Samsung NP300V5ZH manuali

Samsung NP300V5ZH Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 6.89 MB |

Turco

Indice

Kullanım Kılavuzu

1

İçindekiler

3

Bölüm 1

5

Başlarken

5

Başlamadan Önce

7

Güvenlik Önlemleri

9

Güçle İlgili

10

Pil Kullanımıyla İlgili

13

Kullanımla İlgili

15

Yükseltmeyle İlgili

16

Bakım ve Nakliyeyle İlgili

17

Dikkat

18

Uygun Duruş

23

El Konumu

24

Göz Konumu

24

Hoparlörler)

25

Kullanım Süresi (Mola Süresi)

25

Aydınlatma

25

Çalışma Koşulu

25

Önemli Güvenlik Bilgileri

26

Talimatlar

27

Yedek Parça ve Aksesuarlar

28

AC Adaptörünü Bağlama ve

29

Bağlantısını Kesme

29

Güç Kablosu Gereksinimleri

29

Kablosuz Kılavuz Bilgileri

30

Amerika Birleşik Devletleri

32

RSS 210’a Göre Kasıtlı Verici

36

Brezilya

38

Avrupa Birliği

39

Avrupa Ekonomik Bölgesi

42

Kısıtlamaları

42

WEEE Simgesi Bilgileri

44

Temel Öğeler

45

Genel Bakış

46

Durum Göstergeleri

47

Sağdan Görünüm

48

Soldan Görünüm

49

Alttan Görünüm

50

Bilgisayarı açın

51

Bilgisayarı açma

52

Uyku Modu Kullanımı

53

Bölüm 2

55

Bilgisayarı

55

Kullanma

55

Kısayol Tuşları

56

Fn Lock tuşu

57

Dokunmatik Panel

58

CD Sürücü (ODD, İsteğe bağlı)

59

Bellek kartını çıkarmak için

61

Ses Düzeyi ayarlama

62

Bölüm 3

63

Ayarlar ve

63

Yükseltme

63

LCD Parlaklık Denetimi

64

BIOS Setup (BIOS Ayarları)

65

( - x)

66

Sistem Ayar Tuşları

67

Ayarlama

68

Ayarını Değiştirme

70

Belleği Yükseltme

71

Pili Takma/Çıkarma

73

Pili Şarj Etme

74

Kalan Pil Şarjını Ölçme

74

Pil Kullanım Süresini Uzatma

74

XXXXXXXX

75

Använda säkerhetsplatsen

76

Bölüm 4

77

Ürün Özellikleri

78

Tescilli Ticari Markalar

79

Uretici Firma

79

Ithalatci Firma

79

BA68 - 07 525 A1 1

84

Samsung NP300V5ZH Manuale Utente (85 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 6.78 MB |

Bulgaro

Indice

Ръководство за

1

Съдържание

3

Глава 1

5

Първи стъпки

5

Преди да започнете

7

Мерки за безопасност

9

Предупреждение

10

Внимание

18

Правилна стойка

23

Позиция на очите

24

Позиция на ръцете

24

Проверете

25

Инструкции за безопасност

26

Грижи при работа

27

Изхвърляне на батерията

28

Безопасност за лазера

28

Свързване и прекъсване

29

Изисквания за

29

Декларация за съответствие с

30

Съединени американски

32

Федералната комисия по

33

Федерална комисия по

35

Телекомуникации съгласно

39

(за продукти, оборудвани с

39

Европейски съюз

40

Информация за одобрение на

41

(за продукти, в които са

41

Ограничения на Европейската

44

Инфopмaция за Симвoлa WEEE

46

Основни елементи

47

Общ преглед

48

Индикатори на състоянието

49

Изглед отдясно

50

Изглед отляво

51

Изглед отдолу

52

Поставяне на батерията

53

Свързване на AC адаптера

53

Включване на компютъра

54

Глава 2

57

Използване на

57

Клавиатура

58

Клавиш Fn Lock

59

Сваляне на карта с памет

63

Форматиране на карта с памет

63

Регулиране на силата на звука

64

Глава 3

65

Настройки и

65

Конфигуриране на BIOS

67

( - x)

68

XXXXXXXX

70

Деактивиране на паролата

71

Boot Menu

72

Надстройване на паметта

73

Зареждане на батерията

76

Измерване на останалия в

76

Удължаване на времето за

76

Използване на слота за защита

78

Глава 4

79

Приложение

79

Спецификации на продукта

80

Регистрирани търговски марки

81

BA68 - 0 75 3 5 A1 1

85

Samsung NP300V5ZH Manuale Utente (83 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 6.80 MB |

Italiano

Rumeno

Indice

SAMSUNG

1

200A4Y/200A5Y/300V3Z/300V4Z/

1

300V5Z/305V4Z/305V5Z

1

Capitolul 1. Noţiuni de bază

3

Capitolul 2. Utilizarea

3

Capitolul 4. Anexă

3

Capitolul 1

5

Noţiuni de bază

5

Înainte de a începe

7

Măsuri de siguranţă

9

Avertisment

10

Atenţie

18

Poziţia corectă a corpului

23

Poziţia ochilor

24

Poziţia mâinilor

24

Condiţii de utilizare

25

Instrucţiuni de siguranţă

26

Eliminarea bateriei

28

Siguranţa echipamentelor

28

Conectaţi şi deconectaţi

29

Cerinţe privind cablul de

29

Declaraţii de conformitate

30

Statele Unite ale Americii

32

(În cazul echipării cu modem)

35

Telecomunicaţiile, conform

38

Uniunea Europeană

39

Europeană

42

Informaţii privind

43

Componente principale

45

Prezentare generală

46

Indicatori de stare

47

Vedere din dreapta

48

Vedere din stânga

49

Vedere de jos

50

Pornirea computerului

51

Utilizarea modului de repaus

53

Capitolul 2

55

Utilizarea

55

Tastatura

56

Tasta Fn Lock

57

Touchpadul

58

Unitatea CD (ODD, opţională)

59

Slotul multicard (opţional)

60

Reglarea volumului

62

Capitolul 3

63

Setări şi upgrade

63

Congurarea BIOS

65

Ecranul de congurare BIOS

66

XXXXXXXX

68

Dezactivarea parolei

69

Boot Menu

70

Upgrade-ul memoriei

71

Instalarea/scoaterea bateriei

73

Încărcarea bateriei

74

Măsurarea nivelului de

74

Prelungirea duratei de

74

Capitolul 4

77

Specicaţiile produsului

78

Mărci comerciale înregistrate

79

BA6 8 - 0 7 5 34 A1 1

83

Samsung NP300V5ZH Manuale Utente (77 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 5.83 MB |

Francese

Italiano

Indice

Guide de

1

Chapitre 1

5

Mise en route

5

Avant de commencer

7

Consignes de sécurité

9

Avertissement

10

Attention

18

Posture correcte

23

Position des yeux

24

Position des mains

24

Contrôle du volume

25

(casques et haut-parleurs)

25

Gestion du temps (pauses)

25

Eclairage

25

Conditions d’utilisation

25

Mesures de sécurité

26

Mise au rebut des batteries

28

Sécurité du laser

28

Connexion et déconnexion

29

Conditions requises du

29

Etats-Unis d’Amérique

32

Emetteur volontaire selon le

34

Emetteur involontaire selon

36

ICES-003

36

Déclarations sur les

38

Union Européenne

39

Restrictions pour l’Espace

43

Information sur les

44

Information du Symbole WEEE

45

Eléments livrés de série

46

Présentation

47

Indicateurs d’état

48

Vue latérale droite

49

Vue latérale gauche

50

Vue du bas

51

Mettre en place la pile

52

Raccorder l’adaptateur CA

52

Chapitre 2

55

Utilisation de

55

Touches de raccourci

56

Touche de verrouillage Fn

57

Touchpad

58

Insertion et éjection d’un CD

59

(en option)

60

Chapitre 3

61

Paramètres et

61

+ ou sur la touche

62

XXXXXXXX

64

Désactivation du mot de passe

65

Augmentation de la mémoire

66

Batterie

68

Chargement de la batterie

69

Chapitre 4

71

Marques commerciales

73

BA6 8 - 0753 0 A11

77

Samsung NP300V5ZH Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 6.68 MB |

Inglese

Indice

BA68- 0752 6 A1 1

1



4



5



6



7

XXXXXXXX

8



9



9



9



10



12



13



14



14



14



14



15



16

BIOS

17

BIOS

18

LCD

19



20



20



21



22



22



23



24



25

Fn Lock

26



27



28



28



30



31



33



34



35



36



37



38



39



40



41



42



43

DOC

44



44

ICES-003

45



45



46



46



47



47



47



48



49



51



52



52



53



55



56



56



56



56



57



57



58

 

59

 

59



60



61



62



63



63



66



66



68



68



70



71



72



74



76



76



80

Samsung NP300V5ZH Manuale Utente (83 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 6.11 MB |

Indice

BA68- 0812 2 A1 0

1

םימושר םיירחסמ םינמיס

4

רצומה יטרפמ

5

.4 קרפ

6

החטבאה ץירחב שומיש

7

הללוסה לויכ תייצקנופב שומיש

8

הללוסה תניעט

9

הללוסה תניעט תומכ תדידמ

9

הללוסב שומישה ןמז תכראה

9

הללוסה לש הרסה/הנקתה

10

ןורכיז לודומ תרסה

11

.הצוחה ץופקי ןורכיזה לודומ

11

ןורכיז גורדש

12

לוחתאה תופידע יוניש

13

חישק קסיד ןנוכ תמסיס תרדגה

14

)ילנויצפוא(

14

לוחתא תמסיס תרדגה

14

המסיסה תתבשה

14

'BIOS-ה תורדגה' ךסמ

17

BIOS-ה תורדגה

18

LCD-ה גצ תוריהב לע הרקב

19

.3 קרפ

20

גורדשו תורדגה

20

לוקה תמצוע ןונווכ

22

ןורכיז סיטרכ איצוהל ידכ

23

ןורכיז סיטרכ טמרפל ידכ

23

Multi Card ץירח

24

םירוטילקת ןנוכ

26

Fn Lock שקמ

28

םישקמ חול

29

.2 קרפ

30

בשחמב שומיש

30

הניש בצמב שומיש

32

בשחמה תלעפה

33

תיתחתה לע טבמ

35

לאמש דצ לע טבמ

36

ןימי דצ לע טבמ

37

בצמ ינווחמ

38

יתיזח טבמ

39

םייסיסב םיטירפ

40

WEEE למס לע עדימ

41

)יפוריאה דוחיאה

42

יפוריאה דוחיאה

46

)IC םאות םדומ םע םירצומ רובע(

47

םאתהב תנווכמ אל הטילפ

49

ICES-003-ל

49

RSS 210-ל םאתהב תנווכמ הטילפ

49

FCC Part 68

50

).םדומ ןקתה ללוכ םא(

50

FCC-ל םאתהב תנווכמ אל הטילפ

52

תירבה תוצרא

53

הניקתל תומיאת תורהצה

55

למשחה לבכ לש תושירד

56

AC םאתמ לש קותינו רוביח

56

םירזיבאו ףוליח יקלח

57

שומישה תעב תוריהז

58

תוחיטב תודוא בושח עדימ

59

)החונמ ןמז( שומיש ןמז

60

הלעפה יאנת

60

םייניעה תחונת

61

םיידיה תחונת

61

בשחמב שומישה תעב הנוכנ הביצי

62

שימוש בספק החשמל במטוס

63

)חישק קסיד לוהינ(

64

םירושקה תוריהז יעצמא

64

העונת וא הקזחאל

64

גורדשל םירושקה תוריהז יעצמא

65

שומישל םירושקה תוריהז יעצמא

66

ניתוק החשמל לסוללה הפנימית

70

)בדגמים המתאימים בלבד(

70

למשחל םירושקה תוריהז יעצמא

74

תוריהז יעצמא

75

ליחתתש ינפל

77

.1 קרפ

79

הדובעה תליחת

79

םיניינע ןכות

81

שמתשמל ךירדמ

83

Samsung NP300V5ZH Manuale Utente (176 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 13.78 MB |

Russo

Indice

User Guide

1

Руководство пользователя

1

Пайдаланушы нұсқаулығы

1

Contents

3

Cautions Regarding OS Support

3

Before You Start

4

Safety Precautions

6

Warning

10

Caution

14

Proper Posture

20

Eye Position

21

Hand Position

21

Volume Control

22

(Headphones and Speakers)

22

Use Time (Break Time)

22

Illumination

22

Operation Condition

22

Important Safety Information

23

Care During Use

24

Battery Disposal

25

Laser Safety

25

Connect and Disconnect

26

Power Cord Requirements

26

Wireless Guidance

27

European Union

28

European Economic Area

31

Restrictions

31

European Telecommunication

32

EU-approved modems)

32

Weee symbol information

33

Basic Items

34

Overview

35

Status Indicators

36

Right View

37

Left View

38

Bottom View

39

Turn on the computer

40

Keyboard

42

Fn Lock key

43

Touchpad

44

CD Drive (ODD, Optional)

45

Multi Card Slot (Optional)

46

LCD Brightness Control

47

BIOS Setup

48

Setting a Boot Password

49

Setting up a Hard Disk Drive

50

Password (Optional)

50

Setting Up a Boot Password

50

Deactivating the Password

50

Upgrading Memory

51

Charging the Battery

54

Product Specications

55

Registered Trademarks

56

Содержание

57

Перед началом использования

58

Меры предосторожности

60

Предупреждение

61

Внимание!

69

Правильная осанка

75

Положение глаз

76

Положение рук

76

Проверьте

77

Техника безопасности

78

Меры предосторожности при

79

Утилизация аккумулятора

80

Безопасность при

80

Подключение и

81

Требования к кабелю

81

Уведомления о соответствии

82

Данные по разрешению

84

Европейский Союз

84

Ограничения для стран

87

Европейской экономической

87

Сведения по использованию

88

Сведения о символе WEEE

89

Только для России

90

Основные устройства

91

Вид спереди

92

Индикаторы состояния

93

Вид справа

94

Вид слева

95

Вид снизу

96

Включите компьютер

97

Клавиатура

99

Клавиша блокировки Fn Lock

101

Сенсорная панель

102

(ODD, дополнительно)

103

(дополнительно)

104

Настройка BIOS

107

Установка пароля загрузки

108

Установка пароля пользователя

109

Настройка пароля загрузки

109

Отключение пароля

109

Увеличение памяти

110

Установка и снятие батареи

112

Зарядка батареи

113

Характеристики продукта

114

Мазмұны

117

Пайдалану алдында

118

Сақтық шаралары

120

Ескерту

121

Абай болыңыз

129

Компьютерде дұрыс отырып

135

Көздің орналасуы

136

Қолдың орналасуы

136

Жұмыс алаңы

137

Қауіпсіздік нұсқаулары

138

Күтім көрсету

139

Ноутбук компьютерді қауіпсіз

139

Батареяны тастау

140

Лазер қауіпсіздігі

140

АТ адаптерін жалғау және

141

Қорек сымы стандарты

141

Еуропалық одақ

144

Еуропалық экономикалық

145

Еуропалық телекоммуникация

148

Осы өнімді дұрыс тастау

149

Негізгі элементтері

150

Жалпы көрінісі

151

Қалып-күй индикаторлары

152

Оң жақ көрініс

153

Сол жақ көрініс

154

Астыңғы жағы

155

Компьютерді қосыңыз

156

Пернетақта

158

Fn Lock пернесі

159

Сенсорлық панель

160

(CD жетегі) (ODD, қосымша)

161

Көп карталы ұяша (қосымша)

162

BIOS Setup (орнату)

164

Жүктеу құпиясөзін орнату

165

Тұрғылықты дискі жетегінің

166

Құпия сөзді ажырату

166

Жадыны жаңарту

167

Батареяны орнату/алып шығу

169

Батареяны зарядтау

170

Өнімнің сипаттамасы

171

Тіркелген сауда белгілері

172

BA6 8- 075 22 A1 1

176

Più prodotti e manuali per Notebook Samsung

Modelli	Tipo di Documento
NP910S5JI	Manuale Utente Samsung NP910S5JI User Manual (Windows8.1) [it] , 143 pagine
NP300E5C	Manuale Utente Samsung NP300E5C User Manual (Windows 8), 130 pagine
NP900X4D	Manuale Utente Samsung Série 9 Intel Core i5 SSD 128 Go User Manual (Windows 8), 142 pagine
NP940X3GI	Manuale Utente Samsung 13 inch ATIV Book 9 Plus User Manual (Windows8.1) [en] [it] [ro] , 147 pagine
NP770Z7E	Manuale Utente Samsung Serie 7 Chronos User Manual (Windows 8), 157 pagine
NP270E5E	Manuale Utente Samsung NP270E5E User Manual (Windows 8), 137 pagine
NP450R5E	Manuale Utente Samsung NP470R5E User Manual (Windows 8), 127 pagine
NP270E5GI	Manuale Utente Samsung NP270E5GI User Manual (Windows8.1) [en] , 126 pagine
NP270E5E	Manuale Utente Samsung NP270E5E User Manual (Windows8.1), 137 pagine
NP770Z7E	Manuale Utente Samsung Samsung Series 7 CHRONOS NP770Z7E-S01PT User Manual (Windows 8), 157 pagine
NP530U4C	Manuale Utente Samsung NP530U3C User Manual (Windows 8) [fr] , 151 pagine
NP940X3GI	Manuale Utente Samsung 13,3'' ATIV Book 9 Plus Touch NP940X3GI User Manual (Windows8.1), 147 pagine
NP450R5GE	Manuale Utente Samsung Samsung ATIV Book 4 NP450R5G-X01PT User Manual (Windows 8) [it] , 120 pagine
NT-R428I	Manuale Utente Samsung R439 User Manual (FreeDos), 84 pagine
NP550P5C	Manuale Utente Samsung Serie 5 User Manual (Windows 8), 141 pagine
NP915S3GI	Manuale Utente Samsung NP905S3GI User Manual (Windows8.1), 148 pagine
NP270E5E	Manuale Utente Samsung NP270E5E User Manual (Windows 8), 136 pagine
NP900X3HI	Manuale Utente Samsung NP900X3HI User Manual(Windows 10) [it] , 104 pagine
NP450R5E	Manuale Utente Samsung NP470R5E User Manual (Windows 8), 126 pagine
NP930X5JI	Manuale Utente Samsung NP930X5JI User Manual (Windows8.1), 148 pagine

Samsung dispositivi