Samsung NP500R5HE Manuale Utente

www.samsung.comManual do Usuário

Introdução10▶ Para modelos de 35,56 cmSobre a porta USB carregável•O carregamento da bateria poderá levar mais tempo ao carregar um dispositivo USB.•

Apêndice100Informação do fabricanteSamsung Electronics Co., Ltd.129, Samsung-Ro, Yeongtong-Gu, Suwon-City, Gyeonggi-Do, 443-742, CoreiaSamsung Electr

Apêndice101Pelo fato das freqüências usadas pelos dispositivos LAN sem fio 802.11b/802.11g não poderem ser harmonizadas em todos os países, os produto

Apêndice102Cuidado RTCCUIDADO: perigo de explosão se a bateria for colocada incorretamente. Substitua a bateria somente por uma do mesmo tipo ou equiv

Apêndice103Informação do símbolo WEEEDescarte correto desse produto (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos)(Aplicável em países com sistema

Parte do conteúdo pode ser diferente do computador dependendo da região, do provedor de serviço, da versão do software ou do modelo do computador. O c

Introdução11Número/Nomear DescriçãoPorta USB 3.0 ou porta USB 3.0 carregável (opcional)•São fornecidas portas USB nas quais você pode conectar dis

Introdução12Número/Nomear DescriçãoVentilações•O calor interno do computador é emitido através desses orifícios.•Se as ventilações forem bloqueadas,

Introdução133 O computador liga automaticamente quando o painel LCD é aberto.Se o computador não ligar automaticamente, pressione o botão liga/desliga

Introdução14Como desligar o computador1 Selecione a tecla Iniciar ( ).2 Selecione Ligar/Desligar → Desligar.•Salve todos os dados antes de desligar o

Introdução15WindowsO Microsoft Windows é um sistema operacional usado para controlar um computador.•Imagens e recursos disponíveis podem variar de ac

Introdução16Excluindo uma área de trabalho1 Selecione na barra de tarefas.2 Mova o cursor sobre o ícone da área de trabalho que pretende excluir. De

Introdução172 Quando surgir o painel do centro de ação, selecione uma mensagem para a verificar.Você pode ativar ou desativar as notificações push dos

18Conceitos básicosTecladoInsira texto ou acesse as funções do computador com o teclado.•Imagens e recursos disponíveis podem variar de acordo com o

Conceitos básicos19Tecla/Ícone DescriçãoF12•Rede Wi-Fi: ligue ou desligue a função Wi-Fi.Fn + •Clique com o botão direito: executa a função de cliqu

2Introdução3 Sobre este manual7 Layout13 Ligando e desligando o computador15 Desbloqueando a tela15 WindowsConceitos básicos18 Teclado20 Touchpad23

Conceitos básicos20ClicarToque no touchpad ou pressione o botão esquerdo do touchpad.ouToqueCliqueClicando duas vezesToque duas vezes no touchpad ou p

Conceitos básicos21Funções de gestosDeslizandoPara rolar para cima, baixo, esquerda ou direita para a localização desejada, deslize com dois dedos no

Conceitos básicos22Configurando gestos no touchpadConfigure gestos no touchpad para usá-lo de forma mais eficiente.Selecione a tecla Iniciar () → Conf

Conceitos básicos23Para usar um cartão mini ou micro, insira-o em um adaptador antes de colocá-lo no slot de cartão de memória.•Alguns cartões de mem

Conceitos básicos243 Selecione a mensagem pop-up para abrir a pasta do cartão de memória.Se uma mensagem pop-up for exibida, selecione a janela corres

Conceitos básicos25•Para usar um cartão de memória para trocar dados com um dispositivo digital, como uma câmera digital, recomenda-se formatar os da

Conceitos básicos26•Verifique as portas disponíveis no dispositivo de vídeo para garantir que ele seja compatível com o computador.•Se ambos os tipo

Conceitos básicos273 Conecte o cabo de alimentação ao visor externo.4 Ligue o visor e altere seu modo de exibição para um que seja compatível com a en

Conceitos básicos28LAN com fio1 Conecte um cabo LAN à porta LAN do computador.2 Na área de trabalho, clique com o botão direito na tecla Iniciar () e

Conceitos básicos295 Configure as opções de IP.•Ao usar DHCP, selecione Obter um endereço IP automaticamente.•Se não estiver usando DHCP, entre em c

3IntroduçãoSobre este manual•Este manual do usuário foi especialmente projetado para detalhar as funções e os recursos do computador.•O manual do us

Conceitos básicos30•Quando conectado a uma LAN cabeada de 100 Mbps/1 Gbps, uma mensagem será exibida informando ao usuário sobre conexão a uma LAN ca

Conceitos básicos31Conectando a uma rede Wi-Fi1 Na barra de tarefas, selecione .Lista de APLAN sem fioConecte o computador a uma rede sem fio para us

Conceitos básicos32Desativando a função Wi-FiQuando você não estiver usando a função Wi-Fi, desligue-a para economizar energia da bateria.1 Selecione

Conceitos básicos33Usando a trava de segurançaVocê pode colocar o seu computador em segurança, conectando um cadeado e um cabo opcional na trava de se

34AplicativosUsando aplicativos•Imagens e recursos podem variar de acordo com o modelo e a versão do aplicativo.•Dependendo do modelo, alguns aplica

Aplicativos35Menu DescriçãoGeral•Define configurações gerais.Gerenciamento de Energia•Define configurações relacionadas com energia.Rede•Define fun

Aplicativos363 Selecione Instalar e atualizar.4 Selecione os itens a atualizar e selecione OK.Samsung UpdateInstale e atualize aplicativos e drivers d

37Configurações e AtualizaçãoBrilho do LCDAjuste o brilho do LCD para reduzir a tensão ocular e economizar energia.Controlar o brilho usando o teclado

Configurações e Atualização382 Selecione Tela → Cor de tela e selecione uma opção.•Modo Automático: otimiza a tela automaticamente para o programa a

Configurações e Atualização39•Para ativar ou silenciar o volume, mantenha a tecla Fn pressionada e pressione a tecla F6.+Controlar o volume usando a

Introdução4Direitos autoraisDireitos autorais © 2015 Samsung ElectronicsEste manual está protegido por leis de direitos autorais internacionais.Nenhum

Configurações e Atualização40Acessando a tela do BIOS1 Ligue o computador.2 Antes da exibição do logotipo da Samsung (Samsung ATIV), prima a tecla F2

Configurações e Atualização41Número Nome•Itens de configuração•Ferramentas de configuração–Help: exibe a ajuda para configurações do BIOS.–Default

Configurações e Atualização42Definindo senhasHá três configurações de senhas disponíveis: Supervisor Password, User Password e HDD Password.•Supervis

Configurações e Atualização435 Insira uma senha e selecione Ok.A senha poderá conter até 20 caracteres.6 Insira a senha novamente para confirmá-la e s

Configurações e Atualização44Prioridade de bootAltere a prioridade de boot na configuração do BIOS.1 Ligue o computador.2 Antes da exibição do logotip

Configurações e Atualização453 Selecione Advanced → Smart Battery Calibration.Aptio Setup Utility - Copy (C) XXXX American Megatrends, Inc.Smart Batte

Configurações e Atualização46Como carregar a bateria1 Conecte o cabo de alimentacao a uma tomada eletrica.2 Conecte o adaptador CA ao conector CC do c

Configurações e Atualização47Status da bateriaMova o cursor sobre o ícone da bateria na barra de tarefas para exibir sua carga atual.Ver a carga atual

Configurações e Atualização48Economizar a energia da bateriaNa barra de tarefas, selecione → Economia de bateria.Modo de Economia de bateria está at

49Solução de problemasSamsung RecoveryQuando um problema ocorre com o computador, é mais fácil recuperá-lo para as configurações padrão de fábrica atr

Introdução5•HDMI, o logotipo HDMI e o termo High Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou registradas da HDMI Licensing LLC.•Todas a

Solução de problemas502 Selecione Gerenciamento de Backup → Imagem de fábrica → Recuperar.Recuperando para os padrões de fábricaVocê pode recuperar o

Solução de problemas51Fazendo backup do sistema atualFaça backup regularmente dos dados importantes em uma unidade interna alternativa ou em um dispos

Solução de problemas523 Siga as instruções na tela para concluir o backup.Recuperando após um backupSelecione um ponto de backup salvo em uma unidade

Solução de problemas53Copiando a unidade (criando uma imagem de disco)Para substituir a unidade, mova os dados para a nova unidade ao criar uma imagem

Solução de problemas545 Após os dados serem salvos em outra unidade, abra a tampa na parte inferior do computador e substitua a unidade existente por

Solução de problemas55P&RAo experimentar problemas com o computador, experimente estas soluções.WindowsComo posso desinstalar um aplicativo?1 Na á

Solução de problemas56Samsung RecoveryO que é uma área de recuperação?O computador possui uma partição adicional para restaurar dados ou salvar arquiv

Solução de problemas57O que é uma imagem de recuperação?Trata-se do sistema operacional, drivers e software que são convertidas em uma imagem de dados

Solução de problemas58MiscelâneaA câmera e o microfone não estão funcionando. Como posso ativá-los novamente?Quando o modo de proteção de gravação est

59ApêndiceEspecificações do produtoAs especificações do sistema podem variar de acordo com o modelo derivado. Para obter especificações detalhadas do

Introdução6Representação da capacidade do produtoRepresentação da capacidade de armazenamentoA capacidade do dispositivo de armazenamento (HDD, SSD) d

Apêndice60•Use uma cadeira ajustável com suporte firme e confortável.•Ajuste a altura de sua cadeira de forma que as coxas fiquem horizontais ao chã

Apêndice61•Ao usar o teclado e o touchpad, os ombros deverão estar relaxados. O braço e o antebraço devem formar um ângulo ligeiramente maior do que

Apêndice62•Posicione a tela a pelo menos 50 cm de distância de seus olhos.•Ajuste a altura da tela de forma que a sua borda superior seja igual ou e

Apêndice63Condições de operação•Faça um intervalo de pelo menos 10 minutos a cada hora.•Evite usar o computador em locais escuros. Use o computador

Apêndice64•Você deve inserir o plugue de alimentação quando a luz indicadora de energia (LED) estiver acesa em verde. Se o plugue estiver conectado c

Apêndice65Usando um conversor de carregamento em aeronavesDependendo do tipo de aeronave em que estiver viajando, use o adaptador automático e um conv

Apêndice66AvisoNão respeitar as instruções de segurança marcadas com esse símbolo poderá levar a ferimentos ou fatalidade.Relacionado com instalação15

Apêndice67Conecte o cabo de alimentação firmemente ao adaptador CA.Uma conexão incorreta pode resultar em incêndio.Use somente o adaptador CA fornecid

Apêndice68Relacionado com o uso da bateriaMantenha a bateria, o adaptador CA e o cabo de alimentação longe de bebês, crianças e animais de estimação.C

Apêndice69Relacionado com usoNão use o computador em pisos aquecidos, almofadas elétricas, ou sobre camas, cobertores ou travesseiros que possam bloqu

Introdução7▶ Para modelos de 35,56 cmLayout•Recursos ou opções podem variar de acordo com o modelo.•Os itens marcados como opcionais podem não ser f

Apêndice70No caso do computador cair ou quebrar, desconecte o cabo de alimentação e contate a assistência técnica Samsung. Para computadores notebook

Apêndice71Relacionado com armazenamento e movimentoNão armazene o computador em um espaço confinado, tal como uma bolsa para computador, enquanto esti

Apêndice72CuidadoNão respeitar as instruções de segurança marcadas com esse símbolo poderá levar a pequenas lesões ou danificar o computador.Relaciona

Apêndice73Use apenas baterias autorizadas pela Samsung.Caso contrário, explosões poderão ocorrer.Mantenha os terminais da bateria afastados de objetos

Apêndice74Em caso de tempestades elétricas, desligue o sistema imediatamente, desconecte o cabo de alimentação da tomada na parede e a linha telefônic

Apêndice75Não insira os dedos no slot de cartões do PC.Há riscos de ferimentos ou choques elétricos.Use soluções de limpeza de computador recomendadas

Apêndice76Certifique-se de fechar a tampa do computador antes de conectar a alimentação após uma remontagem.Há risco de choques elétricos se o seu cor

Apêndice77Cuidados para evitar perda de dados (gerenciamento de discos rígidos)Tome cuidado para não danificar dados em um disco rígido.•Um disco ríg

Apêndice78Pixeis ruins do LCDA Samsung observa especificações rígidas em relação a qualidade e confiabilidade do LCD. Entretanto, há uma pequena chanc

Apêndice79Configurando o sistema•Leia e siga todas as instruções marcadas no produto e na documentação antes de operar o sistema. Guarde todas as ins

Introdução8Número/Nomear DescriçãoTouchpad/Botões do touchpad•Move o cursor e seleciona opções.•Funciona como um mouse.LED de status de operação•Mo

Apêndice80Cuidados durante o uso•Não pise no cabo de alimentação ou permita que algo seja apoiado sobre ele.•Não derrame nada sobre o computador ou

Apêndice81Instruções de operação1 Ao instalar e operar dispositivos, consulte os requisitos de segurança no manual do usuário.2 Os dispositivos podem

Apêndice82Descarte das bateriasNão coloque baterias recarregáveis ou produtos alimentados por baterias recarregáveis não removíveis no lixo.Entre em c

Apêndice83•Observação sobre Segurança do laser: o uso de controles ou ajustes ou a execução de procedimentos diferentes dos especificados neste manua

Apêndice84Requisitos geraisOs requisitos listados abaixo são aplicáveis a todos os países:•Todos os conjuntos de cabo de alimentação devem ser aprova

Apêndice85A força do campo de RF do dispositivo ou dispositivos sem fio que podem estar embutidos no notebook encontra-se bastante abaixo de todos os

Apêndice86•Cada país tem as suas próprias restrições de uso de dispositivos sem fio. Uma vez que o seu sistema está equipado com um dispositivo sem f

Apêndice87Aviso de proximidade de dispositivo explosivoNão opere um transmissor portátil (tal como um dispositivo de rede sem fio) próximo a detonador

Apêndice88Esse equipamento foi testado e está de acordo com os limites de um dispositivo digital de Classe B de acordo com a Parte 15 das Regras da FC

Apêndice89Emissor intencional para FCC Parte 15(Se equipado com banda de 2,4 G ou banda de 5 G)Energia baixa, dispositivos do tipo LAN por rádio (disp

Introdução9Número/Nomear DescriçãoSlot de cartão de memória •Insira um cartão de memória no slot.Porta USB 2.0 •Conecte vários dispositivos periféri

Apêndice90Informação de saúde e segurançaInformação de Certificação de Exposição a Sinais de Rádio Freqüência (RF)Esse produto contém um transmissor e

Apêndice91Apenas para o modelo correspondente.A Taxa de Absorção Específica (SAR) é uma medida de absorção de energia RF pelo corpo humano expresso em

Apêndice92O termo "IC" antes do número de certificação significa apenas que as especificações técnicas da Indústria do Canadá foram cumprida

Apêndice93A saída de energia do dispositivo sem fio (ou dispositivos), que pode estar embutido no notebook, encontra-se bastante abaixo dos limites de

Apêndice94União EuropeiaSímbolo CE da União Europeia e avisos de concordânciaOs produtos destinados à venda dentro da União Europeia encontram-se iden

Apêndice95Os dispositivos sem fio que possam estar no seu sistema são apenas destinados ao uso na União Europeia ou áreas relacionadas, se o símbolo C

Apêndice96País DescriçãoEesti[Estonian]Käesolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direkt

Apêndice97País DescriçãoLatviski[Latvian]Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistī

Apêndice98País DescriçãoPortuguês[Portuguese]Samsung declara que este Notebook PC cumpre os requisitos essenciais e outras disposições da Diretiva 199

Apêndice99País DescriçãoNorsk[Norwegian]Samsung erklærer herved at utstyret Notebook PC er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante kra