Samsung 650MP-2 Manuale Utente

Layar LCDPetunjuk PenggunaanWarna dan tampilan mungkin berbeda tergantungpada produk, dan spesifikasi dapat berubah tanpapemberitahuan sebelumnya untu

PendahuluanIsi Kemasan CatatanPastikan item-item berikut disertakan dengan Tampilan LCD Anda.Jika salah satu item tidak ada, hubungi dealer Anda.Hubun

(Lihat Brightness, Contrast)Q:Warna layar tidak konsisten.A:Sesuaikan warna menggunakan Custom pada menu OSD Color Adjustment.Q: Gambar berwarna terga

A: Periksa kutub (+/-) baterai.A:Periksa apakah daya baterai habis.A:Periksa apakah daya dihidupkan.A: Periksa apakah kabel listrik tersambung dengan

CatatanSebelum meminta bantuan, periksa informasi di bagian ini untuk melihat apakah Anda dapatmengatasi sendiri masalah tersebut. Jika Anda memerluk

SpesifikasiUmumUmumNama Model SyncMaster 650MP-2, 650FP-2Panel LCDUkuran 65 " Diagonal (163 cm)Area tampilan 1428.48 mm (H) x 803.52 mm (V)Jarak

Dimensi (L x T x D) / Berat1554.0 x 1029.0 x 500.0 mm (Dengan Dudukan) / 69,0 KgAntarmuka Pemasangan VESA800 x 400 mmPertimbangan lingkunganPengoperas

PowerSaverStatus Operasi Nor-malMode hematdayaDaya mati(Tombol)Daya mati(Tombol)Indikator Daya Hidup Berkedip Mati MatiKonsumsiDaya430 watt Kurang dar

Frekuensi HorisontalWaktu untuk memindai satu garis yang menghu-bungkan tepi kanan ke tepi kiri layar secara horison-tal disebut Siklus Horisont

InformasiUntuk Tampilan yang Lebih Baik Sesuaikan resolusi komputer dan kecepatan injeksi (refresh rate) layar padakomputer seperti diuraikan di bawah

Mode Power Off, Screen Saver, atau Power Save• Matikan daya 4 jam setelah digunakan selama 20 jam• Matikan daya 2 jam setelah digunakan selama 12 jam•

• Hindari menggunakan kombinasi karakter dan warna latar belakang denganpendar yang jauh berbeda.Hindari menggunakan warna Abu-abu, yang mudah m

Tampilan LCDBuku PetunjukPanduan Penataan Sing-katKartu Garansi(Tidak tersedia di semualokasi)Panduan PenggunaKabel Kabel Listrik Kabel D-Sub Lainnya

- Gejala: Titik dengan Warna Hitam bergerak naik turun.• Terapkan fungsi Screen Bar- Gejala: Bilah Horisontal / Vertikal dengan Warna Hitam bergerak n

LampiranHubungi SAMSUNG DI SELURUH DUNIA CatatanJika Anda memiliki pertanyaan atau komentar mengenai produk Samsung, hubungi pusatlayanan pelanggan SA

EuropeCROATIA 062 SAMSUNG (062 726 http://www.samsung.com7864)CZECH 800 - SAMSUNG http://www.samsung.com(800-726786)DENMARK 70 70 19 70 http://www.sam

CISRUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555 -ARMENIA 0-800-05-555 -AZERBAIJAN 088-55-55-555 -KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500

IstilahDot Pitch Gambar pada monitor tersusun dari titik merah, hijau, danbiru. Semakin rapat titik, semakin tinggi resolusinya. Jarakantara dua tit

Contoh: Jika resolusinya 1920 x 1080, berarti layar tersusundari 1920 titik horisontal (resolusi horisontal) dan 1080 garisvertikal (resolusi vertikal

Dijual terpisahKabel RGB ke BNC Kabel BNC ke BNC KIT Semi DudukanInti Ferit• Inti ferit digunakan untuk melindungi kabel dari interferensi.• Saat meny

Catatan• MagicInfo hanya dapat diaktifkan jika kotak jaringan terhubung.• Port HDMI dan kotak jaringan tidak dapat disambungkan sekaligus.Tombol PIPT

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Menghidupkan/Mematikan Tampilan LCD. POWERKabel listrik ditancapkan ke Tampilan LCDdan stopkontak dinding. RS232C OUT/IN

DVI/RGB/HDMI AUDIO IN (TerminalSambungan Audio PC/DVI/HDMI (Input)) AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]Hubungkan port pada DVD, VCR (DVD /DTV

BNC OUT [R, G, B, H, V] (Terminal BNC(Output))Sambungan BNC (PC Analog): menyam-bungkan port R, G, B, H, V.Jumlah Layar LCD yang dapat disambung-

POWEROFFTombol angkaTombol DEL / GUIDE- VOL + SOURCE D.MENUTOOLSTombol Naik-Turun Kiri-Kanan INFOTOMBOL BERWARNA TTX/MIXMTS/DUAL ENTER/PRE-CH MUTE

- Fungsi ini tidak bekerja untuk Tampilan LCD ini.9. Tombol Naik-Turun Kiri-KananBeralih dari satu item menu ke item lain secara horisontal,vertikal

18. MENU Membuka menu pada layar dan keluar dari menu atau me-nutup menu penyesuaian.19. RETURNKembali ke menu sebelumnya.20. EXITKeluar dari laya

Petunjuk KeselamatanNotasional CatatanPetunjuk keselamatan ini harus dipatuhi untuk memastikan keselamatan Anda dan mence-gah kerusakan barang.Pastika

DimensiPemberitahuanUntuk mengencangkan braket di dinding, gunakan hanya sekrup yang memiliki diameter 6mm dan panjang 8 hingga 12 mm.Pemasangan Brake

Terdapat dua engsel (kiri dan kanan). Gunakan engsel yang benar.A - Sekrup PengencangB - Braket DindingC - Engsel (Kiri)D - Engsel (Kanan)2. Sebelum m

Untuk memasang produk pada braket dindingBentuk produk dapat beragam, tergantung pada model. (Prosedur perakitan gantunganplastik dan sekrup s

4. Lepaskan pin pengaman (3) dan masukkan 4 penahan produk ke lubang braket yangsesuai (1). Setelah itu, pasang produk (2) dengan kuat pada braket. Pa

Pastikan Anda menggunakan bagian tengah atas, dan bukan sisi kiri atau kanan produkuntuk mengatur sudut.Pendahuluan

KoneksiMenghubungkan KomputerAda beberapa cara untuk menghubungkan komputer ke monitor. Pilih sal-ah satu opsi berikut ini. Menggunakan konektor D-su

Menggunakan output HDMI (digital) pada kartu grafis.• Sambungkan port [HDMI IN] pada Layar LCD ke port HDMI pada PCmenggunakan kabel HDMI. CatatanBil

Sambungkan kabel Audio untuk Tampilan LCD ke port AUDIO di bagianbelakang Tampilan LCD.Sambungkan kabel listrik untuk Tampilan LCD ke port POWER di ba

Menghubungkan ke Camcorder1. Temukan jack output AV pada camcorder. Biasanya terdapat di bagian samping ataubelakang camcorder. Sambungkan serangkaian

1. Sambungkan port [BNC/COMPONENT IN [R/Y, G/PB, B/PR]] pada monitor ke port BNCpada perangkat eksternal menggunakan kabel ke BNC.2. Pilih BNC untuk s

Pastikan bahwa kabel listrik ditancapkan ke stopkontak dengankuat dan benar.•Jika tidak, dapat mengakibatkan kebakaran. Jangan tekuk atau tarik kabel

2. Pilih HDMI menggunakan tombol SOURCE di bagian depan Layar LCD atau pada re-mote control. CatatanDalam mode HDMI, hanya audio dalam format PCM yang

1. Sambungkan serangkaian kabel audio antara [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] pada Layar LCD dan konektor AUDIO OUT pada pemutar DVD.2. Sambungkan

Menghubungkan ke Sistem Audio1. Sambungkan serangkaian kabel audio antara konektor AUX L, R pada SISTEM AUDIOdan [AUDIO OUT] pada Layar LCD.Koneksi

MDC (Multiple Display Control)Pemasangan1.Masukkan CD penginstalan ke dalam drive CD-ROM.2.Klik file penginstalan MDC. CatatanJika jendela popup untuk

Pendahuluan MDC (Multiple Display Control) adalah aplikasi yang memungkinkan pengoperasian beberapa layar pada PC secara sekaligus dan mudah. R

Main Icons Select ButtonRemocon Info GridSafety Lock Display SelectionPort Selection Control Tools 1. Gunakan ikon utama untuk beralih ke setiap la

1. Multiple Display Control awalnya diatur ke COM1.2. Jika port apapun selain COM1 digunakan, COM1 hingga COM4 dapat dipilih dalam Port Selection M

Kotak Info menampilkan beberapa informasi dasar yang diperlukan untuk Power Control. 1) (Status Daya) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5) Of

Power Control memungkinkan kontrol beberapa fungsi layar yang dipilih. 1) Daya Hidup/Mati - Menghidupkan/Mematikan daya layar yang dipilih. 2) Volu

• Mode PC

JANGAN LETAKKAN LILIN, OBAT NYAMUK, ROKOK, DANALAT PEMANAS APAPUN DI DEKAT PRODUK.•Jika tidak, dapat mengakibatkan kebakaran. Jauhkan alat pemanas se

Kotak Info menampilkan beberapa informasi dasar yang penting untuk Kontrol Input Source.1) PC - Mengubah Input Source layar yang dipilih ke PC.2) B

Kotak Info menampilkan beberapa informasi dasar yang penting untuk Kontrol Image Size.1) ( Status Daya) - Menampilkan status daya layar saat ini.2

. Kotak Info menampilkan beberapa informasi dasar yang penting untuk Kontrol Image Size.1) Klik tab Video Source untuk menyesuaikan Image Size untu

Baris Info menampilkan beberapa informasi dasar yang penting untuk Kontrol Time.1) Current Time - Atur waktu saat ini untuk layar yang dipilih (Wak

Klik Select All atau gunakan Kotak Centang untuk memilih tampilan yang akan dikontrol. Baris Info menampilkan beberapa informasi dasar yang penting

PIP Source1. Klik PIP ikon utama dan layar kontrol PIP akan muncul.Kotak Info menampilkan beberapa informasi dasar yang penting untuk Kontrol Sumber

Settings Picture1. Klik Settings ikon utama dan layar kontrol Settings akan muncul.Kotak Info menampilkan beberapa informasi dasar yang penting u

7) Color Tone - Menyesuaikan Color Tone untuk layar yang dipilih. 8) Color Temp - Menyesuaikan Color Temp untuk layar yang dipilih. 9) Brightness

otomatis ke "CUSTOM." 1) Picture PC - Hanya tersedia untuk PC dan BNC, DVI.2) Contrast - Menyesuaikan Contrast layar yang dipilih. 3) Bri

Kotak Info menampilkan beberapa informasi dasar yang penting untuk Kontrol Settings. Setiap kali sebuah fungsi dipilih, set nilai yang diatur untuk

Jangan semprotkan bahan pembersih langsung ke permukaanproduk.• Jika tidak, dapat mengakibatkan perubahan warna dan peru-bahan bentuk serta permukaan

Settings Image Lock 1. Klik Settings ikon utama dan layar kontrol Settings akan muncul.Kotak Info menampilkan beberapa informasi dasar yang pentin

Lamp Control 1. Klik ikon "Maintenance" dalam kolom Ikon Utama untuk menampilkan layar Maintenance."Kotak Info" yang menampilkan

1) Scroll - Fungsi ini digunakan untuk menghilangkan jejak gambar yang muncul saat gambar diam ditampilkan pada layar yang dipilih dalam waktu lama

Video Wall 1. Klik ikon "Maintenance" dalam kolom Ikon Utama untuk menampilkan layar Maintenance.1) Video Wall - Video Wall adalah serangk

z Natural Anda mungkin tidak dapat mengoperasikan fungsi ini dalam MagicInfo.Input source TV hanya berfungsi untuk model TV. Fitur Kontrol Mai

Bila terdapat lebih dari satu layar yang disambungkan, nilai pengaturan ditampilkan sebagai berikut.1. Tidak ada pilihan: Menampilkan Nilai Defau

Menyesuaikan Tampilan LCDInputMode yang Tersedia• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Catatan• MagicInfo hanya dapat diaktifkan jika kotak

PIP CatatanMode yang Tersedia: PIP ON CatatanFungsi PIP tidak tersedia apabila Video Wall diatur ke On.Apabila perangkat AV eksternal seperti VCR atau

• PC : DVI / AV / Component / HDMI• BNC : DVI / AV / HDMI• DVI / AV : PC / BNC• Component : PC• HDMI : PC / BNCSwapMENU → ENTER → → →ENTER → → →

Mengubah Posisi jendela PIP.TransparencyMENU → ENTER → → → ENTER → → → → → → → ENTER →→ , → ENTERMenyesuaikan Transparansi jendela

Jika produk jatuh atau rangkanya rusak, matikan daya dan lep-askan kabel listrik. Hubungi Pusat Layanan.•Jika tidak, dapat mengakibatkan sengatan lis

1080p (1920x1080) adalah sinyal yang umum untuk AV dan PC, pastikan untuk mengaturEdit Name sesuai dengan sinyal input.• Menu Picture akan berubah ter

Untuk dukumen atau pekerjaan yang berisi banyak teks.4. CustomMeskipun nilainya dipilih secara hati-hati oleh insinyur kami, nilai yang diprakonfigura

Color ToneMENU → → ENTER → → → →ENTER → → , → ENTERNada warna dapat diubah.1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. Custom Catatan• Tidak tersedia

MENU → → ENTER → → → → → ENTER → → →ENTER → → , → ENTER3. BlueMENU → → ENTER → → → → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERColor

FineMENU → → ENTER → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERMenghilangkan derau seperti strip horisontal. Jika gambar tetap tergangg

Signal BalanceMENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → , → ENTERMemilih On atau Off dengan kontrol sinyal.Signal ControlM

→ , → ENTER5. G-OffsetMENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → → → → → → ENTER→→ , → ENTER6. B-OffsetMENU →

Ketika menyaksikan dengan DVD atau set-top box terhubung ke produk melalui HDMI atauDVI, mungkin terjadi penurunan kualitas gambar (tingkat hitam, kon

4. ColorMENU → → ENTER → → → → → → → → → → → ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERMenyesuaikan Warna jendela PIP pada layar. Catata

Lamp ControlMENU → → ENTER → → → → → → → → → → → → → ENTER→ → , → ENTERMenyesuaikan lampu inverter untuk mengurangi konsumsi energi

Atur resolusi dan frekuensi yang sesuai dengan produk.•Jika tidak, dapat merusak penglihatan Anda. Apabila menggunakan headphone atau earphone, janga

ModeMENU → → ENTER → → ENTER → → , → ENTERTampilan LCD dilengkapi empat pengaturan gambar otomatis ("Dynamic", "Standard

→ , → ENTERMenyesuaikan Kecerahan.SharpnessMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER →→ , → ENTERMenyesuaikan Ketajaman gambar.ColorMEN

1. Off2. Cool23. Cool14. Normal5. Warm16. Warm2 Catatan• Tidak tersedia bila Dynamic Contrast diatur ke On.• Jika Anda mengatur Color Tone ke Cool2, C

5. Screen Fit: Menampilkan adegan input apa adanya tanpa terpotong apabila input sinyaladalah HDMI 720p, 1080i, 1080p. Catatan• Tidak tersedia bila Dy

kerusakan warna, dsb., tergantung pada perangkat eksternal yang terhubung. Pada kasusini, sesuaikan kualitas layar TV Anda dengan mengonfigurasikan HD

2. BrightnessMENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER →→ → ENTER→ → , → ENTERMenyesuaikan Kecerahan jendela PIP pada layar.3.

CatatanFungsi ini tidak beroperasi bila Dynamic Contrast ditetapkan ke Ondalam mode PC, DVI,AV, HDMI atau Component atau MagicInfo. ( MagicInfo hanya

→ , → ENTERTampilan LCD telah dilengkapi amplifier stereo high fidelity built-in.1. StandardPilih Standard untuk pengaturan standar pabrik.2. Musi

BalanceMENU → → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER →→ , → ENTERMemungkinkan Anda Menyesuaikan keseimbangan suara antara speaker kiri dan kan

→ , → ENTERPilih Main atau Sub apabila PIP diatur ke On. CatatanMode yang Tersedia: PIP ON1. Main2. SubSpeaker Select MENU → → → ENTER → →

• Jika anak-anak memasukkan baterai ke dalam mulut, segeraperiksakan ke dokter. Ketika mengganti baterai, masukkan dengan kutub (+, -) yangbenar.• Jik

• HDMI• MagicInfo Catatan• MagicInfo hanya dapat diaktifkan jika kotak jaringan terhubung.•Port HDMI dan kotak jaringan tidak dapat disambungkan sekal

Sleep TimerMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER→→ , → ENTERMematikan Tampilan LCD pada waktu tertentu secara otomatis.1. Off2. 303.

→ , / , → ENTERMenonaktifkan Layar LCD secara otomatis pada waktu yang telah ditentukan sebelumnya.Menu TransparencyMENU → → → → ENTER →

CatatanKata sandi preset untuk Tampilan LCD adalah "0000".LockMENU → → → → ENTER → → → → → ENTER → → →ENTER → → [0∼9] → [0∼9]

→ , → ENTERMengatur fungsi Video Wall tampilan yang dipilih ke Off/On.1. Off2. OnFormatMENU → → → → ENTER → → → → → → → → ENTER → →

Mengatur berapa bagian layar yang akan dibagi secara horisontal.Lima tingkat penyesuaian: 1, 2, 3, 4, dan 5.VerticalMENU → → → → ENTER → → → →

Pixel ShiftPixel ShiftMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → ENTER → → , → ENTERUntuk mencegah jejak gambar pad

TimeMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERMengatur interval waktu pergeseran piksel

2. Bar3. EraserPeriodMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERGunakan fungsi ini un

BarMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ → → →ENTER → Fungsi ini mencegah jejak gambar pada layar dengan menggeser garis

• Demikian pula, jika Anda miringkan terlalu jauh, produk dapatjatuh dan menyebabkan cedera. Jangan pasang produk di tempat yang cukup rendah untuk di

→ , → ENTERApabila gambar tidak ditampilkan dengan benar pada layar ketika mengatur resolusi kartugrafis komputer ke 1024 x 768 @ 60Hz, 1280 x 768

OSD RotationMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → →→ → ENTER → → , → ENTEROSD Rotate1. Landscape2. PortraitResetMengemba

→ , → ENTERMulti ControlMode yang Tersedia• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Catatan• MagicInfo hanya dapat diaktifkan jika kotak jar

MagicInfoMode yang Tersedia• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Catatan• MagicInfo hanya dapat diaktifkan jika kotak jaringan terhubung.•

• Untuk Tampilan LCD pivot, transparansi ticker tidak didukung.•Untuk Tampilan LCD pivot, resolusi layar hingga 720*480(SD) didukung untuk film.•Untuk

3. Select Language - step 3Apabila menggunakan beberapa bahasa, Anda dapat memilih dan mengatur bahasa terten-tu.4. Select Screen Type - step 4Anda da

Menampilkan pengaturan yang telah dipilih oleh pengguna. CatatanJika ikon MagicInfo tidak ditampilkan di area pemberitahuan, klik dua kali ikon Magic

Pemecahan MasalahPemeriksaan Fitur Self-Test (Uji-Sendiri) CatatanPeriksa hal-hal berikut sebelum menelepon untuk meminta bantuan. Hubungi Pusat Servi

• Jangan gunakan benzena, pelarut cat, atau bahanyang mudah terbakar lainnya.2) Merawat Layar Tampilan Panel Datar.Bersihkan dengan kain lembut (flane

Q: Layar Tampilan LCD berkedip.A: Periksa apakah kabel sinyal di antara komputer dan Tampilan LCD terhubung dengankuat.(Lihat Menghubungkan Komputer)M