Samsung SP-47Q7HN Manuale Utente

FARGEFJERNSYNSP42W4/42W5SP43T6/43T7/43T8/43W6SP47Q7/47W1/47W3SP48T6SP52Q7SP54T6/54T8SP55W3SP62T6/62T8SP65W3BrukerveiledningLes denne veiledningen grun

10NORInfrarød fjernkontrollKANALINFORMASJONSSKJERMEN-, TO- ELLER TRESIFRETKANALVELGER / TEKST-TV-LAGRING (TILLEGG)MENYVISNING/TEKST-TV-INDEKSSURROUNDM

11NORFor at du skal kunne se fjernsynskanaler på riktig måte, måfjernsynsapparatet motta et signal fra en av følgende kilder:◆ En utendørsantenne◆ Et

12NORStrømledningen er festet til baksiden av fjernsynsapparatet.1 Plugg strømledningen inn i egnet stikkontakt.➣Strømspenningen er angitt på baksiden

13NORGjøre deg kjent med fjernkontrollenTVFjernkontrollen brukes hovedsakelig til å:◆ Bytte kanaler og justere volumet◆ Stille inn fjernsynsapparatet

14NORPlug & Play-funksjonNår fjernsynsapparatet slås på for første gang, settes tregrunnleggende brukerinnstilinger i gang automatisk og etterhver

15NORPlug & Play-funksjon (fortsatt)Hvis du vil tilbakestille denne funksjonen...1 Trykk på tasten MENU.Resultat: Hovedmenyen vises.2 Trykk tasten

16NORVise demonstrasjonenFor å bli kjent med de forskjellige menyene på ditt fjernsynsapparat,kan du vise den innebygde demonstrasjonen.1 Trykk på tas

17NORJustere konvergensHvis fargene virker spredt eller ”smurt” utover på skjermen, måsannsynligvis konvergensen rettes inn. Forsikre deg om at du bru

18NORVise signaler fra en ekstern kildeBruk fjernkontrollen til å bytte mellom å vise signaler fra tilkobletutstyr, for eksempel video, DVD, digitalbo

19NORDu kan søke etter de frekvensområdene du har tilgang på (ogtilgjengeligheten avhenger av hvilket land du bor i). Automatisk tildelte programnumre

2Viktig garantiinformasjon med hensyn påfjernsynsformaterNORFjernsynsapparater med standard skjermformat (et forhold på 4:3 mellom skjermens bredde og

20NORDenne sorteringsfunksjonen lar deg endre programnumrene pålagrede kanaler. Dette kan være nødvendig etter at du har bruktautomatisk lagring. Du k

21NORNavn på kanaler vil bli tildelt automatisk når kanalinformasjoninngår i sendingen. Disse navnene kan endres slik at du kan tildelenye navn.1 Try

22NORLagre kanaler manueltDu kan lagre opp til 100 fjernsynskanaler, inkludert de som mottasvia kabelnettverk.Når du lagrer kanaler manuelt, kan du ve

23NOR7 Hvis du kjenner nummeret til kanalen som skal lagres, se følgendetrinn.◆Trykk tasten ▼ eller ▲ for å velge Channel (Kanal).◆Trykk på tasten .◆

24NOR◆ Aktivere barnesikringenMed denne funksjonen kan du låse fjernsynsapparatet slik atdet ikke kan slås på via frontpanelet. Man kan imidlertidfrem

25NORDu kan velge den bildetypen som best passer overens med dinebehov.1 Trykk på tasten MENU.Resultat:De tilgjengelige alternativene i Picture(Bilde)

26NORFjernsynsapparatet har flere innstillinger som lar deg kontrollerebildekvaliteten.1 Trykk på tasten MENU.Resultat:De tilgjengelige alternativene

27NOR◆ Scan Mode (Skannemodus)Du vil vanligvis oppdage at skannemodusen er best når den ersatt til Natural (Naturlig), slik at all flimring reduseres.

28NORHvis det ikke mottas noe signal, eller hvis signalet er meget svakt,erstatter en blå skjerm automatisk den støyende bildebakgrunnen.Hvis du vil f

29NORDu kan velge det bildestørrelsen som best passer til dine behov, vedå trykke på knappen “P.SIZE” .Avhengig av modell, er følgende bildestørrelser

3SikkerhetsveiledningNOR◆ Utsett ikke fjernsynsapparatet for ekstreme temperaturforhold eller ekstrem luftfuktighet.◆ Utsett ikke fjernsynsapparatet f

30NORLydinnstillingene kan justeres slik at de passer til dine personligebehov.1 Trykk på tasten MENU.Resultat: Hovedmenyen vises.2 Trykk tasten ▼ ell

31NORHver TV-/radiostasjon har sine egne signalforhold, og det gjør detvanskelig å justere volumet hver gang kanalen endres. Dennefunksjonen gjør at d

32NORMed denne modusen kan du få full glede av Dolby Pro LogicSurround-effekten selv om du bare har koblet surround-høyttaleretil TV. Du kan velge for

33NORFølgende Dolby-innstillinger kan justeres slik at de passer til dinepersonlige behov.◆ Volumet på midtre og bakre høyttalere.◆ Pro Logic-forsinke

34NORStille inn ekstern lydMed denne funksjonen kan du justere innstillinger slik at de passertil dine personlige behov når utstyret med utgang er kob

35NORVelge lydmodus (avhengig av modell)Tasten “DUAL I-II” viser/kontrollerer prosesseringen og utgangentil audiosignalet. Når strømmen slås på, fori

36NORDu kan stille inn fjernsynsapparatets klokke slik at gjeldendeklokkeslett vises ved å trykke på tasten “INFO ( )” Du må ogsåstille inn klokken h

37NORDu kan stille inn Av/På-tidsuret slik at fjernsynsapparatet vil:◆ Slås på automatisk og stilles inn på den kanalen du harvalgt, på det tidspunkte

38NORDu kan vise et undrebilde innenfor hovedbildet i etfjernsynsprogram eller eksterne AV-kilder som videomaskiner ellerDVD-spillere. På denne måten

39NOR9 Trykk på † eller … for å velge Position (Posisjon).Velg en posisjon for underbildet ved å trykke på .➣Alternativene for Position (Posisjon) er

4NORInnhold (fortsatt)◆ FORORD Viktig garantiinformasjon med hensyn på fjernsynsformater... 2 Sikkerhetsveiledning...

40NORDe fleste fjernsynskanaler tilbyr skriftlige informasjonstjenester viaTekstTV. Informasjonen omfatter:◆ Sendetidspunkt for fjernsynsprogrammer◆ N

41NORDu kan til enhver tid vise TekstTV-informasjon på dittfjernsynsapparat.☛For at TekstTV-informasjon skal vises korrekt, måmottaket av kanalen være

42NORVelge skjermalternativerNår du har vist en TekstTV-side, kan du velge forskjelligemuligheter etter egne ønsker.For å vise... Trykker du på...◆ Sk

43NORVelge en bestemt TekstTV-sideDu kan legge inn sidenummeret direkte ved å trykke på denumeriske tastene på fjernkontrollen.1 Angi det tresifrede s

44NORDu kan lagre opp til fire TekstTV-sider for å vise dem senere.1 Velg modusen LISTE ved hjelp av tasten .Resultat: Fire 3-sifrede tall vises i fo

45NORTilkobling til de eksterne inngangene/utgangene➢EXT1 brukes til utstyr med en RGB-utgang, som videospillmaskiner ellervideoplatespillere.Baksiden

46NORKoble til på RCA-inngangen (avhengig av modell)➢ RCA (VIDEO + AUDIO-L og R) -kontaktene brukes for utstyr som videokameraer, videoplatespillereog

47NORKoble til S-video-inngangen (avhengig av modell)➢ S-VIDEO- og RCA- (AUDIO-L+R) koblingene brukes for utstyr med S-video-utgang som for eksempelet

48NORViderekoble en inngang til ekstern utgangMed fjernsynsapparatet kan du velge hvilke audio- / videosignalersom sendes til den eksterne tilkoblinge

49ENGProgrammere fjernkontrollen for andre komponenterFjernkontrollen til dette fjernsynsapparatet kan brukes tilvideospillere, kabelbokser, DVD-spill

5NORInnhold◆ BRUKE FJERNSYNSAPPARATET Justere volumet automatisk... 31 Høre

50NORProgrammere fjernkontrollen for andre komponenterA-MarkAdmiralAkaiAnamAocBell & HowellBroksonicCandleCentrionCitizenClassicConcertoContecCoro

51NORProgrammere fjernkontrollen for andre komponenterAdmiralAiwaAkaiAudio DynamicsBell & HowellBroksonicCandleCanonCitizenColortymeCraigCurtis-Ma

52NORProgrammere fjernkontrollen for andre komponenterAnvisionCable StarDaeHanDaeRyungDongkukEagleEastern InternationalGeneral InstrumentGIHamlimHitac

53NORKabling av SCART-kontakten (EXT1, EXT2 eller EXT3)Hvis du vil koble annet utstyr via SCART-kontaktene på TV-apparatet, tar du kontakt med forhand

54NORFeilsøking: Før du tar kontakt med servicepersonellFør du tar kontakt med Samsung ettersalgsservice, utfører du følgende enkle kontroller.Hvis du

55NORMemo

ELECTRONICS-ETTERSALGSSERVICE-Nøl ikke med å ta kontakt med din forhandler ellerservicerepresentant hvis produktets ytelse endrerseg på en måte som an

6NORKontrollpaneler (avhengig av modell)➢Konfigureringen på ditt fjernsynsapparat kan være forskjellig,avhengig av modell.( a )Velger for inngangskild

7NORKontrollpaneler (avhengig av modell) (fortsatt)➢Konfigureringen på ditt fjernsynsapparat kan være forskjellig,avhengig av modell.( a )Velger for i

8NORKoblingspaneler (avhengig av modell)AutokonvergensVideoinngangS-Video-inngangAudioinngang Siden av fjernsynsapparatetBaksiden av fjernsynsapparat

9NORBruke et skjermdeksel Du kan plassere en video-, DVD-spiller eller liknende inne iskjermdekslet.SP47W3/55W3/65W31 Trykk på symbolet “ ” midt på s