Samsung LE40B620R3W manuali

Samsung LE40B620R3W Manuale Utente (145 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 16.60 MB |

Russo

Ucraino

Indice

ЖК-ТЕЛЕВИЗОР

1



2



3



4



5



6



7



8



9



10



11



11



13



13

 

13



13



14



15



16



17



18



18



19



20



20



21



21



22



23



24



25



25



26



27



28



29

     

30



31



33



34



34



35



36



37



37

Anynet+(HDMI-CEC)

38



39



40



41



42



43



44



45



46



47



48

This page is intentionally

49



51



52



53



54



55



56



57



59



59



61



61



62



63



65



67



68



68



69



70



71



72



73



74



75



75



76



77



78



79



81



82



82



83



84



85



86



87



88



89



90

<Дополнительно>

91



92



93



94



95



96



97



97

Українська

99



100



101



102



103



104



105

Язык :Русский

106



107



107

 

109



109



110



111



112



113



114



114



115



116



116



117



117



118



119



120



122



123



124

Бічна панель телевізора

125



126

     

126

861MB/994MBFree

126



127



129



130



130



131



132



133



134



134



134



135



136



137



138

<Додатково>

139



140



141



142



143



144



145



145

Samsung LE40B620R3W Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 13.16 MB |

Inglese

Indice

Customer Care Centre

1

Web Site

1

Information on Use

2

Contents

4

Installing the Wall Mount Kit

7

Assembling the Cables

7

Anti-Theft Kensington Lock

7

To avoid the TV from falling:

9

Accessories

10

Viewing the Control Panel

11

Viewing the Connection Panel

12

Getting Started

13

Using an Optical Cable

14

Using a Audio Cable

14

Using an HDMI Cable

14

Using a D-Sub Cable

14

Using an HDMI/DVI Cable

14

Viewing the Remote Control

16

Basic Operation

17

Viewing the Display

18

Using the Menus

19

Now & Next Guide

21

Full Guide

21

1 C

22

13:59 5 TV1

23

Picture Menu

24

Advanced Settings

25

Picture Options

25

Sound Menu

28

Selecting the Speaker

29

Sound Reset

29

Selecting the Sound Mode

29

Setup Menu

30

Input Menu

34

Support menu

35

Media Play - USB Device

37

Using the Media Play Menu

38

Using the PHOTO (JPEG) List

38

Viewing a Slide Show

39

Using the MP3 List

40

Using the Setup Menu

41

Connecting Anynet

42

Devices

42

Anynet+ (HDMI-CEC)

43

Media Play (USB)

43

Application

43

Option Description

44

Recording

45

Listening through a Receiver

45

(Home Theatre)

45

Troubleshooting for Anynet

46

Other Information

47

Display Modes

48

Personnel

49

Specifications

50

Warranty Card

52

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE

53

END OF TERMS AND CONDITIONS

58

LICENSE ISSUES

65

[Nederlands]

66

Samsung LE40B620R3W Manuale Utente (97 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 12.89 MB |

Inglese

Russo

Indice

ЖК-ТЕЛЕВИЗОР

1



2



3



4



5



6



7



8



9



10



11



11



13



13

 

13



13



14



15



16



17



18



18



19



20



20



21



21



22



23



24



25



25



26



27



28



29



30

     

30

861MB/994MBFree

30



31



33



34



34



35



36



37



37

Anynet+(HDMI-CEC)

38



39



40



41



42



43



44



45



46



47



48

This page is intentionally

49



51



52



53



54



55



56



57

Язык :Русский

58



59



59



61



61



62



63



64



65



66



67



68



68



69



69



70



71



72



73



74



75



75



76



77



78

     

78



79



81



82



82



83



84



85



86



86



86



87



88



89



90

<Дополнительно>

91



92



93



94



95



96



97



97

Samsung LE40B620R3W Manuale Utente (422 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 50.26 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Portoghese

Turco

Indice

BN68-02356A-00

1

Digital TV Notice

2

CONTENTS

3

SETTING UP YOUR TV

4

Accessories

5

Viewing the Connection Panel

6

English - 5

7

Viewing the Remote Control

8

Viewing the menus

9

Plug & Play Feature

10

Viewing the Display

11

Channel Menu

11

Watch

13

Information

13

+24 Hours Exit

13

Managing Channels

14

English - 13

15

Configuring the Picture Menu

16

English - 15

17

English - 16

18

Picture Options

18

English - 17

19

English - 18

20

Display Modes

20

English - 19

21

Auto Adjustment

21

Configuring the Sound Menu

22

Selecting the Sound Mode

23

Configuring the Setup Menu

24

English - 23

25

Security

25

Setting the Time

26

English - 25

27

SelfDiagnosis  ▶

28

HDConnectionGuide

28

ContactSamsung

28

SourceList 

28

TV Side Panel

29

USB Drive

30

Using the Media Play Menu

31

English - 31

33

English - 32

34

Using the Option Menu

34

Using the MP3 List

35

Connecting Anynet

37

Devices

37

Recording

39

Troubleshooting for Anynet

40

RECOMMENDATIONS

41

Installing the Stand

42

English - 41

43

Securing the TV to the Wall

44

English - 43

45

Specifications

46

This page is intentionally

47

SOMMAIRE

49

INSTALLATION DU TÉLÉVISEUR

50

Accessoires

51

Français - 4

52

Français - 5

53

Français - 6

54

Affichage des menus

55

Fonction Plug & Play

56

Visualisation de l’affichage

57

Regarder

59

Gestion des chaînes

60

Outils

61

Information

61

Configuration du menu Image

62

Français - 15

63

Français - 16

64

Options d'image

64

Français - 17

65

Français - 18

66



66

Français - 19

67

Réglage Automatique

67

Configuration du menu Son

68

Sélection du mode son

69

CONFIGURATION

70

Français - 23

71

Sécurité

71

Réglage de l'heure

72

Français - 25

73

Diagnosticautomatique ▶

74

Miseàniveaudulogiciel

74

GuidedeconnexionHD

74

ContacterSamsung

74

ListeSource 

74

Panneau latéral du téléviseur

75

Lecteur USB

76

Français - 31

79

Français - 32

80

Utilisation du menu Option

80

Utilisation de la liste MP3

81

Français - 34

82

Français - 36

84

Configuration

84

Menu Anynet

84

Enregistrement

85

Dépannage d'Anynet

86

Montage du socle

88

Français - 41

89

Fixation du téléviseur au mur

90

Français - 43

91

Caractéristiques

92

Cette page est laissée

93

Hinweis zu Digitalfernsehen

94

Deutsch - 1

95

Bedienfeld

96

Deutsch - 3

97

Anschlussfeld

98

Deutsch - 5

99

Fernbedienung

100

BEDIENUNG

101

Plug & Play-Funktion

102

Anzeigen des Bildschirmmenüs

103

Kanalmenü

103

Ansehen

105

Verwalten von Kanälen

106

Extras

107

Information

107

Konfigurieren des Bildmenüs

108

Deutsch - 15

109

Deutsch - 16

110

Bildoptionen

110

Deutsch - 17

111

Deutsch - 18

112

Anzeigemodi

112

Deutsch - 19

113

Autom. Einstellung

113

PC-Bildschirm

113

Konfigurieren des Tonmenüs

114

Tonmodus wählen

115

EINSTELLUNGEN

116

Deutsch - 23

117

Sicherheit

117

Allgemein

117

Einstellen der Uhrzeit

118

Deutsch - 25

119

Eigendiagnose  ▶

120

Software-Update

120

HD-Anschlussplan

120

Samsungkontaktieren

120

Quellen 

120

Seitenverkleidung des

121

Fernsehgeräts

121

USB-Laufwerk

122

Navig. Eingabe Zurück

122

861MB/994MBFree

122

MediaPlay(USB) 

123

Anwendung

123

Deutsch - 31

125

Deutsch - 32

126

Benutzen des Optionsmenüs

126

MP3-Liste verwenden

127

Benutzen des Setup-Menüs

128

Anschließen von Anynet

129

-Geräten

129

Autom.Ausschalten :Ja

130

MediaPlay(USB)

130

Aufnahme

131

Fehlerbehebung für Anynet

132

EMPFEHLUNGEN

133

Vorderseite

134

Rückseite

134

Deutsch - 41

135

Absichern des Einbaubereichs

136

Deutsch - 43

137

Technische Daten

138

Opmerking digitale TV

140

Nederlands

141

Nederlands - 2

142

Accesoires

143

Nederlands - 4

144

Nederlands - 5

145

Nederlands - 6

146

BEWERKING

147

De TV op stand-by zetten

148

Plug & Play-functie

148

Het scherm bekijken

149

Het menu Kanaal

149

Bekijken

151

Kanalen beheren

152

Informatie

153

Het menu beeld configureren

154

Nederlands - 15

155

Nederlands - 16

156

Afbeeldingsopties

156

Nederlands - 17

157

Nederlands - 18

158

Weergavemodi

158

De tv instellen voor uw pc

159

Het menu Sound configureren

160

De geluidsmodus selecteren

161

INSTELLINGEN

162

Nederlands - 23

163

Beveiliging

163

Algemeen

163

De tijd instellen

164

Nederlands - 25

165

Zelfdiagnose  ▶

166

SoftwareUpgrade

166

HandleidingHD-verbindingen

166

ContactopnemenmetSamsung

166

Bronlijst  ▶

166

Zijpaneel van de tv

167

USB-station

168

Verpl. Enter Terug

168

Toepassing

169

Nederlands - 31

171

Nederlands - 32

172

Gebruik van het Opties Menu

172

Gebruik van de MP3 lijst

173

Nederlands - 34

174

-apparaten aansluiten

175

Nederlands - 37

177

Nederlands - 38

178

AANBEVELINGEN

179

Voorkant

180

Achterkant

180

Nederlands - 41

181

Installatieruimte

182

De tv vastzetten aan de wand

182

Nederlands - 43

183

Specificaties

184

CONTENUTI

187

CONFIGURAZIONE DEL TELEVISORE

188

Accessori

189

Pannello dei collegamenti

190

Italiano - 5

191

Telecomando

192

FUNZIONAMENTO

193

Linguamenu :Inglese

194

Trasmissione

194

Sicurezza

194

Generale

194

Visualizzazione del display

195

Menu Canale

195

Guarda

197

Gestione dei canali

198

Strumenti

199

Informazioni

199

IMMAGINE

200

Italiano - 15

201

Italiano - 16

202

Opzioni immagine

202

Italiano - 17

203

Italiano - 18

204

Modalità di visualizzazione

204

Italiano - 19

205

Regolazione auto

205

Configurazione del menu audio

206

Italiano - 21

207

Selezione altoparlante

207

IMPOSTAZIONE

208

Italiano - 23

209

Impostazione dell’orario

210

Italiano - 25

211

Autodiagnosi  ▶

212

Aggiornamentosoftware

212

GuidaallaconnessioneHD

212

ContattareSamsung

212

Elencosorgenti 

212

Unità USB

214

Utilizzo del menu Media Play

215

Italiano - 31

217

Italiano - 32

218

Utilizzo del menu opzioni

218

Utilizzo dell’elenco MP3

219

Utilizzo del menu Setup

220

Spegnimentoauto :Sì

222

Registrazione

223

Italiano - 38

224

RACCOMANDAZIONI

225

Installazione del piedistallo

226

Italiano - 41

227

Italiano - 42

228

Italiano - 43

229

Specifiche

230

Diagrammi a blocchi

231

Nota sobre la TV digital

232

CONTENIDO

233

CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR

234

Accesorios

235

Español - 4

236

Español - 5

237

Español - 6

238

OPERATION

239

Idiomadelmenú :Español

240

Seguridad

240

Visualización de la pantalla

241

Menú del canal

241

Ver

243

Gestión de los canales

244

Herramientas

245

Información

245

Modo :Estándar ▶

246

Español - 15

247

Español - 16

248

Opciones de imagen

248

Español - 17

249

Español - 18

250

Modos de pantalla

250

Español - 19

251



251

Pantalla

251

Modo :Personal ▶

252

Selección del modo de sonido

253

Configuración

254

Español - 23

255

Configuración de la hora

256

Español - 25

257

Autodiagnóstico  ▶

258

Softwaresuperior

258

GuíadeconexiónHD

258

ContactoconSamsung

258

Fuentes 

258

Panel lateral del TV

259

Unidad USB

260

Move Enter Return

260

Aplicaciones

261

Mover Entrar Volver

262

Español - 31

263

Español - 32

264

Utilización del menú Option

264

Español - 33

265

Español - 34

266

ACERCA DE ANYNET

267

Apagadoautomático :Sí

268

Grabación

269

Español - 38

270

RECOMENDACIONES

271

Parte frontal

272

Parte posterior

272

Español - 41

273

Español - 42

274

Español - 43

275

Especificaciones

276

Esta página se ha dejado

277

CONTEÚDOS

279

CONFIGURAR O TELEVISOR

280

Acessórios

281

Português - 4

282

Português - 5

283

Apresentação do telecomando

284

Função Plug & Play

286

Visualização no ecrã

287

Menu Canal

287

+24 Horas Sair

289

Gerir canais

290

Português - 13

291

Configurar o menu Imagem

292

: ajusta a escuridão do azul

293

Português - 16

294

Opções de imagem

294

Português - 17

295

Português - 18

296

Modos de visualização

296

Português - 19

297

Ajuste auto

297

Configurar o menu Som

298

Seleccionar o modo de Som

299

CONFIGURAR

300

Português - 23

301

Segurança

301

Acertar a hora

302

Português - 25

303

Auto-diagnóstico  ▶

304

Actualizaçãodosoftware

304

GuiadeligaçãoHD

304

ContactaraSamsung

304

Listadefontes 

304

Painel lateral do televisor

305

Mover Enter Voltar

306

Unidade USB

306

Aplicação

307

Português - 30

308

Português - 31

309

Português - 32

310

Utilizar o menu de opções

310

Utilizar a lista MP3

311

Português - 34

312

Ligar dispositivos Anynet

313

Desligarautomat. :Sim

314

Gravação

315

Português - 38

316

RECOMENDAÇÕES

317

Português - 41

319

Fixar o televisor à parede

320

Português - 43

321

Especificações

322

Slovenščina

325

NASTAVITEV TELEVIZORJA

326

Dodatna oprema

327



328



329



330

Funkcija Plug & Play

332

Ogled prikaza

333

Meni kanala

333

Upravljanje kanalov

336



337

Konfiguriranje menija slike

338



339



340



341



342



342



343

Konfiguriranje menija zvoka

344



345

NASTAVITEV

346



347



348



349



351

Pogon USB

352

Application

353



355



356

Uporaba menija z opcijami

356

Uporaba MP3 seznama

357

Using the Setup Menu

358

AutoTurnOff :Yes

360

Snemanje

361



362



363

Namestitev stojala

364



365



366



367

Specifikacije

368

Ta stran je namerno puščena

369



370



371

TV'NIZIN AYARLANMASI

372

Aksesuarlar

373



374

Türkçe - 5

375



376



378



379

Kanal Menüsü

379

 

381



382

Türkçe - 13

383



384

Türkçe - 15

385

Türkçe - 16

386

Resim Seçenekleri

386

Azaltma özelliği

386

Türkçe - 17

387

Türkçe - 18

388



388



389



390

Ses Modunun Seçilmesi

391

MenüDili :Türkçe ▶

392

Türkçe - 23

393

Güvenlik

393

Saati Ayarlama

394

Türkçe - 25

395

KendiKendiniTanıma ▶

396

YazılımYükseltme

396

HDBağlantısıKılavuzu

396

Samsung'aBaşvurun

396

KaynakListesi 

396

TV Yan Paneli

397

   Geri

398

Türkçe - 31

401

Türkçe - 32

402

Jun 1,2008

403



404



405

(HDMI-CEC) :Açık  ▶

406

OtomatikKapatma :Evet

406

Kaydediliyor

407

Türkçe - 38

408



409



410

Türkçe - 41

411

TV'yi Duvara Sabitleme

412

Türkçe - 43

413

Teknik Özellikler

414

EEE Yönetmeliğine Uygundur

415

[Nederlands]

416

Samsung LE40B620R3W Manuale Utente (193 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 23.17 MB |

Indice

BN68-02356J-01

1

Digital TV Notice

2

CONTENTS

3

SETTING UP YOUR TV

4

Accessories

5

Viewing the Connection Panel

6

English - 5

7

Viewing the Remote Control

8

Viewing the menus

9

Plug & Play Feature

10

Viewing the Display

11

Channel Menu

11

Managing Channels

14

English - 13

15

Configuring the Picture Menu

16

English - 15

17

English - 16

18

English - 17

19

English - 18

20

Display Modes

20

English - 19

21

Configuring the Sound Menu

22

Selecting the Sound Mode

23

Configuring the Setup Menu

24

English - 23

25

Setting the Time

26

English - 25

27

INPUT / SUPPORT

28

TV Side Panel

29

Using the Media Play Menu

31

Using the PHOTO (JPEG) List

32

English - 31

33

English - 32

34

Using the Option Menu

34

Using the MP3 List

35

Using the Setup Menu

36

Connecting Anynet

37

Devices

37

Recording

39

Troubleshooting for Anynet

40

RECOMMENDATIONS

41

Installing the Stand

42

English - 41

43

Securing the TV to the Wall

44

Troubleshooting

45

English - 44

46

English - 45

47

Specifications

48

This page is intentionally

49



51



52



53



54



55



56



57



59



59



61



61



62



63



64



65



66



67



68



68



69



69



70



71



72



73



74



75



75



76



77



79



80



81



82



82



83



84



85



86



86



86



87



88



89



90



91



92



93



94



95



96



97



97



99



99



99



100



101



102



103



104

OPERATION

105

Выборязыкаэкранногоменю

106

Язык :Русский  ▶

106

Plug&Play

106



107



107

Now & Next Guide

109

Full Guide

109



110



111

Mode :Standard ▶

112



113



114

Picture Options

114



115



116



116



117

Auto Adjustment

117

Mode :Custom ▶

118



119

MenuLanguage :English ▶

120



121

Security

121



122



123



124



125

MEDIA PLAY (USB)

126



127



128



129



130



130



131



132



133

Anynet+(HDMI-CEC)

134



135



136



137



138



139



140



141



142



143



144



145



145

O’zbek - 1

147

TELEVIZORINGIZNI ROSTLANG

148

Aksessuarlar

149

[Televizorning yon paneli]

150

[Televizor orqa paneli]

150

Manba kirishi

150

O’zbek - 5

151

O’zbek - 6

152

Язык :Русский  ▶

154

Displeyni Ko’rish

155

Kanal Menyusi

155

Kanallarni boshqarish

158

O’zbek - 13

159

O’zbek - 15

161

O’zbek - 16

162

O’zbek - 17

163

O’zbek - 18

164

Ekran rejimlari

164

O’zbek - 19

165

Tovush rejimini tanlash

167

O’zbek - 23

169

Vaqtni rostlash

170

O’zbek - 25

171

KIRITISH /

172

Televizorning yon paneli

173

O’zbek - 29

175

O’zbek - 30

176

O’zbek - 31

177

O’zbek - 32

178

MP3 Ro’yxatidan foydalanish

179

O’zbek - 34

180

qurilmalarini ulash

181

Anynet+(HDMI-CEC)

182

Yozib olish

183

bilan bog’liq muammolar

184

TAVSIYALAR

185



186

O’zbek - 41

187

O’zbek - 42

188

Muammolarni hal qilish

189

O’zbek - 44

190

O’zbek - 45

191

Texnikaviy xarakteristikalar

192

Ushbu sahifa atayin

193

Più prodotti e manuali per TV a cristalli liquidi Samsung

Modelli	Tipo di Documento
CS-29Z58M6	Manuale Utente Samsung CS-29Z45M5 User Manual, 8 pagine
HG32AE570SJ	Manuale Utente Samsung HG32AE460FK User Manual, 72 pagine
LE40C630K1W	Manuale Utente Samsung LE40C630 User manual, 491 pagine
SP-42W5HF	Manuale Utente Samsung SP-42W5HF User Manual, 56 pagine
LN46B650T1F	Manuale Utente Samsung LN32B650T1F Manual de Usuario, 149 pagine
T32H390FEV	Manuale Utente Samsung Flat Full HD Monitor 32 inch LT32H390FEV Handleiding, 108 pagine
PN63A760T1F	Manuale Utente Samsung PN50A760T1F Manual de Usuario, 282 pagine
T22A550	Manuale Utente Samsung T22A550 Korisnički priručnik, 55 pagine
LE22C330F2W	Manuale Utente Samsung LE22C330F2W User Manual, 144 pagine
LW30A23W	Manuale Utente Samsung LW30A23W Handleiding, 63 pagine
HG32AD470SK	Manuale Utente Samsung HG32AD470SK Quick start guide, 2 pagine
UE32M5505AK	Manuale Utente Samsung TV 55” Full HD Plano Smart TV Serie M5505 Manual de Usuario, 155 pagine
RM49H	Manuale Utente Samsung RM49H Handleiding, 134 pagine
SP-54T8HC	Manuale Utente Samsung SP-54T8HC Instrukcja obsługi, 56 pagine
LE32B550A5W	Manuale Utente Samsung LE32B551A6W Vartotojo vadovas, 232 pagine
UE32M5522AK	Manuale Utente Samsung UE32M5522AK Manual de utilizare, 155 pagine
HG40EE590SK	Manuale Utente Samsung HG40EE590SKXEN Televisor Hospitality 40'' Guía de Instalación, 75 pagine
HG43EE690DB	Manuale Utente Samsung 24'' SMART Hospitality TV HG24EE690AB Installasjonsguide, 83 pagine
HG55ED890WB	Manuale Utente Samsung HG65ED890WB Vartotojo vadovas, 71 pagine
HG65NF690UF	Manuale Utente Samsung HG50NF690UF Manual de Usuario, 60 pagine

Samsung dispositivi