Samsung 460DR Manuale Utente

SyncMaster 460DRn / 460DRLCD DisplayManuale dell'utenteIl colore e l’aspetto possono variare a seconda delprodotto, e le specifiche sono soggette

IntroduzioneContenuto della confezione NotaVerificare che i seguenti componenti siano presenti nell'imballaggio del Display LCD.Se qualsiasi comp

Altro Telecomando Pile (2 tipo AAA)(non disponibili in tutti ipaesi) Venduto a parteCavo DVI Sintonizzatore TV Cavo LAN(applicabile solo al model-lo D

Tasto MENU [MENU]Apre il menu a schermo ed esce dal menu Consente inoltre di uscire dalmenu OSD o di tornare al menu precedente.Tasti di navigazione (

Lato posteriore NotaVedere la sezione "Collegamenti" per maggiori informazioni sulle connessioni dei cavi. Laconfigurazione sul retro del Di

DVI IN (Terminale connessione PC Vid-eo)Collegare la porta [DVI IN] sul monitor allaporta DVI sul PC mediante un cavo DVI. DC OUTUtilizzare terminal

Telecomando NotaLe prestazioni del telecomando possono essere influenzate dalla vicinanza di un televisoreo di un dispositivo elettronico al Display L

1. POWERAccende il prodotto.2. OffSpegne il prodotto.3. Tasti numericiPremere per cambiare canale.4. Tasto DEL Il tasto "-" è attivo solo

all'interno delle modalità preconfigurate disponibili. ( Stand-ard → Musica → Film → Dialoghi → Personaliz )16.MDCMDC Tasto Quick Launch.17.LOCK

Modalità PC/ DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright)MagicBright è una funzione che offre un ambiente di visu-alizzazione ottimale in base al tipo di conten

CollegamentiCollegamento a un computer NotaDispositivi di ingresso AV quali lettori DVD, videoregistratori o videocamere, così come ilcomputer, posson

Istruzioni di sicurezzaNotazione NotaE’ necessario seguire queste istruzioni di sicurezza per garantire l’incolumità personale edevitare danni al prod

• Contattare il Service Center SAMSUNG Electronics per acquistare eventuali accessori.Collegamento di altri dispositivi NotaDispositivi di ingresso AV

1. Individuare le uscite AV sulla videocamera. Di solito sono situate sul lato o sul retro dellavideocamera. Collegare un set di cavi audio tra i jack

Collegamento a un sistema audio Nota• Collegare un set di cavi audio tra i jack AUX L e R del SISTEMA AUDIO e [AUDIO OUT[L-AUDIO-R]] del Display LCD.C

E' possibile collegare dispositivi USB come un mouse o una tastiera.Collegamenti

Uso del softwareMDCInstallazione1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM.2. Fare clic sul file di installazione di MDC. NotaSe la finestra a comparsa

Introduzione Un software MDC (Multiple Display Control, controllo monitor multipli) è un’applicazione che consente a diversi monitor di funzion

Icone principali Pulsante di selezioneRemocon Tabella centraleSafety Lock Selezione monitorPort Selection Strumenti di controllo 1. Utilizzare le i

1. Multiple Display Control è originariamente impostato su COM1.2. Se è utilizzata una porta diversa da COM1, è possibile selezionare una porta comp

La tabella centrale mostra alcune informazioni di base necessarie al controllo dello stato generale. 1) (Power Status (Stato dell'alimentazion

Power Control (controllo dello stato generale) consente di controllare alcune delle funzioni del monitor selezionato. 1) Power On/Off (accensione/

La spina di alimentazione deve essere collegata alla presa dicorrente in modo saldo e corretto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causar

• PC Mode

La tabella centrale mostra alcune informazioni di base necessarie a Input Source.1) PC - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in

Il controllo dell'origine di input funziona solo per i monitor ACCESI. Image Size PC, BNC, DVI1. Fare clic su Input Source (origine di input)

La sorgente di ingresso di TV funziona solo sul modello TV. Il controllo delle dimensioni dell'immagine è disponibile solo per i monitor ACCE

Time 1. Fare clic su Time (orario) tra le icone principali per visualizzare la schermata di controllo dell'orario.La tabella centrale mos

PIP PIP Size1. Fare clic su PIP nella barra delle icone principali. Viene visualizzata la schermata di controllo della funzione PIP. Fare clic su

PIP PIP Source1. Fare clic su PIP nella barra delle icone principali. Viene visualizzata la schermata di controllo della funzione PIP. Riquadro i

La funzione PIP Control (controllo PIP) è disponibile solo per gli schermi il cui stato di alimentazione è su ON (acceso) e la cui funzione PIP è a

7) Color Tone -Adjusts Color Tone of the selected display. 8) Color Temp -Regola il valore Color Temp per lo schermo selezionato. 9) Brightness Se

1) Picture PC - Disponibile solo per PC, BNC, DVI.2) Contrast -Regola il contrasto del monitor selezionato. 3) Brightness -Regola la luminosità del

Durante l'installazione del prodotto in un vano o in una arma-diatura, assicurarsi che la parte frontale non fuoriesca.• In caso contrario, potr

La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo delle impostazioni. Quando ogni funzione è selezionata, il

Image Lock 1. Fare clic su Settings (impostazioni) tra le icone principali per visualizzare la schermata di controllo delle impostazioni.La tabella

1. Fare clic sull’icona "Maintenance" (manutenzione) nella colonna delle icone principale per visualizzare la schermata di manutenzione.Ap

1) Scroll - Questa funzione rimuove le immagini residue che possono verificarsi qualora venga visualizzata una immagine fissa sul display selezion

Video Wall 1. Fare clic sull’icona "Maintenance" (manutenzione) nella colonna delle icone principale per visualizzare la schermata di manut

z Naturale È possibile utilizzare questa funzione in MagicInfo.La sorgente di ingresso di TV funziona solo sul modello TV. La funzione Mainten

Quando vengono collegati più di un monitor, i valori di impostazione sono visualizzati come segue:1. Nessuna selezione: visualizzazione del valo

Regolazione del display LCDIngressiModalità disponibili• PC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo• TV Nota• Il menu MagicInfo è disponibile sui modelli DRn.• Il

Modifica Nome Attribuire un nome al dispositivo collegato ai jack di ingresso per semplificare la selezionedella sorgente di ingresso.VCR / DVD / STB

MagicBright MagicBright è una funzione che offre un ambiente di visualizzazione ottimale in base al tipodi contenuti che si sta guardando. Attualment

PuliziaPer pulire il telaio del monitor o la superficie dello schermo TFT-LCD,utilizzare un panno morbido leggermente inumidito. Non spruzzare il dete

LuminositàRegola la Luminosità.NitidezzaRegola la Nitidezza.Toni coloreLa tonalità dei colori può essere modificata.(non disponibile in modalità Contr

VerdeBluColor Temp. Color Temp indica l’intensità dei colori di una immagine.(non disponibile in modalità Contrasto din di On.) NotaQuesta funzione è

Regolazione autoIl valori Fine, Grossa e Posizione vengono regolati automaticamente. Quando si modifica larisoluzione nel pannello di controllo, viene

6. B-OffsetFormatoFormato può essere commutato.1. 16:92. 4:3Contrasto dinContrasto din rileva automaticamente la distribuzione del segnale visi

Immagine [ Modalità AV / HDMI / TV]Modalità disponibili• PC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo• TV Nota• Il menu MagicInfo è disponibile sui modelli DRn.• Il

Regola il Contrasto.LuminositàRegola la Luminosità.NitidezzaRegola la nitidezza dell'immagine.ColoreRegola il colore dell'immagine.TintaAggi

NotaImpostando Toni colore su Freddo2, Freddo1, Normale, Caldo1, o Caldo2, la funzione ColorTemp viene disattivata.Color Temp. Color temp indica l’in

Digital NR (Digital Noise Reduction) Imposta la funzione Digital Noise Reduction su Off/On. La funzione Digital Noise Reductionpermette di imposare im

2. OnSens. LuminositàIl Brightness Sensor rileva l'intensità della luce ambientale e ottimizza automaticamente laluminosità dello schermo.1. Off2

4. DialoghiScegliere Dialoghi durante la visione di un programma principalmente composto da di-aloghi (per es. un notiziario).5. PersonalizSelezionare

• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare unascossa elettrica o un incendio. Non posizionare il prodotto in un luogo esposto a um

TS XT SRS TS XT SRS è una tecnologia SRS brevettata che risolve il problema della riproduzione dicontenuti multicanale 5.1 su due altoparlanti. TruSur

NotaLa lingua selezionata riguarda solo la lingua del menu OSD. Non modifica in alcun modol'impostazione del computer.Ora Seleziona una delle 4

Accende automaticamente il display LCD all’ora preimpostata. Controlla la modalità e il livellodel volume all’accensione automatica del display LCD.Ti

Risp. Energia Questa funzione regola il consumo energetico dell'unità al fine di risparmiare energia.1. Off2. OnLiv nero HDMI Quando un DVD o un

Video WallAccende/Spegne la funzione Video Wall del display selezionato.1. Off2. OnFormatoL'opzione Formato può essere selezionata per suddivider

VerticaleImposta il numero di sezioni in cui viene suddiviso verticalmente lo schermo.Cinque livelli di regolazione: 1, 2, 3, 4, e 5.Divisore schermoL

E' possibile utilizzare questa funzione per evitare la formazione di immagini persistenti sulloschermo, in modo che ogni minuto i pixel sull&apos

TimerTimerE' possibile impostare il timer per l'opzione Screen Burn Protection.L’operazione per cancellare le eventuali immagini residue ver

OrarioEntro il periodo impostato, specificare l’orario di esecuzione.• Modalità-Scorrimento : 1~5 sec• Modalità-Barra, Cancel: 10~50 secScorrimentoQue

Questa funzione evita la formazione di immagini persistenti muovendo i pixel secondo unoschema rettangolare.Sel risoluzione.Se l'immagine non vie

• Se corpi estranei o acqua penetrano nel prodotto, scollegareil cavo di alimentazione e contattare un Centro di assistenzaautorizzato.• Il mancato

Grigio lateraleSelezionare la luminosità dei grigi per lo sfondo dello schermo.1. Off2. Chiaro3. ScuroResetRipristina i valori preimpostati del prodot

Regola la lampada dell'invertitore al fine di ridurre il consumo energetico. NotaQuesta funzione non è disponibile quando Contrasto din è imposta

• MagicInfo• TV Nota• Il menu MagicInfo è disponibile sui modelli DRn.• Il menu TV è disponibile se è installato un sintonizzatore TV. Nota• Per Magic

• Se il contenuto di Setup è stato cambiato con EWF in stato Enable, per salvare le modi-fiche nel disco è necessario eseguire la funzione Commit.•Sel

4. Select Screen Type - step 45. Setup InformationRegolazione del display LCD

NotaSe l'icona Magicinfo non è visualizzata nell'area di notifica, fare doppio clic sull'icona Magi-cinfo sul Desktop di Windows. Ap

Risoluzione dei problemiVerifica funzione test automatico NotaPrima di contattare il centro assistenza verificare autonomamente le seguenti voci. Cont

• Non usare benzene, diluenti o altre sostanze infiam-mabili o un panno bagnato.2) Manutenzione dello schermo piatto.Pulire delicatamente lo schermo c

Problemi correlati all'installazione NotaProblemi correlati all’installazione del display LCD e loro soluzione.Q:Lo schermo del Display LCD sfarf

A: Verificare che la risoluzione e la frequenza impostate per la scheda video del computerrientrino nella gamma supportata dal Display LCD. In caso co

• In caso contrario, il prodotto potrebbe surriscaldarsi o incen-diarsi a causa dell'accumulo di polvere, di una scarica elettricao di una perdit

Q: Il livello dell'audio è troppo basso.A:Controllare il livello del volume.A:Se dopo averlo regolato al massimo il volume è ancora troppo basso,

Impostare la funzione nel BIOS-SETUP del computer. (Fare riferimento al manuale diWindows o del computer.)A:Windows ME/2000:Impostare la risoluzione i

SpecificheGeneraleGeneraleNome modelloSyncMaster 460DRn,460DRPannello LCDPannello 46 " diagonale (116 cm)Area di visualizza-zione1018,353 mm (O

Caratteristiche ambientaliFunziona-mentoSyn-cMaste460DRnTemperatura: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Umidità: 10 % ~ 80 %, senza condensaSyn-cMaste460DRTemp

Stato FunzionamentonormaleModalità rispar-mio energeticoSpegnimento(Interruttore di ali-mentazione)Consumo dienergia460DRn 460 watt Inferiore a 5 watt

Modalità di visualizza-zioneFrequenzaorizzontale(kHz)Frequenzaverticale(Hz)Frequenza diclock dei pix-el (MHz)Polarità sync(O/V)VESA, 1360 x 768 47,712

InformazioniPer una migliore visualizzazione Per ottenere la migliore qualità dell'immagine, regolare la risoluzione del com-puter e la velocità

Spegnere, impostare la modalità Screen Saver (salvaschermo) oppure PowerSave• Spegnere il monitor per 4 ore ogni 20 di utilizzo• Spegnere il monitor p

Alternare le informazioni sui colori tra 2 colori ogni 30 minuti.• Evitare una combinazione di caratteri e un colore di sfondo con una elevatadifferen

Applica la funzione Screen Pixel al prodotto• Applica la funzione Screen Pixel- Sintomo: Un punto di colore nero che scorrere in alto e in basso.• App

Se il prodotto è stato utilizzato per un lungo periodo di tempo,il display potrebbe risultare caldo al tocco. Non toccarlo. Tenere i piccoli accessor

AppendiceContatta SAMSUNG WORLDWIDE NotaSe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti SAM-SUNG.North AmericaCA

AppendiceEuropeCROATIA 062 SAMSUNG (062 726 http://www.samsung.com7864)CZECH 800 - SAMSUNG http://www.samsung.com(800-726786)DENMARK 70 70 19 70 http:

AppendiceCISRUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555 -ARMENIA 0-800-05-555 -AZERBAIJAN 088-55-55-555 -KAZAKHSTAN 8-10-800-50

TerminiDimensione punto L'immagine su un monitor è composta da punti rossi, verdie blu. Minore è la distanza tra i punti, maggiore è la risolu-zi

Questo numero indica il livello di accuratezza della visual-izzazione. Una risoluzione elevata consente di eseguire piùcompiti, in quanto possono esse

NotaLa batteria ricaricabile installata in questo prodotto non è sostituibile dall’utente. Per infor-mazioni sulla sostituzione, contattare il propri