Samsung 225MD Manuale Utente

SyncMaster 225MD Installer les pilotes SyncMaster 225MD

zLe dos doit être droit. zMaintenez une distance d'environ 45 à 50 cm entre vos yeux et l'écran du moniteur. Regardez l'écran légèr

Modèle Fonctions Fonctions de diffusion numérique - Tous les processus de diffusion multimédia, dont la création, la transmission et

sans socleAvec socle Manual Guide d'installation rapideCarte de Garantie (N'est pas disponible dans toutes les agences)Guide de l&a

Câble d'antenne de télévision Câble RCA Câble Composante Câble S-Vidéo Ecouteurs/casques Prise SCART Câble DVI câble DVI/HDMI Câbl

1. TV/DTV Ce bouton permet de basculer entre les signaux de diffusion DTV et normaux. [TV] → [DTV] >>Cliquez ici pour voir une animation.

Al'arrière (La configuration au dos du moniteur peut être différente d'un modèle à l'autre.) 1. POWER z Connectez le cordon

4. ANT IN zConnectez le CATV ou le câble d'antenne coaxiale au terminal Antenne à l'arrière du moniteur. Vous devez utiliser un câble

8. zLe verrou Kensington est un périphérique utilisé pour fixer physiquement le système lorsque vous l'utilisez dans un lieu public. (l

Télécommande Les performances de la télécommande peuvent être affectées par une télévision ou d'autres appareils électroniques fonctionnant pr

4. TV/DTV Permet de sélectionner directement le mode TV et DTV 5. CH LIST Affiche la “Liste des chaînes” à l’écran. 6. Il permet également de

Modèle Codification Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou d

20. COLOR BUTTON Appuyez pour ajouter ou supprimer des canaux et pour mémoriser des canaux dans la liste de canaux favoris dans le menu “Liste des c

Modèle Connexion du moniteur 1. Connexion à un ordinateur 1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur.2. Uti

1. Utilisation d'un connecteur D-sub (analogique) sur la carte vidéo. Connectez le câble du signal au port D-SUB à l'arrière du moniteur.

-Vidéo (V1) ou Vidéo (V2) du moniteur à l'aide d'un câble S-VHS ou RCA. 2. Connectez le port AUDIO OUT du DVD/magnétoscope/caméscope au po

2. Mettez le moniteur sous tension. 3. Sélectionnez TV à l'aide du bouton TV/DTV. 4. Choisissez une chaîne TV. Vérifiez tout d'abo

1. Des périphériques d'entrée tels qu'un lecteur de DVD numérique sont branchés au connecteur HDMI IN du moniteur à l'aide du câble H

1. Connectez la borne DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) de votre moniteur à la borne d’entrée du son numérique de votre amplificateur numérique à l’aide d’u

Vous pouvez brancher votre casque sur le moniteur. 1. Branchez votre casque sur le port de sortie de casque. Utiliser le pied Ce moniteur suppor

A. Moniteur B. Interface de montage (Vendu séparément) 1. Mettez le moniteur hors tension et débranchez son cordon d'alimentation. 2. Posez le

3. Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model, ensuite cliquez le bouton "OK". 4. Si vous pouvez voir la fenetre "

Ne pas utiliser une prise endommagée ou desserrée. z Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie. Ne pas débrancher une prise en

3. Cliquez sur "Personnalisation", puis sur "Paramètres d'affichage". 4. Cliquez sur "Paramètres avancés"

7. Activez la case à cocher "Rechercher un pilote logiciel sur mon ordinateur" et cliquez sur "Me laisser choisir parmi une liste

Système d'Opération de Microsoft® Windows® XP 1. Insérez CD dans le pilote CO-ROM. 2. Cliquez "Commencer" - "Panneau d

5. Cliquez "Pilote mise à jour.." et choisissez "Installer d'une list ou.." et puis cliquez le bouton "Suivant&qu

Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS , et cette installation ne nuit pas à votre system. *Le pilote certifié va etre affiché à SAMSUNG Mon

10. Cliquez le bouton "Finir" puis "Fermer" Si vous pouvez observer "Signature Numérique Non Trouvé" cliquez le bouton

Modèle Entrée Modes disponibles : PC / DVI : TV : DTV : Ext. : AV : S-Vidéo : Composant : HDMI En fonction du mode d'entrée sélectionné

6) S-Vidéo7) Composant8) HDMI 9) DTVPIPLorsque des appareils A/V externes, tel qu'un magnétoscope ou un lecteur de DVD, sont connectés au monite

Modes disponibles : PC / DVI : TV : DTV : Ext. : AV : S-Vidéo : Composant : HDMI En fonction du mode d'entrée sélectionné (SOURCE de signa

2) Normal 3) Chaude 4) Personnalisé Contrôle CouleurRéglez les individuellement les couleurs R, V et B. 1) Regl. Rouge 2) Regl. vert 3) Regl. ble

Installation Veillez à contacter un centre de services homologué lorsque vous installez votre écran dans un endroit très poussiéreux, humide

Modes disponibles : PC / DVI : TV : DTV : Ext. : AV : S-Vidéo : Composant : HDMI En fonction du mode d'entrée sélectionné (SOURCE de signa

sélectionner. - La taille de l'image est disponible en mode 16:9 auto - Cette fonction n'est pas disponible en mode PC ou Composant, HDMI.

ModeLe moniteur dispose d'un amplificateur audio, stéréo et haute fidélité intégré.L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécom

Modes disponibles : PC / DVI : TV : DTV : Ext. : AV : S-Vidéo : Composant : HDMI En fonction du mode d'entrée sélectionné (SOURCE de signa

définie sur "On" (Activé).2) Verrouillage Parental : Protège les enfants des programmes inappropriés par le blocage de certaines émissions o

1) Arrêt 2) 30 3) 60 4) 90 5) 120 6) 150 7) 180 - L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'SLEEP&ap

| Début | Canal | Guide | Configuration| Langue| La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que les

| Début | Canal | Guide | Configuration| Langue| Mémorisation Auto / Mémorisation Manuelle / Modif. les canaux favoris / Liste des chaînes Mise à jour

Le réglage des canaux favoris est terminé. 6.Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. - AjouterUtilisez cette fonction lorsqu’au moins un c

Sélection de la liste des chaînes Vous pouvez exclure les canaux que vous avez choisis des canaux que vous avez balayés. Lors du balayage des ca

N'installez pas le produit dans un environnement mal ventilé, par exemple une étagère, un placard, etc. z Toute augmentation de la température i

Lorsque vous regardez un canal, des informations supplémentaires sur le programme en cours peuvent être affichées. 1. Durant un programme, app

| Début | Canal | Guide | Configuration| Langue| Guide Now & Next / Guide Complet / Liste en annexe / Par défaut Affichage des informations relati

Quitter le guide - Appuyez sur le bouton EXIT. Le titre du programme se trouve sur la partie haute du centre de l'écran. Veuillez appuyer

Dans le menu EPG, vous pouvez afficher tous les canaux ou les canaux favoris. 1.Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV.2.Appuyez sur

| Début | Canal | Guide | Configuration| Langue| Transparence du menu / Verrouillage parental / Sous-titres / Mode Sous-titres/ Format Audio / Texte n

Vous pouvez activer ou désactiver la fonction sous-titres. 1.Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV.2.Appuyez sur le bouton ou

codage des données utilisés avec le multimédia et l'hypermédia. Niveau supérieur à celui du système MPEG, qui inclut de l'hypermédia à liai

1.Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV.2.Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Configuration", puis appuyez sur

Cela aide l'utilisateur à sélectionner un élément du menu pris en charge par CAM. 1.Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV.2.Ap

| Début | Canal | Guide | Configuration| Langue| Langue audio / Langue des sous-titres / Langue du télétexte / Préférence Sélection de la langue (Sous

Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boîtier du moniteur ou la surface de l ecran (TFT-LCD), essuyez avec un tissu doux légèrement humide.

Modèle Contrôle du Dispositif d'Autotest Contrôler les points suivants avant de téléphoner à l'assistance. Contacter le Centre d&apo

Se reporter à la rubrique Spécifications > Modes Pré-établis d'Affichage pour les résolutions d'affichage ou les fréquence d

Hz quand vous utilisez la résolution maximale.) 5. Si vous avez un problème en installant l'adaptateur, démarrez en mode "Sans Échec",

connecté. le reconnecter correctement. (Se reporter à la rubrique Se connecter à un ordinateur.) L'image n'est pas claire, elle scinti

Problèmes Points à contrôlerLes boutons de commande de la télécommande ne répondent pas. zContrôler la polarité des piles (+/-). zContrôler la présen

Modèle Spécifications générales Général Nom du Modèle SyncMaster 225MDPanneau LCDTaille 22,0" inch en diagonal (55 cm)Zone d'Afficha

520,0 X 439,0 X 201,9 mm / 20,5 X 17,3 X 7,9 inch / 7,1 kg / 15,7 lbs (Après avoir replié le pied) 520,0 X 386,0 X 65,5 mm / 20,5 X 15,2 X 2,6 inch (A

Modes d'affichage Prédéfinis Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le meme que les Modes Pré-établis pour l'Affichag

Entrée Source Systèmes pris en charge AV(CVBS) NTSC-3.58, NTSC-4.43, PAL 60, PAL, SECAM S-VIDEO NTSC-3.58, NTSC-4.43, PAL 60, PAL, SECAM EXT NT

Modèle Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contact

Déconnecter le moniteur s'il ne fonctionne pas normalement, si vous notez des bruits ou des odeurs inhabituels. Contactez votre revendeur ou serv

CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/czDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dkFINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fiFRANCE

TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMS

Programmes SatelliteService de programmes fourni via le satellite. Il permet d'obtenir une haute qualité d'image et une meilleure clarté de

BTSCBTSC (Comité des normes des systèmes de télédiffusion) Système de diffusion en stéréo utilisé dans la plupart des pays ayant adopté le système N

6. Ne laissez pas une image fixe (par exemple, un jeu vidéo ou lors du raccordement d'un DVD à l'écran LCD) affichée sur l'écran coule

INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT (Image sans fantôme résiduel) Certains moniteurs LCD ou certaines télévisions peuvent présenter des signes de fantô

z Évitez : les couleurs ayant de trop grandes différences de luminence (noir et blanc, gris). - Modifiez la couleur des caractères et de l'arr

Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixels défaillants.

Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) - Europe uniquement (Applicable dans les pays de l’Union Européen e

Ne jamais insérer d'objet métallique dans les ouvertures du moniteur. zCeci peut causer un choc électrique, un incendie ou des bléssures. N&a

un choc électrique. Tenez le produit hors de portée des enfants, qui pourraient l'endommager en s'y accrochant. zLa chute d'un produi