Samsung R510-XA05RU Manuale Utente

User GuideРуководство пользователя

9ПитаниеНе прикасайтесь к вилке или кабелю питания мокрыми руками.Существует опасность поражения электрическим током.Не превышайте стандартную мощност

99Использование программы Easy Network Manager (дополнительно)Easy Network Manager - это программа, помогающая настроить сетевые параметры.Easy Networ

1005 Выберите Прямое подкл. к Интернету и нажмите кнопку Далее.6 Выберите устройство локальной сети, установите IP-адрес и нажмите кнопку Далее.7 Н

101Использование другого местоположенияЕсли выполнить настройку сети (IP-адрес, настройки принтера и т.д.) для каждого местоположения, можно будет пол

102Диагностика состояния сетиМожно выполнять диагностику состояния сети и находить причины, по которым невозможно подключиться к сети.1 Запустите про

1031 Подсоедините кабель телефона к модему. Не подключайте цифровой телефон к порту модема.2 Подключитесь к Интернету, следуя инструкциям, предостав

104Передача файловМожно обмениваться файлами между двумя устройствами Bluetooth.Можно обмениваться файлами с другим устройством Bluetooth, например с

105Использование BluetoothПроцедуры обмена файлами между компьютерами с поддержкой Bluetooth и использования других устройств Bluetooth описана ниже.И

1064 После завершения поиска будет приведен список всех доступных устройств Bluetooth. Выберите в списке Наушники и нажмите кнопку Далее. Устройство

107Обмен файлами между компьютерами, поддерживающими BluetoothПроцедура обмена файлами между компьютерами с поддержкой Bluetooth описана ниже.1 На ко

1085 Нажмите кнопку Обзор, укажите файл, который необходимо отослать, и нажмите кнопку Далее на экране Выбор файла для отправки.6 Когда на компьютер

10При отключении кабеля питания не тяните за сам кабель.Повреждение кабеля может привести к поражению электрическим током.Не перегибайте кабель питани

Глава 5.Использование приложений Знакомство с программами 110CyberLink DVD Suite (дополнительно) 113Play AVStation (дополнительно) 116Запуск и стру

110Знакомство с программамиС помощью программного обеспечения, поставляемого с компьютерами Samsung, можно легко использовать различные функции и выпо

111Функции мультимедиа  CyberLink DVD Suite ( ) (дополнительно)С помощью данной программы можно пользоваться функциями мультимедиа, такими как воспр

112 Easy Display Manager (дополнительно)Easy Display Manager - программа, при использовании которой на экране отображается измененный параметр, если

113Воспроизведение DVD-диска1 Вставьте диск DVD в дисковод DVD. 2 Выберите PowerDVD и нажмите кнопку OK. Спустя некоторое время начнется воспроизвед

114 Дополнительная информация об использованииДля получения дополнительной информации об использовании выберите Пуск > Все программы > CyberLin

115Использование дополнительных функцийПрограмма Cyberlink DVD Suite предоставляет функции для записи данных, записи DVD-дисков/компакт-дисков, редакт

116Чтобы запустить программу, выберите Пуск > Все программы > Samsung > Play AVStation > Play AVStation.Или дважды щелкните значок Play AV

117Запустите Play AVStation и щелкните Movie на панели станций.Видеостанция● Что такое EDI (Enhanced Digital Image - улучшенное цифровое изображение)?

118Воспроизведение видеофайлаДалее описана процедура воспроизведения видеофайла, добавленного в библиотеку MOVIE. Информацию о добавлении файлов в биб

11ИспользованиеОтсоедините все кабели, подключенные к компьютеру, перед его очисткой. При использовании ноутбука извлеките батарею.Существует опасност

119Добавление видеозаписей в библиотекуБиблиотека фильмов - это библиотека, содержащая видеофайлы, которые можно использовать в режиме видеостанции. Ч

120Функция выделения/главыС помощью функции выделения можно просматривать выделенную часть фильма, например спорт или новости и т.д. С помощью функции

121Музыкальная станцияЗапустите программу Play AVStation и нажмите Music на панели станций.Окно списка воспроизведенияПоиск музыкиРегулятор громкостиФ

122Воспроизведение аудио компакт-дискаДля воспроизведения аудио компакт-диска выполните следующие действия.1 Вставьте аудио компакт-диск в дисковод к

123Воспроизведение музыкального файлаЕсли музыкальный файл добавлен в фонотеку, то его легко можно воспроизвести. Информацию о добавлении дорожек в би

124Добавление музыкальных файлов в библиотекуФонотека - это библиотека музыкальных файлов, используемых в музыкальной станции. Чтобы добавить сохранен

125Запустите программу Play AVStation и щелкните Photo на панели станций.ФотостанцияБиблиотека фотографийСписок фотографий и окно эскизовКнопка группо

126Просмотр изображенияЧтобы просмотреть изображения, добавленные в библиотеку фотографий по отдельности или в режиме показа слайдов, выполните следую

127Редактирование изображенияМожно изменить форму изображения, отредактировать его или применить к нему специальные эффекты. Функции редактирования из

128Добавление изображений к библиотекеБиблиотека фотографий - это библиотека, содержащая файлы изображений, которые можно использовать в режиме фотост

12ОбновлениеНикогда не разбирайте источник питания или адаптер переменного тока.Существует опасность поражения электрическим током.При извлечении бата

129Play Camera (дополнительно)Play Camera - это программа, позволяющая пользователям снимать фотографии и записывать видео с помощью камеры, установле

130Samsung Update Plus (дополнительно)Samsung Update Plus - программное обеспечение, используемое для проверки версий установленного на компьютерах Sa

1313 Если для компьютера имеются обновления программного обеспечения или драйверов, то отобразится их список. Выберите в списке необходимые обновлен

132McAfee SecurityCenter (дополнительно)McAfee SecurityCenter (программное обеспечение для определения вирусов и шпионских программ и защиты от них, к

133Для использования программного обеспечения McAfee требуется регистрация пользователя. Если пользователь не зарегистрирован, даже если поддерживает

134Проверка и удаление вирусовДалее описана процедура проверки хранящихся в памяти компьютера файлов и данных на наличие вирусов, а также удаления вир

135Настройка брандмауэра McAfee FirewallMcAfee Firewall настраивается при приобретении продукта для защиты компьютера от вирусов. Однако если брандмау

136Использование программы Samsung Magic Doctor (дополнительно)Magic Doctor - это программа для устранения неисправностей, предоставляемая компанией S

137Просмотр информации раздела Сведения о компьютереВ окне программы Samsung Magic Doctor можно просмотреть подробные сведения о компьютере.Чтобы прос

138Переустановка программного обеспеченияВ случае неправильной работы драйвера устройства или приложения компьютера можно переустановить программное о

13Хранение и перемещениеСледуйте инструкциям по использованию беспроводного устройства связи (беспроводной локальной сети, Bluetooth и т.п.) в самолет

139 Стандартная установкаПри выборе этого параметра отобразится список программ, которые в настоящий момент не установлены на компьютере. Минималь

Глава 6.Настройка и обновлениеУправление яркостью ЖК-дисплея 141Настройка BIOS 142Вход в программу настройки BIOS 142Экран настройки BIOS 144Устан

141Управление яркостью с помощью клавиатурыНастройка яркости ЖК-дисплея с помощью клавиш Fn + ( ) или Fn + ( ). Яркость ЖК-дисплея можно увеличить до

1421 Включите компьютер. 2 Когда появится экран загрузки (логотип SAMSUNG), нажмите клавишу F2 для входа в программу настройки BIOS.Вход в программу

1433 Спустя некоторое время отобразится экран настройки BIOS. Элементы настройки BIOS могут отличаться в зависимости от продукта.Меню настройкиЭлеме

144Экран настройки BIOSМеню ОписаниеMain Используется для изменения параметров основной системы и среды.Advanced Используется для настройки дополнител

145Клавиши в программе настройки системыВ программе настройки необходимо использовать клавиатуру.F1 Нажмите для просмотра справки о настройке.Кнопки

146Установка пароля супервизора Пароль супервизора требуется для включения компьютера или для запуска программы настройки системы. При установке парол

147Установка пароля пользователя Пользователь с помощью собственного пароля может запускать систему, но не может войти в программу настройки системы.

148Настройка пароля загрузкиЧтобы настроить пароль загрузки, необходимо предварительно настроить пароль администратора (Set Supervisor Password).Выбер

14Внимание!Несоблюдение инструкций, отмеченных этим знаком, может привести к легким травмам или повреждению устройства.УстановкаНе закрывайте порты, в

1491 Выберите меню Boot в программе настройки BIOS.2 Нажмите клавишу <Enter> при выбранном элементе Boot Device Priority .3 Нажмите клавишу с

150Добавление модуля памяти1 С помощью отвертки выверните винт на отсеке для памяти с нижней стороны компьютера.2 Вставьте новый модуль памяти в раз

151Добавление модуля памяти1 С помощью отвертки выверните винт на отсеке для памяти с нижней стороны компьютера.2 Вставьте новый модуль памяти в раз

1521 Отключите систему, закройте ЖК-дисплей и переверните компьютер, установив его на ровную поверхность. 2 Потяните наружу фиксаторы батареи ( ), а

153Зарядка батареи1 Установите батарею и подключите адаптер переменного тока к гнезду DC-IN на компьютере. Батарея начнет заряжаться.2 Когда зарядка

154Измерение оставшегося заряда батареиЧтобы просмотреть состояние зарядки батареи, выполните следующие процедуры.Использование для просмотра сочетани

155Уменьшение яркости ЖК-дисплеяНажмите клавиши Fn + ( ) на клавиатуре, чтобы уменьшить яркость ЖК-дисплея для продления времени использования батареи

156Оптимизированный режим SamsungЭтот режим подходит для нормальных условий работы. В этом режиме увеличивается производительность системы, когда комп

157Использование функции калибровки батареиЕсли в течение небольшого количества времени батарея часто заряжается и разряжается, время использования ба

158Использование порта кодового замка Чтобы предотвратить кражу компьютера, когда он используется в общественном месте, через порт кодового замка можн

15ИспользованиеНе ставьте на устройство горящие свечи и не оставляйте на нем зажженные сигареты и т.п.Существует опасность возгорания.Используйте сете

Глава 7.Windows Media Center предоставляется только для некоторых версий Windows Vista.Поэтому данная глава посвящена только моделям с Windows Media C

160О содержимом комплекта поставкиСодержимое комплекта поставки компьютера Samsung может различаться в зависимости от модели компьютера.Плата ТВ-тюнер

161Подключение и настройка Media CenterОсновные функции Media Center для системы Microsoft Windows Vista Home Premium описаны ниже. Перед началом исп

Подключите все необходимые устройства и выполните настройку Media Center. Для использования Media Center требуется завершить настройку.1 Включите ком

1634 Если была выбрана выборочная установка, продолжите настройку в соответствии с инструкциями мастера настройки.Если платы ТВ-тюнера не установлены

164Структура исходного экрана Перед началом использованияЕсли в исходном экране Media Center выбран параметр Run Setup Later (Повторная настройка) ил

165Видео и изображения : просмотр картинок, изображений и видеофайлов. Музыка : прослушивание музыкальных файлов, аудио компакт-дисков и радио. ТВ и Ф

1663 Если отобразится экран Настройка библиотеки, выберите параметр Добавить папку для наблюдения.4 Укажите путь к папке, следуя инструкциям на экра

1673 Выберите папку с файлами изображений. 4 При выборе изображения оно отображается во весь экран.Можно просмотреть другое изображение с помощью кн

168Просмотр изображений и видео, сохраненных на съемном носителе Далее описаны процедуры просмотра картинок, изображений и видео, сохраненных на съемн

16Закрывайте панель ЖК-дисплея, только убедившись, что ноутбук выключен.В противном случае может повыситься температура, что может привести к перегрев

169При выборе параметра Музыка Media Center можно воспроизводить музыкальные файлы или аудио компакт-диски. Кроме того, можно копировать дорожки с ауд

1704 Если отобразится окно копирования компакт-диска, нажмите кнопку Да. 5 Копирование компакт-диска начинается с отображения в правой части экрана

171Использование списков воспроизведенияМожно с легкостью создавать, управлять и воспроизводить списки воспроизведения с использованием скопированных

1726 Выберите параметр Сохранить как список воспроизведения, введите название списка воспроизведения и выберите Сохранить. Если есть пульт дистанцион

173 Перед началом использованияФункция телевидения доступна, только если на компьютере установлена плата ТВ-тюнера.Меню ТВ и ФильмыПрямые ТВ-передачи

174Просмотр ТВ1 Запустите Media Center и выберите ТВ + Фильмы.2 Выберите Прямые ТВ-передачи или Телегид в меню. Когда выбраны прямые ТВ-передачи

175►Запись или отложенная запись в телегиде1 Запустите Media Center и выберите ТВ + Фильмы. 2 Выберите Телегид в меню. 3 Выберите программу, кото

176Воспроизведение диска DVD Далее описана процедура просмотра диска DVD.1 Запустите Media Center. 2 Нажмите кнопку извлечения на дисководе для дис

177РазноеМожно получить доступ к большему количеству интерактивного содержимого с помощью функции Online Spotlight.Online Spotlight - это служба, пред

Глава 8.ПриложениеПереустановка Windows Vista 179Вопросы и ответы 184Дисплей 184Модем 186Проводная ЛВС 188Беспроводная ЛВС 189Игры и программы

17Соблюдайте осторожность, прикасаясь к устройству или его деталям.При этом можно повредить устройство или получить травму.Не бросайте и не роняйте де

179Переустановка Windows VistaЕсли система Windows не работает должным образом, можно переустановить Windows с помощью компакт-диска для восстановлени

1803 Поскольку последовательность установки может различаться в зависимости от версии Windows Vista, продолжайте выполнение установки в соответствии

1814 Когда появится экран соглашения с пользователем, выберите Я принимаю условия данного лицензионного соглашения и нажмите кнопку Далее.► Для сист

1827 Появится экран регистрации пользователя Windows. Выберите имя пользователя и фото и нажмите кнопку Next (Далее).8 Введите имя компьютера. Появи

1834 Поскольку последовательность установки может различаться в зависимости от версии Windows Vista, продолжайте выполнение установки в соответствии

184Вопросы и ответыВ этом разделе содержится информация о возможных проблемах, способах их устранения, а также другие сведения об использовании систем

185В При подключении проектора панель задач в нижней части экрана не отображается на проекторе.О Это происходит поскольку ЖК-дисплей WXGA поддерживает

186В Не слышны звуки работы модема О1 Проверьте правильность соединения телефонной линии и модема.О2 Проверьте правильность установки драйвера модема

187 На вкладке Модем окна Свойства модема отмените выбор параметра Выполнить вызов после тонального сигнала готовности. По завершении настроек наж

188В Как получить факс в спящем режиме (Режим ожидания)?О Для получения факсов в спящем режиме (Режим ожидания) необходимо выполнить следующие настрой

18Хранение и перемещениеПри перемещении устройства сначала выключите питание и отключите все подключенные кабели.Устройство может быть повреждено или

189В Не удается найти точку доступа.O Проверьте, горит ли индикатор беспроводной локальной сети. Если он не горит, нажмите кнопку включения/выключен

190О3 Проверьте правильность установки драйвера устройства. Если драйвер установлен неправильно, при нажатии Пуск > Панель управления > Система

191О2 Проверьте, введен ли один и тот же сетевой ключ (ключ шифрования) для ТД и компьютера. Сетевой ключ - это ключ для шифрования данных, передаваем

192● Если одновременно имеется несколько точек доступа, проверьте настройки канала для каждой точки доступа. Если для разных точек доступа используют

193B Во время работы беспроводной одноранговой сети ТД (точка доступа) периодически не находится.O Эта проблема возникает периодически во время работы

194Игры и программыWindows Vista может осуществлять некоторые функции ненадлежащим образом при обработке некоторых приложений, особенно игр, или могут

195BluetoothВ Когда наушники не обнаружены или их невозможно подключитьО1 Если наушники уже подключены к другому устройству, невозможно обнаружить нау

196О2 Если используются стереофонические наушники, проверьте, подключены ли они как стереофонические наушники. Для устранения проблемы выполните следу

197ДругоеВ Память емкостью 4 ГБ не распознается операционной системой Windows корректно.О Это происходит из-за ограничения для 32-битных операционных

198Характеристики продуктаТехнические данные системы могут отличаться в зависимости от модели. Подробные технические характеристики системы можно найт

Глава 1.Начало работыХарактеристики продукта 2Перед началом использования 3Содержание 7Меры предосторожности 8Правильная осанка при работе с компьюте

19Предупреждения по предотвращению потери данных (управление жестким диском)Старайтесь не повредить данные на жестком диске. Жесткий диск очень чув

199Характеристики беспроводной локальной сети [802.11a/b/g, плата 802.11n]Intel 802.11ABG WLAN Наименование зарегистрированного оборудования: Специа

200 Характеристики радиокомпонентаДиапазон РЧ2,4 ГГц, 5ГГцПоддерживаемые каналыРазрешенные каналы в стране.УстройствоТрансиверСтандартная выходная м

201Intel 802.11AGN WLAN Наименование зарегистрированного оборудования: Специальное маломощное беспроводное устройство для систем беспроводной переда

202 Характеристики радиокомпонентаДиапазон РЧ2,4 ГГц, 5 ГГцПоддерживаемые каналыРазрешенные каналы в стране.УстройствоТрансиверСтандартная выходная

203Характеристики беспроводной локальной сети (плата 802.11BG)Intel 802.11BG WLAN Наименование зарегистрированного оборудования: Специальное маломощ

204 Характеристики радиокомпонентаДиапазон РЧ2,4 ГГцПоддерживаемые каналыРазрешенные каналы в стране.УстройствоТрансиверСтандартная выходная мощност

205Atheros 802.11BG WLAN Наименование зарегистрированного оборудования: Специальное маломощное беспроводное устройство для систем беспроводной перед

206 Характеристики радиокомпонентаДиапазон РЧ2,4 ГГцПоддерживаемые каналыРазрешенные каналы в стране.УстройствоТрансиверСтандартная выходная мощност

207Зарегистрированные товарные знакиSamsung является зарегистрированным товарным знаком Samsung Co., Ltd.SENS является зарегистрированным товарным зна

208ГлоссарийВ глоссарии собраны термины, используемые в настоящем руководстве пользователя. Другие термины, которые отсутствуют в этом глоссарии, можн

20Правильная осанкаОтрегулируйте высоту стола и стула в соответствии с вашим ростом.Высота должна быть отрегулирована таким образом, чтобы, когда вы с

209БрандмауэрСистема безопасности, которая используется для защиты внутренней сети от внешнейс помощью проверки подлинности.Ждущий режимРежим питания,

210Схемы управления питаниемГруппы предварительно определенных параметров управления питанием. Например, можно установить время перед включением режим

211USB (Универсальная последовательная шина)Стандарт последовательного интерфейса, разработанный для замены обычных стандартов последовательного интер

212УказательBBattery Батарея 152Battery Calibration Калибровка батареи 157Bluetooth Bluetooth 104Booting Priority Последовательность загрузк

213LLCD Brightness Яркость ЖКД 141МModem Connection Телефонное соединение 103Multi Card Slot Универсальное гнездо для карт памяти 57Multimedia

214SSamsung Update Plus Samsung Update Plus 130Security Lock Port Порт кодового замка 158Security Precautions Меры предосторожности 8Shortcut K

215Contact SAMSUNG WORLD WIDE[U.S.A. / U.K.] Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions regarding a Samsung products, contact the

216[POLAND] Kontakt z rmą SAMSUNGW sprawie jakichkolwiek pytań, czy wątpliwości dotyczących produktów SAMSUNG, prosimy o kontakt z telefonicznym Cent

21Положение глазРасстояние между монитором или ЖК-экраном и глазами должно быть не менее 50 см. Отрегулируйте высоту монитора и ЖК-экрана так, чтобы

22Управление громкостью (наушники и громкоговорители)Проверьте уровень громкости перед прослушиванием музыки. Перед использованием наушников провер

23Данный компьютер был проверен и признан соответствующим новейшим стандартам по безопасности для оборудования информационных технологий. Однако для о

24Меры предосторожности при эксплуатации Не наступайте на кабель питания и не кладите на него никакие предметы. Не проливайте на компьютер никакие

25Не выбрасывайте аккумуляторы или устройства, питающиеся от неизвлекаемых аккумуляторов вместе с бытовыми отходами.Обратитесь в справочную службу Sam

26Электрическая розетка должна быть расположена вблизи устройства в легкодоступном месте.При отключении кабеля питания не тяните за сам кабель.Подключ

27Уведомления о соответствии нормативным требованиямУказания по беспроводной связиВ ноутбук могут быть встроены или использоваться маломощные сетевые

28 Беспроводная связь в радиочастотном спектре может создавать помехи в работе оборудования на коммерческом самолете. В соответствии с действующими п

2Ноутбук с высокой производительностью Процессор Intel Core™2 Duo, Память DDR II Беспроводная LAN*, Bluetooth*Простая в использовании система AV

29Требования по безопасности и уведомления для США и КанадыНе прикасайтесь к антенне и не перемещайте ее, когда устройство выполняет передачу или прие

30Непреднамеренный излучатель в соответствии с частью 15 правил FCCДанное устройство соответствует требованиям Части 15 Правил FCC. Эксплуатация данно

31Преднамеренный излучатель в соответствии с частью 15 правил FCCВ ноутбук могут быть встроены или использоваться маломощные сетевые радиоустройства (

32FCC часть 68 (При наличии модема.)Данной оборудование соответствует указанной части правил FCC. На задней панели оборудования имеется метка, на кото

33Согласно закону о защите прав потребителей услуг телефонной связи от 1991 (Telephone Consumer Protection Act), использование компьютера или других э

34Преднамеренный излучатель в соответствии с RSS 210В ноутбук могут быть встроены или использоваться маломощные сетевые радиоустройства (устройства бе

35Телекоммуникации в соответствии с уведомлением DOC (для устройств, оснащенных IC-совместимым модемом)Метка Industry Canada означает, что оборудовани

36Метка CE Европейского Союза и уведомления о соответствииУстройства, предназначенные для продажи на территории стран Европейского Союза, имеют отметк

37Выходная мощность беспроводных устройств, которые могут быть встроены в ноутбук, существенно ниже ограничений на электромагнитное излучение, установ

38Поскольку частоты, используемые беспроводными сетевыми устройствами стандарта 802.11b/802.11g, могут быть не согласованы во всех странах, устройства

3Перед началом использованияПрежде чем прочесть руководство пользователя, проверьте следующее.Информация о руководстве пользователяДанный продукт пост

39Сведения по использованию телекоммуникационного оборудования в Европе (для устройств, оснащенных модемами, одобренными для использования в странах Е

40СВЕДЕНИЯ О СИМВОЛЕ WEEEПравильная утилизация данного изделия (Утилизация электрического и электронного оборудования) (Применяется в странах ЕС и др

41Обзор Перед началом использования *Элементы, отмеченные таким символом, являются дополнительными. Они могут быть изменены или могут не поставлятьс

42Индикаторы состояния6 БатареяЭто индикатор указывает состояние источника питания и оставшегося заряда батареи.Зеленый: когда батарея полностью заря

43Вид справаДисковод компакт-дисков (ODD)*Воспроизведение компакт-дисков или дисков DVD.Поскольку дисковод для оптических дисков является дополнительн

44Вид слева2 Порт монитораПорт используется для подключения монитора, телевизора или проектора, поддерживающих 15-штырьковый разъем D-SUB. стр. 617

45Вид сзади1 Порт кодового замкаЧтобы предотвратить кражу компьютера, через порт кодового замка можно подключить замок Kensington.2 БатареяЛитиево-и

46Вид снизу1 Защелки батареи Защелка используется для извлечения или установки батареи. стр. 1523 Отсек для памяти Модуль памяти установлен под кр

47Включение и выключение компьютераВключение компьютера1 Установите батарею и подключите адаптер переменного тока. (см. Руководство по установке).2

Глава 2.Использование компьютераКлавиатура 49Сенсорная панель 52Дисковод компакт-дисков (ODD, дополнительно) 55Вставка и извлечение компакт-диска

4Условные обозначения, имеющие отношение к мерам предосторожностиЗначок Условное обозначение ОписаниеПредупреждениеНесоблюдение инструкций, отмеченных

49Клавиатура Клавиатура может отличаться от клавиатуры, приведенной на иллюстрации, в зависимости от страны приобретения. Клавиатура может отличатьс

50Клавиши быстрого доступаПри нажатии клавиш, перечисленных ниже, вместе с клавишей Fn можно использовать следующие функции.Fn+ Название ФункцияREST (

51Управление яркостью дисплеяЧтобы отрегулировать яркость ЖК-дисплея, нажмите клавиши Fn + ( ) или Fn + ( ). Некоторое время в центре экрана будет ото

52Сенсорная панельС помощью сенсорной панели можно выполнять такие же функции, что и при использовании мыши. Левая и правая кнопки сенсорной панели вы

53Перемещение курсора по экрануСлегка коснитесь пальцем сенсорной панели и перемещайте его. Курсор мыши будет перемещаться соответственно. Перемещайте

54Функция перетаскиванияПеретаскивание - это перемещение элемента в другое место после его выбора.Нажмите и удерживайте левую кнопку сенсорной панели

55Дисковод компакт-дисков (ODD, дополнительно)Дисковод для оптических дисков является дополнительным и может отличаться в разных моделях компьютера. П

56Если на компьютере установлен пишущий дисковод компакт-дисков, возможна запись данных на компакт-диск или диск DVD или запись аудио компакт-диска.Пр

57Универсальное гнездо для карт памятиИспользуя универсальное гнездо для карт памяти, можно считывать и записывать данные на картах памяти SD Card, M

58Вставка и использование карты памяти1 Вставьте карту в гнездо в направлении, указанном около гнезда.2 Отобразится устройство карты. Нажмите Открыт

5Авторское право© Samsung Electronics Co., Ltd., 2008Авторское право на это руководство принадлежит Samsung Electronics Co., Ltd. Никакая часть настоя

59Извлечение карты памяти1 Возьмитесь за конец карточки и извлеките ее. Форматирование карты памятиПеред использованием карту необходимо отформатиров

60Вставка платы card1 Вставьте плату card в гнездо платы на боковой панели компьютера.2 Когда карта вставлена в гнездо, система Windows автоматическ

61Подключение монитора/телевизораИспользование внешнего устройства отображения особенно удобно во время презентаций или просмотра видео или фильма по

62Поскольку порт для подключения телевизора может быть разных типов, выполняйте подключение следующим образом.Подключение к порту монитораПодключите м

63Просмотр с помощью монитора/телевизораМожно переключать устройства отображения с помощью клавиш быстрого доступа.Переключение устройства отображения

64Использование режима двойного просмотраРежим двойного просмотра позволяет пользователям отображать экран компьютера на двух дисплеях.Режим двойного

653 Если ЖК-дисплей ноутбука выбран в качестве основного устройства, на нем отображается цифра 1, а цифра 2 отображается на дополнительном дисплее. Т

66Настройка громкости с помощью клавиатурыНажмите сочетание клавиш Fn + ( ) или Fn + ( ), чтобы настроить громкость.Для включения и выключения громкос

67Использование EDSФункция EDS обеспечивает более широкое стереофоническое звучание за счет использования стереодинамиков.1 Правой кнопкой щелкните з

Глава 3.Снимки экрана, использованные в данной главе, могут отличаться от реальных видов экрана. Это зависит от версии Windows Vista и модели компьюте

6Сведения о стандарте относительно емкости продуктаСведения об описании емкости жесткого дискаЕмкость устройства для хранения данных (жесткий диск, тв

69В разделе Центр начальной настройки можно просмотреть краткое описание функций Windows Vista и сразу запустить их.1 Нажмите кнопку Пуск > Центр

70Справка и поддержкаВ разделе Windows Справка и поддержка представлена информация об основных функциях Windows.Нажмите кнопку Пуск > Справка и под

71Структура экрана Windows VistaРабочий столПри включении компьютера отображается рабочий стол.Рабочий стол является рабочей областью компьютера. Он в

721 КорзинаВ корзину отправляются ненужные файлы и папки.2 Значки ярлыковПрограмму можно запустить, щелкнув значок ее ярлыка на рабочем столе.3 Мен

73Меню ПускМеню запуска программ.Нажмите кнопку Пуск ( ). Отобразится меню Пуск.Можно также нажать клавишу Windows ( ) на клавиатуре.Фиксированные про

74ПоискПоиск файлов и папок.КомпьютерОтображение таких устройств хранения данных, как жесткие диски, компакт-диски/диски DVD, сетевые диски и т.д.Кром

75Боковая панель/Мини-приложениеБоковая панель - это вертикальная панель, которая отображается сбоку на рабочем столе.Мини-приложения, которые также н

76Добавление мини-приложенияМини-приложение можно найти в галерее Мини-приложения и добавить его на боковую панель.1 Если щелкнуть значок + в верхней

77Выход из боковой панели Щелкните правой кнопкой мыши значок боковой панели ( ) на панели задач с часами и выберите Выход, чтобы выйти из приложения.

78ОкноОкно является основной областью при работе с компьютером. В качестве примера рассмотрим структуру окна изображений.Нажмите кнопку Пуск > Изоб

7СодержаниеГлава 1. Начало работыХарактеристики продукта 2Перед началом использования 3Содержание 7Меры предосторожности 8Правильная осанка при работ

1 Адресная строкаОтображается местоположение выбранной папки или файла.2 Кнопка перемещенияКнопки “Назад”, “Вперед” используются для перехода к предыд

Функции просмотра окнаЕсли настроена функция Aero, можно использовать функции просмотра окна.Для использования функции Aero нажмите кнопку Пуск > П

Панель управленияИнструменты настройки Windows расположены на панели управления.Открытие панели управленияНажмите кнопку Пуск > Панель управления.С

Учетные записи пользователей и семейная безопасностьМожно изменить настройки учетных записей пользователей, пароли и настроить функцию Родительский ко

Учетные записи пользователяУчетные записи пользователя Windows Vista позволяют нескольким пользователям использовать один компьютер.Ниже описаны проце

Удаление учетных записей пользователей Если для компьютера можно назначить только одну учетную запись администратора, можно удалить существующую запи

Изменение разрешения и цвета экранаПод термином “разрешение” понимается количество отображаемых на экране пикселей. При установке более высокого значе

Настройка кнопки питания меню Пуск Кнопка Питание в меню Пуск ( ) служит для выполнения различных операций в зависимости от настроек.1 Нажмите кнопку

4 Выберите схему потребления энергии и нажмите кнопку OK.Тип ОписаниеИзображение кнопки питания после смены параметраСпящий режимКомпьютер переключае

Параметры фильтра фишинга1 Запустите Internet Explorer. 2 Выберите Сервис в меню и нажмите Фильтр фишинга > Параметры фильтра фишинга.Фильтр фиши

8УстановкаНе устанавливайте устройство в местах, подверженных высокой влажности, например в ванной комнате.Существует опасность поражения электрически

3 Откроется окно свойств обозревателя. Найдите элемент Фильтр фишинга в поле Настройка. Выберите Включить автоматическую проверку веб-узлов и нажмите

Функция контроля пользователяС помощью этой функции можно управлять содержимым, к которому могут получить доступ дети. Можно ограничить время, в течен

Использование отчета об активностиС помощью отчета об активности можно просматривать и оценивать доступ детей в Интернет.1 Откройте окно Cpeдcтва упp

С помощью Windows Mobile Center можно с легкостью выполнить настройку параметров компьютера, например, одновременно выполнить настройку громкости, пар

Глава 4.Использование сетиПроводная сеть 94Беспроводная сеть 97Подключение к беспроводной локальной сети 98Использование программы Easy Network Ma

941 Подсоедините кабель беспроводной локальной сети к порту LAN компьютера.2 Нажмите Пуск > Панель управления > Сеть и подключения к Интернету

955 Выберите Протокол Интернета версии 4 (TCP/IPv4) на вкладке Работа в сети и нажмите Свойства. Драйверы устройств беспроводной локальной сети могу

96Одновременное использование DHCP и фиксированного IP-адресаПри использовании в Windows Vista Альтернативная настройка, можно установить одновременно

97Беспроводная сетьСреда беспроводной сети (Беспроводная локальная сеть) - это сетевая среда, с помощью которой можно устанавливать связь между больши

98Подключение к беспроводной локальной сетиПри наличии точки доступа с помощью нее можно подключиться к Интернету с помощью метода беспроводной локаль