้บนสายไฟ สิ่งสำคัญ อย่างยิ่งคือ อย่าให้เด็กทารกหรือสัตว์ เลี้ยงเข้าใกล้สายไฟ ถ้าสายไฟเสียหายอาจทำให้เก

12ต่อสายไฟฟ้าเข้ากับอะแดปเตอร์ไฟฟ้า กระแสสลับให้แน่นมิฉะนั้นอาจมีอันตรายจากไฟไหม้เนื่องจากหน้าสัมผัสของไฟฟ้าไม่สมบูรณ์ เกี่ยวกับการใช้แบตเตอรี่เก็

13ห้ามใช้คอมพิวเตอร์ในสถานที่ซึ่งมีการ ถ่ายเทอากาศไม่ดี เช่น บนเตียง บนหมอน หรือเบาะรอง เป็นต้น และห้ามใช้ในสถาน ที่เช่นห้องที่มีการให้ความร้อนจากพื้น

14อย่าให้วัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจหรือ คลิปหนีบกระดาษสัมผัสกับขั้วของ แบตเตอรี่ (ส่วนที่เป็นโลหะ) ถ้ามีโลหะสัมผัสกับขั้วของแบตเตอรี่อาจทำให้มีกระแ

15 คำเตือนหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำที่มีสัญลักษณ์นี้จะทำให้เกิดอันตรายต่อร่างกายและอาจถึงแก่ชีวิตการตัดพลังงานไฟฟ้าเข้าสู่แบตเตอรี่ภายใน (สำหรับบางรุ่น

16ถอดสายเคเบิลทั้งหมดที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ออกก่อนที่จะทำความสะอาด ถ้าโน้ตบุ๊คใช้แบตเตอรี่ภายนอกและถอดออกได้ โปรดนำแบตเตอรี่ออกอาจมีอันตรายจากไฟฟ้

17ห้ามถอดประกอบอุปกรณ์จ่ายไฟหรือ อะแดปเตอร์ไฟฟ้ากระแสสลับอาจเกิดอันตรายจากไฟฟ้าช็อตเมื่อถอดแบตเตอรี่ RTC (นาฬิกา เรียลไทม์) ให้เก็บไว้ให้พ้นจากมือเด็

18เกี่ยวกับการเก็บรักษาและการเคลื่อนย้ายปฏิบัติตามคำแนะนำของสถานที่ต่างๆ (เช่น เครื่องบิน โรงพยาบาล ฯลฯ) เมื่อใช้อุปกรณ์สื่อสาร แบบไร้สาย (LAN ไร้สาย,

19 ข้อควรระวังหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำที่มีสัญลักษณ์นี้จะทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหายเกี่ยวกับการติดตั้งห้ามปิดพอร์ต (ช่อง) ช่องระบาย

20เกี่ยวกับการใช้งาน ห้ามวางเทียน ซิการ์ที่จุดแล้ว ฯลฯ ไว้ เหนือผลิตภัณฑ์ อาจเกิดอันตรายจากไฟไหม้ใช้เต้าเสียบที่ผนังหรือสายสำหรับต่อที่มี ส่วนลงกราวด

21ห้ามกดปุ่มนำออกขณะที่ไดรฟ์ฟลอปปี้ ดิสก์/ซีดีรอมกำลังทำงาน คุณอาจสูญเสียข้อมูลและดิสก์อาจถูกนำออกโดยฉับพลันและทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ระวังอย่าทำผลิ

22เกี่ยวกับการอัปเกรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วน อุปกรณ์อาจเสียหายหรือคุณอาจบาดเจ็บได้ระวังอย่าโยนหรือทำชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์ คอ

23โปรดระวังอย่าทำให้ข้อมูลในฮาร์ดดิสก์เสียหาย ฮาร์ดดิสก์มีความละเอียดอ่อนต่อแรงกระแทกจากภายนอกมากการกระแทกอาจทำให้ข้อมูลบนพื้นผิวดิสก์สูญหายใช้คว

24การใช้อุปกรณ์จ่ายไฟในเครื่องบิน เนื่องจากประเภทของเต้ารับไฟฟ้าแตกต่างกันในเครื่องบินแต่ละ ประเภท โปรดต่อไฟฟ้าอย่างเหมาะสม เมื่อใช้ปลั๊กพลังงานไฟฟ้

25ท่าทางที่เหมาะสมในการใช้คอมพิวเตอร์การรักษาท่วงท่าที่เหมาะสมระหว่างการใช้คอมพิวเตอร์เป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งในการป้องกันอันตรายที่จะเกิดแก่ร่างกาย

26ตำแหน่งของดวงตาให้จอภาพหรือจอ LCD ห่างจากดวงตาอย่างน้อย 50 ซม. 50ซม.ปรับความสูงของจอภาพและจอLCDให้ความสูงด้านบนสุดนั้นเท่ากับหรือต่ำกว่าดวงตาขอ

27การปรับระดับเสียง (หูฟังและลำโพง) ตรวจสอบระดับเสียงก่อนเมื่อต้องการฟังเพลง ตรวจสอบระดับเสียง!!ตรวจสอบว่าระดับเสียงดังเกินไปหรือไม่ก่อนที่จะใช้หูฟ

28ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัยคำแนะนำเพื่อความปลอดภัย ระบบของคุณได้รับการออกแบบและทดสอบแล้วว่าเป็นไปตามมาตรฐานล่าสุดเกี่ยวกับความปลอดภัยของอุปกรณ์เทคโน

29การดูแลรักษาระหว่างการใช้งาน อย่าเหยียบสายไฟหรือวางสิ่งใดไว้บนสายไฟ ห้ามทำของเหลวหกบนเครื่องวิธีที่ดีที่สุดในการป้องกันของหกใส่เครื่องก็คือไ

3สารบัญบทที่ 1. การเริ่มต้นข้อควรระวังเกี่ยวกับการสนับสนุนของระบบปฏิบัติการ 6ก่อนการเริ่มต้น 7ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย 9ท่าทางที่เหมาะสมในการใช้ค

30ชิ้นส่วนทดแทนและอุปกรณ์เสริมใช้ชิ้นส่วนทดแทนและอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้นเพื่อป้องกันไฟไหม้โปรดใช้สายสื่อสารขนาด26AWGขึ้นไปเท่านั้นห้า

31เชื่อมต่อและถอดอะแดปเตอร์ไฟฟ้า กระแสสลับเต้าเสียบจะต้องติดตั้งไว้ใกล้กับอุปกรณ์และสามารถเอื้อมถึงได้ง่ายห้ามถอดปลั๊กด้วยการดึงที่สายไฟ ข้อกำหนดของ

32คำชี้แจงการปฏิบัติตามข้อบังคับ คู่มือระบบไร้สาย(ถ้าใช้ช่วงความถี่2.4Gหรือ5G)อาจมีอุปกรณ์ประเภทRadioLANกำลังต่ำ(อุปกรณ์สื่อสารไร้สายที่ใช้ความ

33สหรัฐอเมริกาข้อกำหนดและคำชี้แจงด้านความปลอดภัยของ สหรัฐอเมริกาและแคนาดาอย่าสัมผัสหรือย้ายเสาอากาศขณะที่อุปกรณ์ส่งหรือรับสัญญาณอย่าถือส่วนประกอบที่มี

34เครื่องส่งสัญญาณนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ ตามกฎ FCC ข้อ 15อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อ15ของกฎFCCการใช้งานจะเป็นไปตามเงื่อนไขสองประการ:(1)อุปกรณ์นี้จะไ

35FCC Part 68 (ถ้ามีโมเด็ม)อุปกรณ์นี้เป็นไปตามกฎFCCที่ด้านหลังของอุปกรณ์นี้มีฉลากที่แสดงข้อมูลหมายเลขลงทะเบียนFCCและหมายเลขRENสำหรับอุปกรณ์นี้

36แคนาดาเครื่องส่งสัญญาณนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ตาม ICES-003อุปกรณ์ดิจิทัลนี้มีข้อมูลจำเพาะไม่เกินขีดจำกัดของClassBสำหรับการส่งสัญญาณวิทยุรบกวนจากอ

37การโทรคมนาคมตามประกาศ DOC (สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีโมเด็มมาตรฐาน IC)ฉลากIndustryCanadaใช้ระบุอุปกรณ์ที่ผ่านการรับรองการรับรองนี้หมายความว่าอุปกรณ์

38ข้อมูลการอนุมัติวิทยุสำหรับยุโรป (สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีอุปกรณ์วิทยุที่ได้รับการรับรองโดย EU)ผลิตภัณฑ์นี้เป็นคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊คอาจมีอุปกรณ์ประเภทRa

39Latviski[Latvian]Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.Lie

4

40ข้อจำกัดของพื้นที่เศรษฐกิจยุโรปข้อจำกัดในท้องถิ่นสำหรับการใช้วิทยุ 802.11b/802.11g[หมายเหตุสำหรับผู้รวมระบบ:คำประกาศต่อไปนี้เกี่ยวกับข้อจำกัดในท้อ

41ข้อมูลสัญลักษณ์ WEEEการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)(มีผลในสหภาพยุโรปและประเทศอื่นๆ ในยุโรปที่มีระบบเก็บแบบแยก)เคร

42ผลิตภัณฑ์พื้นฐานผลิตภัณฑ์ที่รวมในบรรจุภัณฑ์นี้อาจแตกต่างกันไปตามการเลือกผลิตภัณฑ์ที่เป็นตัวเลือกผลิตภัณฑ์บางอย่างอาจมีการแทนที่ด้วยผลิตภัณฑ์ที่คล้

43ภาพด้านหน้าภาพรวมก่อนการเริ่มต้น! ผลิตภัณฑ์ที่เป็นตัวเลือกอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรืออาจไม่มีให้ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่นของคอมพิวเตอร์ ลักษณะและสีของ

44สัญญาณบอกสถานะ1Caps Lockสว่างเมื่อกดปุ่มCapsLockเพื่อให้สามารถพิมพ์ตัวพิมพ์ใหญ่โดยไม่ต้องกดปุ่มShiftค้างไว้2HDD/ODD สว่างเมื่อมีการเข้าใช้ฮาร์ด

45ภาพด้านขวา1ไดรฟ์ซีดี (ODD, เป็นตัวเลือก)เล่นซีดีหรือดีวีดีเนื่องจากODD(ออปติคัลดิสก์ไดรฟ์)เป็นตัวเลือกไดรฟ์ที่ติดตั้งอยู่จะขึ้นอยู่กับรุ่นของคอม

46ภาพด้านซ้าย1แจ็ค DC แจ็คที่ใช้ต่ออะแดปเตอร์ไฟฟ้ากระแสสลับที่ให้พลังงานกับคอมพิวเตอร์2พอร์ต LAN ชนิดมีสาย ต่อสายอีเธอร์เน็ตเข้ากับพอร์ตนี้3พอร์ต USB

47ภาพด้านล่าง1แบตเตอรี่แบตเตอรี่ลิเธียม-ไอออนชนิดชาร์จได้สำหรับจ่ายไฟให้กับคอมพิวเตอร์2สลักยึดแบตเตอรี่สลักสำหรับปลดหรือยึดแบตเตอรี่3ฝาปิดช่องใส่หน่ว

48เปิดคอมพิวเตอร์การใส่แบตเตอรี่1 การเตรียมแบตเตอรี่2 การใส่แบตเตอรี่ต่ออะแดปเตอร์ไฟฟ้ากระแสสลับ1 ต่ออะแดปเตอร์ไฟฟ้ากระแสสลับ2 ต่อสายไฟฟ้าโปรดชาร์จแ

49เปิดคอมพิวเตอร์โปรดชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนที่จะใช้คอมพิวเตอร์เป็นครั้งแรก1 ยกจอLCDขึ้น2 กดPower button(ปุ่มเปิด/ปิด)เพื่อเปิดคอมพิวเตอร์ 3 ไ

5บทที่ 1การเริ่มต้นข้อควรระวังเกี่ยวกับการสนับสนุนของระบบปฏิบัติการ 6ก่อนการเริ่มต้น 7ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย 9ท่าทางที่เหมาะสมในการใช้คอมพิวเ

50การใช้โหมดพักการทำงานคุณสามารถใช้โหมดพักการทำงานหลังจากติดตั้งWindowsXP/WindowsVista/Windows7เท่านั้นโหมดพักการทำงานช่วยให้สามารถนำคอมพิวเตอร์เ

บทที่ 2การใช้คอมพิวเตอร์แป้นพิมพ์ 52ทัชแพด 55ไดรฟ์ซีดี (ODD, เป็นตัวเลือก) 56การใส่และนำแผ่นซีดีออก 56สล็อตมัลติการ์ด (เป็นตัวเลือก) 57การปรับระด

52แป้นพิมพ์ลัดคุณสามารถใช้ฟังก์ชันต่อไปนี้ด้วยการกดปุ่มด้านล่างพร้อมกับปุ่มFnFn+ ชื่อ ฟังก์ชันREST (โหมดพักการทำงาน)การกดปุ่มจะนำคอมพิวเตอร์เข้าสู่โ

53Fn+ ชื่อ ฟังก์ชันSamsung Support Centerเริ่มต้นSamsung Support Centerซึ่งเป็นโปรแกรมสำหรับการวินิจฉัยระบบการกู้คืนและโปรแกรมให้คำปรึกษาทางอินเทอ

54Fn+ ชื่อ ฟังก์ชันNum Lock (ตัวเลือก)ปิดหรือปิดแป้นพิมพ์ตัวเลข(สำหรับรุ่น14นิ้ว)สำหรับรุ่น15/17นิ้วเมื่อNumLockทำงานแป้นตัวเลขทางขวาของแป้นพ

55ทัชแพดทัชแพดทำงานเช่นเดียวกับเมาส์และปุ่มทางซ้ายและขวาของทัชแพดทำหน้าที่เหมือนกับปุ่มซ้ายและขวาของเมาส์ก่อนการเริ่มต้น! ใช้นิ้วในการใช้งานทัชแพด

56ไดรฟ์ซีดี (ODD, เป็นตัวเลือก)ออปติคัลดิสก์ไดรฟ์เป็นตัวเลือกและอาจแตกต่างกันไปในแต่ละรุ่นสำหรับข้อมูลจำเพาะโดยละเอียดโปรดอ่านแคตตาล็อก อย่าใส่แผ

57สล็อตมัลติการ์ด (เป็นตัวเลือก)คุณสามารถใช้สล็อตมัลติการ์ดเพื่ออ่านและเขียนข้อมูลไปยังการ์ดSDHC,MMCและSDและSDXCได้คุณสามารถใช้การ์ดเป็นดิสก์ท

58Mini SD และ RS-MMCเนื่องจากการ์ดเหล่านี้มีขนาดเล็กเกินไปคุณจะไม่สามารถใส่การ์ดลงในสล็อตได้โดยตรงใส่การ์ดลงในตัวแปลงเฉพาะ(มีจำหน่ายในร้านอุปกรณ์อ

59การปรับระดับเสียงคุณสามารถปรับระดับเสียงโดยใช้แป้นพิมพ์และโปรแกรมควบคุมระดับเสียงการปรับระดับเสียงโดยใช้แป้นพิมพ์กดปุ่ม + ร่วมกันหรือ + ร่ว

6ข้อควรระวังเกี่ยวกับการสนับสนุนของระบบปฏิบัติการz Windowsไม่มีการติดตั้งหรือมีให้พร้อมกับคอมพิวเตอร์นี้x ดังนั้นลูกค้าควรซื้อใบอนุญาตใช้งานซอฟต์แ

60

บทที่ 3การตั้งค่าและอัปเกรดการควบคุมความสว่างของ LCD 62การตั้งค่า BIOS 63การเข้าสู่การตั้งค่าBIOS 63หน้าจอการตั้งค่าBIOS 64การตั้งค่ารหัสผ่านการ

62การควบคุมความสว่างของ LCDคุณสามารถปรับระดับความสว่างของLCDได้8ระดับก่อนการเริ่มต้น!ความสว่างของLCDมีความสว่างสูงสุด(ระดับ8)เมื่อคอมพิวเตอร์

63การตั้งค่า BIOSการตั้งค่าBIOSช่วยให้คุณสามารถกำหนดค่าฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ของคุณตามความต้องการได้ก่อนการเริ่มต้น! ใช้การตั้งค่าBIOSเพื่อกำหนดร

64หน้าจอการตั้งค่า BIOSเมนู คำอธิบาย SysInfoนี่คือคำอธิบายข้อมูลจำเพาะขั้นพื้นฐานของคอมพิวเตอร์Advancedเมื่อใช้เมนูนี้คุณจะสามารถกำหนดค่าชิปเซ็ตหลักแ

65ปุ่มการตั้งค่าระบบในการตั้งค่าคุณจะต้องใช้แป้นพิมพ์F1กดเพื่อดูวิธีใช้ของการตั้งค่าปุ่มขึ้นและลง กดเพื่อเลื่อนขึ้น/ลงF5/F6 กดเพื่อเปลี่ยนค่าของรายกา

66การตั้งค่ารหัสผ่านผู้ดูแลรหัสผ่านของผู้ดูแลใช้สำหรับเปิดคอมพิวเตอร์หรือเพื่อเริ่มต้นการตั้งค่าระบบเมื่อตั้งค่ารหัสผ่านของผู้ดูแลผู้ใช้อื่นจะไม่สา

67การตั้งค่ารหัสผ่านผู้ใช้ผู้ใช้สามารถเริ่มต้นระบบด้วยรหัสผ่านผู้ใช้แต่ไม่สามารถเข้าสู่การตั้งค่าระบบได้การตั้งค่านี้ทำให้คุณสามารถป้องกันผู้ใช้อื่

68การเปลี่ยนลำดับการบูตลำดับการบูตดีฟอลต์ของคอมพิวเตอร์คือCD-ROMก่อนตามด้วยอุปกรณ์ที่ถอดเข้าออกได้และตามด้วยฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ตามค่าดีฟอลต์อุปกรณ์ที

69การอัปเกรดหน่วยความจำคอมพิวเตอร์ของคุณมีชุดหน่วยความจำติดตั้งไว้หนึ่งชุดเป็นอย่างต่ำมีสล็อตใส่หน่วยความจำ2ช่องและผู้ใช้สามารถเปลี่ยนหน่วยความจำที

7ก่อนการเริ่มต้นก่อนที่จะอ่านคู่มือผู้ใช้ฉบับนี้ขั้นแรกโปรดตรวจสอบข้อมูลต่อไปนี้ความหมายของข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยไอคอน ความหมาย คำอธิบายคำเตือนห

703 ดันหน่วยความจำลงเพื่อให้เข้าที่ถ้าหน่วยความจำไม่พอดีให้ดันหน่วยความจำลงขณะที่ดึงสลักของหน่วยความจำออกด้านข้าง4 ปิดฝาปิดช่องหน่วยความจำและขัน

71แบตเตอรี่ โปรดดูคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้คอมพิวเตอร์กับพลังงานแบตเตอรี่โดยไม่ได้เชื่อมต่อพลังงานไฟฟ้ากระแสสลับคอมพิวเตอร์ของคุณมาพร้อมกับแบตเตอรี่อัจ

72การชาร์จแบตเตอรี่1 ต่อแบตเตอรี่และเชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟฟ้ากระแสสลับเข้ากับแจ็คDCของคอมพิวเตอร์แบตเตอรี่จะเริ่มชาร์จ2 เมื่อการชาร์จเสร็จสมบูรณ์ไ

73การยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่การลดความสว่างของ LCDกดปุ่ม + บนแป้นพิมพ์เพื่อลดความสว่างของLCDเพื่อยืดเวลาในการใช้งานแบตเตอรี่คุณสามารถใช้ฟั

74ล็อค Kensingtonคุณสามารถติดล็อคKensingtonเข้ากับช่องล็อคป้องกันโจรกรรมเพื่อป้องกันการโจรกรรมคอมพิวเตอร์เมื่อคุณต้องใช้คอมพิวเตอร์ในที่สาธารณะใน

บทที่ 4ภาคผนวกข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ 76

76ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ข้อมูลจำเพาะของระบบอาจแตกต่างกันไปตามรุ่น สำหรับข้อมูลจำเพาะโดยละเอียด โปรดอ่านแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์NP-RV413/RV418/RV513/RV518/

77เครื่องหมายการค้าจดทะเบียนSamsungเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของSamsungCo.,LtdIntel,Pentium/Celeronเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของIntelC

78

BA68-07324G10 110315BA6 8 - 0 7 3 2 4 G1 0

8เกี่ยวกับมาตรฐานการแสดงความจุของผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับการแสดงความจุของฮาร์ดดิสก์ (HDD)ความจุของอุปกรณ์จัดเก็บ(HDD,SSD)ของผู้ผลิตนั้นคำนวณจากอัตรา1กิ

9เกี่ยวกับการติดตั้งห้ามติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ในสถานที่ซึ่ง มีความชื้น เช่น ห้องน้ำอาจเกิดอันตรายจากไฟฟ้าช็อตโปรดใช้ผลิตภัณฑ์ภายในสภาพการทำงานที่ระบุใ