Samsung LW29A13W Manuale Utente

TELEVIZOR LCDLW29A13WLW40A13WPokyny pro uÏivatelePfied pouÏíváním pfiístroje si peãlivû pfieãtûte tuto pfiíruãku a dobfie uschovejte pro budoucí pouÏití.NA

âe‰tina-10Dálkové ovládání (v‰echny funkce kromû teletextu)PIPV˘bûr kanálu o jedné/dvou ãíslicíchV˘bûr velikosti obrazuFunkce videa/DVD:- Zastavení- P

âe‰tina-11Dálkové ovládání (funkce teletextu)PIPZobrazení teletextu/kombinaceteletextu a bûÏného vysíláníPodstránka teletextu Velikost obrazu teletext

âe‰tina-12Vkládání baterií do dálkového ovládáníBaterie je tfieba vloÏit do dálkového ovládání:◆ Po nákupu nového televizoru◆ JestliÏe dálkové ovládání

âe‰tina-13Seznámení s dálkov˘m ovládánímDálkové ovládání je pouÏíváno zejména ke:◆Zmûnû kanálÛ a ovládání hlasitosti◆Nastavení zafiízení pomocí systému

âe‰tina-14Volba jazykaPfii prvním spu‰tûní zafiízení musíte vybrat jazyk, ve kterém sebudou zobrazovat nabídky a informace.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘s

âe‰tina-15Automatické uloÏení kanálÛMÛÏete vyhledat vám dostupné frekvenãní rozsahy (dostupnostse li‰í podle zemû). Automaticky pfiidûlená ãísla progra

âe‰tina-16Ruãní uloÏení kanálÛMÛÏete uloÏit aÏ 100 kanálÛ, vãetnû kanálÛ pfiijíman˘chprostfiednictvím sítû kabelové televize.Ukládáte-li kanály ruãnû, m

âe‰tina-17Ruãní uloÏení kanálÛ 7 Pokud znáte ãíslo kanálu, kter˘ chcete uloÏit, zvolte stisknutímtlaãítka P nebo P Channel (kanál). Tlaãítkem -nebo +z

âe‰tina-18Pfiifiazování názvÛ kanálÛmNázvy se kanálÛm pfiifiazují automaticky, pokud jsou tytoinformace souãástí vysílání. Tyto názvy je ale moÏné zmûnit

âe‰tina-19Pfieskakování nepotfiebn˘ch kanálÛVybrané kanály je moÏné vylouãit z vyhledávání.Pfii vyhledávání mezi uloÏen˘mi kanály se vybrané kanálynezobr

âe‰tina-2 01 apollo_cze 12/24/02 4:19 AM Page 2

âe‰tina-20Tfiídûní uloÏen˘ch kanálÛMÛÏete zamûnit ãísla dvou kanálÛ prostfiednictvím:◆Zmûny ãíselného pofiadí, ve kterém byly kanályautomaticky uloÏeny.◆

âe‰tina-21Zmûna obrazové normyNastavení obrazuMÛÏete si vybrat typ obrazu, kter˘ nejlépe vyhovuje va‰imnárokÛm.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobr

âe‰tina-22PIPStisknutím tlaãítka "STILL PICTURE" na dálkovém ovládáníznehybníte aktuální obraz. Pokud je aktivní funkce PIP, znehybníse také

âe‰tina-23Zmûna zvukové normyPfii sledování daného vysílání si mÛÏete zvolit typ speciálníhozvukového efektu.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobrazí

âe‰tina-24Zvuk Dolby (LW29A13W)Tato funkce umoÏÀuje vytvofiit prostfiednictvím levého a pravéhoreproduktoru efekt Dolby domácího kina.1 Stisknûte tlaãít

âe‰tina-25Nastavení externí digitálního zvuku (LW40A13W)Pokud k televizoru pfiipojíte zafiízení s digitálním v˘stupem,mÛÏete získat digitální zvuk.1 Sti

Pokud k televizoru pfiipojíte zafiízení s digitálním v˘stupem,mÛÏete získat digitální zvuk.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobrazí se hlavní nabídka.

âe‰tina-27Nastavení Dolby Pro Logic (LW40A13W)✔✔✔✔✔✔✔✔✔MonoMonoLo/RoLt/Rt5.1chDolbyDigitalPCM Stereo (L/R)DTSMPEG I(pouze stereo)MPEG IIHlavnílev˘✔✔✔✔

âe‰tina-28V˘bûr zvukového reÏimuTlaãítko “S.MODE” zobrazí/ovládá proces a v˘stup audio signálu. Po zapnutí zafiízení se reÏim automaticky nastaví buì n

âe‰tina-29Funkce obraz v obraze (PIP) Vedle hlavního obrazu televizního programu nebo externího AVzafiízení, napfi. videa nebo DVD, na obrazovce mÛÏete

âe‰tina-3UpozornûníUPOZORNùNÍ : NEOTEVÍREJTE ZADNÍ KRYT - P¤ÍSTROJNEOBSAHUJE ÎÁDNÉ SOUâÁSTI, KTERÉ SMÍ OPRAVOVATUÎIVATEL. HROZÍ NEBEZPEâÍ ÚRAZU ELEKTR

8 Tlaãítkem P nebo P zvolte Locate (umístûní). Obraz v obrazepfiesuÀte proti smûru hodinov˘ch ruãiãek stisknutím tlaãítka +.➣◆ Pokud zvolíte rozmûr obr

âe‰tina-31Nastavení ãasovaãe vypnutíPomocí této funkce mÛÏete nastavit limit 10 aÏ 240 minut, pojehoÏ uplynutí se zafiízení automaticky vypne.1 Stisknû

Hodiny televizoru je moÏné nastavit tak, aby se po stisknutítlaãítka “DISPLAY” zobrazil aktuální ãas.Pfiesn˘ ãas je také tfieba nastavit, pokud chcete p

âe‰tina-33Automatické zapínání a vypínání televizoruTelevizor mÛÏete zapnout nebo vypnout automaticky v pfiedemnastaveném ãase.➣Prvním krokem je nastav

âe‰tina-34Nová technologie spoleãnosti Samsung pfiiná‰í kvalitnûj‰íobraz se zdokonaním kontrastu a bílé. Kompenzaãní algoritmusnového obrazu poskytuje

âe‰tina-35Konfigurace poãítaãového softwaru (systém Windows 2000 nebo Windows XP)Na obrázku je nastavení obrazovky typického poãítaãe se systémem Wind

âe‰tina-36Nastavení kontrastu a jasu1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobrazí se hlavní nabídka.2 Tlaãítkem P nebo P zvolte PC.V˘sledek:Zobrazí se mo

âe‰tina-37Nastavení kvality zobrazeníTato funkce je urãena k jemnému vyladûní a získání conejkvalitnûj‰ího obrazu odstranûním ‰umu, kter˘ destabilizuj

âe‰tina-38Nastavení barvy1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobrazí se hlavní nabídka.2 Tlaãítkem P nebo P zvolte PC.V˘sledek:Zobrazí se moÏnosti, kte

âe‰tina-39Vynulování nastavení obrazuV‰echna provedená nastavení obrazu mÛÏete nahradit v˘chozímihodnotami zadan˘mi v˘robcem.1 Stisknûte tlaãítko MENU

âe‰tina-4Obsah◆ P¤EDMLUVA Bezpeãnostní pokyny... 3 Upozornûní...

âe‰tina-40Teletext Vût‰ina televizních kanálÛ pfiená‰í prostfiednictvím teletextupísemné informace. Informacemi jsou zejména:◆âasy televizních programÛ◆

âe‰tina-41Zobrazení informací teletextuInformace teletextu mÛÏete zobrazit v ‰irokoúhlém reÏimu va‰ehozafiízení.☛Aby se informace teletextu zobrazili s

âe‰tina-42V˘bûr stránky teletextuRÛzná témata obsaÏená na stránkách teletextu jsou barevnûrozli‰ena a mohou b˘t vybírána pomocí barevn˘ch tlaãítekdálk

âe‰tina-43OdstraÀování problémÛ: NeÏ se obrátíte na servisNeÏ se obrátíte na poprodejní servis Samsung, proveìte následující jednoduché kroky kontroly

âe‰tina-44Spofiiã energieToto zafiízení má vestavûn˘ systém fiízení spotfieby zvan˘ PowerSaver. Tento systém ‰etfiíenergii pfiepnutím va‰eho zafiízení do úsp

âe‰tina-45Technické a ekologické údaje Model LW29A13W LW40A13WPanelVelikost 29” Diagonálnû 39.6” DiagonálnûVelikost obrazu631,68 (H) x 397,01 (V) mm

âe‰tina-46Technické a ekologické údaje Model LW29A13W LW40A13WÚdaje audioVstup audio konektor jack RCA (L,R), 0,5 Vrms (-9 dB)Audio vstup (PC) 3,5øSt

âe‰tina-47Memo 01 apollo_cze 12/24/02 4:22 AM Page 47

âe‰tina-48Memo 01 apollo_cze 12/24/02 4:22 AM Page 48

âe‰tina-49Memo 01 apollo_cze 12/24/02 4:22 AM Page 49

âe‰tina-5Obsah◆ POUÎÍVÁNÍ RÒZN¯CH FUNKCÍ Nastavení externí digitálního zvuku (LW40A13W)... 25 Nastavení Dolby Dig

-POPRODEJNÍ SERVIS-V pfiípadû v˘skytu zmûny funkce va‰eho v˘robku,která mÛÏe indikovat vzniklou poruchu, se neváhejte obrátit na va‰eho prodejce nebo s

âe‰tina-6Ovládací panel(Zdroj energie)Zafiízení ZAPNE/VYPNE.SíÈov˘ indikátor âidlo dálkového ovládáníTV/VIDEOZobrazí menu v‰ech dostupn˘ch vstupních re

âe‰tina-7Zapojovací panel 2174358LW29A13WLW40A13W56☛Kdykoliv pfiipojujete audio nebo video systém k va‰emu zafiízení, pfiesvûdãete se nejdfiíve, Ïejsou v‰

âe‰tina-8Zapojovací panel Pfiipojení antény nebo kabelové televizeAbyste mohli sledovat svÛj televizor, potfiebujete z jednoho z následujících zdrojÛ za

âe‰tina-9Zapojovací panel Pfiipojení digitálních audio vstupÛRCA audio kabely pfiipojte k zafiízení s digitálním v˘stupem (k poslechu digitálního zvuku).